К сожалению, состояние вашего сына НИКАК не повлияет на рассмотрение вашего дела. Готовьтесь серьезно к ШТ, Роберт Иванович там вам улыбаться не будет, уверяю. Схема принятия ШТ отработана и обкатана годами, никто вам какой-то особой "самодеятельности" там не позволит. Есть определенный набор вопросов, по которым сразу определят ваш уровень владения. Но если заикнетесь о ребенке, то постарайтесь заранее подготовить историю с вашим сыном на немецком. И отрепетировать так, чтобы отскакивало от зубов.

спасибо за совет!

Пожалуйста, не пишите свои сообщения заглавными буквами. Это запрещено правилами и вообще в рамках виртуального общения воспринимается как КРИК. В ваших сообщениях также отсутствуют знаки препинания, что существенно затрудняет чтение и восприятие текста.
Что вы будете говорить о причинах вашего желания жить в Германии - это дело десятое. Главное, чтобы у вас с документами был порядок и язык на достаточном уровне. Именно по этим критериям будет выноситься решение.

спасибо!

На ШТ проверяется уровень знания языка, а не причины, по которым Вы хотите поехать в Германию.

Кто уже ездил на экзамены в Новосибирск? Не подскажите что спрашивали? И кто был переводчиком? Возможно было спросить как отнеслись к вашему экзамену?

Переводчик,там всегда Роберт Иванович.

халё!!! многие из вас уже сдали экзамены!! не могли бы вы поделится впечатлениями???????

см. ветку "шпрахтест в Киеве"

Я сдавала весной...и скажу,что ничего такого ,там нет.Самое главное это справиться с волнением.Р.И рисует генетическое древо и пытается каверзными вопросами вывести на чистую воду,а прюфер от силы задал вопросов 20 которые уже писали на сайте смысл у всех один и тот же.Экзамен длится от 10-30 минут кому,как повезет.

генеалогическое древо. вам вроде не 18 лет чтобы так путать :)

вроде нет,но смысл вы поняли...

Sunny_ray как прошло, что спрашивали?

Да, только приехали
У мужа уже был АВ от 1994 г, поэтому у него решался вопрос о подтверждении. Он получил подтверждение. Написали на АВ "positiv" и печать "...Sprachtest eingenomen" и роспись.
Вопросы были все ожидаемы, может поэтому муж легко понимал экзаменатора. Вопросы : почему не уехал раньше в германию, кто есть в германии, как долго живут в германии, сколько лет детям, профессия. Он сказал, что прюфер его спрашивал минут 5-7, и еще 5 мин спрашивал его переводчик по документам (просили принести трудовую, СОР детей, военник, СОБ). Сначала переводчик слегка "наехал" на мужа: типа поволжские немцы так не говорили как Вы (это уже было по-русски). Муж ответил ему (по-русски) я не знаю, как слышал, так и говорю, я еще сам учил язык со своим 5-летним сыном, читаю ему немецкие книжки (это все правда). А в школе какой язык учили? (по-русски переводчик спросил) Муж ответил: английский (что тоже правда). Потом сказал, все можете открывать нац. визу и ехать.
А перед экзаменом, когда переводчик собирал у всех доки для ксерокопирования, сказал: не переживайте кто не сдаст, по новым правилам можно пересдать.
Вот за что купила, за то продаю

Мой свёкр и муж сдавали 8.11,Роберт Иванович,когда собирал документы сказал,что диалект можно не демонстрировать,а говорить на Хохдоч, но тогда без русского.Про пересдачу шпрахтеста ничего не говорил.

Не так страшен черт,как его малюют.Мой свекр и муж сдавали 8.11,переводчик был Роберт Иванович,экзаменатор мужчина лет 50,худоват в очках(шепелявил сильно).они у нас оба заявителя,так как 2 семьи.вопросы простейшие о семье и на чём приехали.Никаких традиций и выстраивания генеологического дерева.А Роберт Ив. не плохой,во время экзамена сидел и рисовал крестики- нолики .Но мы готовились тщательно.Не переживайте страх парализует,главное успокоиться,иначе можно наговорить лишнего.

А как мне быть? я далековато...и от Москвы, и от Новосибирска?

А ваши свекр и муж на диалекте сдавали или на хохдойтч? Интересно, что имел в виду Роберт Иванович, когда говорил, что если на хохдойтч, то тогда без русского? Что уровень знаний диалекта, достаточный для успешной сдачи теста, может быть ниже, чем если бы претендент сдавал на хохдойтч?

В приглашении на шпрахтест,вам должны написать адрес и город,у нас написан Новосибирск.Расстояние 700 км. с небольшим.

Вы всё правильно поняли,если на Хохдойч то достаточно хорошо нужно говорить(это лично наше мнение,т.к муж ответил на все вопросы.А свёкр говорил на диалекте,и кое какие слова забыл.