Вход на сайт
Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes
14.09.13 08:55
в ответ AbsolutRights 14.09.13 08:49
Для начала читайте здесь - http://recht.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html
Потом здесь - http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/15085318.html
И поищите на форуме группу "Забытые внуки Германии", там Вам все объяснят.
Потом здесь - http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/15085318.html
И поищите на форуме группу "Забытые внуки Германии", там Вам все объяснят.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 14.09.13 10:28
в ответ nakaka 13.09.13 22:08
NEW 14.09.13 10:55
в ответ franzose 27.06.13 22:29
Здравствуйте, я выше уже писал, что с принятием поправок в закон открывается возможность не ждать когда исполнится 3 года браку, а переселиться уже сейчас и потом сделать включение супруги "задним числом". Но как я сейчас понимаю обычное включение и включение "задним числом" - совершенно два разных процесса, причем процесс включения "задним числом" явно сложнее, т.к. там требуется перевод, апостилирование и т.д. плюс, скорее всего, сейчас BVA будет завален заявлениями на включение "задним числом", что значительно увеличит сроки их рассмотрения. Т.е. исходя из всего вышесказанного можно сделать вывод - включение проще и быстрее делать до выезда чем потом делать включение "задним числом". Кто что может добавить к вышесказанному?
NEW 14.09.13 13:36
в ответ MarS82 14.09.13 10:55
На сайте BVA появилась новая редакция закона
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2280756/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
Также появилась информация о включении задним числом потомков и супругов ПП
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2171666/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2280756/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
Также появилась информация о включении задним числом потомков и супругов ПП
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2171666/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
NEW 14.09.13 14:00
Похоже на то. Вот что я нашёл в ответах на общие вопросы
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157044/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
в ответ hartung.65 14.09.13 13:52
В ответ на:
В частности шпрахтест остаётся в прежнем виде,
В частности шпрахтест остаётся в прежнем виде,
Похоже на то. Вот что я нашёл в ответах на общие вопросы
В ответ на:
Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um Spätaussiedler werden ?
Aufnahme als Spätaussiedler können nur Personen finden, die deutsche Volkszugehörige sind. Deutscher Volkszugehöriger ist unter anderem, wer von einem deutschen Staatsangehörigen oder Volkszugehörigen abstammt, sich bis zum Verlassen der Aussiedlungsgebiete durch eine entsprechende Nationalitätenerklärung oder auf andere Weise zum deutschen Volkstum bekannt hat und im Zeitpunkt der Entscheidung des Bundesverwaltungsamtes über den Aufnahmeantrag zumindest ein einfaches Gespräch auf Deutsch führen kann.
Ein Bekenntnis auf andere Weise kann insbesondere durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen oder durch den Nachweis familiär vermittelter Deutschkenntnisse erbracht werden. Die deutsche Abstammung und das Bekenntnis können durch entsprechende Urkunden belegt werden. Die Überprüfung der deutschen Sprachkenntnisse erfolgt durch einen Sprachtest in einer Auslandsvertretung.
Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um Spätaussiedler werden ?
Aufnahme als Spätaussiedler können nur Personen finden, die deutsche Volkszugehörige sind. Deutscher Volkszugehöriger ist unter anderem, wer von einem deutschen Staatsangehörigen oder Volkszugehörigen abstammt, sich bis zum Verlassen der Aussiedlungsgebiete durch eine entsprechende Nationalitätenerklärung oder auf andere Weise zum deutschen Volkstum bekannt hat und im Zeitpunkt der Entscheidung des Bundesverwaltungsamtes über den Aufnahmeantrag zumindest ein einfaches Gespräch auf Deutsch führen kann.
Ein Bekenntnis auf andere Weise kann insbesondere durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen oder durch den Nachweis familiär vermittelter Deutschkenntnisse erbracht werden. Die deutsche Abstammung und das Bekenntnis können durch entsprechende Urkunden belegt werden. Die Überprüfung der deutschen Sprachkenntnisse erfolgt durch einen Sprachtest in einer Auslandsvertretung.
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157044/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
NEW 14.09.13 14:21
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157046/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
в ответ Натали-1981 14.09.13 14:11
В ответ на:
Подскажите!Были изменения в сдачи СД1 детям?
Подскажите!Были изменения в сдачи СД1 детям?
В ответ на:
Müssen auch Kinder zum Sprachtest?
Nein, nur volljährige Abkömmlinge müssen Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen.
Müssen auch Kinder zum Sprachtest?
Nein, nur volljährige Abkömmlinge müssen Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen.
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157046/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
NEW 14.09.13 14:35
Извините, а что вам это вообще принесёт????
И в том, и в другом случае ваша жена будет иностранкой по 8 §. И в том и в другом случае вашей жене нужен сертификат А".
Вот не понимаю я ваших заморочек.
Да не будет включение супругов задним числом. Для супругов имеется процедура воссоединения семьи.
По идее тот же процесс, лишь волокиты меньше у воссоединения. И намного меньше!
в ответ MarS82 14.09.13 10:55
В ответ на:
Здравствуйте, я выше уже писал, что с принятием поправок в закон открывается возможность не ждать когда исполнится 3 года браку, а переселиться уже сейчас и потом сделать включение супруги "задним числом".
Здравствуйте, я выше уже писал, что с принятием поправок в закон открывается возможность не ждать когда исполнится 3 года браку, а переселиться уже сейчас и потом сделать включение супруги "задним числом".
Извините, а что вам это вообще принесёт????
И в том, и в другом случае ваша жена будет иностранкой по 8 §. И в том и в другом случае вашей жене нужен сертификат А".
Вот не понимаю я ваших заморочек.
