Deutsch

Сертификат В1 или языковой диплом

769  
Nata Karst прохожий27.10.13 19:33
NEW 27.10.13 19:33 
Уважаемые форумчане! Помогите решить дилемму! Может быть, у кого-то была подобная ситуация. Если у меня есть диплом о высшем образовании, в котором написано, что я "учитель английского и немецкого языков", то нужно ли будет все-таки сдавать на В1? Или этот диплом приравнивается к какому-то уровню? Буду признательна всем за дельные ответы!
#1 
magnusmancool коренной житель27.10.13 19:38
magnusmancool
NEW 27.10.13 19:38 
в ответ Nata Karst 27.10.13 19:33
В ответ на:
Если у меня есть диплом о высшем образовании, в котором написано, что я "учитель английского и немецкого языков", то нужно ли будет все-таки сдавать на В1? Или этот диплом приравнивается к какому-то уровню? Буду признательна всем за дельные ответы!
в законе чётко указанно В1 ! Или вы не уверенны в своих знаниях ? 3 500 руб стоимость экзамена
#2 
Nata Karst прохожий27.10.13 19:55
NEW 27.10.13 19:55 
в ответ magnusmancool 27.10.13 19:38
Да нет, в знаниях-то уверена, но проблема в том, что Екб, например, ближайший экзамен на В1 только в апреле 2014 г. Я смотрю, что всем сейчас быстро ответы приходят, и просят сертификаты дослать. Если придет ответ и запросят сертификат, то что, до апреля ждать, а потом его еще в течение месяца высылают из Москвы. Должна же быть какая-то система перевода наших дипломов в эти уровни. Хотя, конечно, всегда можно на ШТ согласиться, так наверно быстрей будет.
#3 
Hagent знакомое лицо27.10.13 21:21
NEW 27.10.13 21:21 
в ответ Nata Karst 27.10.13 19:55
Если так уверены идите на шпрах тест в Посольство, где докажете уровень В1.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#4 
Eduard_Sell постоялец27.10.13 21:37
Eduard_Sell
NEW 27.10.13 21:37 
в ответ magnusmancool 27.10.13 19:38
Стоимость экзамена
Все модули:
3100 рублей (для студентов курсов Немецкого культурного центра им. Гёте)
3700 рублей (для остальных участников)
Один модуль:
1500 рублей
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/gzb/ruindex.htm
"Wo soll ich hin? (Die Bremener Stadtmusikanten)
#5 
S_Schmahl коренной житель27.10.13 22:24
S_Schmahl
27.10.13 22:24 
в ответ Nata Karst 27.10.13 19:55
В ответ на:
Должна же быть какая-то система перевода наших дипломов в эти уровни

Нет никакой системы. Признание просто образования российского - это целая процедура, еще и платная. А кто будет сравнивать российский диплом с европейской системой уровня языковых знаний?
Ende gut, alles gut
#6 
magnusmancool коренной житель28.10.13 12:26
magnusmancool
NEW 28.10.13 12:26 
в ответ Eduard_Sell 27.10.13 21:37, Последний раз изменено 28.10.13 12:34 (magnusmancool)
В ответ на:
Стоимость экзамена
Все модули:
3100 рублей (для студентов курсов Немецкого культурного центра им. Гёте)
3700 рублей (для остальных участников)
Один модуль:
1500 рублей
http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/gzb/ruindex.htm

Уважаемый вы ссылками не удивили ,
просто знакомый ровно неделю назад в Калининграде ( без обучения)только за ЭКЗАМЕН на А1--- 3500 заплатил.
http://deutsch-kd.ru/ekzameny/raspisanie_i_stoimost
#7 
Хризантема2010 завсегдатай28.10.13 16:50
Хризантема2010
NEW 28.10.13 16:50 
в ответ Nata Karst 27.10.13 19:33
Вот мне теперь интересно, а шпрахдиплома будет достаточно или нет?
#8 
S_Schmahl коренной житель28.10.13 17:09
S_Schmahl
NEW 28.10.13 17:09 
в ответ Хризантема2010 28.10.13 16:50
Какого шпрахдиплома? Это что за зверь? Если Вы имеете ввиду диплом из российского ВУЗа, то он во Фридланде всем по барабану
Ende gut, alles gut
#9 
SaschaJulia прохожий28.10.13 17:13
SaschaJulia
NEW 28.10.13 17:13 
в ответ S_Schmahl 28.10.13 17:09
Поздно, слухи поползли. Теперь достаточно иметь в школьном аттестате оценку "5" по немецкому)))
#10 
Хризантема2010 завсегдатай28.10.13 17:17
Хризантема2010
NEW 28.10.13 17:17 
в ответ S_Schmahl 28.10.13 17:09
: Deutsches Sprachdiplom
Deutsches Sprachdiplom – диплом о знании немецкого языка, учрежденный Конференцией министров образования и культуры немецких федеральных земель.
Deutsches Sprachdiplom вправе выдавать школы с интенсивным преподаванием немецкого языка, которые имеют специальное разрешение от министерства образования Германии на проведение соответствующего экзамена. DSD представляет собой свидетельство о владении иностранным языком на уровнях от B2 до C1 согласно Международной европейской системе оценки языковых знаний (GER - Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen). Его результаты признают все учебные заведения Германии, успешная сдача гарантирует поступление в университет.
Deutsches Sprachdiplom признан всеми университетами Германии и принимается при поступлении как подтверждение достаточных языковых знаний.
Для работодателей данный сертификат также является подтверждением того, что человек владеет немецким языком на высоком уровне.
Вот,как-то так просто я училась в немецкой гимназии, и в 11 классе мы сдавали этот экзамен
#11 
S_Schmahl коренной житель28.10.13 18:14
S_Schmahl
NEW 28.10.13 18:14 
в ответ Хризантема2010 28.10.13 17:17
В ответ на:
Deutsches Sprachdiplom

Ну, такой, наверное, будут признавать.
Ende gut, alles gut
#12 
Хризантема2010 завсегдатай28.10.13 18:32
Хризантема2010
NEW 28.10.13 18:32 
в ответ S_Schmahl 28.10.13 18:14
Вот и выясним как раз. Отправила заявление на пересмотр вместе с этим дипломом, посмотрим, что из этого выйдет.
#13 
Eduard_Sell постоялец28.10.13 21:10
Eduard_Sell
NEW 28.10.13 21:10 
в ответ magnusmancool 28.10.13 12:26
Уважаемый вы ссылками не удивили ,
просто знакомый ровно неделю назад в Калининграде ( без обучения)только за ЭКЗАМЕН на А1--- 3500 заплатил.
в моей ссылке указана стоимость экзамена В1 в Москве
на форуме не удивляют, а делятся информацией
"Wo soll ich hin? (Die Bremener Stadtmusikanten)
#14