Всем форумчанам привет!!!!!!!!!!!! Хотел возобновить осеннюю ветку,да не тут-то было,ушла в архив. Решил создать новую,весна - время сдачи шпрахтестов,вот и хотелось бы не отставать от наших соседей из Казахстана и Украины и делиться информацией о том как у нас обстоят дела на этом фронте. Сам записался на 23-е апреля,хотел по раньше отстреляться,но это ближайшее окно,а это значит,что наверняка кто-то из форумчан имеет более ранний термин.Так что уважаемые давайте делиться инфой у кого что и как,уверен любая даже самая на ваш взгляд скудная информация может быть полезна каждому из тех,кто так волнительно ожидает свой день "X". Danke schön im Voraus....

А вы на пересмотр? Или первый раз? Когда отправляли антраг?

В одной из веток я уже описывал вкратце свою историю, в феврале прошлого года подавал на воссоединение с отцом,думали как-нибудь через хартефаль,однако в июне отец умер,когда ездил на похороны поставил уже сам от себя,в октябре пришло письмо где предлогали на выбор или тест или сертификат,т.к. на тот момент я обучался просил отсрочку до февраля,думал отучусь,сдам сертификат,вышлю минуя тест,но сдал только два модуля,вскоре в феврале этого года опять пришло письмо где уже дали понять либо В1 либо тест. Вот записался на 23-е число,до этого шпрахтест не сдавал.....

Думаю что большинство,предпочитают просто читать,нежели что-либо разъяснять или описывать.

Народ, который раньше записался наверно пока дрожит и готовится к шпрахтесту, поэтому молчит, как начнут сдавать будут отписываться....тогда думаю ветка разгонется

!!!!!!!!!!!

Дмитрий здравствуйте если нетрудно будет напишите что спрашивали на шпрахтесте я только подала на восстановления антрага но хочу тоже сдать шпрахтест ежели Б1 у меня проще вспомнить свою речь нежели выучить язык литературный поэтому и просьба что будут спрашивать? Спасибо.

Надеюсь не только я,но и другие форумчане отметятся в этой ветке....... да,уж сибиряков чертовски трудно раскачать, зато потом надеюсь не остановишь

Всем привет! Я еду в Новосибирск на шпрахтест 28 апреля. Сейчас интенсивно готовлюсь к нему. Хотелось бы тоже поподробнее узнать от тех, кто его недавно сдавал именно в Новосибирске, как все прошло. Неужели нету таких?

Удачи! Не забывайте пожалуйста потом отписатся в подробностях!
Ну а где же все остальные сдавшие ??? Народ кто недавно прошёл шпрахтест - отпишитесь!!![/IMG]

Сдавали осенью в Новосибирске
тут отписалась foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=2516482...

конечно я обязательно отпишусь после сдачи. По себе знаю как информацию по крошкам собирать!
:-D

спасибо!!! а что сразу говорят сдал или нет? просто я слышала, что еще пару месяцев надо ждать. Здорово конечно если сразу скажут... а после успешной сдачи шпрахтеста, можно сразу уже открывать визу и переезжать? или еще что-то пройти надо? напишите кто знает пожалуйста!

Мы едим 9 апреля в Сиб сдавать.

Ну конечно же нужно дождаться АВ, иначе на основании чего вам выдавать визу?

А может и больше. Ситуации у всех разные.

После шпрахтеста, если с документами все в порядке и Шпрахтест сдан успешно, заявитель должен получить "удостоверение о приёме" (Aufnahmebescheid, AB), а члены его семьи - удостоверение о включении (Einbeziehungsbescheid, ЕВ). И только потом, избавившись от всего, нажитого непосильным трудом, можно заморачиваться с выездными визами.

отпишитесь как сдадите?

Обязательно, всё напишу, какие вопросы задавали.

"а что сразу говорят сдал или нет?"
сразу говорят, если есть АВ ужеесть, у нас был старый от 1994 г, тогда шпрахтест не сдавали, у кого АВ получен был без сдачи ШТ, нужно было досдать ШТ и все...ШТ ввели в 1996 г..
[цитата]

аааааа.....теперь ясно!!! спасибо вам!

