в понедельник с этим письмом поеду в штерн и там мне скажут что дальше делать.всем спасибо за поддержку.

Думаете ей дали срок в который она должна пересдать,ну или сообщить чего хочет?
Или человек передумавший уезжать будет утруждать себя письмами в БФА?
Гадать можно много.
Но прежде чем делать запросы в БФА лучше прочитать письмо человеку хорошо понимающему немецкий,
очень возможно что там и так все понятно.

Поставьте здесь,здесь наверняка есть люди которые понимают по крайней мере не хуже.

мне письмо переводила подруга которая всю жизнь живёт в германии.а письма на данный момент у меня рядом нет.

Прям всю жизнь ?Может у нее с русским проблемы.
Но как говорится лучше всегда спросить мнение второго врача.

по этому я и хочу с этим письмом сходить в штерн.что бы они мне там всё дословно перевели и посоветовали что дальше делать.

Светик, а как дела у сестры? Вы ведь вместе сдавали?

Добрый день! Я Вас поздравляю,это здорово,что Вам пришел положительный ответ.Скажите,пожалуйста,а Вы,когда на ШТ пришли с сертификатом В-1,все равно сдавали ШТ,или была какая-то другая проверка знаний языка?

сестре пока ничего не пришло.ждём.

Просто в другой ветке активно обсуждается вопрос о том, что после прохождения шпрахтеста сразу ясен результат. Что сейчас так: после ШТ выходит переводчик и выносит тот документ, который вы подавали вначале перед ШТ. И, если на нем стоит печать, то ШТ считается успешно пройденным, а если печати нет и вам говорят:"Приходите через полгода или присылайте В1!", то ШТ не пройден и надо готовиться к новому! Вот я и спросила, так ли это или нет? Вынесли ли вам с печатью или как?

Спасибо большое! Он просто немного поболтал и спросил меня про документы, про мужа, наши профессии, уровень языка мужа, немного про город мой спросил ну впрочем и все. В 1 в общем решил все. Уже есть случаи когда при наличии сертификата В1 не вызывают.

это как экзамен, который вы можете сдать ещё раз, лучше подготовившись, но если у вас на этом этапе руки опускаються то в Германии вы вообще сдуетесь.

нам вынесли с печатью этот документ и сказали чтоб мы его не в коем случае не потеряли.

Спасибо за ответ. Теперь всё ясно!Не сдавайтесь.

Sagachka,спасибо,что ответили.Значит,буду стараться все-же получить В-1 до ШТ...

Сегодня решила что надо попробывать сдать шт ещё раз.отвправила письмо о том что я буду осенью пересдовать шт.

И правильно, до нового закона люди, не сдавшие ШТ, мечтали о таком шансе, не стоит его упускать, в следующий раз обязательно получится, ведь вы теперь знаете к чему готовится и волнения будет в разы меньше!

Я тоже так подумала если доют ещё один шанс то не стоит его упускать.

Здорово!!! Я очень искренне за вас рада!!! Всё время мужа своего пытаюсь подбодрить, что у него в жизни есть уникальный шанс получить европейское гражданство и предать его своим детям. Что не стоит пренебрегать таким шансом! Если есть возможность, надо ею пытаться воспользоваться до конца, пока это ещё возможно. И вам то же самое хочу сказать - не опускайте руки. Идите до победного!

Ну и замечательно! Не так все страшно как кажется! Удачи вам!!!