Где-то писалось, что для подачи Антрага нужны внутренние документы ( т. е. наши уд. личн.). Мы отправляли именно их. Но если отправите паспорт, ошибкой не сочтут. Просто паспорт заверять дороже. Некоторые умудряются заверить все страницы, а это дорого и глупо!
Паспорта нужны Только для оформления выезда на ПМЖ. Выше задавались вопросы об этом.
По какой причине был отказ? Если недостаточной декларация, имеет смысл отправлять те доки, где присутствует Ваша немецкая нац-ть. Если язык - просто напомните о себе.
А вообще, сходите в веточку, где обсуждается пересмотр по новому закону и послушайте там.
Всего доброго!

Спасибо за совет. Я уже давно читаю форум, но вот почему-то думала, что нужен паспорт, а не УЛ. Отказ был из-за национальности, шпрах муж не сдавал. Сейчас меняет национальность и будем подавать на пересмотр. Свекровь немка, у нее был отказ из-за языка, но она уже не хочет ехать. Новые доки будут - УЛ, паспорт и СОРы детей. А военник уже потом отправить? И трудовую?

спасибо, значит так и сделаем, а то я прочла на сайте консульства и сразу озадачилась, а теперь благодаря вам все встало на свои места.

о как..спасибо Вам) У нас у мужа как раз таки Свидетельство о рождении поменяно. значит наверно сразу апостиль делать будем, тем более пока поменяем паспорта будет время для этого. По списку посмотрите и поправьте или дополните, пожалуйста: СОРы на всех, СОБ, СОРазводе, Паспорта либо УЛ, военный билет, трудовая книжка( И что делать если у кого-то ее нет), сертификаты на знание языка, ну и Антраг от заявителя, Вроде все или что-то пропустила? Справку о несудимости, как я понимаю можно не отправлять? Или тоже надо? Просто нам за ней в Астану катиться придется, а что-то не шибко хочется)

Мы вообще не отправляли уд.лич,только переведённые и заверенные копии паспорта...!!!

Für die Bearbeitung des Aufnahmeantrages werden grundsätzlich folgende Unterlagen benötigt:

• Geburtsurkunde(n), evtl. Heiratsurkunde(n), Adoptionsurkunde(n) sowie ggf. Scheidungsurkunden aller
aussiedlungswilligen Personen (auch der Kinder),
• Arbeitsbücher der aussiedlungswilligen Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden,
• Führungszeugnisse der aussiedlungswilligen Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden,
• Fotokopie des aktuellen Inlandspasses und der früheren Inlandspässe, ersatzweise vor
dem neuen Inlandspass ausgestellte Unterlagen mit Nationalitätseintragung (z. B. Militärpass oder
Geburtsurkunden von Kindern, wobei unerheblich ist, ob diese aussiedeln wollen).
Вообще то они хотят простую фотокопию внутреннего паспорта(Это у вас удостоверение личности сейчас),а так же внутренних паспортов выданных ранее.
Если копий старых паспортов нет,взамен предоставить документы выданные до выдачи нового паспорта, в которых стоит национальность,например военный билет,
или свидетельство о рождении детей.

Спасибо за совет. Я уже давно читаю форум, но вот почему-то думала, что нужен паспорт, а не УЛ. Отказ был из-за национальности, шпрах муж не сдавал. Сейчас меняет национальность и будем подавать на пересмотр. Свекровь немка, у нее был отказ из-за языка, но она уже не хочет ехать. Новые доки будут - УЛ, паспорт и СОРы детей. А военник уже потом отправить? И трудовую?

Если СОР во время подачи антрага на получение AB высылали один, а сейчас он меняный, то 100% делайте апостиль. Апостиль на СОР делается в ЦОНе, длительность 10 дней. Сам СОР и апостиль нужно будет перевести на немецкий язык. Это я объясняю для 7-го пар., у которого СОР меняный. Для 8-го вроде нужно апостиль ставить даже, если СОР не меняный, но могу ошибаться. Для 7-го 100% так. По опыту своих родственников сужу.
На СОБ апостиль нужно ставить. ПРЕДОСТЕРЕГАЮ: Если СОБ до 2003 года, то в ЦОНе на него апостиль не поставят по причине того, что там левая вторая печать стоит или же печать мутная. В этом случае нужно будет заказать в ЦОНе дубликат (5-10 дней), апостиль(10 дней) + всё это перевести на немецкий и заверить нотариально. Та же самая история и СОРазводе.
Справку о несудимости для подачи документов на ВИЗу позднего переселенца нужна обязательна.
P.S: Правильно ли Вас я понимаю. Вы подаёте документы на ВИЗу позднего переселенца?

А что в военнике стоит, какая национальность?

подскажите первые шаги, куда сдавать доки и какие? по ПП.

Для начала проверить выполнение предпосылок считать себя ПП:
1. Происхождение от немца
2. Декларация своей немецкой национальности
3. Знание нем. языка, достаточное для ведения разговора на бытовые темы
Первые два пункта подтверждаются документами. Третий будет проверяться личным собеседованием (Шпрахтест).
Если все выполняете, скачиваете на сайте BVA формуляр Антрага, заполняете его. К нему прилагается Меркблатт ( памятка), какие доки необходимо приложить. Адрес, куда отправить, там же на сайте.
Вот первые шаги, если в общих чертах.

Во всех документах пока русский, поэтому менять будет все. Я так понимаю, что и военник тогда нужно сразу менять?? Фууууф, очень надеюсь, что хотябы есть шанс в данной ситуации...

Для приложения к Антрагу как таковой военный билет не требовался, но мы приложили его как дополнительное доказательство декларации, так как там была немецкая нац-ть указана.
А вот в приглашении на ШТ в перечень документов, которые нужно взять с собой, он был.
Поэтому смотрите сами, когда Вам его предъявлять.
Трудовые тоже к антрагу не нужны были, а на ШТ -обязательно!

да, мы хотим подавать документы как ПП. Мы пока сами не подавали, в 90-х годах подавала свекровь, но был отказ. Теперь муж хочет сам попробовать на 4 параграф. СОР (мужа) меняли в 98 году, но печать там очень плохо видно, вся смазанная она. На свидельствах о браке и о разводе (2010 и 2011 г) по одной печати и вроде нормальные, не смазанные, четкие. В общем как я понимаю, лучше сразу делать апостили и все отправлять, чтобы не терять время и лишние деньги на досылку документов. Либо отправлять просто заверенные копии на свой страх и риск))) Спасибо за ответы)

Документ апостилируется,переводится,а потом перевод заверяется нотариусом

Точно через месяц МП выдает справки для военкомата и выписки с места прописки,и когда это выполнишь отдают паспорт

По поводу документов, на которые необходим апостиль, обратитесь в ЦОН. Там Вам скажут, какие документы годятся для апостиля, а какие не годятся (нужно делать дубликат).
P.S.: ничего личного, но это ветка для отъезжающих на ПМЖ, а не для собирающих документы для антрага.

да конечно, извините.Не дадите ли ссылку, где можно узнать все про документы и чтобы это было по теме. Спасибо за помощь.

потеряйте их и закажите новые.

А почему во всех документах русский? Зря надеетесь, BVA не приветствовало смену док-тов