Сдавали 8 ноября мой муж и свекор. Ответ пришел через 3,5 месяца в письменном виде доверенному лицу,что оба прошли шпрахтест. Сильно никто не валил, вопросы обычные, никаких каверзных. Но готовились мы хорошо. Муж ходил в Гетте и получил А 1,как видите этого для него оказалось достаточным, для шпраха. Знаю,что успокаивать бесполезно но все таки страх парализует.Удачи всем!!!!!

Всем форумчанам привет у меня вопрос а можно всем семейством сдать в консульстве или только заявителю а остальным в Гетте-Институте за ранее благодарна за ответ

Заявитель сдает ШТ(если есть сертификат В1, обязательно возьмите на ШТ, это только плюс) , а остальные сдают А1 в Гёте

Можно, если попросите в БФА.

Всё сдали шт 1.30часа супруга была на тесте. Как она говорила обстановка была дружеской. Вопросы задовали разные. Люди учите немецкий лучше подготовится к определённым вопросам невозможно. Могут спросить хоть о чём. Спрашивали о работе. Чем занимались пока ехали на шт. Просили расказать о том где живёте какие достопримичательства есть. И многое другое. Но впячатление хорошое после шт. Они даже шутили. Говорили и на руском и по немецки с супругой в перемешку. Сказали в конце что через 2-3 месяца придёт ответ. Тест проводился под запись на диктофон и под протокол слово в слово. Желаю сдать всем тест. Не бойтесь. И не волнуйтесь. Всё будет хорошо.

Супруга как сама думает, сдала тест?

Поздравляю!Вопросы задавал только префюр?Либо же и переводчик так как задавали и на русском? И время!!!- можно было и всю историю жизни вкратце рассказать!

Блииин, мне теперь совсем страшно стало!!!!! Почему так долго мучили-то? у меня знакомые две сдавали, у них по пять шесть вопросов всего на немецком спросили, так они и уехали уже в Германию. Но может это зависит от того по какому параграфу едешь? они обе замуж за немцев вышли и уехали. Вот почему такая несправедливость, настоящих немцев так пытают на знание немецкого а их нет? А у вашей супруги язык с детства или выученный? и какой уровень? очень интересно!

потому что им не надо было доказывать что они немцы, а вам надо. Они по приезду гражданство не получили и были иностранками, а вы получите.

у меня вопрос к вам а когда задавали вопрос на русском отвечали тоже по русски?

Да она отвечала на русском

Супруга шла по 4 пораграфу. Уровень где то А2. И ей этого хватило. Вопросы были легкие не сложные. Вопросы задавал и переводчик и тестирующий но в основном тестирующий. Он тоже говорит по русски.

Дмитрий, здравствуйте! У вас же вчера шпрах был? Отпишитесь как все прошло, пожалуйста! Мы все очень ждем!

Здравствуйте ***OKSY***!!!!!! К сожалению ни чем Вас и других форумчан порадовать не могу...... за пять дней до шпрахтеста мне позвонили из консульства и перенесли термин на май,сказали предварительно позвонят и назначат день,так что через пять дней буду сидеть,как на пороховой бочке......

Вот и я вчера отмучилась!!!! Нас было пять человек сдающих. Я была третьей. Все кто был до меня и я в том числе примерно по часу там находились. Как многие здесь писали, ожидание выматывает, мы приехали в семь утра а принимать начали только в десятом часу. Я зашла в 11. Пока я ждала, уже прошло все волнение, просто хотелось чтобы все побыстрее закончилось. Советую взять с собой что-нибудь перекусить. Впечатление от теста у меня тоже осталось положительное. Все настроены доброжелательно. Вопросы задавали легкие. О работе, где родилась, о семье, о детях, были ли в Германии и сколько, о своей квартире просили рассказать, как проходит мой рабочий день. Вроде бы все. Перед тестом сказали, что не надо саму себя загонять в угол, и отвечать простыми предложениями. Я давала полные ответы, не просто да или нет. Ответила на все вопросы. Я не видела диктофона, только в компьютер прюфер вносил все вопросы и ответы. После попросили говорить по-русски, уточнили по документам кое-что. Прюфер тоже по-русски говорит. Мне до шпраха многие говорили, что сразу можно понять, сдал или нет, хоть они и не говорят этого прямо. В моем случае так и было. Я уверена, что сдала. Действительно, надо меньше нервничать, никто там не валит. Ну вот и все, если у кого-то будут вопросы, пишите, чем смогу помогу.

