Deutsch

наконец-то дождались ответ из бва

3059  1 2 3 4 все
rimma111 посетитель26.10.13 11:50
rimma111
NEW 26.10.13 11:50 
в ответ vetam 26.10.13 11:41
понятно, спасибо.
надеюсь все будет хорошо, но отписываться как все пойдет буду обязательно. а Вы не ответили на вопрос как с моим мужем, если я еще не сдавала ШТ, то мужа можно записывать сразу на А1, тогда же когда и мне. подскажите, пожалуйста.
#41 
vetam завсегдатай26.10.13 12:02
NEW 26.10.13 12:02 
в ответ rimma111 26.10.13 11:50
В ответ на:
о мужа можно записывать сразу на А1, тогда же когда и мне.
А это вам лучше знать, если он язык знает, может ему шпрахштандетст в посольстве вместе с вами? Это все вопрос уверенности в знаниях, времени и денег. Если у него уже на руках сертификат будет и вы тест успешно пройдете, быстрее АБ получите.
#42 
rimma111 посетитель26.10.13 12:08
rimma111
NEW 26.10.13 12:08 
в ответ vetam 26.10.13 12:02
В ответ на:
если он язык знает, может ему шпрахштандетст в посольстве вместе с вами? Это все вопрос уверенности в знаниях, времени и денег.

Он язык сдаст не сомневаюсь, мы вдвоем занимаемся и не плохо владеет уже и он языком. А шпрахштандтест - это А1 или тот стартдойч, который раньше нужен был для включения в АБ и можно стартдойч сдать или я запуталась?
#43 
vetam завсегдатай26.10.13 12:14
26.10.13 12:14 
в ответ rimma111 26.10.13 12:08
В ответ на:
или я запуталась

http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/sd1/deindex.htm?wt_sc=sd1
Das Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 setzt ganz einfache Sprachkenntnisse voraus. Die Prüfung entspricht der ersten Stufe (A1) auf der sechsstufigen Kompetenzskala des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
то же самое, только не в гете институте, а в посольстве, на сайте BVA почитайте еще памяки для включаемых
#44 
rimma111 посетитель26.10.13 12:26
rimma111
26.10.13 12:26 
в ответ vetam 26.10.13 12:14
еще раз спасибо.
#45 
rimma111 посетитель26.10.13 16:54
rimma111
NEW 26.10.13 16:54 
в ответ vetam 26.10.13 12:14
подскажите, пожалуйста на это письмо из БВА ответить таким письмом по мэйлу достаточно
Sehr geehrter Herr ______
Ich bin R.A., geb. am 00.00.00, Aktenzeichen III B_________.
Ich habe Ihr Schreiben vom 27.09.2013 erhalten.
Ich möchte einen Sprachtest in der Deutschen Botschaft Chisinau ablegen, worüber ich Ihnen nach Ihrer Bitte mitteile.
Berichten Sie mir bitte, wann ich den Sprachtest ablegen kann.
Alle Unterlagen, die nötig sind, schicke ich Ihnen per Post.
Mit herzlichem Gruss
если можно еще что-то добавить, буду рада вашей помощи
#46 
Гендиректор гость26.10.13 17:02
Гендиректор
26.10.13 17:02 
в ответ rimma111 26.10.13 16:54
Уважаемая Римма! Нельзя ли сменить автарку. Ну неприятно просто очень...
Жизнь хороша и жить хорошо!
#47 
Eduard_Sell постоялец26.10.13 18:29
Eduard_Sell
NEW 26.10.13 18:29 
в ответ rimma111 26.10.13 16:54
Sehr geehrter Herr ______
Ich bin R.A., geb. am 00.00.00, Aktenzeichen III B_________.
Ich habe Ihr Schreiben vom 27.09.2013 erhalten.
Ich möchte einen Sprachtest in der Deutschen Botschaft Chisinau ablegen, worüber ich Ihnen nach Ihrer Bitte mitteile.
Berichten Sie mir bitte, wann ich den Sprachtest ablegen kann.
Alle Unterlagen, die nötig sind, schicke ich Ihnen per Post.
Mit herzlichem Gruss
"R.A., geb. am 00.00.00, Aktenzeichen III B_________." эти данные указываюся в шапке письма
ablegen лучше заменить на teilnehmen an D
"worüber ich Ihnen nach Ihrer Bitte mitteile.
Berichten Sie mir bitte, wann ich den Sprachtest ablegen kann.
Alle Unterlagen, die nötig sind, schicke ich Ihnen per Post." лишняя инфа
в конце лучше MFG
остальной текст es geht, только "ich" слишком часто повторяется
аватар не убирайте)
"Wo soll ich hin? (Die Bremener Stadtmusikanten)
#48 
rimma111 посетитель26.10.13 20:02
rimma111
NEW 26.10.13 20:02 
в ответ Гендиректор 26.10.13 17:02, Последний раз изменено 26.10.13 21:20 (rimma111)
В ответ на:
Уважаемая Римма! Нельзя ли сменить автарку. Ну неприятно просто очень...

