Доброго времени суток,уважаемый друзья! Буду короток. Мой отец немец, а мать русская. Я 1986 г.р. и первый папорт я получил уже без графы национальности. Раньше до 13 сетября 2013 таким как я приходил отказ. А в этом году я решил проверить,что же там нового и читаю и не могу разобраться. Если у меня в первом паспорте не было графы национальность я все таки могу уехать на ПМЖ в Германию? Язык я знаю на разговорном уровне. Из документов где стоит моя национальность только военный билет, свидельство о браке, в свидетельстве о рождении написано , что отец немец. + немецкие общества посещения многолетнии. Первый класс 1993 г., где тоже указана национальность немецкая. В ВУЗах я тоже указывал. Скажите люди добрые я по новому закону имею право уехать? Спасибо всем за то что прочитали мой вопрос.

Привет,я не специалист, но у меня примерно такая же ситуация, и судя по всему с 13 сентября 2013 года мы имеем право подать на статус ПП. Успехов в этом деле!

Спасибо и взаимно! Я сам обалдел сегодня. Не могу до сих пор поверить... Не ошибаюсь ли я...

В Вашем СОР у отца стоит немецкая национальность - доказывает Ваше происхождение из немцев.

Знание языка будет проверяться на Шпрахтесте.

Национальность в Вашем военном билете + Ваше СОБ с Вашей немецкой национальностью + СОР Ваших детей с Вашей немецкой национальностью - доказывают Вашу декларацию себя немцем. Если я все правильно поняла и это Ваши документы, то шансы хорошие. Или СОБ и СОР о которых Вы пишите принадлежат не Вам, а Вашему отцу? (из Вашего сообщения не очень понятно)
Более подробно вся процедура описана в FAQ: http://faq.germany.ru/aussiedler%2edb/items/95.html?op=
P.S.
Эта информаци большого значения не имеет.

Спасибо за ответ. Да, Свидетельство о рождении мое, но там нет моей национальности, а лишь национальность родителей, где отец указан как немец, а мать русская. Они в разводе, но мы все общаемся. Хотя это значения не имеет. В Военнике четко написано что я немец. В свидетельстве о браке стоит моя национальность. Правда с женой разошлись) Да все есть доки у меня по отцовской линии. Там все чистые немцы Поволжья. Репрессированные к тому же. Справки говорят эти нужны. Подхожу?:-)

Пробовать однозначно надо. Шансы хорошие. Если БФА сочтет, что мало документов, декларирующих Вашу национальность, то могут попросить сертификат В1 Гете института. А может и шпрахтестом все обойдется. Удачи!

Спасибо большое! Я даже уже не и не надеялся... Серьезно даже неожиданно как то. И Вам удачи!

Кстати, можете еще и свое свидетельство о разводе приложить. Там тоже должна быть Ваша национальность.

Не пробовать а Действовать! Вам даже В1 не нужно.

Спасибо! Свидетельстве о разводе тоже указано,что я немец. да везде указано было и есть, где можно. Я даже и не ради чтобы стать ПП, а вообще как то указывал. Меня даже крестили в лютеранство:-) Поэтому исправлять ничего не приходиться. Нужно ли отцовское СОР? Там оба родителя ( моя бабушка и дед) немцы. И нужно ли предоставить справки о репрессии их в силу нац. принадлежности? у меня такие справки из МВД есть! Еще в Германии дядя живет, но мы не общаемся. Его нужно в Антраге указать? Помогите с советом пожалуйста. Все весьма неожиданно. В 2012 г. мне форумчане написали, что шансов у меня нет без графы нац. в паспорте. А жаль. В первом паспорте уже ее и не было.

У нас БФА запрашивал заверенную копию, мы отправляли.

Не знаю, нужно или нет, кто-то отправляет, кто-то нет. Но наше доверенное лицо в Германии (двоюродный брат мужа) копию такой справки прикладывал, т.к. у нас она не сохранились, а у него был оригинал на всю семью еще тех годов.

