Вход на сайт
Присвоение статуса по § 7 задним числом(часть 2)
15.05.13 20:35
Последний раз изменено 15.05.13 20:45 (Fotina8888)
Эта тема ушла в архив,а она так необходима!
7/1/11 11:33 создал L-W-W
Дорогие форумчане! =)
Насколько вам известно в 2010 году появилась информация о проекте нового закона, который якобы должен вступить в силу 2011 году, если, конечно, возьмёт высокие парламентские барьеры.
Этот закон очень важен для тех немцев, которые по каким либо причинам получили отказ от БФА.
Предлагаю скидывать сюда всю важную информацию и новости касающиеся этого закона!
сообщение в журнале Партнер ответ от адвоката ПУЭ.
Вот его ответ полностью:
-На уровне министерских референтов компетентных германских ведомств разрабатывается проект закона, дающий возможность задним числом присвоить статус по § 7 BVFG в подобных Вашему случаях. Возможно, он вступит в силу в 2011 году, если, конечно, возьмёт высокие парламентские барьеры. Следите за сообщениями русско-немецкой прессы. Всем заинтересованным лицам стоило бы заранее подготовиться к ожидаемому закону. Например: сдать языковой тест на сертификат А1, упорядочить семейные отношения. Скрытое немецкое гражданство. Старое решение о приёме Übernahmegenehmigung. В ряде случаев внесение ненемецкой национальности не вредит шансам заявителя на присвоение статуса позднего переселенца.
Адвокат Томас ПУЭ (01-11-2010)
Закон приняли.....
Остальное ,здесь:foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/17887766.html?Cat=&page=0&view=collaps...
И продолжаем делиться мнениями,достижениями,опытом
Здесь статистика по включению(не забывайте занести себя):foren.germany.ru/aussiedler/f/22302202.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb...
7/1/11 11:33 создал L-W-W
Дорогие форумчане! =)
Насколько вам известно в 2010 году появилась информация о проекте нового закона, который якобы должен вступить в силу 2011 году, если, конечно, возьмёт высокие парламентские барьеры.
Этот закон очень важен для тех немцев, которые по каким либо причинам получили отказ от БФА.
Предлагаю скидывать сюда всю важную информацию и новости касающиеся этого закона!
сообщение в журнале Партнер ответ от адвоката ПУЭ.
Вот его ответ полностью:
-На уровне министерских референтов компетентных германских ведомств разрабатывается проект закона, дающий возможность задним числом присвоить статус по § 7 BVFG в подобных Вашему случаях. Возможно, он вступит в силу в 2011 году, если, конечно, возьмёт высокие парламентские барьеры. Следите за сообщениями русско-немецкой прессы. Всем заинтересованным лицам стоило бы заранее подготовиться к ожидаемому закону. Например: сдать языковой тест на сертификат А1, упорядочить семейные отношения. Скрытое немецкое гражданство. Старое решение о приёме Übernahmegenehmigung. В ряде случаев внесение ненемецкой национальности не вредит шансам заявителя на присвоение статуса позднего переселенца.
Адвокат Томас ПУЭ (01-11-2010)
Закон приняли.....
Остальное ,здесь:foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/17887766.html?Cat=&page=0&view=collaps...
И продолжаем делиться мнениями,достижениями,опытом
Здесь статистика по включению(не забывайте занести себя):foren.germany.ru/aussiedler/f/22302202.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.05.13 14:59
Или они не поддерживают отношения.
Здесь много необходимой информации(пробные тесты,карточки,варианты писем и т.д.) для подготовки к SD1 :
http://foren.germany.ru/Deutsch/f/22679333.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
В ответ на:
Если у 4&(мать) проживает в Германии дочь, а она хочет вписать сына ( последнего потомка, оставшегося в стране проживания), то какими могут быть причины, по которым дочь не хочет или не может ухаживать за матерью
Если у 4&(мать) проживает в Германии дочь, а она хочет вписать сына ( последнего потомка, оставшегося в стране проживания), то какими могут быть причины, по которым дочь не хочет или не может ухаживать за матерью
Или они не поддерживают отношения.
Здесь много необходимой информации(пробные тесты,карточки,варианты писем и т.д.) для подготовки к SD1 :
http://foren.germany.ru/Deutsch/f/22679333.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.05.13 15:42
в ответ Fotina8888 16.05.13 14:59
Мать проживает в частном доме дочери (занимает один этаж, имеет отдельный вход) и платит им за проживание официально, ей оплачивает государство, т.к. она имеет инвалидность, полученную в Германии с 60% нетрудоспособности, а из-за разрыва с сыном ещё и депрессия началась (есть справка, её отправили в BVA). Хотя с немецким менталитетом всякое возможно, могут и не общаться)) У них с сыном всегда были и есть очень доверительные отношения, а у дочери с братом натянутые отношения.
