Вход на сайт
Просмотр сертификатов во Фридланде
NEW 29.09.13 17:50
Офигеть!!!
Попробовал бы он на меня покричать - сам бы оглох!
Вообще, какое право имеет кричать-то?!
Но случаи действительно бывают очень странные...
Когда-то моя подруга сдавала шпрахтест, прюферша (женщина) была с дефектом речи и насморком (жесть вообще!)
Понять ее было очень сложно!
Моей знакомой пришел отказ - в обосновании было написано, что не понимает немецкий язык и отвечала на казахском языке!!!
Мы писали вместе Видершпрух, пока его рассматривали - подали доки от ее матери.
Они уже уехали в Германию, когда вынесли решение о получении АВ.
В Германии изменили параграф с 7 на 4й.
в ответ kuss29 29.09.13 06:39
В ответ на:
на меня прюфер кричал пытался с толку сбить но не получилось
на меня прюфер кричал пытался с толку сбить но не получилось
Офигеть!!!

Попробовал бы он на меня покричать - сам бы оглох!

Вообще, какое право имеет кричать-то?!
Но случаи действительно бывают очень странные...
Когда-то моя подруга сдавала шпрахтест, прюферша (женщина) была с дефектом речи и насморком (жесть вообще!)
Понять ее было очень сложно!
Моей знакомой пришел отказ - в обосновании было написано, что не понимает немецкий язык и отвечала на казахском языке!!!
Мы писали вместе Видершпрух, пока его рассматривали - подали доки от ее матери.
Они уже уехали в Германию, когда вынесли решение о получении АВ.
В Германии изменили параграф с 7 на 4й.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 29.09.13 18:28
в ответ nakaka 29.09.13 17:50
Очень интересная ситуация! А как вам удалось доказать, что
Или вы к чему-то другому апеллировали?
В ответ на:
прюферша (женщина) была с дефектом речи и насморком
прюферша (женщина) была с дефектом речи и насморком
Или вы к чему-то другому апеллировали?
* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором!
29.09.13 20:02
Мы тогда такое огромное письмо написали, объясняли как шпрахтест проходил.
Приплели туда рождение под комендатурой, выросла она тоже среди немецких тетушек и неплохо говорила по-немецки.
Возможно в БВА сами удивились формулировки "говорила по-казахски".
Она уехала лет 12 назад, не знаю точно как развивались события.
Просто она мне позвонила и говорит, представляешь мне выдали АВ по старому делу.
Очень удивились что она уже в Германии, что-то говорили что отказ был ошибкой и повысили параграф.
Это так мне подруга рассказала, может что-то путала, но точно у нее 4 параграф!
А уезжала "прицепом" с матерью по 7 параграфу.
в ответ Scarlett O'Hara 29.09.13 18:28
В ответ на:
Или вы к чему-то другому апеллировали?
Или вы к чему-то другому апеллировали?
Мы тогда такое огромное письмо написали, объясняли как шпрахтест проходил.
Приплели туда рождение под комендатурой, выросла она тоже среди немецких тетушек и неплохо говорила по-немецки.
Возможно в БВА сами удивились формулировки "говорила по-казахски".
Она уехала лет 12 назад, не знаю точно как развивались события.
Просто она мне позвонила и говорит, представляешь мне выдали АВ по старому делу.
Очень удивились что она уже в Германии, что-то говорили что отказ был ошибкой и повысили параграф.
Это так мне подруга рассказала, может что-то путала, но точно у нее 4 параграф!
А уезжала "прицепом" с матерью по 7 параграфу.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 01.10.13 07:32
в ответ Саша Деринг 01.10.13 07:26
А почему вы мне этот вопрос задаете? Я не прюфер и не БВА, которые устанавливают правила проведения ШТ. А может быть просто кто-то не замечает, ведется ли запись, и если ведется, то в какие моменты?
* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором!
NEW 01.10.13 18:50
в ответ Саша Деринг 01.10.13 18:36
Нет, я уже сдавал , тот же тестер по ходу дела, похоже проходил тест, по русски у вас вопросы задавали, не для того чтобы завалить, а чтобы избежать неточностей в вопросах передачи языка и документах, я думаю все вы нормально прошли,я тоже переживал по поводу теста и этих вопросов по русски ,как выяснилось тест сдан, только переводчица мне не стала ничего говорить, просто сказала что не имеет права ,так что не переживайте, тем более тестер тот же ! Очень доброжелательный !

NEW 01.10.13 19:04
в ответ Иван2011 01.10.13 18:50
Спасибо!!!Ну вы где то даже успокоили меня!!!А вы откуда?А вы на всё ответили или были изъяны???Факт тот,что она сказала,что тестер сказал,что я сдал и сказала,чтобы моя жена готовилась на А1и готовила сертификат...Ну дай Бог,чтобы всё было Gut!!!)))
NEW 01.10.13 19:17
в ответ Саша Деринг 01.10.13 19:05
я 2 года назад сдавал в Москве, тестеры я так понял ездят по очереди в разные города, вам бы переводчица не говорила что все нормально,если бы была не уверена,просто бы промолчала,тем более сейчас не требуется семейная передача языка,если у вас с декларацией все нормально, так что собирайте остальные документы, удачи !