Сегодня звонила дов.л.в Брамше .Ответ стандартный "много работы, ждите".

мне сегодня наше доверенное лицо сказала, пришло письмо о том что если есть что-то из предоставленной инфы в антраге фальш, то типа до 5 лет наказание, я спрашиваю и все а номер дела? она сказала еще раз посмотрит, блин ну что за дов лицо, лучше б сама наверное переписывалась с ними

Давайте составим текст как правильно написать им. Кто знает хорошо язык отзовитесь.

Вчера моему доверенному лицу (в Германии) пришло письмо с номером моего дела.
написано, что антраг обработан, документы отправлены во Фридланд, дальнейшую переписку вести с номером таким-то...
антраг отправлял из Кельна почтой (были там в гостях) 12 декабря 2013 года.
маааленький шажок сделан
еще пишут, чтобы воздерживались от запросов, все получите в свое время

Тут в начале темы давали такой текст письма.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Ich bin *** ***,
geb. am **. *** ****
Ich moechte mich nach dem Aktenzeichen meines Antrages und nach seinem Zustand erkundigen.
Vielen Dank!
Я отправлял его. А уже потом отвечать, уже ориентироваться на то, какой придет ответ

Просто для размышления- в ветке "Статистика по включению задним числом" выложили. Статистика BVA о принятых положительных решений за февраль -476!!!! www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/s...
А это статистика поступивших антрагов в BVA за февраль -1808!!!! www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/s...

Кстати, посмотрел - в принципе положительных решений пока не намного больше, чем в общем в прошлом году. Может просто пока еще только-только начали подавать документы по новому закону, поэтому и нет пока такого уж большого всплеска
А вот поступивших да, намного больше, чем до закона

я-то не "задним числом" подал

А это общая статистика и по включению "задним числом" и по признанию ПП

Сегодня пришел ответ на мой запрос. Вот что ответили
Sehr geehrter*** ***
der Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens SU ******** ist hier eingegangen, zur Bearbeitungsdauer kann ich keine Einschätzung abgeben.
Sie werden weitere Nachricht erhalten, die Bearbeitung erfolgt unter dem früheren Aktenzeichen.
Помогите, пожалуйста, перевести. Я почему то перевел про возобновление дела. Но видимо ошибся...

Ваш антраг на пересмотр принят. О длительности рассмотрения не могу оценить. Вы получите в дальнейшем информацию, обработка будет под старыми актенцайхен

Вот я и сам в шоке. Какой пересмотр? Я вообще то первый раз подаю

Ну не обязательно, что это положительные ответы именно на февральские антраги.

-так а кто на этом настаивает? Вы о чём? Это же просто данные статистики ......

Точнее возобновление антрага, ну смысл тот же, что и перемотр. Они скорее всего уже настолько привыкли, что в последнее время очень много приходит антрагов на пересмотр, что единицы облычных антргов не замечают или пишут стандартные формулировки. Так у вас получается и актенцайхен еще нет?

Номер - это SU*** ***( звездочками я заменил цифры). Получается номер есть, прислали.

а вы раньше с родителями напр. не подавали?

Подавал отец, еще в 1991 году. Я был вписан, как несовершеннолетний сын. Но номер его дела и тот, что прислали мне - разные.

Моей знакомой тоже изменили номер,она была вписана к бабушке с мамой,но они уехали а ее не взяли с собой,ей пришел отказ т.к русская,теперь они подали задним числом и возобновили ее дело а номер прислали другой,может у вас тоже так

И чем закончилось в 1991 году?Вы указывали в теперешнем антраге номер того по которому уже проходили?
У меня тоже сын в то ще примерно время проходил под моим номером который начинался с SU ,но он теперь идет по включению и у него совсем другой номер.