NEW 16.05.13 15:50
в ответ Piranja 16.05.13 07:49
У дочери действительно есть проблемы со здоровьем. Она перенесла операцию на позвоночнике, нельзя поднимать тяжести, и по женски операция была в прошлом году в феврале месяце, выписки естественно имеются. Может их сразу отправить, не дожидаясь запроса и приложить письмо с кратким пояснением?
NEW 17.05.13 09:58
Я бы всё сразу отправила и письмо написала бы очень даже подробное!
в ответ Ясамая 16.05.13 15:50
В ответ на:
У дочери действительно есть проблемы со здоровьем. Она перенесла операцию на позвоночнике, нельзя поднимать тяжести, и по женски операция была в прошлом году в феврале месяце, выписки естественно имеются. Может их сразу отправить, не дожидаясь запроса и приложить письмо с кратким пояснением?
У дочери действительно есть проблемы со здоровьем. Она перенесла операцию на позвоночнике, нельзя поднимать тяжести, и по женски операция была в прошлом году в феврале месяце, выписки естественно имеются. Может их сразу отправить, не дожидаясь запроса и приложить письмо с кратким пояснением?
Я бы всё сразу отправила и письмо написала бы очень даже подробное!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 22.05.13 09:07
в ответ Fotina8888 21.05.13 10:48
Пару дней назад общался с адвокатом, говорит, что есть как положительные решения так и отказы, отказы они сразу обжалуют, говорит, что на месте ничего не стоит и дела рассматриваются. Но на мой взгляд, дела движутся где то за пределами участников данного форума. Вот интересно, как много людей, которые не знают про это форум, либо не внесены в статистику, ведь если желающих по новому закону около 30 тысяч (где то тут на форуме кто то говорил) сравнить с людьми, внесенными в статистику в ветке, то это просто капля в море, А ведь есть и остальные 98% о которых мы ничего не знаем.
NEW 23.05.13 05:54
Да,к сожалению,объять необъятное у нас не получается(((Но хотя бы попытаемся и будем делиться информацией,радоваться и сопереживать участникам форума!
От себя хочу пожелать всем,подавшим или подающим антраги- скорейшего и благополучного исхода дела!
В ответ на:
Пару дней назад общался с адвокатом, говорит, что есть как положительные решения так и отказы, отказы они сразу обжалуют, говорит, что на месте ничего не стоит и дела рассматриваются. Но на мой взгляд, дела движутся где то за пределами участников данного форума. Вот интересно, как много людей, которые не знают про это форум, либо не внесены в статистику, ведь если желающих по новому закону около 30 тысяч (где то тут на форуме кто то говорил) сравнить с людьми, внесенными в статистику в ветке, то это просто капля в море, А ведь есть и остальные 98% о которых мы ничего не знаем.
Пару дней назад общался с адвокатом, говорит, что есть как положительные решения так и отказы, отказы они сразу обжалуют, говорит, что на месте ничего не стоит и дела рассматриваются. Но на мой взгляд, дела движутся где то за пределами участников данного форума. Вот интересно, как много людей, которые не знают про это форум, либо не внесены в статистику, ведь если желающих по новому закону около 30 тысяч (где то тут на форуме кто то говорил) сравнить с людьми, внесенными в статистику в ветке, то это просто капля в море, А ведь есть и остальные 98% о которых мы ничего не знаем.
Да,к сожалению,объять необъятное у нас не получается(((Но хотя бы попытаемся и будем делиться информацией,радоваться и сопереживать участникам форума!
От себя хочу пожелать всем,подавшим или подающим антраги- скорейшего и благополучного исхода дела!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 23.05.13 08:20
Уважаемые участники, не кидайте камнями, если на форуме уже обсуждалось, все же, что понимать под сложными жизненными обстоятельствами???? Я так понимаю бабушки и дедушки есть у многих, и потяно, что все они в преклонном возрасте, и здровье уже не то. Отсюда вопрос: для включения задним числом нужно, что бы было какое-то тяжелое хроническое заболевание????
Поясню мою ситуацию, бабушке 72 года, прямо тяжелых заболеваний нет, но понятно что в таком возрасте и ноги болят и сердце иногда пошаливает, в Германии живет 4 ее детей, полно внуков и правнуков, т.е. как бы по идее помогать есть кому. Возможно ли в моей ситуации уехать???? и есть ли подобные положительные решения. Спасибо!
