Прочитав здесь обсуждения на эту тему, я поняла, что по приезду в Германию, мы с ребенком будем под разными фамилиями - у меня девичья, а у ребенка русская от отца. Одному ему менять не будут. А что если поменять нам обоим, на фамилию моей мамы (она тоже немецкая), и тогда получается что фамилию меняет вся семья, а не один человек. Может быть так получится, кто-нибудь в курсе?

отец ребенка согласен?

Меняйте в России.У нас с Вами ведь идентичные ситуации.Если папа остается в России и не берёт вашу фамилию(конечно-он же с Вами в разводе!), то Вам ничего не изменят, даже если есть нотариальное согласие.(Подкорректирую:начальница Штандесамта утрированно мне сказала, что если хотите ребёнку дать свою фамилию, то вам снова нужно выйти замуж за его папу и чтобы папа в этот раз взял вашу фамилию, а потом можете снова разводиться и в таком случае они без проблем всё поменяют )Дело не в том - одному или не одному ему менять-ребёнку оставят фамилию папы.Либо судитесь в Германии и доказывайте, что вашему ребенку его нынешняя фамилия наносит тяжёлую психоэмоциональную травму.Нам предлагали в самом начале нашей эпопеи ещё один вариант, когда папа приходит в немецкое посольство и там подписывает необходимые бумаги, но на заключительной стадии даже не заикнулись об этом, но нам ,в принципе, это уже было неважно, т.к наш папа точно никуда бы не пошёл.
РS-взрослым меняют всё без проблем, ни у кого ничего спрашивать не нужно.А вот разведёнкам с детьми на фамилии мужа, желающим перевести детей на свою девичью фамилию, туго придётся.

Здесь менять ей фамилию, наверное уже поздно. Мы ждем ЕБ, думаем вот-вот получим. А можно после получения ЕБ поменять, или нет? Отец остается в России, согласие дал.

Отец может пойти с Вами в ЗАГС и подписать бумаги об изменении фамилии? Или просто нотариальную доверенность выдал?
И лучше сделать все изменения ДО получения ЕВ, потом уже будет поздно.Просто дошлёте в БФА копию бланка с переводом и апостилем о перемене фамилии и его приложат к делу.

Отец дал нотариально заверенное согласие на изменение фамилии. А поменять здесь фамилию ребенку я смогу без проблем. Уже узновала. Просто, если я сейчас ей поменяю, а завтра получим ЕВ, где она на фамилии мужа, что тогда делать?

А почему после получения будет поздно? Потом нельзя к ЕВ или любому документу ссылающемуся на него прикладывать справку о перемене фамилии? Точнее свидетельство о перемене фамилии

ЕВ выдадут на старую фамилию и все бумаги во Фридланде будут выписывать согласно тому, что написано в ЕВ.Про это, по моему, даже в памятке написано.Надо глянуть.

Это будет не справка о смене с такой-то на такую фамилию, а новое свидетельство о рождении, только поздней датой.

Посмотрите если не сложно, интересует этот вопрос

Ну в Вашем случае да, а в моем справка )
(свидетельство)

у меня такая же ситуация я на своей немецкой фамилии а дети на фамилии отца(русской) не ужели теперь они ее до замужества будут носить АВ И ЕВ на руках

А свидетельство о перемене фамилии?Разве его не дают?А потом на его основании вы уже меняете Св-во о рождении.

Я через пару часов гляну.

Вы с папой в разводе?

нет он просто с нами не едет

На детей кажется нет... Мне в детстве меняли фамилию, у родителей 100% такое свидетельство есть, а у меня кажется только новое СОР. Надо будет у них уточнить, а то еще ненароком введу в замешательство...

Ему нужно взять Вашу фамилию и тогда детям здесь тоже поменяют.

Я тоже не уверена насчёт детского свидетельства.

как все тяжело