русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Смена/изменения Фамилии и Имя для ПП, возможно ли еще? Спасибо.

552  1 2 alle
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 12:57
Ralfi:)
NEW 29.05.14 12:57 
Хотел бы сменить свою фамилию. Либо на немецкий лад переделать или взять нашу немецкую по немецкой линии бабушки.
- Приехал с семьей в 2002 году в возрасте 15 лет как ПП, мать по 7§, Отец 8§ у меня 7§. Все ПП у нас поменяли тогда фамилии, мы нет из за отца, не помню причины точные, но что то из-за его 8§ и гражданства Казахстана . Но мои сестры на тот момент совершенно летние смогли поменять фамилию.
- Могу ли я теперь спустя 11 лет еще воспользоваться этой возможностью?
И за одно бы хотел еще убрать второе имя навязанное мне тогда. У меня свое красивое имя Виталий, зачем мне еще этот Ralf. Помню прост ос потолка тогда его взяли, мне работница дала толстую книгу, в которой я на угад выбрал себе имя. Хорошо что еще взял двойное а не как некоторые просто заменили свое на немецкое.
#1 
makawelli посетитель29.05.14 13:02
NEW 29.05.14 13:02 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 12:57
можно, но за это нужно будет платить, бесплатно только один раз по приезду
#2 
Piranja патриот29.05.14 13:06
Piranja
NEW 29.05.14 13:06 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 12:57
В ответ на:
Хотел бы сменить свою фамилию. Либо на немецкий лад переделать или взять нашу немецкую по немецкой линии бабушки.
- Приехал с семьей в 2002 году в возрасте 15 лет как ПП, мать по 7§, Отец 8§ у меня 7§. Все ПП у нас поменяли тогда фамилии, мы нет из за отца, не помню причины точные, но что то из-за его 8§ и гражданства Казахстана . Но мои сестры на тот момент совершенно летние смогли поменять фамилию.
- Могу ли я теперь спустя 11 лет еще воспользоваться этой возможностью?