В Антраге ведь есть вопрос о родственниках, проживающих в Германии? Думаю, что если такой вопрос есть, то надо указывать.

А я тоже копии все заверил у нотариуса. Просто мне кто то давно говорил,что за эти справки какие то льготы или что то может быть. Не могу найти на сайте. А если я незнаю адреса своих родственников? Ставить прочерк?

Это только для тех, кто был под комендатурой, для рожденных по 1952 год включительно.

Пишите тогда "нет сведений" - keine Angaben. Или,может, в этом случае вообще его не указывать.

Спасибо, что консультируете.
И если по порядку. Вот я заполнил антраг на себя одного, т.к. жениться пока в ближайшее время не собираюсь. Найду позже себе девушку из России и женюсь:-)
1. Заполнил Антраг
2. Собрал документы, где указаны мои корни, а именно: 1. СОР мое, где нац-ть отца немец, а мать русская 2. СОР моей бабушки и деда, где мои прабабушки и прадедушки все немцы указаны. СОР отца с аналогичной ситуацией. Другими словами прямые корни идут в немецкие поселения Саратовской области.
3. Документы с указанием моей немецкой национальностью, а именно: 1. Военный биле 2005т, СОБ2012 , Св-во о разводе 2014. Школьные и студенческие карточки начиная с 1993 г. + нем. центр.
Какие мне еще нужны документы? Что лишнего? В первом паспорте 2002 г. уже не было графы национальность, я это заверил в адвокатской конторе. Нужно ли им отсылать этот документ? Язык на уровне А1 то уж точно, а вот с В1 посложнее будет. Как быть лучше? Подучить язык и сдать В1 сразу до отправления и приложить сертификат или подождать ШТ? Помогите! Живу не в Самаре и спросить не кого. Все немцы уже давно уехали, а те остался не понимают. Даже Антраг заполнить не с кем. Вот такая вот ситуация(

И еще. Документы начал собирать в 2012 г. Нужно ли заново все заверять у нотариуса? Имеют ли они силу?

Вам В1 не нужен, у вас будет шпрахтест. Отправляйте документы и активно учите язык. Рассчитайте что у вас до ШТ будет 3-6 месяцев примерно.

Сейчас может и больше. Я отправлял антраг почти 5 месяцев назад, еще даже на ШТ не вызвали.

Эти документы подтверждают Вашу декларацию себя немцем, поэтому их заверенные переводы отправляете обязательно.

Считаю, что эти документы лишние. Лишнего посылать не надо, дабы не получить каких-нибудь дополнительных идиотских вопросов БФА.

Смотрите перечень документов к Антрагу. То, что нужно будет дополнительно, БФА потом сам запросит.

Вам уже правильно посоветовали насчет Шпрахтеста. Не надо упускать такую возможность. Но и учить язык дальше нужно обязательно! Чем выше Ваш уровень немецкого языка, тем проще сдать Шпрахтест, да и по приезду в Германию легче будет!
Удачи Вам!

Спасибо вам всем за то что откликнулись на мои вопросы! Искренне очень благодарен! Последний вопрос. Мы с женой развелись и св-во о брае было у нее, а теперь оно в суде и мне его не дадут даже заверить. У меня есть Св-во о браке повторное. Разумеется национальность и раньшебыла в первоисточнике. МОгут ли в БФА усомниться в чем то? ТИпа что я изменил национальность? Очень важен этот момент

Вам, конечно, это СОБ никто не вернет, но Ваше дело после развода хранится в архиве. Вы можете обратиться с заявлением в архив и Вам дадут заверенную ксерокопию (я так делала). Там оно первичное, а БФА можете объяснить, что оригинал СОБ изъяли при расторжении брака.

Если отправите повторное СОБ, то думаю, что особых проблем не будет, но очень вероятно, что потребуют объяснения, почему повторное.
Если честно, то я бы попробовала сначала заверенную ксерокопию первого СОБ в архиве суда получить.

