Вход на сайт
Шпрахтест Санкт - Петербург
18.04.14 19:00
Привет всем !Кто сдавал в Питере шпрахтест после сентября 2013 года .Как все происходило .Делитесь пожалуйста а то в мае сдавать .

NEW 21.04.14 11:38
в ответ detling 19.04.14 20:26
странно как-то... тем кто уже сдавал ШТ и сдал его, но без диалетка - сразу присылали АВ, при условии что со всеми остальными документами порядок.
Если с документами беда (недостаточная декларация) то сразу запрашивали В1.
Повторный ШТ по идее должны назначить если в первый раз не сдал совсем
Если с документами беда (недостаточная декларация) то сразу запрашивали В1.
Повторный ШТ по идее должны назначить если в первый раз не сдал совсем
NEW 21.04.14 18:59
в ответ detling 21.04.14 18:27
Там мне показалось и с уровнем А1 можно сдать. Я не знаю какой у меня уровень. Принимает там добродушный мужчина, переводчица доброжелательная и не лезет с вопросами, как где то тут писали, что чуть ли не переводчица валит. Пытается задавать вопросы экзаменатор на наиболее доступном и простом языке, не умничает и не старается употреблять суперумные слова.
NEW 22.04.14 18:37
в ответ Elena812 22.04.14 17:53
Сам не знаю еще .Получил письмо месяц назад и сразу позвонил в Консульство .В письме к стати дают не тот телефон (телефон конечно Консульства но не того человека который отвечает за это).Мне сказали позвоните в середине апреля (мол рано еще).Дождался середины апреля позвонил ,сказали рано еще позвоните в конце апреле .Я говорю у меня в письме стоит период с 1 по 31 мая ,а он говорит все нормуль не беспокойтесь так бывает .Ваши данные еще не поступили .Так что буду звонить в конце месяца .

NEW 22.04.14 20:04
в ответ detling 22.04.14 18:37
Да да, у меня точно так же было и с номером телефона и со звонками, чтобы записаться. Причём могут спросить: - а на какое число вы сами хотите? Единственное назначили на 8 утра, я пришла и торчала там почти до пол 10 - го. Это муторно и выводит из равновесия. Но нас голыми руками не возьмёшь. 

NEW 12.05.14 19:10
в ответ detling 22.04.14 20:41
Все верно, так и у меня было, правда откладывали один раз. И назначили не на 8:00 а на 7:30 и хотя я опоздал сидел еще 1,5 часа, но оно наверное к лучшему есть время настроиться. Главное не гадать что спросят заходить и отвечать, если есть хоть какие то знания ответите обязательно уровня А1 будет достаточно. Удачи!!!! Alles wird in Ordnung! !!!
NEW 14.05.14 10:26
в ответ detling 13.05.14 20:46
Мы тоже из Питера... будем звонить после 15-го мая....будет сдавать муж , сыну пока приглашение не пришло....хотя все отправляли одновременно
у меня А-1, еще предстоит сдача в Гете...вот такие наши дела...Вам Удачи!!! Будем 28 мая держать за Вас кулачки...
Напишитеб пожалуйста, как все прошло...


NEW 28.05.14 09:40
в ответ Elena812 27.05.14 20:13
Всем привет!Ну вот и я отстрелялся .Напишу все по порядку .В 8.30 нам с моей супругой было назначено .Первым делом я пообщался с администратором ,он взял приглашение на шт и наши паспорта .Администратор сказал что в письме ошибка и моей жене сдавать шт не надо .В 8.50 пришел переводчик и отвел меня к экзаменатору (по дороге спросил могу ли я общаться на немецком).В кабинете куда меня привили сидел мужчина лет 50 .Первым вопросом был ,вы понимаете зачем вы сюда пришли.2 :вы имеите свидетельство о рождении.3:Вы разговаривали в детстве на немецком .После третьего вопроса переводчик встал и ушел видимо поняв что он не нужен .Экзаменатор отправил его ксерить доки.Остальные вопросы были чисто по биографии.Был помоему главный со всего разговора вопрос зачем
вы хотите ехать в Германию .Вся беседа заняла 15 минут .Провакационных вопросов не было .Беседа прошла в дружеской обстановке.На столе у экзаменатора не было диктафона (возможно конечно комната писалась) ,отметки он делал на чистом листе .После разговора мы пожали друг другу руки и он вызвал переводчика.Ну вроде все описал .Да забыл ,разговора на русском вообще не было .
NEW 29.05.14 08:38
в ответ Romel 29.05.14 08:21
Спасибо . Диалект не знаю .С декларацией дела обстоят тоже не очень .Родители у меня немцы ,но они разведены .Я был усыновлен русским ,и мое свидетельство о рождении было заменено .В нем стоит отец русский мать немка .В этом году мне отец передал копию моего первого свид. о рождении ,я его показал на шт .Не знаю поможет или нет .Родители короче накасячили по полной .