Поясню мою ситуацию, бабушке 72 года, прямо тяжелых заболеваний нет, но понятно что в таком возрасте и ноги болят и сердце иногда пошаливает, в Германии живет 4 ее детей, полно внуков и правнуков, т.е. как бы по идее помогать есть кому. Возможно ли в моей ситуации уехать???? и есть ли подобные положительные решения. Спасибо!
NEW 23.05.13 08:29
в ответ Alex_mm 23.05.13 08:20
вот тут объясняется, что такое " тяжелый случай"
www.bva.bund.de/cln_321/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Nachtr_C3_A4...
www.bva.bund.de/cln_321/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Nachtr_C3_A4...
ваши байты биты
NEW 23.05.13 10:50
Воссоединение семей поздних переселенцев - Новый закон
Немецкий бундестаг по рекомендации парламентской комиссии по внутренним делам одобрил законопроект, согласно которому супругам и потомкам поздних переселенцев в некоторых случаях может быть облегчен переезд в ФРГ для воссоединения с родственниками. Об этом сообщается на сайте бундестага 29 сентября 2011 года.
Согласно новому закону о воссоединение семей поздних переселенцев, в Германию в исключительных случаях будет разрешено переселяться и тем супругам и потомкам поздних переселенцев, которые изначально не переехали на постоянное жительство в ФРГ. Воссоединение с родственниками будет возможно при условии адекватных знаний немецкого языка и наличии уважительной причины. Например, если проживающие в ФРГ родители по старости или состоянию здоровья нуждаются в уходе со стороны своих детей. Эта возможность есть и у тех, чье дело рассматривалось в суде с негативным исходом.
Важнейшее изменение внесено в параграф 27 Abs. 3 BVFG. По этому новому закону теперь происходит воссоединение семей поздних переселенцев в Германии.
Дополнительно внесённый § 27 Abs. 3 BVFG гласит:
„супруг или потомок позднего переселенца, оставшийся в местах исконного поселения немцев (Aussiedlungsgebiet), может быть задним числом включен в разрешение о приеме позднего переселенца, если отказ в этом означал бы тяжелые последствия как для самого позднего переселенца, проживающего в Германии, так и для его супруга или потомка, которые проживают за пределами ФРГ. Трудный случай может быть обоснован только обстоятельствами, отягощяющи влияющими на послепереселенческую семейную или личную ситуацию“.
При этом нужно иметь в виду, что подобное включение не происходит автоматически. Заинтересованные лица могут ходатайствовать о включении оставшихся в стране происхождения членов семьи в собственное решение о приёме при наличии следующих предпосылок:
- правом подачи заявления могут воспользоваться поздние переселенцы (Spätaussiedler). Это изгнанные немецкой национальности, переселившиеся в Германию после 31.12.1992 года
- право подачи заявления имеет основной заявитель по § 4 BVFG
- включаемые лица должны доказать знание простого немецкого языка уровня А1. Из этого правила возможны исключения, особенно по состоянию здоровья
- подтверждение факта наличия тяжелых последствий, которые возникнут при отказе во включении в решение о приеме позднего переселенца, так называемый „трудный случай“. При этом законодатель оставил открытым определение „трудного случая“. Для подтверждения „трудного случая“ достаточно доказать простое отягощение с минимальным тяжёлыми обстоятельствам.
Обосновывающая часть закона приводит следующие примеры индивидуальных отягчающих обстоятельств, необходимых для воссоединения семей поздних переселенцев:
- Болезнь, возникшая у позднего переселенца, его супруга или их потомков. Проживающие в Германии предки стареют, болеют, страдают от разлуки, нуждаются в поддержке оставшегося в стране происхождения потомка.
- Потомок позднего переселенца не смог выехать в Германию с родителями, так как родители его русского супруга были больны и нуждались в уходе.
- Супруг отказался дать согласие на выезд вместе с матерью (потомком позднего переселенца) общего малолетнего ребенка.
- Потомок позднего переселенца решает остаться в стране происхождения под влиянием ненемецкого супруга.
Это только несколько примеров индивидуальных отягчающих обстоятельствах, которыми можно подтвердить наличие так называемого „трудного случая“.
В каждом отдельном деле решающими являются индивидуальные обстоятельства. Поэтому для позитивного решения по поданному заявлению о воссоединение семей поздних переселенцев важен предварительный профессиональный анализ конкретной ситуации и правильное профессиональное обоснование прошения.
Также нужно учитывать, что обработка заявлений ведется в порядке очереди, т.е. чем раньше заявление подано, тем раньше оно будет рассмотрено.
