Здравствуйте форумчане.Кто знает?Я в сентябре отправила письмо в германию о возобновлении моего дела.В 2002 году был отказ из-за выученого немецкого.Ответа не было и в Январе 2014,я отправила документы.Это анкеты,сертификаты и апостель на ребенка который родился после выезда бабушки.Бабушке в Германию на воссоединение к ней.Они ей написали,что все нормально пришлите справки о не судимости.Все ждем.Но вчера пришло письмо,где пишут ,что на мое письмо от сентября мне было разрешено возобновить дело и мне присылали письмо в 27.11.2013 где просили дослать какие документы или доверенное лицо в Германии указать ,прислали желтый бланк доверенность.И просят срочно им ответить.Я ничего не пойму,получается на меня открыли два номера.И что теперь делать?Может у кого что-то подобное было?

У вас просто идет параллельно 2 дела на включение задним число и на возобновление. Рассмотрят оба, если по возобновлению пройдете то получите АВ и 4-ый параграф (ребенок 7-ой), если откажут, то получите ЕВ к бабушке и 7-ой параграф (ребенок соответственно только 8-ой)

Спасибо,я сегодня когда об этом узнала,боялась,а вдруг они расценят это как аферу.После того,как в 2002 году имея всех родственников немцами,зная и молитвы на диалекте ,выученые мною с бабушкой.Получили отказ,что вы слишком хорошо знаете немецкий.Надеюсь в этот раз все все же мне повезет.

А почему у вас отказ был? Заподозрили не семейную передачу языка? Если было действительно так и вы в прошлый раз успешно сдали ШТ, то сейчас вам просто пришлют АВ

Ну,да написали,что так знать язык вы могли только выучив его,а выучить может любой.Но мы признаем вас немцами.укажите близкого родственника,который уже живет в Германии,к его номеру мы вас присоединим.Это нам так в 2002 году написали.Но у нас все сложно,может как и у многих.Мама моя сирота,ее мама умерла в родах.А мой отец-тоже немец.на тот момент с нами не жил.у него уже была другая семья.Так что присоединятся не к кому было.

у меня тоже два дела. одно по включению к пагпе, другое пощ пересмотру. ЕБ я уже получила, теперь жду свой АБ. недавно делала запрос, сказали, что идет проверка службой безопасности. причем повторная, так как перед-выдачей ЕБ ее уже проводили. просто включение и пересмотр рассматриваются в разных отделах и гоодах, и им проще
сделать повторно проверку СБ, чем заглянуть в другое дело по включению и посмотреть, что я не шпион и не террорист.

Мадонна извините.А вы документы на восстановление прошлого дела заново отправляли?Дело в том.что с января этого года,я уже все возможные документы отправила для воссоединения с бабушкой.Как было у вас напишите пожалуйста.

по пересмотру я отправляла только сертификат как декларацию национальности и справку о несудимости,а остальные документы у них есть. но по включению запросили полный комплект документов заверенных и переведенных. в том числе и сертификат, который у меня в одном экземпляре. между собой сотрудники плохо взаимодействуют: если томчик занимался включением, то ему все равно, что у меня еще пересмотр дела шел... и что мое свид-во о рождении и его перевод есть в другом отделе. надеюсь, что моя история с получением АБ скоро подойдет к концу. ведь проверка службой безопасности делается перед выдачей АБ.

Спасибо.А вы какой им сертификат отправили,на А1?

Вот и мне интересно,какой сертификат А1 или В1.

тест ДаФ, уровень В2-С1. я его несколько лет назад получила в Нюрнберге, когда поступать там в Уни хотела. учиться не стала, но сертификат сейчас пригодился:)

Пришло письмо из-за которого мы все спорим в Германии перевели,но все по разному причем кардинально.Я его вставлю,может кто поможет перевести.

Мадонна у вас хороший сертификат.А я все боюсь сдавать на б1.

Кто нибудь помогите перевести файл прикрепленный выше,очень надо.Пожалуйста!!!!

если коротко, саму суть, вас повторно спрашивают--Кого вы желаете ещё включить.

Ой,по подробнее.Мне дают отдельный номер или меня присоединят к кому-то.Это самое важное для меня.Так как я имею еще один номер,где меня и мою семью присоединяют к бабушке.

шапки письма нет , но в тексте указано на ваш антраг, а не на включение, да и по включению, лично вы никого не можете вписать. Такчто готовьте чемоданы и ждите АБ

Спасибо.Я и не могу ни кого вписать конечно.А про чемоданы вы здорово сказали конечно.А тесты сдавать не нужно?

Вы ошибаетесь, в вашем письме, а речь идёт о получении вами АБ и просят вас ответить ( кстати повторно) о вашем желании включить родственников( по закону, супруг и дети)
а разьве вы не проходили шпрахтест.

честно говоря, не вижу в данном письме ничего про АБ - написано, что они подтверждают повторное рассмотрение антрага. подробнее написала в личку.