Вы лучше на сайте bva меркблатт почитайте. там полный список документов, все понятно, написано, что и как заверять, где апостиль ставить. у меня вот также как у Вас в паспорте не было уже такой графы, увы. но надеюсь, что будет достаточно декларации в других документах. еще справка о несудимости нужна по Вашему году рождения. я уже замучилась с ней, отправляют из одной инстанции в другую, запросы им всем официальные нужны. ума не приложу - меркблатт им чтоль распечатать ) каждый суслик в поле - агроном.

на счет справки не понял о несудимости по моему году. Это как? Справка у меня есть я на работу делал в этом году. Она подойдет?
И еще вопросик. Мне достаточно СОР мое и отца, где у него оба родителя немцы. Бабушки и деда не надо? там тоже все немцы,конечно, но все же. Просто у бабушки и деда они повторные и это было так давно задолго до моего рождения. У деда просто отчество Гейнрихович, а в СОРе ГеНрихович. Вот и делали повторное. Нужно ли мне их отсылать? Они уж умерли в 2006 года оба. Просто если это будет вызывать лишних вопросов, то лучше без них наверное. или не так?
СОБ мне не дают! Копию надо придти в понедельник и узнавать все. А может не надо мне СОБ отсылать? Может мне жениться на русской девушке или немке и вместе уехать в Германию? Мне 27 лет

Справка о несудимости годна один месяц и надо с гербовой печатью. Она нужна для тех, кто рожден с 1974 года. О бабушках-дедушках внесете данные в антраг и все. А вот справку из Загса желательно, она в России называется Архивная справка" форма 27 с просьбой указать национальность, можно получить "архивную справку " и о разводе, форма 28 или 29(уточните). На счет жениться снова и уехать ... тогда дополнительно ее данные, время. Можно потом дослать, т.к. сразу их все равно не рассматривают, но номер уже будет, очередь идет...

А аттестат школьный нужно заверять и отправлять вместе с Антрагом и нужно его вообще отправлять? У деда документы о рождении Генрихович, а смерти Гейнрихович. Ошибка в одной букве. Как писать в Антраге даже не знаю. А доверенное лицо нанять за деньги возможно?

Кто то на форуме писал, что у него доверенное лицо - русскоязычный адвокат в Германии. Так что, думаю, сможете найти за деньги)))
Хотя некоторые, в том числе и мы, совсем без доверенного лица

Ну мне вообще помощник нужен... И доверенное лицо и чтобы АНтраг проверил и сказал какие документы надо еще. Чтобы все было очень тщательно. Без лишнего и достаточно. Разумеется такая услуга была бы оплачена мною. Общение по скайпу. Где искать? Живу в городе,где все кому было интересно уже уехали. С родственниками в Германии связь не поддерживаю. У отца диалект и не все понимает из этого АНтрага. Нужен помощник.

Не нужно.

Пишите по СОР.

Антраг на русском

Спасибо вам добрые люди!
Скажите, а как выглядит тест на Б1. Хочу сдать в конце января в Самаре. Что он включает? Какие задачи? Какой уровень примерно? Очень важно знать.

Доброе утро! Скажите, а вот у меня есть старый Антраг 2012 г. заполненный. А наверное вышел новый образец уже. В связи Б1 и т.д. Где можно скачать антраг для ПП? скиньте ссылку пожалуйста. Можно же обычную распечатку с инета правильно?

www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsangeh%C3%B6rigkeit/Auss...
Правильно.

Вы сейчас больше разговаривайте с отцом на немецком с его диалектом. На шпрахтексте это будет +. Ну а В1 Вам там пригодится в любом случае.