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, после удачной сдачи шпрахтеста сколько примерно ждать ответа из Германии? Муж сегодня сдал шпрахтест, на все вопросы ответил. Вроде с языком проблем нет, но ребенок в свидетельстве о рождении записан русским, сказали, что могут возникнуть вопросы у немцев из-за этого. Мы вообще смутно представляем что к чему, раньше не задавались вопросом переезда в Германию, поэтому все в новинку. Оформляли через доверенное лицо документы. Меня волнует вопрос - после сдачи шпрахтеста будут смотреть только на то как сдал языковой тест или это как раз та стадия, когда рассматривают все твои документы, принадлежность к немецкой народности и т.д.? Простите, если вопросы глупые, просто уже сил нет от этой неизвестности.

Что значит - ребенок записан русским? В смысле национальность вашего мужа в СОР ребенка написано - русский?

Насколько я знаю, у всех по-разному со сроками получается. В среднем как я поняла около четырех месяцев. Если муж в других документах записан как немец, то проблем не должно быть. Я и сама всю информацию почти что с этого форума и взяла. Многое для себя выяснила. Вы посмотрите по веткам или в архиве, здесь много полезного можно вычитать. Мне только не понятно, как это ребенок в свидетельстве о рождении записан русским? Там же нет такой графы. Там указывается только национальность родителей. Может это муж так записан?

У нас СОР ребенка казахское, там национальность - русская у ребенка. Да, муж тоже по национальности русским себя декларировал, подавал документы на основе бабушки - она немка поволжская. Нам сказали (наш заявитель), что по новому закону так можно. Сейчас мы граждане России, там графы "национальность" в паспорте нет. Вот такая ситуация. Шпрахтест сегодня сдал муж, вот теперь не знаем чего ожидать...

Простите, я имела ввиду не заявитель, а доверенное лицо)))

Тогда скорее всего( ну если не будет отказа) запросят сертификат В1 у мужа. Раз он себя не декларировал немцем.

Спасибо. Я примерно так и предполагала. А разве может быть отказ теперь? Для чего они тогда полгода наши документы рассматривали?

Я не могу сказать насчет отказа. Просто как то не очень вериться, что человеку с русской(!) национальностью могут дать АБ. Если ошибаюсь - буду очень рад

А насколько я понимаю,документы рассматриваются только после удачного прохождения ШТ....

Вы только, пожалуйста, не теряйтесь. Напишите какие будут запросы и в итоге какой ответ.
Думаю всем будет интересно

Я сдавала шпрахтест в марте 2011 года(первый антраг был подан в октябре 2010), с языком проблем не было, тест сдала, но только в 2012 в январе пришел отказ (недостаточно себя немкой декларировала). Но в течение этого года они с меня требовали то письмо написать, где и как я учила немецкий, традиции какие соблюдались в семье, то через какое-то время свидетельство о рождении дедушки, то еще что-то ( он у меня немец 1/2, я получается вообще седьмая вода на киселе, и в моих документах нигде не было указано, что я немка). Потом просто прислали письмо, сорри, ваш антраг не был рассмотрен положительно. Могли бы это через пару месяц сказать, а не через год. Сейчас с сертификатом В1 проще думаю, проблемы с декларацией - предоставь его :) Но как показывает практика - время рассмотрения каждого антрага индивидуально, кому как повезет.

