Кто сдавал шпрахтест в Киеве в этом году??
Подскажите пожалуйста как все происходит именно в Киеве??

Неужели ни кто не здавал и не будет здавать шпрахтест в Киеве????

наверно украинцев мало. экзамен был 12 сент. прошел стандартно.
1 оплата.
2 все вещи сдать в гардероб.
3 10.00 начало .объясняют как сдавать
4 устная часть - (херен). прослушал вопрос -поставил крестик на ответе....
5 письменная часть - пишешь письмо натему указанную в задании.
6 через час вызывают на диалоги по 4 чел.
7 через 2-3 часа по результатам дипломы!
у нас не сдали 2-3 чел.

Это не шпрахтест!!! А наверное А1!

приношу извинения, вы правы...

приветик!!! я сдаю в Киеве 24 10 пока ничего не знаю! как все будет проходить? готовлюсь! надеюсь на хороший результат!

приветик! мой отец сдавал в июне. ответа еще нет. все прошло отлично . 2 часа находился в посольстве . мы переволновались очень , очень.ему 74 года. пустили внука , как сопровождающее лицо.после сказали- Ваш дедушка просто молодец. ждите письмо с Кельна. пока ответа нет.с собой брали все документы оригиналы и копии( нас 8 человек), но они сами еще копировали что-то.

Скажите пожалуйста что у него спрашивали на немецком?? И как хорошо он его знает?

Спасибо что откликнулись! пожалуйста расспросите дедушку поподробнее как все было! напишите очень интересует этот вопрос! нам здавать,хочется что то знать! спасибо!

Моя бабушка 76 лет сдавала в июне 20. брала с собой копии всех документов кто был вписан в антраг. говорит посмотрели только нескольких человек выборочно. Тест длился где то 40 минут. спрашивали о жизни о семье муже детях внуках. переводчик только иногда переводила вопросы прюфера. бабушка не очень понимает литературный немецкий. говорит только на диалекте. прюфер сказал что она уже давно должа была уехать в германию. и что остается только ждать Ауфнамебешайд. прошло уже почти 4 месяца а еще ничего не пришло. пока ждем. один раз звонили в бва сказали что документы в обработке.

привет !! язык дед знает посредсвенно - это мы так думаем, 20 июня в Киеве сдавали на 12.00 назначен был тест. мы за месяц ходили в Баварский дом пытались разговорить больше деда. выйдя из посольства он сказал -Ваши сторания и трата денег были напрасны -я все понимал и отвечал без помощи, задавали вопросы личного характера ( про маму , папу. быль ли в Германии, где учил язык. почему менял фамилию. кто есть из родственников в Германии, ) у каждого свой инд. случай. наше доверенное лицо успокоило нас по вопрсу долгого молчания с ВБА-- были каникулы . все отдыхали. немци обижаются если им звонят по вопросу работы( тем самым выражаем им свое недоверие)

Спасибо большое! Вы нас тоже немного успокоили!!

Здравствуйте!Ну как у вас дела? ответа все нет? или уже что нибудь извесно?

пока тихо! устали ждать, нормально работать не можем .

Да пока что глухо как в танке. будет что то известно напишу

запрос в БФА не делали? spaetaussiedler@bva.bund.de просто напишите [ich mochte gerne wissen den Stand meiner Akte.Bitte! и номер вашего дела]
попробуйте, мы тоже через месяц будем пробовать! удачи!

скажите пожалуйста у вас есть доверительное лицо в Германии или вы все делаете с Украины? мне просто интересно почему так долго?

да, у нас есть доверительное лицо в Германии. 2 дня назад отправили запрос в электронном виде

как что нибудь станет известно -пишите!!!

всем привет! нам пришел ответ с Фр. наш отец языковый тест не прошел !!!!! предлагают пройти повторно или В1 , но через 6 месяцев. мы довольны результатом. хоть что-то .вместо тишины. кто что может сказать по этому вопросу - пишите.

как же так...в ответе БФА нет никаких дополнительных сведений о причине неудачной сдачи ШТ?

для нас это тоже загадка. точный перевод завтра детально проведем. напишу

Пример того, как работает "новый закон". Не сдал тест - приходите через шесть месяцев. Отказов по языку, судя по всему, теперь не будет, так как можно сдавать каждые полгода.
Получается, что у Вашего папы есть 6 месяцев для подготовки к следующему тесту. Это достаточно времени

cкажите пожалуйста . на тесте вас не просили написать письмо о том" как вы считаете себя немцами" и отправить во Фридланд? я спрашиваю потому что нас просили об этом

всем привет. причина указана следующая - не в достаточном объеме знание языка. наш отец плохо слышит и ему несколько раз надо повторять, мы предполагаем , что он отвечал на вопрсы , которые слышал .я лично по телефону говорила с посольством при записи на шт и акцентировала на этом недостатке внимание. на что мне ответили -что мы имеем опыт общения с такими людьми. по вопросу 6 месяцев - речь идет о сроке с момента сдачи шт. -это июнь месяц, у нас мало времени, но я думаю , что подождут. да, очень интересный факт-- сертификат надо отсылать сразу во Фридлант. меня это радует.