Извините не могу я столько комплиментов в личку за нее получаю. Люди заряжаются положительной энергетикой.
Но Вы можете смотреть только на текст, а на аватарку не смотреть.
И, пожалуйста, все что к теме не относится пишите в личку, а не в ветке.
#49 
rimma111 посетитель26.10.13 20:08
rimma111
NEW 26.10.13 20:08 
в ответ Eduard_Sell 26.10.13 18:29
В ответ на:
ablegen лучше заменить на teilnehmen an D

Спасибо за помощь.
В ответ на:
аватар не убирайте)

ни за какие деньги, даже за миллиен
#50 
vetam завсегдатай27.10.13 22:39
NEW 27.10.13 22:39 
в ответ rimma111 26.10.13 16:54, Последний раз изменено 27.10.13 22:44 (vetam)
AZ:________________
Aufnahmeverfahren, R.A., geb. am ________________-
Ihr Schreiben vom 27.09.2013

Sehr geehrter Herr ______,
ich würde gern am Sprachtest in der deutschen Botschaft in Chisinau teilnehmen und bitte Sie um einen Termin. Die angeforderten Unterlagen schicke ich Ihnen per Post.
Mit freundlichen Grüßen
R.A.
#51 
  Olegham свой человек27.10.13 23:03
27.10.13 23:03 
в ответ vetam 26.10.13 10:51, Последний раз изменено 27.10.13 23:11 (Olegham)
В ответ на:
И все равно пока не совсем понятно. А непонятно, какой уровень владения языком от вас будет ожидаться на шпрахтесте, я поэтому и спрашивала, хорошо ли вы говорите и понимаете, предполагаю, что от вас будет ожидаться более высокий уровень владения языком, чем от 60 летней бабушки, могущей ответить на вопрос, на чем она приехала и что ела на завтрак и как готовила штрудель. на всякий случай. посмотрите уровень Б 1 в плане Sprechen Verstehen.

Вы правы.Будут ожидать уровень владения языком на уровне минимум B1.
Иначе не предлагали бы выбор.Вести простой разговор на немецком,проще чем
В ответ на:
Das Niveau B 1 erfordert eine selbstständige Sprachverwendung nach folgenden Kriterien:
Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

#52 
vetam завсегдатай27.10.13 23:23
NEW 27.10.13 23:23 
в ответ Olegham 27.10.13 23:03
.
В ответ на:
Будут ожидать уровень владения языком на уровне минимум B1.
Почему? Отказ, потому что отец менял национальность, у нее декларация есть.
#53 
  Olegham свой человек27.10.13 23:47
NEW 27.10.13 23:47 
в ответ vetam 27.10.13 23:23
В ответ на:
Почему? Отказ, потому что отец менял национальность, у нее декларация есть.

Имхо
1.ТС рассматривалась как заявитель.Решение об отказе вступило в законную силу, до момента когда было решение суда,указанное на форуме о том, что своё происхождение можно вести от прародителей немцев.
2. Приняли Антраг на пересмотр дела. Признание себя немцем через "andere Weise".
#54 
vetam завсегдатай28.10.13 00:17
28.10.13 00:17 
в ответ Olegham 27.10.13 23:47
ага, значит, все-таки, русский, Б1 и вперед?!
#55 
arnosha12vfndtq гость28.10.13 07:26
arnosha12vfndtq
28.10.13 07:26 
в ответ Winzer 25.10.13 17:43
Уважаемый Winzer,подскажите пожалуйста,если была смена национальности до первого антрага, а язык сдан,(отказ был только из-за недостаточной декларации),если я правильно поняла, то только В-1,теперь вопрос:в моем случае,BVA должно запросить сертификат....так вот ,есть ли какие -то ограничения по предоставлению этого сертификата по времени?Заранее спасибо за ответ.
#56 
SaschaJulia прохожий28.10.13 08:17
SaschaJulia
28.10.13 08:17 
в ответ arnosha12vfndtq 28.10.13 07:26
Девушка, на данный вопрос корректно вам сможет ответить только BVA, никак ни один из пользователей на данном форуме. Зачем вам догадки и предположения (многие из которых вообще кажутся фантастическими, особенно в отдельных историях)? Пишите в BVA, получаете ответ, схема проста и достоверна
#57 
Scarlett O'Hara старожил28.10.13 09:03
Scarlett O'Hara
28.10.13 09:03 
в ответ SaschaJulia 28.10.13 08:17
+100
* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором!
#58 
rimma111 посетитель28.10.13 13:21
rimma111
NEW 28.10.13 13:21 
в ответ vetam 27.10.13 22:39, Последний раз изменено 28.10.13 15:27 (rimma111)
спасибо.
сегодня отправила письмо по мэйлу в БВА, как получу ответ, отпишусь здесь.
#59 
  Winzer свой человек28.10.13 14:56
NEW 28.10.13 14:56 
в ответ arnosha12vfndtq 28.10.13 07:26
В ответ на:
,есть ли какие -то ограничения по предоставлению этого сертификата по времени?

Ограничения по срокам не должно быть, просто обработка антрага продолжится после получения В1.
Это по тесту они могут дать термин для сдачи.
Согласен с другими, которые пишут, что все тонкости надо узнавать в БФА.
Я, к примеру, по всем моим вопросам обращаюсь только в zuständiges AMT, а не нафорумы или к адвокатм -и адвокаты наврут.
И не только по переселенцам, а и по всем другим вопросам жизни- BVA, AA, FA,_DRV, KK и т.д.
#60 
1 2 3 4 все