Тут одному человечку пришла просьба предоставить в герихт
- die angefochtene Verfugung (первое U с умлаутом) im Original oder in Kopie
- den Widerspruchsbescheid im Original oder in Kopie
Ну со вторым понятно, а что первое ? даже со словарем не понятно
подскажите кто знает пжалста

Die angefochtene Verfügung это опротестованное постановление суда.
По нем.-русск. юридическому словарю - anfechten опротестовать, возражать
а die Verfügung - постановление, распоряжение суда.

Да, но какое опротестованое решение суда, если после видершпрухсбешайда из БФА человек только отправил жалобу в Герихт. На эту жалобу и пришла бумага из суда,
сообщают что БФА уведомили и есть 6 недель на отправку Die angefochtene Verfügung и видершпрухсбешайда. Сразу пришла еще бумага что привлекают землю по╨тому все бумаги в 4 ╨кз.
Не ясно что за опротестованое решение, если хотели б Видершпрух, так бы и написали?
Подскажите кто знает а то сроки жмут.

Просят прислать то решение, которое вы опротестовываете.