Login
Шпрахтест- Астана- март 2014г.
NEW 11.03.14 16:26
in Antwort leha28101975 11.03.14 14:11
Только к вечеру добралась к интернету. Сегодня в 14.15 сдавала шпрахтест в Астане. К сожалению моя встреча с прюфером вряд ли сможет кому либо помочь. Экзамен начался не могу сказать что вовремя, так как время не видела точно. Сотовые телефоны забирает девушка на входе в консульство на втором этаже. Затем минут 10-15 подождала пока за мной не пришла переводчица. И вели куда-то по коридору как-то запутанно. Видно чтоб не знала куда сбежать
. В кабинете ожидал высокий мужчина в очках лет 50. Достаточно серьезный. У нас начался разговор с того, что он спросил понимаю ли я и говорю ли по немецки. После этого он попросил мои документы: удостоверение, СОР, СОБ, доки на мужа и ребенка, взял копию трудовой книжки, СОР
мамы (она немка) и ее СОБ. Кроме того у меня был с собой сертификат В1, что наверно и определило быстрый исход нашей беседы. Из вопросов он только задал: Где вы живете? Разговаривает ли муж на немецком? Кем работает муж и я. Ну и от кого переняла немецкий язык. Уже в 14.40 я закончила шпрахтест. Единственное по окончании, когда он сказал, что я уже могу собрать оригиналы, я удивилась и спросила что так быстро. На что он ответил, что иногда бывает и так быстро. Дядька откровенно говоря не особо эмоциональный. По лицу тяжело что-то прочитать. Ну вот и все прошло. По поводу сколько ждать ничего не было сказано. Буду снова ожидать. Ну что ж терпение и труд все перетрут. Завтра
муж сдает А1. Еще надо денек поволноваться. В общем удачи всем тем кого это еще ожидает.

NEW 11.03.14 16:34
in Antwort Sagachka 11.03.14 16:26
Давал ли он вам подписывать протокол, говорят что там есть 5 пунктов, если прюфер отметит один из верхних трех пунктов галочкой то вы сдали ШТ. Было ли у вас что нибудь подобное?
NEW 11.03.14 16:36
in Antwort Sagachka 11.03.14 16:26
Поздравляю! Я думаю в вашем случае ожидание ответа - это всего лишь формальность
NEW 11.03.14 16:39
in Antwort Sagachka 11.03.14 16:26
А что значит собрать оригиналы? Они ведь у вас на руках? Оригиналы чего? он вам дал понять что вы сдали ШТ? Ведь многие пишут, что прюфер им говорит как он сдал ШТ.
NEW 11.03.14 17:14
in Antwort leha28101975 11.03.14 16:39
NEW 11.03.14 17:30
in Antwort leha28101975 11.03.14 16:34
NEW 11.03.14 17:31
in Antwort leha28101975 11.03.14 16:34
Да я подписывала протокол, но на его обороте, поэтому не заметила на этой странице никаких галочек. Затем еще подписывала соглашение о том, что прочитала памятку на входе в консульство о шпрахтесте. Ну и еше листочек один. В общем чистой воды формальность. Я видела он записал сколько лет учила немецкий в школе и университете. Он на тот момент уже знал, что я преподаватель немецкого. Буду очень надеяться, что ожидание это только формальность. У меня же маме отказ был в 2000 году. Поэтому сейчас одна надежда, что примут по бабушкиной линии, которая была признана поздним переселенцем в Германии и имела гражданство. А по поводу оригиналов, это он сказал, что их можно собрать в папку.