В общем муж вчера ночью приехал из Новосибирска, все мне подробно рассказал что как было и что спрашивали, он даже на диктофон все записал! Ему сказали, что со сдачей языка все в порядке, но чтобы ответ пришел положительный, нужно 3 условия: бабушка-дедушка/мама-папа немецкой национальности, шпрахтест удачно сдать и декларировать себя немцем в документах, либо чтобы наоборот записи национальность (если она не немецкая) не было нигде в документах. У нас в СОР дочери указано, что мы все русские. В общем дурдом! Теперь я боюсь, что все труды на смарку. Хотя наше доверенное лицо (сестра мужа, живущая в Германии) нас и сподвигнула на подачу документов, после консультации с юристом в Германии. Теперь будем ждать ответ. Как будет что-то известно - напишу.

А сменить национальность в СОРе дочери? Почему не хотите?

мне в 2001 году отказ пришел вообще на последнем этапе, тест сдала документы обрабатывались еще 2,5 года, пришли на землю, это раньше был последний этап, с земли уже должны были получить АБ, но пришел отказ, т.к. немецкий выучен не в семье, раньше это тоже причина отказа была, теперь это не обязательно.

Вот мужу в консульстве вчера также сказали - сменить национальность ребенку. Я даже не знаю как это делается, честно говоря. И не возникнут ли тогда у немцев вопросы по этому поводу? Документы же все у них сейчас на обработке.

здравствуйте. Попробуйте действовать через русско говорящего немецкого адвоката, т к он в этой области подкован то БВА рассматривает быстрей и не копается.

Адвокат вам не к чему, только деньги тянуть будет, да еще напортачит чего-нибудь, на форуме уже много таких историй.
Если СОР ребенка было выдано в Казахстане, то и менять его надо тоже там.
Возможно замены придется добиваться через суд

Это значит, что мужу тоже надо будет поменять национальность? Он ведь тоже русским везде был записан. Мы в 2008 году думали о том, чтобы ему поменять национальность на "немец", но тогда нас отговорили из-за того, что немцы делают запрос и узнают национальность по первому паспорту - что-то в этом роде.

Муж недавно сменил национальность в Казахстане. Обратился в ЗАГС, нужно заявление, его СОР, его уд.лич и адресная справка. Через 10 дней выдали новое уд. Потом в архиве взяли справку о смене национальности и на основании этой справки поменяли СОР детям. В Казахстане все легко и просто, без судов. Как вам из России сделать не знаю, может надо приехать сюда

Спасибо за ответ. Муж сейчас уехал в Казахстан, скажу ему, чтобы все разузнал там по этому поводу. Еще вопрос - отец мужа (его мать как раз является немкой) уже умер, к сожалению. Это не помешает изменить национальность?

Ааа, забыла. Мужу надо было еще уд. Личности свекрови обязательно.
Поэтому, к сожалению, думаю , что у вас будут трудности со сменой национальности... Где то на форуме читала, что если немка бабушка, то должен сперва сын менять национальность, а потом внук. А взять национальность бабушки не получится. Может через суд пробовать?

Здравствуйте форумчане, у меня такой вопрос? Может кто подскажет в 1998 был отказ но толком не знаю за что сейчас объясню, мне было письмо из Фриланда, что я 2 пункта выполнила по германии а 3- нет вот эти первые 2-пункта я сама прочитала а 3-й не смогла перевести в то время негде было перевести я и в школу ходила немка не смогла, а потом прошло какое-то время я находилась в Кларе-Цеткине там проходила встреча и там был консул с переводчицой так она мне перевела и сказала что затребовали форму 1 но так как прошел месяц БВА не дождавшись ответа прислала отказ вопрос? Что это за пункты и как они гласят ответьте пожалуйста если кто знает сейчас подала на пересмотр 13 марта но пока тихо хотя консул сказал что через месяц придет ответ.

скажите прюфер какой из себя был на внешность там такой высокий статный человек в очках ? да просто он мне прошлый раз непонравился как сомной разговаривал хотелось бы узнать он был на шпрахах.

