Тогда как понимать вот это?

Могу высказать свою версию.
Вероятно, Ваша мама была в первом паспорте украинкой, потом поменяла на немку и Вы после этого получили паспорт, взяв национальность немец.

В Вашем СОРе какие национальности у родителей?

в итоге вернусь к вопросу своему , можно ли мне подать на пересмотр дело по новому еще пока не утвержденному закону , по деду что бы наверняка не было проблем ??

в моем соре Мама украинка , отец русский ( да все верно мама в первом браке при смене паспорта взяв фамилию мужа записалась украинка )отсюда весь сыр бор

Я не чиновник BVA. На шпрахтесте говорили на hochdeutsch или на диалекте деда?

да языком владею приобрел в семье от деда использовал диалект на шпрах тесте , ответил на все вопросы в переводчики не нуждался

Сдайте экзамен на уровень B1 и ставьте антраг.Есть шансы или нет шансов не могу судить. Проблема еще в том, что Ваша мама меняла национальность и, как я понял, у Вас в СОРе мама- украинка, отец-русский, а в папорте Вы оказались немцем. Как я могу понимать новый закон, то если национальность не немец и язык из семьи, или национальность немец, но язык выученный до уровня B1, то шансы есть. Если бы Вы указали национальность украинец или русский и язык из семьи, то шансы хорошие по-новому непринятому закону.
Предполагаю, что чиновники BVA решили, что Вы пытались их обмануть, но это только предположение. Подавайте антраг, там видно будет.

Спасибо большое за ответ .тогда жду вступления закона в силу . В антраге делаю акцент на про родителей (дедушку и бабушку ), думаю результаты шпрах тетста у них остались и по необходимости они запросят В1 если он потребуется
поправьте меня если я не правильно рассуждаю ?

Если уверены, что сдать можете в любой момент экзамен B1, то можете сдать как затребуют сертификат. Рекомендую обратиться за советом к Dresdner

Вы знаете когда он снова появится?

Не знаю.

Я согласен с Alex_Borgens, что лучше сдать В1 на всякий случай, возможно Вам предстоит походить на курсы месяца 3-4 для этого, т.к. как бы Вы не говорили хорошо от деда, по грамматике у Вас могут быть пробелы, а в экзамене В1 есть и грамматики немножко. Кроме того, В1 сертификат Вам пригодится сразу же в Германии, как сюда приедете. Тут сможете пойти уже на продолжение (В2, С1). Сделаете для этого запрос в ДЦ, они, вероятно, оплатят Вам курсы.

Ну, "русаки" они прежде всего в головах тех, кто себя сам так называет, сидят... Немцы даже такого слова-то не знают. Если вы сами не захотите жить как "русаки", то и фамилия вам русская ничем не помешает... Мой знакомый с красивой сибирской фамилией "Мангазеев", приехав 8 лет назад с дипломом учителя физкультуры, не работав никогда в России в школе, подтвердил свой учительский диплом, выучил еще математику в университете и работает в школе, уже стал Beamter auf Probe, а через пару лет станет Beamter уже пожизненно и никакая фамилия в этом не помешает... И даже ни капельки не жалеет, что в свое время, когда переехали в Германию, они не взяли девичью фамилию матери Вольф.
Так что станете вы тут "русаками", или Deutsche aus Russland это уже полностью от вас зависит (меня ни один местный, коллега или сосед, не назовет - Russe, но все скажут -Deutsche aus Russland)!

Это просто Ваши соседи или коллеги полит. корректные, в глаза так Вам не говорят А между собой вовсю У меня куча знакомых (даже друзей) немцев, имеющих высшее образование и докторские научные степени, они не имеют никаких комплексов по этому поводу, а потому могут отодвинуть эту полит. корректность и назвать русским прямо в лицо в виде шутки. Я в ответ им в лицо - а вы, немцы, совсем уже пивом спились, детей не хотите рожать, и скоро Германия станет 82-й провинцией Турции... Смеемся вместе, попивая пиво...
Все, кто приехал из Союза - для местных немцев Руссе, даже наши дети, которые тут родились и не имеют никакого славянского акцента - тоже Руссе.
И это никак не нарицательно. Это просто действительность.

Можно - развестись :-)
- и заново зарегистририватъ брак,но уже в этот раЗ . взяв ВСЕ под контрОЛъ: националитэт!
Но при ътом Вы потеряете §7
Имхо,но поробуйте SПЕРВА - через росс Sуд
Совет : хотя дело пустячное,но не поскупитесь : наймите у себя в городе толкового адвоката (для оrганизации гр.суда по СОБ)
ПовеРьте - денъги на адвоката(эти нес4астные 10-20 тыс руб) - окупятся с лихвой
Удачи!

Глупостей не болтайте! В св-во о разводе с точностью перенесут те данные, которые стоят в СОБ. Таким образом товарищ получит еще один документ с "ненужной" нац-ю. А далее в новое СОБ что, по вашему внесут? Ни с того, ни с сего другую нац-ть?! Серьезно? Да ничего подобного! С той же и пойдет, что в прежних документах была! Прежде чем регистрировать новый брак, принесет свое св-во о разводе....
Так что в топку такие советы!

а Ваш совет - какой ? кроме наезда в мой адрес - ничего не услышал
Кроме того - уберите в карман свою импуЛъсивность. И прочитайте ВЕСь (!) мой постинг :

Итак :росс. адвокат - Росс.суд- изменение ошибки в Свидетельстве о браке - апостиль (в обл. архиве Загс РФ) + заверенный перевод перевод

Итого КУЧА ПОВТОРНО ВЫДАННЫХ ДОКУМЕНТОВ

автору темы
а что у вас написано с свидетельстве о рождении детей?я прочитала вроде тему и не увидела нигде