Ну я и так пытаюсь конечно. ОН рассказывает много чего интересного. Да и слова очень необычные и в словаре еще не найдешь таких. Бабушка из колонии Гельцель, а дед из Рейнгардт. Я конечно не знаю, что делать. Но диалект не могу перенять. Ну никак. Этому учиться трудно этим надо владеть с детства. Да это вроде как будет +, но минус то не будет же. По новому закону вообще можно доказать, что язык учил, но я это говорить не буду. Просто я хочу отправить Антраг и в конце января будет сдача в Самаре Б1, где я попытаюсь его сдать. Если конечно мне скажут здавать ШТ, то это вообще замечательно, но для себя я все таки хочу Б1, чтобы в Германии языковой барьер ощущался меньше. У кого не было в паспорте графы они ведь Б1 сдают, как я понимаю.
Уважаемые, а вы можете скинуть мне на майл новый Антраг. Ссылка у меня не открывается.

Антраг на немецком. А на русском открылась? а то я еще тот "хакер!"

Вторая часть

Антраг на русском то сразу открылся, а вот на немецком никак( Прям напасть какая то

Говорит что объем большой и не пропускает. У меня их целая куча тут. Попробую еще. А с сайта БФА не получается?

А вы можете мне ссылку скинуть конкретно на этот АНтраг. Я не ленивый, просто интернет плохой

почту дайте мыло кину Вам антраг.

Спасибо вам уважаемые господа, что помогаете своими советами. Всем вам успехов в жизни. Огромное спасибо! Если будут вопросы я напишу. Надеюсь так же получу ответы. Спасибо!

про справку Вам уже сказали. вообще конечно не знаю как у кого, а в Оренбурге с этой справкой приключения у меня. вторую неделю не могу найти крайних))
СОР только Ваше нужно. найдите меркблатт на сайте, там все расписано, чего гадать.
насчет жениться повеселили) вообще, судя по опыту моей родни в Германии, действительно лучше на русской жениться. хотя тоже раз на раз не приходится, да и потом Вам нужна русская немка в идеале, как Вы. иначе ждать 3 года Вашему новому браку для выезда полноценного..
B1 сейчас измененный. поеду сдавать в конце мая в Уфу, а там, если не прокатит в Самару в июне. тогда вот и расскажу, что к чему в нем.

а если в СОР стоит национальность матери - немка, но оно было меняно в 2008(замена имени), то нет смысла и дергаться? наш ЗАГС вряд ли какие то справки писать будет, мне за установленную форму-то(справка о браке) в свое время пришлось повоевать.. а тут письма какие-то
есть только еще мамино СОР 1961 года, там стоит национальность её отца - немец, но не знаю, учитывают ли таких далеких родственников?

А что изменили в Б1? Да, найти бы спутницу, а то одному будет тоскливо вечерами.

Schlingel@
Я конечно тут тоже не спец, но мне кажется, что у вас отличные возможности. Документы можно и повторные. Можно и от деда переехать. Не обязательно от родителей. У меня у бабушки и деда все повторные и меняли им их в 1991 г. То отчество не так, то еще чего. Но у меня есть отцовское СОР 1960 г. там не повторное там все немцы. Я вообще бабушки и деда не буду отсылать. Сове да отцовское на всяк случай сделаю копию.
Вопросик. Документы завереные у нотариуса в 2012 г. сколько действуют? бессрочно?

ясненько, будем значит пробовать хотя видите, у вас у отца все немцы, а у меня у матери - только отец немец.
Б1, говорят, усложнили.. я сдавала Б1 в феврале 2014, а в марте 2014 - С1, и скажем так, разница была не сильно существенной, особенно в части Hörverstehen(разве что продолжительность аудиозаписи)

Schlingel@
Главное доказать корни и язык на уровне Б1, если не удавалось вам декларировать в доках.

язык есть, декларировала конечно, но паспорт у меня тоже "без графы национальность", свои доки начала получать опять же в 2008(для них это всё новые), в результате вся проблема упирается в "корни", боюсь как бы не сочли, что одного только деда мало, ведь мое повторное новое свидетельство скорее всего не засчитают.