Прюфер - светловолосый мужчина лет 50, невысокого роста, с пузиком. Очки на шее на веревочке, пользуется ими когда пишет только. А высокий статный там тоже был. Но на шпрахе не присутствовал. Не знаю тот ли это, про которого вы пишете. Мы сначала подумали, что он принимать будет, он когда зашел, по-немецки поздоровался со всеми. Он в очках, с залысинами и седой. Но может это и не прюфер вовсе.

Да вы совершенно правы тот самый и слава богу что он не принимает участие мне он не понравился у меня было такое чувство как будто я к нему в карман залезла так он со мной разговаривал просил что-бы я на немецком что-нибудь сказала я ему ответила а он говорит ну диалекта здесь никакого нет выученный школьный язык и с таким пренебрежением вроде делать вам нечего здесь поэтому я и спрашивала вас как он выглядел ну а вам всего доброго рада за вас что у вас все получилось как получите АВ напишите что-бы знать через какое время придет АВ всех благ Вам.

Спасибо вам! Обязательно напишу как получу АВ. Кстати у меня тоже диалекта нет, язык выученный.

я разговариваю так как в деревне в нашей разговаривали у нас швабский диалект но у меня более обруссевший так как в основном жила среди русских

Endlich!!!!,и я отстрелялся.... У-у-ух!!! Друзья позже все опишу подробнее и отвечу на вопросы. .. Сейчас к сожалению нет времени.

Ждем рассказа с нетерпением!!!

Дима, очень интересно как все прошло, будем ждать новостей!

Ну поехали. .... Пишу с телефона (ноутбук приказал долго жить, не вывез немецких нагрузок)строго не судите, если что. .. Термин назначили на сегодня, на 7:30, но из-за пробок кое-как добрался в 8:10 пришлось бросить машину и ехать на метро Р И (Роберт Иванович-переводчик)немного пожурил,взял доки и ушел. Я был уже третий, там сидели двое мужчин, один моего возраста другой старик с ярко выраженной близорукостью из Иркутска, минут через 20 пришла еще женщина средних лет как выяснилось из Барнаула-все нас было четверо.
Часа через 1,5 начали принимать, первый ушел мужчина был минут 40-50 вышел слегка "подрумяненый" сказал что вопросы были не сложные,обстановка дружеская, был не многословен собрал документы и пока была пауза ушел. Следующий был старик, который как выяснилось совсем не понятно зачем приехал. С его слов немецкий он не знает, что учил сам и если ничего не получится он второй раз уже не поедет, он как мне показалось волновался больше всех, мы его подбадривали как могли,в итоге так и не поняли,то ли он к матери на воссоединение едет, то ли сам по себе, мурыжили его тоже минут 50 вышел сказал задали вопросов 10 он ответил на половину из них.Неизбежно наступала моя очередь. ....
Конец первой части.

Друзья пишу с телефона прошу немного запастись терпением я так понимаю надо же подробнее?

Вот так всегда... на самом интересном....

Дима, конечно подробнее. Интрига сохраняется

Зашел, прюфер сразу же начал по немецки,предложил сесть и сказал что сейчас он даст мне бумагу в которой написано что я принемал участие в шпрахтесте и которую я должен буду подписать,за тем добавил по русски понял ли я что он сказал, я перевел ему слово в слово, он повернулся к РИ они оба улыбнулись и как то сразу стало понятно что это было самое сложное задание за весь тест. Далее РИ пояснил что сейчас мне будут задавать вопросы на немецком и отвечать на вопросы надо только по немецки, обращение к переводчику считается большим минусом если вы не поняли вопрос прюфера можно попросить перефразировать.Ребята скажу сразу, вопросы уровня Киндергартен А.1.0 Прюфер сразу пояснил, задаю вопрос говорите все что знаете. Сперва спросил где живу,было немного волнительно, потом про дом и тут понеслось, что за дом,сколько комнат,какая мебель и т.д и т.п он не успевал записывать (печатал на компьютер) и сказал что 2-3 предложения достаточно,далее я по столько и отвечал. Затем пошел огород, живу ли я один,где и кем работаю, сколько дней в неделю и что делаю на выходных закончили рыбалкой. Вопрос о рыбалке был единственный который я переспросил он его как то уж по немецки задал,а после пояснил что сделал это нарочно наверно чтобы выяснить мой уровень языка как то я по его словам грамотно отвечал.На этом все. .. дальше просили (по русски) рассказать,где и когда я учил немецкий, я перестраховался и спросил по немецки на каком языке я должен отвечать, мне сказали на русском.Все мои ответы прюфер писал в протокол на немецком теперь уже от руки в конце дал расписаться. На этом собственно все. В процессе он еще брал мою копию советского паспорта и две части сертификата В1 откопировал поставил печати и вложил в дело. Когда я там был мне казалось прошло минут 40 а оказалось 1,5 часа. . Что то наверняка упустил, еще нахожусь в легкой эйфории так что спрашивайте.