NEW 29.05.14 12:40
в ответ detling 29.05.14 08:38
Ага, понятно с причинами. Мне почему то раньше казалось, что это такой вопрос с подвохом
А паспорт у вас первый был с национальностью? Или уже без? Просто если у вас стояла национальность немец в паспорте, то в принципе в СОР национальности вашей мамы хватит.

А паспорт у вас первый был с национальностью? Или уже без? Просто если у вас стояла национальность немец в паспорте, то в принципе в СОР национальности вашей мамы хватит.
NEW 18.06.14 09:21
в ответ detling 29.05.14 19:36
Хочу поделиться своими впечатлениями о сдаче шпрах-теста.... Сдавали сегодня в 8-30 утра, т.е сдавал муж....тест в общей сложности занял полчаса...обстановка была доброжелательная , было три человека -переводчик , прюфер и еще женщина...Начали с того , понимает ли муж , зачем он сюда пришел? , есть ли самое первое свидетельство о рождении-подлинник? Оно было с собой, далее последовали вопросы....где жил и в какие годы , где и как изучал язык, учил-ли язык в семье , школе и т.д. , спросили об образовании , где что оканчивал , служба в армии, где работал, о составе семьи , причина выезда в Германию? , о жене и сыне ( профессия и т.д ...), о родственниках в Германии , о родословной (по линии отца и
матери), где хотели-бы жить в Германии и многое другое и в заключении спросил , где проходит чемпионат Мира по футболу.....пожалуй все. Переводчик в процессе теста участия не принимал....только в заключение сказал , что в Германии будет больше времени интересоваться футболом... В итоге господин -прюфер улыбнулся и пожал руку! Теперь остается ждать решения BVA... Что скажите , друзья , исходя из нашей информации...?
NEW 18.06.14 10:01
в ответ Cachet 18.06.14 09:21
Поздравляю !Думаю что сдал положительно .В принципе вопросы такие же как и у меня кроме футбола конечно .Все будет хорошо .Ждем решения.Я думаю что через месяц можно позвонить узнать о состоянии дела .Мне после шт сказал переводчик что ответ будет через 2-3 месяца .Поздравляю еще раз и желаю удачи .
NEW 18.06.14 14:01
в ответ detling 18.06.14 10:01
Спасибо Вам огромное за поддержку!!! Очень приятно!!! Будем ждать! И дай , Господи, нам еще сил и терпения! Я хотела уточнить ..... у Вас во время сдачи теста присутствовала еще женщина? Имеется ввиду по- мимо прюфера и переводчика...? Я сколько читаю на форуме , никто об этом не пишет....
NEW 18.06.14 14:57
в ответ Cachet 18.06.14 14:01
Да она присутствовала минут 5 наверное , потом он понял что я могу общаться отправил ее ксерить документы в другой кабинет .Остальная беседа была без переводчика .Встречал меня и отводил в кабинет мужчина лет 40 наверно .Он меня привел в кабинет где находился экзаменатор и девушка .
NEW 26.07.14 20:13
в ответ detling 26.07.14 19:58
Спасибо ! Вы не переживайте! Очень много информации на форуме, что сейчас в BVA время отпусков ....вероятно молчат по этой причине, естественно тест Вы сдали и сейчас должны запросить от Вас недостающие доки...(у многих запрашивают справки о не судимости , копии трудовых...) Справки о не судимости готовится месяц...мы буквально несколько дней , как заказали ее, может-быть и Вам стоит ее заготовить? Терпения нам всем и Господь в помощь!!!
NEW 19.08.14 06:23
в ответ detling 18.08.14 19:25
а у меня тишина, на пересмотр в феврале подала, номер в июне получила. И все ,даже не чего дополнительно не запрашивали. Справки о не судимости мы сами не высылали, вот дождусь сертификата от мужа на А1 , тогда все вместе отправлю.
Пересмотр 10.02.2014. Номер 17.06.14. Получили АВ 21.10.15 .
NEW 09.09.14 20:47
в ответ detling 19.08.14 10:28
Через 3 месяца и 13 дней после шт ,получил известия из Фридланда по телефону.ШТ сдал.Запросили поменять мою национальность в св. о рождении моих детей .Больше по телефону ничего не сообщили.Сказали что выслали письмо .Получим будет видно что да как.