Schlingel@
Деда достаточно. новые документы это нормально. Если у вас в первом паспорте не было графы национальность, то я понимаю что вам больше 20. Корни у вас доказать можно через деда или повторное ваше СОР, где мать немка. Я конечно могу ошибаться, но я думаю, что корни вам доказать не составит трудностей. В БФА могут спросить почему повторное и т.д. Вот тогда будете справки брать по этим делам. А если в паспорте не было графы национальность, то нужен сертификат Б1. Корни и язык. Язык у вас есть. Корни тоже. Главное чтобы не позже 1993 г.р. были.

вот об этом я и писала в моем сообщении - наш загс такую справку не даст. там установленные законом формы-то почему-то нужно выбивать, бегая по кабинетам и ругаясь со всеми. обидно будет, если дело встанет, уперевшись в справку

Неужели выше вашего Загса ничего нет? Обращайтесь выше с жалобой, если они не хотят выдавать то, что необходимо по Закону... Еще плясать будут...

Вы можете просто написать письмо с объяснениями. Мы такое письмо писали по повторному СОР сына. БФА наше письмо устроило.

а как обосновать, что это положено по закону, если речь идет даже не о установленной форме?
я смотрела тут в одной из тем, кому начальник загса что-то подписывал, кто-то справку о рождении брал(мне не подойдет, моя мама меняла национальность по решению суда в 1992)..

вы сами это письмо писали? заверяли где-то? когда это было? извиняюсь что столько вопросов.. не хотелось бы из-за одной справки устраивать многомесячные пересылки туда-сюда, а все заранее подготовить. если несложно, вышлите, пожалуйста, примерную форму письма? так то по докам видно, выдано свид-во о перемене имени и через неделю - новое СОР, но кто их знает..

Так у Вас все есть, Вы сами строите себе проблемы!

да не строю я я просто нудная вот и копаюсь, пока справка о несудимости готовится
спасибо за ответы

Ну да, пока одолеешь эту "науку", много шишек набьешь... У Вас есть "Свидетельство о перемене....", выдано на основании Вашего заявления, решения суда и пр. В результате у Вас повторное СОР. Все логично и зачем бегать по кабинетам, ругаться?... Вот если Вы утеряете его( не дай бог), то напишите в Загс заявление о повторной выдаче, там пороются и дадут бумашку - Всем живым выдают повторные, а кто умер, тем выдают Справки о Рождении, Смерти. Так что Вам рано получать справку"

Есть специальные формы "архивных справок" О разводе, заключении брака, Фамилии по рождению, но это другой случай.

по чему готовились, если не секрет?
можно в личку, чтобы здесь не мешать

блин, теперь буду дергаться при словах "принесите справку..."

Письмо писали сами, нигде не заверяли. Было это 2,5-3 года назад.

А вот скажите пожалуйста. КОгда ПП становится гражданином Германии? КОгда получит Ауфнамебешайд? Вот например я сдал ШТ и что дальше? Очень интересно.

Ждать АВ !Когда въедите в германию! Когда все бумаги оформите!

А когда АВ дают? КОгда я еще на территории РФ? Автоматически я становлюсь гражданином Германии?

Вот я приехал во Фридланд. У меня уже есть АВ? Или мне его еще там получить надо? Через какое время обычно?

КОгда я еще на территории РФ

АВ еще не гражданство.

Благодаря ему вы уже во Фридланде(гипотетически)

а когда тогда гражданство дают? Примерно какие сроки?

После получения Spätaussiedlerbescheinigung вы станете гражданином Германии.

Недель от трех и выше наверное.

1. Приезжаете во Фридланд.
2. Оформляетесь.
3. Едете на землю (по распределению).
4. Прописываетесь.
5. Прописку отправляете во Фридланд.
6. Из Фридланда получаете Шпетаусзидлербешайнигунг.
7. Вот Вы и гражданин Германии.
Рассчитываете где-то на месяц.