Кстати Аня,извеняюсь что не ответил на ваше сообщение, закрутился.... собственно вы все правильно поняли особо добавить нечего единственное, что к темам вряд ли можно подготовится они каждый экзамен новые.

Спасибо, Дима. Я так и поняла

Sehr geehrte! !! Сибиряк,сибиряка видит из далека,как говорится.Когда планируете сдавать? Знаю в Академе сдают 22-го,сам планирую там сдавать.

в июне в НЭТИ, но еще не записались. ))))

Дмитрий здравствуйте у меня к вам вопрос что так 1.5 часа и спрашивали о доме и больше ничего?

Здравствуйте, Дмитрий. Не поняла из сообщений, вы сертификат В1 те два уровня отсылали до шпрахтеста в БВА или нет?

Ну конечно не только о доме,я же написал: где я живу (местность),т.е. название, далеко ли от города, большой ли поселок. ...,жилье-квартира или дом,что в этом доме есть, сколько комнат, какая мебель, если это частный дом значит есть огород, что в огороде растет,большой ли,есть ли какой либо водоем и т.д. и т.п. И каждое предложение прюфер на компьютере печатает получается не шибко быстро. ... В целом весь шпрахтест можно разделить на три части
1. Немецкая часть, где надо говорить только на немецком. Ушло минут 30.
2. Сверка антрага. Очень тщательно спрашивал со склльки лет я знаю язык, с кем учил,говорили ли в семье по немецки, говорила ли бабушка на диалекте, после развода родителей общался ли с бабушкой. .... и все это опять же в протокол,но теперь уже от руки. Ушло минут 40.
3. Дружеская беседа. Думал что я хочу забрать мать,обьяснял в каком случае я могу это сделать. Кстати, сказал, что без школьного аттестата там пенсии не видать как своих ушей и еще бешайнигунг в джобцентре дадут его тоже терять не стоит.
Вот и считайте куда ушло время.

Нет, не отсылал.... он взял их на тесте,сделал копии,поставил печати на них, вложил в дело, а оригиналы вернул мне.

Очень интересно. И в каких же случаях Вы могли бы забрать маму? Разве это вообще возможно? Только конечно если она сама не подаст доки.

Она документы подать не может, она русская. И ехать ни куда не собирается, просто он думал, что я у нее один и со временем возникнет вопрос о ее переселении, но когда узнал что о ней есть кому позаботится и она не желает ехать, вопрос отпал сам собой. Но вообще говорил что нужен 100 процентный хартефаль, при условии что у нее кроме меня никого нет.

Здравствуйте Дмитрий я что-то не поняла без какого школьного атестата? ведь у нас есть у всех школьный аттестат ведь в школе все учились ? и причем тут пенсия я что -то не до понимаю, ну да теперь мне все ясно куда ушло все это время а я то думала что все на немецком надо говорить все 1.5 часа.

Честно признаться я особо не вдавался в подробности, просто принял это как должное. После того как он перестал писать и убрал папку в сторону,сказал, что при переезде все документы должны быть в порядке особенно аттестат о начальнем образовании,потому,как его жена столкнулась с оформлением пенсии (она у него русская из Казахстана),а аттестат у не был утерян и ей пришлось ехать в Казахстан и востанавливать и ушло у нее на это 3 месяца. У меня кстати тоже, поэтому я и заострил на этом внимание. Плюс еще этот бешайнигунг из джобцентра,сказал что многие получают его, а потом не известно куда девают. А через 10 лет он нужен для оформления пенсии. Вот за что купил, за то и продаю. Люди кто в курсе пусть разьяснят что к чему, самому интересно стало.

