Друзья! Вот какой вопрос созрел. Получилось так, что накануне шпрахтеста в сентябре в Москве я общалась с прюфером вечером в ресторане (не зная, что он прюфер). Наша "неофициальная беседа" проходила со взаимной симпатией. Сразу скажу - я попрощалась с ним, не дав ему повода. На шпрахе он узнал меня, но при переводчике дал понять, что видит меня в первый раз. Вот теперь ломаю голову, может надо было быть с ним помягче?. Язык знаю на уровне В1-В2. Все ответила. И еще как посмотрят на то, что я работаю в паспортном столе миграционной службы в звании майора?

В самом деле ситуация прикольная))))

Тема - баян...

В принципе я не особо расстроюсь, если в этот раз не получится пройти. С декларацией и документами у меня все в порядке. Я даже свой паспорт СССР с записью "немка" принесла на шпрахтест и ему показала. Он очень удивился, говорит Вы первая, кто принес не копию, а сохранил старый паспорт. Ну я ему сказала, что работа такая . Так что, если что, повторим тест через полгодика. Аусвайс и Рейзпас, для удобства путешествия по миру могут чуток подождать...

Это типа:
баян-это значит музыкальный старческий инструмент. он был у бабушек и прабабушек и т.д. и т.п.и есть сейчас!его когда раздвигаешь идет звук задвигаешь тоже звук ну короче я незнаю как на нем играть просто я точно знаю что когда его раздвигаешь и задвигаешь всегда идет звук!
или
ета казбек для наркамана?
Или вы сами были в такой ситуации и не смогли отказать прюферу и ответили на все вопросы и просьбы?

ну раз Вы работаете в паспортном столе и тем более в звании майора, то должны знать, что то что у вас на руках советский паспорт ни о чем не говорит. тк они до сих пор действительны хоть и доставляют геморрой их обладателям) Вам не кажется, что вы фамилию свою немного не правильно написали))))

Да, работаю. И мне очень нравится моя работа.

А о чем должен говорить мне мой погашенный паспорт СССР? Он просто-напросто подтверждает, что моя национальность, выбранная сознательно мной, при его получении - немка.

Мне незнакома эта болезнь. Если вы сталкивались с ней, то вашим словам можно верить.
А мой действительный паспорт - паспорт гражданина России, и никаких неудобств я с ним не испытываю
)
Если вас не затруднит, пишите пожалуйста, следуя правилам русского языка. Иногда трудно понять, что вы хотите сказать.
Насчет фамилии. Моя фамилия Schröder, но к сожалению, при регистрации на germany.ru, не позволяют писать фамилию, используя немецкую раскладку. Если пишешь, например, буквы Ö, Ä , то эти символы признаются недопустимыми. И регистрацию невозможно осуществить. Я, надеюсь, остановила ваш гомерический хохот по поводу написания моей фамилии?

Тема - баян. Как и ник - только что наисвежайше зарегистрированный. А если посмотреть профиль - то вообще все вопросы отпадают...
Очередной клон для развлечения даже подозреваю кого...
Ну а вот такие проколы вообще не оставляют сомнения:

У кого-то есть еще желание дискутировать с этим персонажем?
Придет модератор и известно, чем дело кончится.

Уважаемая Скарлет О Хара! Давайте не будем ругаться! Не надо превращать мою ветку в помойку.
Отвечайте по существу моего вопроса, если есть желание. Нет желания - не отвечайте.
Я своей регистрацией на сайте и поведением на форуме не нарушаю никаких правил.
О каком клоне идет речь? Я не понимаю. Я здесь под своим именем и фамилией.
Я всегда регистрируюсь под своей фамилией, а не прикрываюсь персонажами фильмов.
Ладно, прекращаем оффтопить.
Первая часть моего вопроса мне самой не особенно интересна. А вот на вторую часть:

хотелось бы услышать ответ от того, кто в теме.
Спасибо.
Прошу прощения у всех, кого я ненароком могла обидеть.

Ну как же так, Вы дослужились до майора (майор из вас хреновый поэтому не переживайте этот факт ни на что не повлияет) и не смогли определить кого в ресторане клеите) надо было ДАТЬ....щас бы обмывали Ваш АБ, а так боюсь вам надо заранее в статистику по пересмотрам записаться)

есть простое решение: замена на OE, AE, UE
у Вас точно В1-В2?

Я ни коим образом не сомневаюсь в ваших способностях, вы именно так бы и поступили. И это для вас был бы единственно правильный выход, исходя из вашего статуса. Ведь кому то надо везти за собой мужа еврея и 18 человек из аула.
У меня такой необходимости и потребности нет. Я не собираюсь жить в Германии. Я собираюсь получить немецкие документы, только и всего. А ваш случай действительно тяжелый. Поэтому вы готовы на все!
ps Ветку закрываю, так как ответ на мой вопрос уже получен мною из BVA. Для интересующихся сообщу, что звание майора полиции не служит препятствием для получения АВ (в моем случае- я его получила после 2010 года). Не могу судить о тех, кто получил такое звание при СССР. Не мой случай.