А вот за этот месяц пока я жду я кем считаюсь? Могут ли они за этот месяц отказать мне в гражданстве? Какие могут быть причины?

Могут,обнаружат например ,что АБ получен на неверных основаниях.

Очень интересно. А есть какие то примеры? Простите меня, но я недавно в этой теме. Что такое Ауфнамебешайд?

Это удостоверение о приеме: http://faq.germany.ru/aussiedler%2edb/items/95.html?op=

а когда ПП получает мед. страховку?

Сразу после постановки на учет в Джобцентре нам дали документы, с которыми мы пошли в страховую компанию и оформили страховку.

а что такое Джоб центр?

а всякие мед. анализы нужно проходить? Во Фридланде или где то в другом месте? И проходят ли вообще?

Прикалываетесь?

да,прикалываюсь. Не ну серьезно. Медицина интересует. А еще мне хотелось бы в землю Тюрингию. Туда принимают?

foren.germany.ru/aussiedler/f/22296022.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...Просвещайтесь на здоровье!

А тут есть люди, которые тоже без графы национальности в первом паспорте уже подали Антраг? Есть какие то решения? Есть вызов на ШТ или предложения предоставить Б1?

я подала. но вот буквально в мае, еще ничего естессно нет

У меня ни в одном документе не прописана моя национальность. В 2009 Антраг, в том же году отказ. Подала на пересмотр, получила АБ. Прикладывала сертификат.

Ваш АБ очень меня обрадовал)) значит все гут!

Да, но всё таки сертификат В-1, тоже не совсем уж гуд... Вот если бы обойтись только шпрахтестом при вышеуказанных условиях вот это было бы Гу-у-у-у-уд!!!

B1 - это элементарный уровень, что в этом не гуд? вообще не представляю, что делать в германии с таким уровнем языка и ниже.

Может вы про А1 говорите? Что-то В1 не кажется мне элементарным уровнем

ну вот как окажетесь в германии то поймете что такое В1 и что с таким уровнем можно делать в плане работы

В1 кажется хорошим уровнем языка только из России, Казахстана, ... и т.д.
На самом деле этого уровня не достаточно для жизни в Германии.
С уровнем языка В1 только на определенные темы (в соответствии с программой обучения) можно как-то общаться (если это можно общением, а не "мычанием" назвать), а уж про понимание носителей языка - это отдельная тема. Поэтому учиться, учиться и еще раз учиться...

полностью согласен! о тем не менее многие уезжали в Германию в 90 начала и немецкий вообще не знали. Тем не менее выучили там. В России например сложно выучить немецкий на хорошем уровне в котороткие сроки. А ждать целую жизнь это не реально. В Германии так или иначе придется говорить спустя какое то время. Ну что говорить. Сами знаете лучше меня. Но лучше медленно мычать по делу, чем изъясняться и вспоминать диалоги из учебников.

Нам конечно не известно как и с какими знаниями "туда" попали многие, но за себя скажу - если попаду "туда"то уж тоже выучу, не совсем уж...

Всё зависит только от желания человека.Я вот например сталкивалась в Германии с молодёжью,которая и без знания языка хорошо себя чувствует.

В Германии нет молодёжи без знания языка. Если и есть, то это недавно приехавшие. Молодёжь учит язык пулей, им приходится.
А если они предпочитают между собой на языке родителей общаться , это не значит, что они не знают немецкого. Ещё как знают, и без акцента в большинстве своём!
Люди, учите язык, чтобы не быть мычащей ...(сами знаете кто мычит!). Лишь тогда вы добьётесь чего-либо в жизни. Иначе вас будут иметь всё и вся. Это везде так, и в Германии тоже.
И не надо этих дебильных отговорок, типа "приеду- выучу" . Кто так уже сейчас говорит, тот и позже языка не выучит, 100%!!!
Можете хоть сколько себя в другом уверять, этим вы лишь оправдываете или свою лень, или свою тупоголовость. Извиняюсь за резкость, но это так!