Нет, не можете
Этим параграфом можно воспользоваться только один раз
И вы это уже сделали, когда взяли имя Ральф ( наверное, и от отчества отказались)
Теперь можете менять фамилию только на общих основаниях, я не как ПП
ваши байты биты
#3 
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 13:18
Ralfi:)
29.05.14 13:18 
in Antwort Piranja 29.05.14 13:06
А на общих основаниях, платно. Я могу поменять фамилию? Указав что она плохо произносится, у нас русская фамилия и ее часто не правильно пишут и произносят. Может все же есть какие то возможности?
#4 
Piranja патриот29.05.14 13:20
Piranja
NEW 29.05.14 13:20 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 13:18
Можете, если чиновник сочтет вашу фамилию, действительно, ОЧЕНЬ трудной ( неудобной) для произношения
Ну,и заплатить придется, само собой
ваши байты биты
#5 
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 13:29
Ralfi:)
NEW 29.05.14 13:29 
in Antwort Piranja 29.05.14 13:20
И если он сочтет фамилию трудно произносимой то я могу только буквы заменить или полностью другую взять? И еще я как 2 года уже женат, жена россиянка. Как быть жене если мне поменяют фамилию? Она сможет на основании того что я сменил тоже поменять?
Куда надо обращаться? Bürgeramt?
#6 
Piranja патриот29.05.14 13:32
Piranja
NEW 29.05.14 13:32 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 13:29
Если вы взяли вашу фамилию, как Ehename,то для изменения фамилии нужно согласие обоих супругов
И она поменяется у них обоих
Фамилия меняется полностью
Сначала можно обратиться в Штандесамт. Если нужно, они перенаправят
ваши байты биты
#7 
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 13:52
Ralfi:)
NEW 29.05.14 13:52 
in Antwort Piranja 29.05.14 13:32, Zuletzt geändert 29.05.14 14:17 (Ralfi:))
Да фамилия у нас взята как Ehename. Менять хотим тоже вместе.
Получается в тот момент когда я отказывался от отчества я и воспользовался той единичной возможностью? Но я не мог тогда поменять фамилию самастоятельно, я был не совершеннолетний. Быть может у меня все же сохранилась эта возможность поменять имя Namenserklärungen nach § 94 des Bundesvertriebenengesetzes sind gebührenfrei. Или можно даже и за деньги но лижбы мне разрешили поменять. Моя фамилия "Rybalkin" не такая уж и сложная но все равно ее каверкают. Я думаю на общих основаниях мне откажут ее поменять. Как же добится разрешения?
#8 
  kurt-59 коренной житель29.05.14 14:02
NEW 29.05.14 14:02 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 13:52
На общих аборигенских правах . Там до 60 евро за одну измененную букву. Ищите в поиске Штандесамтгебюр. Вот нашел.
Die Kosten für eine öffentlich-rechtliche Namensänderung, etwa wenn Ihr Name anstößig oder lächerlich klingt und Sie oft Opfer von Hänseleien werden, berechnet sich nach Ihrem Einkommen, dem Aufwand der Änderung sowie der persönlichen Bedeutung des Namens. Für die Änderung eines Vornamens können so bis zu 250 Euro, für die Änderung eines Nachnamens bis zu 1000 Euro anfallen. Wird Ihr Antrag abgelehnt oder Sie nehmen ihn zurück, müssen Sie dennoch bis zu fünf Zehnteln der Gebühren entrichten
#9 
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 14:20
Ralfi:)
NEW 29.05.14 14:20 
in Antwort kurt-59 29.05.14 14:02
В общем по всем вопрос в Штандесамт идти и там и решится поменяют мне фамилию или нет. Но а что с законам для ПП, я по нему все же не смогу поменять?
#10 
  kurt-59 коренной житель29.05.14 14:23
NEW 29.05.14 14:23 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 14:20
ПП Вы были давно. Не веселите беамтеров.
#11 
Piranja патриот29.05.14 15:04
Piranja
NEW 29.05.14 15:04 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 14:20
В ответ на:

Но а что с законам для ПП, я по нему все же не смогу поменять?

Я вам выше ужеответила
НЕТ
Такое право дается ОДИН РАЗ
И вы этим правом УЖЕ ВОСПОЛЬЗОВАЛИСЬ ( не важно, что фамилию не меняли. Вы изменили имя и убрали отчество)
Это все входит в один параграф - 94 BVFG
ваши байты биты
#12 
Piranja патриот29.05.14 15:05
Piranja
NEW 29.05.14 15:05 
in Antwort kurt-59 29.05.14 14:23
В ответ на:

ПП Вы были давно. Не веселите беамтеров.

БЫЛИ?
Объясните, пожалуйста, каким образом ТС перестал " быть ПП"?
ваши байты биты
#13 
Елена yanusa завсегдатай29.05.14 15:11
NEW 29.05.14 15:11 
in Antwort kurt-59 29.05.14 14:23
Скажите пожалуйста,а мы с мужем и детьми сможем по приезду взять мою девичью фамилию.я немка,но выйдя замуж взяла фамилию мужа,нам конечно до этого далеко ,но очень интересно
#14 
Piranja патриот29.05.14 15:11
Piranja
NEW 29.05.14 15:11 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 13:52
В ответ на:

Получается в тот момент когда я отказывался от отчества я и воспользовался той единичной возможностью? Но я не мог тогда поменять фамилию самастоятельно, я был не совершеннолетний

Да. Получается
Вы зато могли ВООБЩЕ ничего не менять
У вас было право подписывать или не подписывать
Тогда бы у вас осталась возможность сделать это сейчас
В ответ на:

Моя фамилия "Rybalkin" не такая уж и сложная но все равно ее каверкают. Я думаю на общих основаниях мне откажут ее поменять. Как же добится разрешения?