Вот как-то так.Откуда я это скопировала не напишу-а то получится реклама)))
И ещё вот здесь можно почитать
http://deutsche.in.ua/uploadfiles/fckeditor/file/BVFG_Bergner_ru.pdf
В ответ на:
А нигде перевод не выкладывался???
А нигде перевод не выкладывался???
Воссоединение семей поздних переселенцев - Новый закон
Немецкий бундестаг по рекомендации парламентской комиссии по внутренним делам одобрил законопроект, согласно которому супругам и потомкам поздних переселенцев в некоторых случаях может быть облегчен переезд в ФРГ для воссоединения с родственниками. Об этом сообщается на сайте бундестага 29 сентября 2011 года.
Согласно новому закону о воссоединение семей поздних переселенцев, в Германию в исключительных случаях будет разрешено переселяться и тем супругам и потомкам поздних переселенцев, которые изначально не переехали на постоянное жительство в ФРГ. Воссоединение с родственниками будет возможно при условии адекватных знаний немецкого языка и наличии уважительной причины. Например, если проживающие в ФРГ родители по старости или состоянию здоровья нуждаются в уходе со стороны своих детей. Эта возможность есть и у тех, чье дело рассматривалось в суде с негативным исходом.
Важнейшее изменение внесено в параграф 27 Abs. 3 BVFG. По этому новому закону теперь происходит воссоединение семей поздних переселенцев в Германии.
Дополнительно внесённый § 27 Abs. 3 BVFG гласит:
„супруг или потомок позднего переселенца, оставшийся в местах исконного поселения немцев (Aussiedlungsgebiet), может быть задним числом включен в разрешение о приеме позднего переселенца, если отказ в этом означал бы тяжелые последствия как для самого позднего переселенца, проживающего в Германии, так и для его супруга или потомка, которые проживают за пределами ФРГ. Трудный случай может быть обоснован только обстоятельствами, отягощяющи влияющими на послепереселенческую семейную или личную ситуацию“.
При этом нужно иметь в виду, что подобное включение не происходит автоматически. Заинтересованные лица могут ходатайствовать о включении оставшихся в стране происхождения членов семьи в собственное решение о приёме при наличии следующих предпосылок:
- правом подачи заявления могут воспользоваться поздние переселенцы (Spätaussiedler). Это изгнанные немецкой национальности, переселившиеся в Германию после 31.12.1992 года
- право подачи заявления имеет основной заявитель по § 4 BVFG
- включаемые лица должны доказать знание простого немецкого языка уровня А1. Из этого правила возможны исключения, особенно по состоянию здоровья
- подтверждение факта наличия тяжелых последствий, которые возникнут при отказе во включении в решение о приеме позднего переселенца, так называемый „трудный случай“. При этом законодатель оставил открытым определение „трудного случая“. Для подтверждения „трудного случая“ достаточно доказать простое отягощение с минимальным тяжёлыми обстоятельствам.
Обосновывающая часть закона приводит следующие примеры индивидуальных отягчающих обстоятельств, необходимых для воссоединения семей поздних переселенцев:
- Болезнь, возникшая у позднего переселенца, его супруга или их потомков. Проживающие в Германии предки стареют, болеют, страдают от разлуки, нуждаются в поддержке оставшегося в стране происхождения потомка.
- Потомок позднего переселенца не смог выехать в Германию с родителями, так как родители его русского супруга были больны и нуждались в уходе.
- Супруг отказался дать согласие на выезд вместе с матерью (потомком позднего переселенца) общего малолетнего ребенка.
- Потомок позднего переселенца решает остаться в стране происхождения под влиянием ненемецкого супруга.
Это только несколько примеров индивидуальных отягчающих обстоятельствах, которыми можно подтвердить наличие так называемого „трудного случая“.
В каждом отдельном деле решающими являются индивидуальные обстоятельства. Поэтому для позитивного решения по поданному заявлению о воссоединение семей поздних переселенцев важен предварительный профессиональный анализ конкретной ситуации и правильное профессиональное обоснование прошения.
Также нужно учитывать, что обработка заявлений ведется в порядке очереди, т.е. чем раньше заявление подано, тем раньше оно будет рассмотрено.
Вот как-то так.Откуда я это скопировала не напишу-а то получится реклама)))
И ещё вот здесь можно почитать
http://deutsche.in.ua/uploadfiles/fckeditor/file/BVFG_Bergner_ru.pdf
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 24.05.13 07:15
в ответ Piranja 23.05.13 15:27
Но, как я понимаю это имеется ввиду что если бы моя супруга была русской и я в то время остался??? Можно ли подвести под мою ситуацию, т.е. сказать, что я был на то время несовершеннолетний, мама русская и папа не захотел ехать. А теперь я вырос и хочу переехать, но родители при этом остаются здесь!!
