Добрый день Piranja. Есть ли возможность взять фамилию бабушки. Не могли бы Вы дать ссылку закона, который регулирует этот вопрос?

Я вам не именно о разрешениях отцов писла, а о том, что никто не может заставить бывшего мужа менять фамилию по желанию бывшей жены. Более того, даже если он этого захочет, ему этого не сделают. Т.к. бывшая жена после развода не имеет никакого отношения к бывшему мужу. Ни родственники, ни семья.
Послушайте, у вас же сын вот-вот совершеннолетний будет. Так к чему вся эта беготня? Он тогда сможет безо всякого разрешения от отца и прочих трудностей сменить свою фамилию. И даже имя.
Нам, при второй смене фамилии, тоже тётенька в штандесамте пыталась что-то против возразить, типа такое не делается. На что моя мама тыкнула ей на справку и копии старых-новых удостоверений, которые уже сделали наши дальние родственники в другом городе. И той тётеньке ничего не оставалось, как с кислой рожей взяться за дело.
Вот здесь всё о смене фамилии :
www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_11081980_VII31331317...
Почитайте внимательно третий Abschnitt тринадцатый параграф. Там как раз о ситуациях, когда папа очень далеко находится.
Fünfter Abschnitt Wichtiger Grund обьясняет по каким причинам можно фамилию и имя менять.(с 27 го параграфа).
Ну и дальше Abschnitt 6 и ниже очень интересно для вас будет. Всё обьяснено чуть ли не по слогам.
И ещё совет к тем, кто собирается этун процедуру делать: если вам отказали или отфутболили вас в Ратхаусе какой-либо деревни, не останавливайтесь, идите в Штандесамт города, к которому прикреплена ваша деревня, требуйте там! Очень часто в деревенских ратхаусах сидят курицы, совершенно не знающие законов. Для них вы - лишь помеха их утреннему кофию.

Поэтому со мной был переводчик и две сестры, знания языка которых хватило на Уни.Все всё прекрасно поняли, что тётя говорила.Может, я потом как-то неправильно написала или выразилась.Мне же никто не запрещал менять моё имя и фамилию,как я хочу ,дело было в ребёнке, у него ужасная фамилия, поэтому хотели сменить, а имя мы и не собирались менять.Спасибо за ссылку!

Я так поняла ваши посты ваше, что вам не меняли фамилию , и требовали, чтобы и отец ребёнка, оставшийся в России, менял с вами.
Ну да ладно, ссылку я дала, там сами разберётесь.
А фамилию вашу ваш сын сможет уже весной взять. Если я не ошибаюсь, он в марте совершеннолетний будет?

Нет, значит так криво я свои мысли выразила-писала по дороге.
Нет, нам 2 ноября 15 исполнилосьТак что подождём совершеннолетия и если захочет-поменяем.

Ой, тогда я вас с кем-то другим спутала.
А три года пролетят- незаметишь.

Это точно-растут детки, как грибы)))
Фамилия "Demm"тоже вполне неплохо выглядит и звучит.
А была Демьянец ,Demyanets Zakhar,было написано в документах-ужас!!!Как только не коверкали!
И Захар написали-Sachar.

Успакоили)) Dellaros и Fotina8888, спасибо вам огромное!!!

переселенцы меняют по этому параграфу
http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/__94.html

а это " общий закон"
http://www.gesetze-im-internet.de/nam_ndg/BJNR000090938.html
И как он применяется
www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_11081980_VII31331317...

Кстати, я глянула-после получения ЕВ и до приезда в Германию фамилию менять нельзя.

"нельзя" относится к НЕМЕЦКИМ законам
ДО въезда нельзя поменять фамилию по немецким законам
Что нельзя воспользоваться ЕВ, если изменишь фамилию im Herkunftsland - такого там нет

А, понятно...

Добрый вечер. Мама и я ( ПП) хотим взять её девичью фамилию. Мне 29, замужем. Фамилию мужа не брала, т.к. были документы во Фридланде. Мама тут живет одна, отец в России остался.
Подскажите - какие веские причины мы можем указать, когда будем ставить антраг на смену фамилии.

Мама с папой в разводе?
Если да, то она свою девичью может взять без проблем
Как с вами - не в курсе

Переселенцам причины не нужны. Если будете по общему закону менять - то по обстоятельствам
Придется доказывать ( например), что ваши с мужем фамилии труднопроизносимы и осложнят вам жизнь в Германии
Или на слух напоминают что-то неприличное... ну и тд.
По ссылке есть обоснования... переведите со словарем, если с ходу понять трудно

Я замужем. Ношу фамилию мужа от предыдущего брака. Хочу сменить фамилию на свою урожденную. В Германии - по гражданству (не ПП). Возможно ли поменять фамилию в моем случае?

Я не юрист
Спросите сначала в Штандесамте
не знаю, повлияет ли на это ваш нынешний " замужний статус" ( все же вы не выбирали брачную фамилию)
Разведенным и вдовам можно " возвращать" девичью фамилию

Спасибо большое за ответ! "Сегодняшний" брак был заключен в мае. До этого обращалась в Штандесамт. Хотела поменять фамилию на урожденную. В Штандесамте мне ответили, что я могу это сделать, но должна предоставить Свидетельство о браке в оригинале. Брак этот был расторгнут в Ашхабаде (Туркменистан), в 1997г. и Свидетельство о браке забрали при расторжении брака. У меня имеется Справка из ЗАГСа Ашхабада об этом браке (в оригинале), в ней все указано. Но работников Штандесамта это не устроило.
В мае заключила брак и сознательно не меняла фамилию. Хочу носить урожденную фамилию, но не знаю, как отнесутся к этому в Штандесамте. Мой муж также хочет носить мою урожденную фамилию.

Письменно не устроило?
Пусть напишут, А ЧТО БЫ ИХ УСТРОИЛО
И ПОЧЕМУ ТОЛьКО это и ничто другое (СОР, например)
Попробуйте с ними общаться исключительно письменно и исключительно с начальником
Зачем им обязательно было нужно свидетельство о браке в оригинале, если развод ими признан (иначе бы вас не расписали с нынешним мужем) и у вас есть СОР с вашей девичьей фамилией?

То есть, в момент изъявления желания принять девичью фамилию достаточно СОРа и доказательства факта, что брак (от нынешней фамилии) расторгнут или муж умер
Может, штандесамт потребует апостиль на ваш сор