Дорогие форумчане! Это моя ветка и создал я ее по своему вопросу, поэтому прошу вас мне подсказать и дать короткий ответ. Все правильно или чего то не хватает.
Вот ЭТО я отправляю в Германию в Кёльн.
1. Антраг на немецком языке с бланком доверенности (для дов. лица)
2. Док-ты подтверждающие мои немецкие корни, а именно: СОР моё 1986г. (отец немец, мать русская), СОР отца 1961г. (все родители немцы). Все документы НЕ повторные. Справки о реабилитации и СОР бабушки и деда( а они повторные из за ошибки в одной букве в отчестве) отсылать не буду, чтобы не возникало лишних вопросов.
3. Документы, где я декларировал себя немцем, а именно: Военный билет 2005, СОБ 2012 (2014 повторное со справкой из ЗАГСа, что в повторном изменений не было. С Апостилем), Свидетельство о разводе 2014.
4. Остальные документы, а именно: паспорт РФ мой, отца и матери, трудовая книжка(заверенная у директора), справка о несудимости, СОР матери, Справка с работы и места обучения, справка с немецкого культурного центра.
Все документы заверены нотариально и переведены. Переводы так же заверены.
Таким образом я сложил пакет документов. Что на ваш взгляд здесь лишнее или чего то не хватает? Заранее вам всем большое спасибо. Вы мне очень помогаете. Всем вам здоровья и благополучия! Прошу дать ответ компетентных людей с опытом.

А зачем паспорта родителей? Вы заявитель? Разве нужны их паспорта?

Да, я заявитель. Я вот и спрашиваю потому что не знаю нужно или нет. Значит убрать нужно только паспорта?

А на форуме где-то можно прочитать подробно об этом изменении?

Ну в принципе да. Все остальное вроде нужно.
Во всяком случае я отсылал так же, кроме справок с немецких центров, у меня их просто нет

http://foren.germany.ru/aussiedler/f/24761025.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5 Вот тут целая ветка об этом

Скопирую еще разок, чтобы вопрос был актуален
Дорогие форумчане! Это моя ветка и создал я ее по своему вопросу, поэтому прошу вас мне подсказать и дать короткий ответ. Все правильно или чего то не хватает.
Вот ЭТО я отправляю в Германию в Кёльн.
1. Антраг на немецком языке с бланком доверенности (для дов. лица)
2. Док-ты подтверждающие мои немецкие корни, а именно: СОР моё 1986г. (отец немец, мать русская), СОР отца 1961г. (все родители немцы). Все документы НЕ повторные. Справки о реабилитации и СОР бабушки и деда( а они повторные из за ошибки в одной букве в отчестве) отсылать не буду, чтобы не возникало лишних вопросов.
3. Документы, где я декларировал себя немцем, а именно: Военный билет 2005, СОБ 2012 (2014 повторное со справкой из ЗАГСа, что в повторном изменений не было. С Апостилем), Свидетельство о разводе 2014.
4. Остальные документы, а именно: паспорт РФ мой, отца и матери, трудовая книжка(заверенная у директора), справка о несудимости, СОР матери, Справка с работы и места обучения, справка с немецкого культурного центра.
Все документы заверены нотариально и переведены. Переводы так же заверены.
Таким образом я сложил пакет документов. Что на ваш взгляд здесь лишнее или чего то не хватает? Заранее вам всем большое спасибо. Вы мне очень помогаете. Всем вам здоровья и благополучия! Прошу дать ответ компетентных людей с опытом.

Ой, спасибо большое!

чтобы сделать Апостиль на СОБ надо ехать 500 км и еще ждать сколько то. Не буду делать Апостиль. У нотариуса заверю

Ну удачи! Ну апостилировать то нужно только 2 документа как я понимаю это те доки , которые выданны после июня 1992 года и именно СОР и СОБ.