ПС еще вопрос как я понял если в Германии много детей и внуков, и здоровье у бабушки "среднестатистическое для бабушек", то доказать что она болеет и я ей жизненно необходим невозможно???? может есть реальные подобные истории???
ПС еще вопрос как я понял если в Германии много детей и внуков, и здоровье у бабушки "среднестатистическое для бабушек", то доказать что она болеет и я ей жизненно необходим невозможно???? может есть реальные подобные истории???
NEW 28.05.13 18:31
в ответ Goldsonner 28.05.13 18:29
В ответ на:
у вашей бабушки еще дети живут в Германии ?
сын с семьейу вашей бабушки еще дети живут в Германии ?
В ответ на:
вы брали справку о депрессии бабушки для этого закона, или у нее и раньше были справки она посещала психологов ?
она много лет страдает депрессией и посещает врача.вы брали справку о депрессии бабушки для этого закона, или у нее и раньше были справки она посещала психологов ?
http://forum.uti-puti.com.ua/lines/line_295158.png
NEW 28.05.13 18:34
И еще хотелось бы послушать мнения людей, ситуаци такая у омы и опы было 4 дочки! 2 умерли живя в Германии, одна тетя славо богу жива и живет в Германии рядом с омой и опой и еще куча внуков и правнуков, моя мама со своей семьей включая и меня живет в Киргизии, может ли быть у нас тяжелый случай? Ома и Опа тоже в постоянной депрессии из-за смерти дочерей и разлукой с нами?
Но они так не любят врачей , думаю у них нет никаких справок от психологов!
Но они так не любят врачей , думаю у них нет никаких справок от психологов!
NEW 28.05.13 19:19
В вашем случае,я думаю,дедушке и бабушке всё-таки придётся обратиться к врачам-слова к делу не пришьёшь.
Вот такое моё субъективное мнение.А может они всё-таки посещают врачей?Узнавайте!
в ответ Goldsonner 28.05.13 18:34
В ответ на:
И еще хотелось бы послушать мнения людей, ситуаци такая у омы и опы было 4 дочки! 2 умерли живя в Германии, одна тетя славо богу жива и живет в Германии рядом с омой и опой и еще куча внуков и правнуков, моя мама со своей семьей включая и меня живет в Киргизии, может ли быть у нас тяжелый случай? Ома и Опа тоже в постоянной депрессии из-за смерти дочерей и разлукой с нами?
Но они так не любят врачей , думаю у них нет никаких справок от психологов!
И еще хотелось бы послушать мнения людей, ситуаци такая у омы и опы было 4 дочки! 2 умерли живя в Германии, одна тетя славо богу жива и живет в Германии рядом с омой и опой и еще куча внуков и правнуков, моя мама со своей семьей включая и меня живет в Киргизии, может ли быть у нас тяжелый случай? Ома и Опа тоже в постоянной депрессии из-за смерти дочерей и разлукой с нами?
Но они так не любят врачей , думаю у них нет никаких справок от психологов!
В вашем случае,я думаю,дедушке и бабушке всё-таки придётся обратиться к врачам-слова к делу не пришьёшь.
Вот такое моё субъективное мнение.А может они всё-таки посещают врачей?Узнавайте!
Das Leben ohne Mops ist möglich,
aber sinnlos.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 02.06.13 06:35
в ответ polimnia 30.05.13 13:23
Нам пришло письмо. Очень большой наплыв заявлений. Доки получены.Наберитесь терпения.Все будет решаться в порядке очередности и по закону.Просьба не звонить,не писать-это отвлекает.Если есть какие то изменения в личной жизни 4пар. или потомков,(т.е. ужудшения ) документы высылайте незамедлительно,все будет рассматриваться. Терпения нам!!!
NEW 02.06.13 11:50
в ответ Андрей_1974 02.06.13 11:27
Вот это сразу на статистику без предисловий www.bva.bund.de/cln_341/nn_2171676/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 02.06.13 16:49
в ответ krasava2012 02.06.13 14:22, Сообщение удалено 02.06.13 17:12 (Afroditalilija)
NEW 02.06.13 16:55
У нас тоже запросили в июле, т.у через пару месяцев после подачи Антрага, а потом уже справку о несудимости, тоже через 3 месяца. А сейчас уже 3 месяца документы в Кёлне. И тишина...Моему сыну исполниться 6 июля 15 и я думаю, они уже запросят сертификат на него Записались на 24 июня в г. Астану. Боюсь, знаний у него маловато, но надеюсь на лучшее.