NEW 11.03.14 17:33
in Antwort leha28101975 11.03.14 16:39
NEW 11.03.14 18:05
in Antwort e_prud 11.03.14 17:14
Здравствуйте! Я сдавал ШТ 10 марта этого года в г.Астана. Хочу поделиться. Мы приехали за два часа до назначенного времени, пошли в кафе, рядом стоящее здание. Пока сидели ждали, за соседний столик присели две девушки, одной из них позвонили на телефон и по ходу её разговора я понял что она только что сдала ШТ и собирается ехать домой. Я перед ней извинился и поинтересовался как она сдала, она рассказала что сдала не плохо и ей сказали продолжать учить немецкий. Девушка рассказала мне, что перед ней ещё одна девушка сдавала ШТ, но она не сдала и ей сразу сказали записаться на повторную сдачу через 4 месяца. Теперь сам процесс сдачи моего теста. Сразу хочу сказать , что приезжать так рано не
надо, все равно раньше не пустят в здание и придется стоять на улице, мерзнуть. Меня направили на второй этаж, там я сдал телефон и прошел в комнату ожидания. на столе лежат листовки, инструкции для сдачи теста. Их нужно прочитать. Потом вышла переводчица и я последовал за ней по коридору, перед нами вышел человек и направился в кабинет, я понял что это прюфер, и мы вместе с переводчиком зашли в кабинет. С этого момента я забыл русский, и говорил только на немецком даже с переводчиком. Мы сели за стол он попросил документы которые я имел при себе, начал их рассматривать и задавать вопросы. И тут самое интересное. Прюфер настроен серьёзно, вопросы понятные, но подвох оказался в том, что его немецкий
диалект есть швабский т.е баварский(а это не самый легкий язык) Процесс теста длиться примерно 30 минут, он задал около 15-20 вопросов на различные темы. В процессе теста он ставил печати на документы. В конце он заполнил документ в котором отмечал мой уровень знаний, я знал что можно узнать сдал или нет посмотрев по пунктам, но уверяю вас они тоже не глупые люди, он грамотно закрыл рукой, отметил, перевернул лист и дал подписать, так что я ничего не увидел. В конце сказал учить немецкий мне и моей жене, и мы попрощались. Все, я в недоумении поехал домой, так и не узнав своего результата. Хочу сказать, что если не сдал язык, то может придти письмо через 2-3 недели. На этом все.
NEW 11.03.14 18:09
in Antwort Sagachka 11.03.14 17:33
Все у вас будет хорошо, с новым законом у вас зеленый свет выезд, да ещё со знанием языка. Муж пускай не переживает мы сдавали А1, там ничего сложного нет. Желаю вам удачи. И ещё ребята кто сдавал ШТ этой весной, давайте спишемся через 3-4 месяца, будем держать связь. Всем желаю удачи на эказменах
NEW 11.03.14 18:16
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
расстраиваться ни когда не надо, мы так поняли что вы ответили на все вопросы.И у вас будет положительный результат. Какой у вас уровень языка? Какие вопросы он вам задавал конкретно? Что то вам было не понятно? на какие док-ты он ставил печати, может вы поняли? Кто вам сказал про письмо о не сдачи ШТ, через две недели? Что за инструкция по сдачи ШТ, что в ней?
NEW 11.03.14 22:34
in Antwort leha28101975 11.03.14 18:16
Присоединяюсь к вопросам ))) Насколько бегло говорите? Язык у вас родной или учили? Если учили, то как и как долго? Спасибо за ответ.
NEW 11.03.14 23:23
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
Не переживайте, если Вы разговаривали с прюфером только на немецком языке, то скорее всего, тест Вы сдали. Но даже в противном случае отчаиваться не надо, надо продолжать учить язык дальше и сдавать повторно. Все равно без знания языка в Германии очень трудно. Хоть кому-то одному из семьи желательно сразу иметь уровень не ниже В1, чтобы решать большое количество вопросов и проблем, которые у Вас появятся по приезду в Германию.
NEW 12.03.14 05:43
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
спасибо за рассказ... жаль у меня поезд утром, а вот время назначено на после обеда, что буду делать даже не знаю... а вы по вопросам нас сориентируйте, что задавали.
Anna Padalko https://www.youtube.com/channel/UCcjZqz80bovvkLf8ubBFusQ/videos
NEW 12.03.14 07:42
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
А что именно вас спрашивали,какие вопросы задавал?Спасибо заранее.
NEW 12.03.14 12:31
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
Прюфер представился? Может быть вспомните как его зовут?
NEW 13.03.14 06:15
in Antwort светик2014 05.02.14 16:17
Я отправила письмо о повторной сдачи ШТ 12.11.2013г. во Friedland. 27.02.2014г получила вот такие докум.: Vollmacht (доверенность) и Wichtige Hinweise(важная информация) где я должна подписаться. А еще написали предупреждение, что в связи с большим обьемом новых дел просьба их не беспокоить звонками! Отправила… теперь жду дальнейших ответов, между тем посещаю В1 . Кто знает информацию как приглашают на ШТ круглый год или? В консультационных центрах говорят только весной либо осенью?
NEW 13.03.14 06:19
in Antwort Artur999 11.03.14 18:05
Дорогие Spätaussiedlerеn! Благодарю тех кто сдавал недавно ШТ и отписался! Очень в помощь)) сама жду повторного ШТ не сдавшего в 2001.