В ответ на:
Т.е. исходя из всего вышесказанного можно сделать вывод - включение проще и быстрее делать до выезда чем потом делать включение "задним числом". Кто что может добавить к вышесказанному
Т.е. исходя из всего вышесказанного можно сделать вывод - включение проще и быстрее делать до выезда чем потом делать включение "задним числом". Кто что может добавить к вышесказанному
Да не будет включение супругов задним числом. Для супругов имеется процедура воссоединения семьи.
По идее тот же процесс, лишь волокиты меньше у воссоединения. И намного меньше!
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 14.09.13 14:43
Насколько я понял у MarS82 4 параграф. Поэтому иностранкой его жена не будет, в случае включения после 3х лет брака.
Для ПП это возможно.И задним числом и не выезжая с страны происхождения.
В ответ на:
Извините, а что вам это вообще принесёт????
Извините, а что вам это вообще принесёт????
Насколько я понял у MarS82 4 параграф. Поэтому иностранкой его жена не будет, в случае включения после 3х лет брака.
В ответ на:
Да не будет включение супругов задним числом.
Да не будет включение супругов задним числом.
Для ПП это возможно.И задним числом и не выезжая с страны происхождения.
NEW 14.09.13 16:05
Невозможно. Для супругов существует процедура воссоединения семей.
К тому-же, чтобы получить седьмой параграф, супруги должны вместе прожить три года, а не просто зарегестрированными быть, и жить в разных странах.
У любой жены, и любого мужа , приехавшим по воссоединению, срок брака начинается сó дня приезда, а не заключения брака.
В ответ на:
Для ПП это возможно.
Для ПП это возможно.
Невозможно. Для супругов существует процедура воссоединения семей.
К тому-же, чтобы получить седьмой параграф, супруги должны вместе прожить три года, а не просто зарегестрированными быть, и жить в разных странах.
У любой жены, и любого мужа , приехавшим по воссоединению, срок брака начинается сó дня приезда, а не заключения брака.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 14.09.13 16:12
Ещё как возможна. Более того ПП имеет на это все права. Читаем далее если с немецким в порядке
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157044/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
Ну и предпосылки для включения
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2280756/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
в ответ dellaros 14.09.13 16:05
В ответ на:
Невозможно. Для супругов существует процедура воссоединения семей.
Невозможно. Для супругов существует процедура воссоединения семей.
Ещё как возможна. Более того ПП имеет на это все права. Читаем далее если с немецким в порядке
В ответ на:
Nachträgliche Einbeziehung nach § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG
Am 14.09.2013 ist das Zehnte Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes (BVFG) in Kraft getreten.
Alle im Bundesgebiet wohnenden Spätaussiedler haben nunmehr die Möglichkeit, im Herkunftsgebiet verbliebene Ehegatten und Abkömmlinge in den Aufnahmebescheid nachträglich einzubeziehen.
Nachträgliche Einbeziehung nach § 27 Abs. 2 Satz 3 BVFG
Am 14.09.2013 ist das Zehnte Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes (BVFG) in Kraft getreten.
Alle im Bundesgebiet wohnenden Spätaussiedler haben nunmehr die Möglichkeit, im Herkunftsgebiet verbliebene Ehegatten und Abkömmlinge in den Aufnahmebescheid nachträglich einzubeziehen.
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2157044/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
Ну и предпосылки для включения
В ответ на:
Zur Wahrung der Familieneinheit können auf Antrag des Spätaussiedlers (Bezugsperson) dessen Ehegatte sowie dessen Abkömmlinge bei Vorliegen der Voraussetzungen in den Aufnahmebescheid der Bezugsperson einbezogen werden, wenn
die Bezugsperson dies ausdrücklich beantragt,
die Ehe mit dem nichtdeutschen Ehegatten seit mindestens drei Jahren besteht,
die einzubeziehende Person über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügt.
Zur Wahrung der Familieneinheit können auf Antrag des Spätaussiedlers (Bezugsperson) dessen Ehegatte sowie dessen Abkömmlinge bei Vorliegen der Voraussetzungen in den Aufnahmebescheid der Bezugsperson einbezogen werden, wenn
die Bezugsperson dies ausdrücklich beantragt,
die Ehe mit dem nichtdeutschen Ehegatten seit mindestens drei Jahren besteht,
die einzubeziehende Person über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügt.
www.bva.bund.de/cln_351/nn_2280756/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
NEW 14.09.13 16:21
Не говорите ерунды.Где это написано?
Основной предпосылкой является существование брака. А как людям жить и в какой стране, решают они сами.
Вы сами то поняли, что написали
В ответ на:
К тому-же, чтобы получить седьмой параграф, супруги должны вместе прожить три года, а не просто зарегестрированными быть, и жить в разных странах.
К тому-же, чтобы получить седьмой параграф, супруги должны вместе прожить три года, а не просто зарегестрированными быть, и жить в разных странах.
Не говорите ерунды.Где это написано?
Основной предпосылкой является существование брака. А как людям жить и в какой стране, решают они сами.
В ответ на:
У любой жены, и любого мужа , приехавшим по воссоединению, срок брака начинается сó дня приезда, а не заключения брака.
У любой жены, и любого мужа , приехавшим по воссоединению, срок брака начинается сó дня приезда, а не заключения брака.
Вы сами то поняли, что написали
NEW 14.09.13 16:27
в ответ Olegham 14.09.13 14:00
Добрый день, помогите разобраться. Согласно новым поправкам, те, у кого нет декларации принадлежности к немецкому народу, будут сдавать или В1 или разговор на диалекте. Правильно ли я перевела? А те, кто всегда по всем документам был и остается немцем? Здесь не могу понять. Помогите пожалуйста с переводом.
пересмотр 12 мая 2014, номер 13 января 2015г.