в ответ Андрей_1974 02.06.13 14:31
В ответ на:
Если я не путаю у вас тоже запрашивали разрешение на выезд с ребенком от отца через сколько после отправки пришло АВ
Если я не путаю у вас тоже запрашивали разрешение на выезд с ребенком от отца через сколько после отправки пришло АВ
У нас тоже запросили в июле, т.у через пару месяцев после подачи Антрага, а потом уже справку о несудимости, тоже через 3 месяца. А сейчас уже 3 месяца документы в Кёлне. И тишина...Моему сыну исполниться 6 июля 15 и я думаю, они уже запросят сертификат на него Записались на 24 июня в г. Астану. Боюсь, знаний у него маловато, но надеюсь на лучшее.
NEW 02.06.13 17:30
в ответ Андрей_1974 02.06.13 14:23
В ответ на:
я слыхал справка о не судимости последняя инстанция не знаете так ли это?
у нас не запрашивали и сами мы отослать не успели. по моей инициативе (начитавшись форума) заказали справку, но её еще и сделать не успели, а ЕВ получилия слыхал справка о не судимости последняя инстанция не знаете так ли это?
http://forum.uti-puti.com.ua/lines/line_295158.png
NEW 11.06.13 06:26
Вот и мы дождались хоть каких-нибудь новостей из БФА,вернее не дождались,а сами позвонили и всё выяснили -
для вынесения окончательного решения нам необходимо дослать сертификат SD1 моего сына!
для вынесения окончательного решения нам необходимо дослать сертификат SD1 моего сына!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 11.06.13 07:07
Звоните,пишите.Мы просидели молча почти восемь месяцев,потому что получили письмо с просьбой не беспокоить.
Но сейчас наш вопрос уже не терпит отлагательств,поэтому мы набрались смелости и позвонили.Так нас же ещё и пожурили,за то что мы не досылаем сертификат,
ведь они предоставляли нам список всех документов,необходимых для полного рассмотрения дела!
в ответ Вера1973 11.06.13 06:39
В ответ на:
Вот и мы уже разнервничались -звонить,писать о состоянии дела-или ждать дальше
Вот и мы уже разнервничались -звонить,писать о состоянии дела-или ждать дальше
Звоните,пишите.Мы просидели молча почти восемь месяцев,потому что получили письмо с просьбой не беспокоить.
Но сейчас наш вопрос уже не терпит отлагательств,поэтому мы набрались смелости и позвонили.Так нас же ещё и пожурили,за то что мы не досылаем сертификат,
ведь они предоставляли нам список всех документов,необходимых для полного рассмотрения дела!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 13.06.13 16:40
Ещё как входят!Нам этот список прислали в письме с присвоением номера.Даже в самом законе прописано,что должно быть подтверждено знание языка(SD1).Я найду ссылку и выложу.
Без сертификатов,как сказала наш бератор-некомплект и решение не может быть вынесено.
В ответ на:
Но в спсок обязательных документов сертификаты не входят)
Но в спсок обязательных документов сертификаты не входят)
Ещё как входят!Нам этот список прислали в письме с присвоением номера.Даже в самом законе прописано,что должно быть подтверждено знание языка(SD1).Я найду ссылку и выложу.
Без сертификатов,как сказала наш бератор-некомплект и решение не может быть вынесено.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 13.06.13 16:57
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280902/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280902/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
Вот это список необходимых документов,единственное что изменилось - сертификат запрашивают в последнюю очередь.Но это и хорошо тем,кому сразу откажут - меньше заморочек будет.А уж если не отказали-готовьте сертификат)))
И вообще,всё можно узнать здесь,на официальном сайте BVA : www.bva.bund.de/cln_341/nn_2157040/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280902/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
Вот это список необходимых документов,единственное что изменилось - сертификат запрашивают в последнюю очередь.Но это и хорошо тем,кому сразу откажут - меньше заморочек будет.А уж если не отказали-готовьте сертификат)))
И вообще,всё можно узнать здесь,на официальном сайте BVA : www.bva.bund.de/cln_341/nn_2157040/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/F...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 13.06.13 22:21
в ответ Fotina8888 13.06.13 16:40
Я не вижу сертификатов?