Да. Я тоже сильно сомневаюсь, что ее сочтут сложнопроизносимой
У вас была возможность при заключении брака взять фамилию жены
Опять же, ничто вам не мешает попытаться как ПП. Ну, откажут и откажут
ваши байты биты
#15 
Ralfi:) знакомое лицо29.05.14 15:16
Ralfi:)
NEW 29.05.14 15:16 
in Antwort Piranja 29.05.14 15:11
Спасибо. Буду побывать
#16 
Piranja патриот29.05.14 15:25
Piranja
NEW 29.05.14 15:25 
in Antwort Ralfi:) 29.05.14 12:57, Zuletzt geändert 29.05.14 15:27 (Piranja)
И, кстати, мне известно много случаев, когда меняли фамилию всей семье, хотя у одного из супругов был 8 параграф
Потому что речь идет о правовой возможности для ПП и ППП ДОПОЛНИТЕЛЬНО, еще один раз, изменить Ehename
И по немецкому закону при заключении брака иностранные супруги совершенно законно изменяют свою фамилию
Так что, отсутствие немецкого гражданствау у одного из супругов не должно лишать второго супруга права, которое у него есть по 94 параграфу
Есть решения судов на эту тему
В ответ на:

OLG-KARLSRUHE – Aktenzeichen: 14 Wx 55/00
Beschluss vom 22.01.2002
Leitsatz: 1. Die gemeinsame Erklärung von Ehegatten gemäß § 94 Abs. 1 BVFG kann auch abgegeben werden, wenn nur einer der Ehegatten zu dem nach § 94 Abs. 1 S. 1 erklärungsberechtigten Personenkreis gehört.
2. Die gemeinsame Erklärung von Ehegatten gemäß § 94 Abs. 1 BVFG über die Annahme der deutschsprachigen Form ihres Familiennamens kann auch abgegeben werden, wenn nur einer der Ehegatten zu dem nach § 94 Abs. 1 S. 1 BVFG erklärungsberechtigten Personenkreis gehört.
Rechtsgebiete: EGBG, BVFG
Vorschriften: § EGBG Art.10, § 94 BVFG
Verfahrensgang: LG Offenburg 4 T 51/00
AG Offenburg UR III 78/99

ваши байты биты
#17 
  kurt-59 коренной житель29.05.14 15:47
NEW 29.05.14 15:47 
in Antwort Елена yanusa 29.05.14 15:11
В ответ на:
Скажите пожалуйста,а мы с мужем и детьми сможем по приезду взять мою девичью фамилию.я немка,но выйдя замуж взяла фамилию мужа,нам конечно до этого далеко ,но очень интересно

Совсем недалеко.
Наша семья с двумя детьми взяла девичью фамилию моей жены. Решение выдал Первый Загс Берлина и спустил по инстанции в городской загс. Пакет доков шел наоборот.
На это ушло полгода и 68 евро. Подавали еще в Хайме.
#18 
  kurt-59 коренной житель29.05.14 15:51
NEW 29.05.14 15:51 
in Antwort Piranja 29.05.14 15:25
В ответ на:

И, кстати, мне известно много случаев, когда меняли фамилию всей семье, хотя у одного из супругов был 8 параграф

И это подтверждает мой случай. Согласие всех членов семьи есть условие .
#19 
Piranja патриот29.05.14 16:10
Piranja
NEW 29.05.14 16:10 
in Antwort kurt-59 29.05.14 15:51, Zuletzt geändert 29.05.14 16:12 (Piranja)
В ответ на:

И это подтверждает мой случай. Согласие всех членов семьи есть условие .

Согласие всех само собой
Но речь не о согласии
Семье ТС отказали изменить фамилию потому, что один из супругов не имел ни 7, ни 4 параграфа
А не потому, что отец ТС был не согласен
ваши байты биты
#20 
1 2 alle