А у Вас что - кроме аттестата - других документов об образовании нет, почему именно аттестат им нужен для пенсии?

Понятия не имею, сказал что все последующие дипломы будут не действительны. Соответсвенно стаж за учебу не будет включен, я так думаю.

Скажите Дмитрий ,а язык у вас из семьи, с диалектом или выученный?

К сожалению диалекта у меня нет, язык выученный,школа,институт, курсы. ... впрочем особо не заморачивался по этому поводу, сейчас диалект не обязательно знать. ..

Дмитрий, поздравляю Вас душевно с успешной сдачей! А я уверена,что Вы сдали:) И спаибо за довольно подробный рассказ!!!!

Кто еще есть кто ждет ШТ или только подал документы. Что то Сибирь молчит и правда. Откликнитесь как у Вас дела с языком с документами?

Я жду ответа из BVA 13.03 отправляла на пересмотр

Я жду ответа из BVA отправляла 13.03 на пересмотр

Все ребятухи ураааааааааааааааааааа! Я сдал!!!!!!!!!!! Прюф сказал,что я сдал!!! Украина Киев
Спрашивал
Имеете ли вы свою квартиру или снимаете?
C кем живете? и где?
Почему хочу уехать в Германию жить?
Имею ли я детей ? и где они живут? и с кем? , сколько лет? в каком класе? как завут ?
Контактирую ли я с отцом? как часто ? хочет он уехать в германию? или нет? почему нет ?
Кем работает отец? и где?
И тут ключевой вопрос о маей профессии( я занимаюсь проф гидроизоляция " инъектирование,гидрофобизация,бесшовка,серебрение,борьба с грибком на стенах,внутренняя и внешняя гидроизоляция,плоская кровля, реставрация свойств бетона,и кристаллизация)И это все технический язык.Прюфер меня прерывает ( в самом начале моего ответа) и говорит" Я понимаю что вам тяжело юбъяснить вашу професию ,можете расказать на русском а переводчик переведет" Я рассказываю почти все это переводчику на русском, а она на меня смотрит и непонимает что это и говарит что я не магу это перевсети.
Я говорю прюферу что я сам раскажу на немецком ( зарание вооружившись терменами из тех.словаря) Он удевленно дает добро.Я рассказываю и с каждым сказанным термином он все больше и больше удевляеться.После поблагодарил меня за общение и сказал что шпрахтест пройден.И что невидит проблем и что предпосылка на язык имееться .
С чувством полного удовлетворения я попрощался и расписавшись протоколе, ушел..
Адреналин досих пор кипит ... Все удачи !!! Чего инерестно спрашайте ,чем смогу помагу

Поздравляю!!!

Про аттестат.
Да, ребята, мы всё судим по последнему полученному диплому, про аттестат забываем за ненадобностью, у меня даже не был привезён в Германию. Но если вам что надо подтверждать по образованию, то аттестат и диплом, всё нужно.

А каков у Вас уровень язакы как готовились. Все понятно спрашивали?

Порздравляю классно!!!! Молодец!

А как готовитесь?

Здравствуйте! Кто нибудь есть новости как то тихо в Новосибирске. Кто сдал недавно документы. А вообще в какое время у нас проходит ШТ. Кто нибудь отзовитесь кто собирается или уже сдал ШТ может быть?

Привет, незачем так паниковать (приятно что тема не ушла в архив).Ветку форума уже прочитали??? надеюсь многие вопросы уже отпали. ... По моим наблюдениям ШТ проводится два раза в год Весна: Апрель-Май, Осень: Сентябрь-Ноябрь. .. Так что запаситесь терпением

Добрый день.Я неделю назад получила номер.Теперь жду,что за этим последует-вызов на ШТ или еще какие-либо документы будут запрашивать...