der vollständig ausgefüllte Antrag,
für jede Person, die nachreisen soll, je ein Ergänzungsblatt,
eine ausführliche und vom Spätaussiedler unterschriebene Erklärung zu den Härtegründen für die Einbeziehung (siehe Merkblatt "Was ist ein Härtefall"),
eine aktuelle Meldebescheinigung des Spätaussiedlers,
Geburtsurkunden, evtl. Heiratsurkunde(n) aller Personen, die nachreisen sollen,
unbeglaubigte Kopien der Inlandspässe dieser Personen,
unbeglaubigte Kopien der Arbeitsbücher dieser Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden,
Führungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
der vollständig ausgefüllte Antrag,
für jede Person, die nachreisen soll, je ein Ergänzungsblatt,
eine ausführliche und vom Spätaussiedler unterschriebene Erklärung zu den Härtegründen für die Einbeziehung (siehe Merkblatt "Was ist ein Härtefall"),
eine aktuelle Meldebescheinigung des Spätaussiedlers,
Geburtsurkunden, evtl. Heiratsurkunde(n) aller Personen, die nachreisen sollen,
unbeglaubigte Kopien der Inlandspässe dieser Personen,
unbeglaubigte Kopien der Arbeitsbücher dieser Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden,
Führungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
NEW 14.06.13 06:12
Я не собираюсь вступать с Вами в полемику и начинать "бодаться" за слово "сертификат" .Вообще-то разговор шёл не о первичных документах,а документах в общем.Вы считаете,что подтверждение знания языка не нужно?
Можете не подтверждать -там же не написано "сертификат"
(интересно,как долго будут рассматривать прошение о включении?)
Кстати,о собеседовании в посольстве(мы хотели не сдавать экзамен)-нам было чётко сказано-знания должны быть подтверждены сдачей экзамена SD1(А 1) !
Я поделилась личным опытом,кому пригодится - всегда пожалуйста!А кому что-то не нравится-извиняйте , наживайте и делитесь собственным !
"
Nach der datentechnischen Erfassung werden zunächst die persönlichen Voraussetzungen für eine nachträgliche Einbeziehung geprüft. Der Antragsteller (Spätaussiedler) muss in Besitz eines Aufnahmebescheides sein. Zur Überprüfung der Spätaussiedlereigenschaft werden die Akten der unteren Verwaltungsbehörden und des Bundesverwaltungsamtes beigezogen. Antragsberechtigt ist allein der Spätaussiedler.
Anschließend wird geprüft, ob die Versagung der nachträglichen Einbeziehung für den Spätaussiedler oder dessen Ehegatten oder Abkömmling eine Härte bedeuten würde. Sie kann nur durch Umstände begründet werden, die sich nach der Aussiedlung des Spätaussiedlers belastend auf die familiäre oder persönliche Situation auswirken. In der durch die Ausreise des Spätaussiedlers herbeigeführten Trennung sieht der Gesetzgeber keine Härte.
Dann folgt die Prüfung, ob die Einzubeziehenden Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen. Die hierfür erforderlichen Sprachkenntnisse entsprechen der Kompetenzstufe A 1 des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen: Lernen, lehren und beurteilen“ des Europarates."
В ответ на:
Я не вижу сертификатов?
Я не вижу сертификатов?
Я не собираюсь вступать с Вами в полемику и начинать "бодаться" за слово "сертификат" .Вообще-то разговор шёл не о первичных документах,а документах в общем.Вы считаете,что подтверждение знания языка не нужно?
Можете не подтверждать -там же не написано "сертификат"
(интересно,как долго будут рассматривать прошение о включении?)Кстати,о собеседовании в посольстве(мы хотели не сдавать экзамен)-нам было чётко сказано-знания должны быть подтверждены сдачей экзамена SD1(А 1) !
Я поделилась личным опытом,кому пригодится - всегда пожалуйста!А кому что-то не нравится-извиняйте
, наживайте и делитесь собственным !"
Nach der datentechnischen Erfassung werden zunächst die persönlichen Voraussetzungen für eine nachträgliche Einbeziehung geprüft. Der Antragsteller (Spätaussiedler) muss in Besitz eines Aufnahmebescheides sein. Zur Überprüfung der Spätaussiedlereigenschaft werden die Akten der unteren Verwaltungsbehörden und des Bundesverwaltungsamtes beigezogen. Antragsberechtigt ist allein der Spätaussiedler.
Anschließend wird geprüft, ob die Versagung der nachträglichen Einbeziehung für den Spätaussiedler oder dessen Ehegatten oder Abkömmling eine Härte bedeuten würde. Sie kann nur durch Umstände begründet werden, die sich nach der Aussiedlung des Spätaussiedlers belastend auf die familiäre oder persönliche Situation auswirken. In der durch die Ausreise des Spätaussiedlers herbeigeführten Trennung sieht der Gesetzgeber keine Härte.
Dann folgt die Prüfung, ob die Einzubeziehenden Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen. Die hierfür erforderlichen Sprachkenntnisse entsprechen der Kompetenzstufe A 1 des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen: Lernen, lehren und beurteilen“ des Europarates."
