Привет всем! Теперь и я могу поделиться радостью удачной сдачи шпрахтеста!
Сдавала 7 мая в посольстве ФРГ в Молдавии. Принимала у меня пожилая высокая женщина с ужасным дефектом речи, выраженном в проглатывании букв и слов и их слиянии, в общем разобрать было сложно, но я приноровилась к ее речи. С ней были две переводчицы, которые меня подбадривали, как это делают на экзамене учителя.
Сперва мне дали ознакомиться и расписаться с памяткой о проведении шпрахтеста, затем сказали, что пока могу отвечать на русском, но я отвечала на эти вопросы и последующие на немецком.
Вопросы были отпечатаны на листке формата А4 с двух сторон с оставленным местом для моих ответов, которые дама заносила от руки. Задавали такого плана вопросы: как я чту и соблюдаю нем. традиции, с кем вне семейного круга я разговаривала и разговариваю по-нем., от кого я научилась говорить по-нем., кто по национальности были мои дедушка и бабушка с стороны родителей, являюсь ли я членом к.-л. нем. организации (общества). На эти вопросы разрешалось отвечать по-русски.
Затем она взяла чистый лист и сказала, что теперь она выберет темы, которые ее интересуют.
Первая тема была "семья": как зовут мужа, детей, сколько им лет, чем занимаются, кем работает муж и название его организации, занимаются ли дети спортом, каким видом, в каком классе учатся, на каком языке обучаются в школе.
Вторая тема "квартира": имею ли я квартиру или частный дом, сколько комнат, название этих комнат, какого цвета обои в зале, какова площадь кухни, имею ли я ванную и туалет в квартире, в каком цвете коридор, сколько этажей в доме.
Следующая тема "образование": в 3-5 предложениях описать мое образование, какой ин.язык изучала в школе и институте.
Затем спросила, с кем сейчас общаюсь на немецком, т.к. я изучала английский.
Т.к. у прюфера был размашистый почерк, быстро закончился лист, она сообщила, что, к сожалению, лист полный и, несмотря на то, что хотела бы еще пообщаться, шпрахтест окончен.
Шпрахтест длился 30-40 мин., сделали копии с моих док-ов и сказали готовиться мужу к сдачи шпрахштандстеста, который будет значительно легче моего теста.
Если кому-то понадобятся материалы к шпрахтесту, по которым я готовилась, буду рада помочь и выложу сюда.

ого, это уровень "простой беседы"?

да пожалуйста выложите, если сможете

Поздравляем!!!Если Вам не трудно выложите материал для подготовки.

я так понимаю шпрахтест соответствовал уровню Б1?

Ура, поздравляю!

Поздравляю радость то какая. ! материалы обязательно выложите, они всем нам кто готовится к сдаче понадобятся.

вы не могли бы мне скинуть материал для шпрах теста?

Всем большое спасибо!
Подредактирую данные и завтра выложу. Я готовилась по материалам, выложенным здесь foren.germany.ru/aussiedler/f/12303225.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb.... И доработала своими вопросами.

Римма поздравляю! Отстрелялась! Вы, своего рода, первая ласточка в нашем регионе. Теперь ждем информации о том как пройдет все у мужа.Надеюсь, тоже все отлично!

Поздравляю!!!! По мне вопросы не сложные, как раз то что нужно!
Я так понимаю вам сразу говорят сдали вы или нет?

Спасибо! Муж готов был со мной сейчас сдавать, но в посольстве пояснили, что после результата моего ШТ ему пришлют приглашение. Будем ждать. Потом отпишемся здесь.

Спасибо за поздравления. Вопросы действительно несложные. По мне, сложность не в вопросах состояла, а в понимании речи прюфера.
Не то, чтобы говорили результат, а сказали готовится к тесту мужу, а он не может сдавать без сдачи мной теста. Мне же сказали, чтобы муж уже готовился к тесту и чтобы мы собирали доки на визу!

а можно по поводу соблюдения немецких традиций поподробнее?

Как обещала, выкладываю материал к ШТ. Надеюсь, кому-нибудь поможет.

Присоединяюсь к просьбе...Интересны ответы о традициях...

Как обещала, выкладываю материал к ШТ. Надеюсь, кому-нибудь поможет. Соблюдение традиций там тоже есть.

Спасибо большое. Много нужного для меня. Я еду 24.06.14 сдавать.

Удачи. Главное не волнуйтесь и все будет хорошо.

vielen Dank!