ДД! А не могли бы Вы выложить скан отказа, убрав личные данные. Очень хочется посмотреть текст про повторную сдачу ШТ или сертификат B1. Просто до этого момента таких документальных подтверждений на форуме не было (лично я не встречал).

Ст2.

Ст.1

русский перевод

Ураааааа! Спасибо за перевод, всё же, "Что написано пером, не вырубишь топором",теперь у всех немцев есть шанс на повторный шт.

Спасибо. Первое документальное подтверждение действия нового закона. Очень хорошая новость! Удачи Вашему папе в будущем!

Я сдавала 2 июля)результата еще нет))шт прошел нормально вроде)))много вопросов но достаточно спокойно доброжелательно))язык знаю не очень но прюфер говорил ращборчиво)главное не волноваться))меня держали 20 мин)

А запрос в БФА не делали? Я уже сдала ШТ 24 октября. Вроде прошло все нормально, держали мин. 40 . еще сказали написать письмо на тему "Почему я считаю себя немкой!" и оправить. Письмо отправила, теперь буду ждать результата!)

А письмо писали дома? Или прям там?

правда? все не так страшно?

Писала дома.

Вообще то было немного страшненько)))) Отвечала как могла. ) Теперь бы дождаться результата!

а я очень боюсь ШТ, документы отправила, но пока не могу сказать, что немецкий знаю на должном уровне. Странно, но о возможности повторной сдачи нигде ничего найти не могу, вопросы на немецких юр. сайтах не дают толка. Юристы говорят, что ШТ можно сдавать 1 раз. Не знаю что и думать сейчас(((

Откуда эти юристы? с луны? Муж не сдал ШТ 2 октября, сейчас позвонила сестра с германии, её попросили дать ответ о том, что мы хотим, повторный шпрахтест или вышлем сертификат В1.

я сама в замешательстве((( очень переживаю.
а можно совета... как подготовиться, кучу всего читаю смотрю, в голове каша(((

Что вам посоветовать, если мы сами не сдали. Мой муж ходил в немецкий центр полгода на курсы, к репетитору больше месяца, а результат отрицат. Сегодня разговаривала с знакомым у него был отказ по ШТ, он тоже в Гёте занимается сейчас до В1 и будет сам заявлять на 4 пар. Говорит зачем вставать на те же грабли, если с сертификатом можно всё решить положительно.

как у вас дела? есть результат?

По тесту на Б1 советую найти преподавателя , курс очень сложный , слова очень сложные . Пробовала на выставленных примерах Гете института, есть на их сайте , сдавать получилось, но не с первого раза . Вопросы все в двойным смыслом , нужна большая внимательность и огромный запас слов . Его за месяц не осилишь . Тут не менее 7 или 8 месяцев нужно , чтобы быть уверенным , что сдашь . Только частный преподаватель , который планомерно , будет шаг за шагом + еще правила сможет научить . Ну , это мое личное мнение . Я беру такие уроки по 3 раза в неделю . Советую и другим .

А по какому учебнику учитесь?

Schritte international . Для А1 части 1 и 2, для А2 части 3 и4 , для Б1 части 5 и 6 + ко всем частям рабочие тетради . Очень хорошие учебники . Если самим распечатывать это примерно 3 пачки бумаги формат А4 по 500 листов каждая.

Так в самом институте Гёте мы и будем обучаться. зачем ещё куда-то ходить, конечно если мало будет, то можно и частные занятия брать.

Das Goethe Institut betreut die Außerschulischen Deutschkurse bei den Organisationen der deutschen Minderheit ukraineweit. Es werden Sprachkurse auf dem Niveau A des Europäischen Referenzrahmens angeboten, die am kommunikativen Spracherwerb orientiert sind. Bei Interesse können auch Kurse auf Niveau B und C gefördert werden.
Außerschulische Deutschkurse sollen Deutschstämmigen in der Ukraine und interessierten Ukrainern offen stehen. Unterstützt werden die Kurse aber nur, wenn mindestens 50% der Teilnehmer ethnisch Deutsche sind

Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch B1 Uebb.+ CD
ISBN: 9783126768009
Автор: Eichheim,H.; Storch, G.
Товар в наличии
Цена: 920.4 руб.
Klett (Ernst) Verlag: 2011 год
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch B1 Testb. + CD
ISBN: 9783126768016
Автор: Eichheim,H.; Storch, G.
Товар в наличии
Цена: 826 руб.
Klett (Ernst) Verlag: 2011 год