Вход на сайт
Gesetz zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes
NEW 31.07.13 09:33
В №43 от 31.07.2013 поправки к закону не напечатаны
www.bgbl.de/Xaver/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl#__Bundesanzeiger_...

www.bgbl.de/Xaver/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl#__Bundesanzeiger_...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 31.07.13 10:14
в ответ WeraS 29.07.13 23:45
31.07.13 15:25
в ответ Vik06 31.07.13 10:14
А мне непонятно - что так ждут подписания изменнеия к закону Bundespräsident'ом.
Мне кажется, что если он подпишет, то врядли будет / имеет право вносить сам корректировки.
Изменения к закону о переселенцах были инициированы Bundesrat'ом / землей Niedersachsen,
Bundestag 13.06.13 проголосовал за закон,
Bundesrat - 05.07.13 за свое же предложение тоже проголосовал.
Надо теперь сам закон изучать - кому и в чем он поможет.
Мне кажется, что если он подпишет, то врядли будет / имеет право вносить сам корректировки.
Изменения к закону о переселенцах были инициированы Bundesrat'ом / землей Niedersachsen,
Bundestag 13.06.13 проголосовал за закон,
Bundesrat - 05.07.13 за свое же предложение тоже проголосовал.
Надо теперь сам закон изучать - кому и в чем он поможет.
NEW 31.07.13 16:34
в ответ vetam 09.07.13 11:37
Дорогие участники, читайте предыдущие сообщения, пожалуйста!
У нас получается "сказка про белого бычка! и ветка засоряется.
Закон принят, вступит в силу после подписания и опубликования. Пока этого не произошло, я бы относилась ко всяким рекомендациям адвокатов и публикациям в русскоязычных газетах и пр источникам осторожно, усиленно учила бы язык и скорее собирала документы. Каждый случай индивидуален, читайте все, что найдете, анализируйте и действуйте! К сожалению пока в интернете мало информации, заслуживающей доверия.
В моем сообщении в этой ветке под номером #96 прикреплен комментарий к новому закону на немецком языке.
Вот здесь тоже есть информация на немецком и на русском (внизу страницы заголовок "Aufnahme von Spätaussiedlern: Bundestag beschließt grundlegende Änderungen des BVFG" и кликнуть на ссылку "Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie hier", а справа колонка Sprachen, там есть русский
http://www.drk-suchdienst.org/
Удачи!
(Прошу прощения, у меня пока нет возможности отвечать на вопросы - в отпуске)
У нас получается "сказка про белого бычка! и ветка засоряется.
Закон принят, вступит в силу после подписания и опубликования. Пока этого не произошло, я бы относилась ко всяким рекомендациям адвокатов и публикациям в русскоязычных газетах и пр источникам осторожно, усиленно учила бы язык и скорее собирала документы. Каждый случай индивидуален, читайте все, что найдете, анализируйте и действуйте! К сожалению пока в интернете мало информации, заслуживающей доверия.
В моем сообщении в этой ветке под номером #96 прикреплен комментарий к новому закону на немецком языке.
Вот здесь тоже есть информация на немецком и на русском (внизу страницы заголовок "Aufnahme von Spätaussiedlern: Bundestag beschließt grundlegende Änderungen des BVFG" и кликнуть на ссылку "Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie hier", а справа колонка Sprachen, там есть русский
http://www.drk-suchdienst.org/
Удачи!
(Прошу прощения, у меня пока нет возможности отвечать на вопросы - в отпуске)
NEW 01.08.13 09:25 
в ответ vetam 31.07.13 16:34
В ответ на:
Вот здесь тоже есть информация на немецком и на русском (внизу страницы заголовок "Aufnahme von Spätaussiedlern: Bundestag beschließt grundlegende Änderungen des BVFG" и кликнуть на ссылку "Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie hier", а справа колонка Sprachen, там есть русский
http://www.drk-suchdienst.org/
Извените, но я не верю красному кресту. Ещё в 1991 году они дали мне не верную информацию, когда адвокат в 2002 году просматривал документы, то увидив ответ из красного креста сразу сказал--- информация не нерна и закон трактует это совершенно по другому. Так что пока этого закона нет именно в книге законов , вся инфа от КК Вот здесь тоже есть информация на немецком и на русском (внизу страницы заголовок "Aufnahme von Spätaussiedlern: Bundestag beschließt grundlegende Änderungen des BVFG" и кликнуть на ссылку "Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie hier", а справа колонка Sprachen, там есть русский
http://www.drk-suchdienst.org/