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 15.06.13 13:29
в ответ Fotina8888 14.06.13 06:12
Посмотрела обращения к адвокату Т.Пуэ людей, получивших отказ по новому закону и что же получается, можно полтора года ждать и получить отказ??? Отказ можно получить совсем неожиданно, даже соответствуя каждому оговоренному в законе пункту. Причиной отказа может послужить любой факт даже при наличии "тяжёлого случая", который по их мнению сроду и не тяжёлый, а просто возраст. Что-то начинаю паниковать))).
NEW 15.06.13 15:08
Не паникуйте раньше времени-держите себя в руках!
Вы всё прочитали на сайте адвокатской конторы?Не забывайте о присутствии рекламы - адвокатам тоже работа нужна!)))
Они частенько всё усугубляют,чтобы навести панику)))
Дайте мне ссылочку и я поволнуюсь)))
В ответ на:
Посмотрела обращения к адвокату Т.Пуэ людей, получивших отказ по новому закону и что же получается, можно полтора года ждать и получить отказ??? Отказ можно получить совсем неожиданно, даже соответствуя каждому оговоренному в законе пункту. Причиной отказа может послужить любой факт даже при наличии "тяжёлого случая", который по их мнению сроду и не тяжёлый, а просто возраст. Что-то начинаю паниковать))).
Посмотрела обращения к адвокату Т.Пуэ людей, получивших отказ по новому закону и что же получается, можно полтора года ждать и получить отказ??? Отказ можно получить совсем неожиданно, даже соответствуя каждому оговоренному в законе пункту. Причиной отказа может послужить любой факт даже при наличии "тяжёлого случая", который по их мнению сроду и не тяжёлый, а просто возраст. Что-то начинаю паниковать))).
Не паникуйте раньше времени-держите себя в руках!
Вы всё прочитали на сайте адвокатской конторы?Не забывайте о присутствии рекламы - адвокатам тоже работа нужна!)))
Они частенько всё усугубляют,чтобы навести панику)))
Дайте мне ссылочку и я поволнуюсь)))
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 15.06.13 22:45
в ответ Ясамая 15.06.13 13:29
отказ можно и апротестовать! а то, что пишут на сайтах адвокатов, так эт замануха, чтоб люби обращались с первых этапов к адвокатам, платили им деньги непонятно за что, ведь все равно все доки собирать, и переводить, и заверять вам придется, так еще и отваливать бешеные деньги адвокатам. прекратите паниковать!
NEW 16.06.13 06:53
Сто процентов!
в ответ Nimфа 15.06.13 22:45
В ответ на:
а то, что пишут на сайтах адвокатов, так эт замануха, чтоб люби обращались с первых этапов к адвокатам, платили им деньги непонятно за что, ведь все равно все доки собирать, и переводить, и заверять вам придется, так еще и отваливать бешеные деньги адвокатам. прекратите паниковать!
а то, что пишут на сайтах адвокатов, так эт замануха, чтоб люби обращались с первых этапов к адвокатам, платили им деньги непонятно за что, ведь все равно все доки собирать, и переводить, и заверять вам придется, так еще и отваливать бешеные деньги адвокатам. прекратите паниковать!
Сто процентов!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.06.13 21:00
Немного не потеме, но подскажите где взять Spätaussiedlerbescheinigung если по приезду заявителю не выдовали его. есть только Aufnahmebescheid. Просто требуют копию а где её взять если не было. Да и время прошло почти 9 дет куда теперь обратиться
NEW 20.06.13 07:57
Сдавать на сертификат должны все взрослые
Исключение - наличие заболеваний определенных
Маленький ребенок - не заболевание
Один из родителей маленького ребенка может не сдавать, НО в особом случае
" женщина с маленьким ребенком" на каком основании собирается вписаться?
Как потомок или как супруга потомка?
Ребенок родился до выезда 4 параграфа или после?
в ответ vera44 20.06.13 06:59
В ответ на:
Если можете дайте сылку,где можно посмотреть,кто должен здавать на сертификат.Должна ли женщина с маленьким ребёнком делать Тест?
Если можете дайте сылку,где можно посмотреть,кто должен здавать на сертификат.Должна ли женщина с маленьким ребёнком делать Тест?
Сдавать на сертификат должны все взрослые
Исключение - наличие заболеваний определенных
Маленький ребенок - не заболевание
Один из родителей маленького ребенка может не сдавать, НО в особом случае
" женщина с маленьким ребенком" на каком основании собирается вписаться?
Как потомок или как супруга потомка?
Ребенок родился до выезда 4 параграфа или после?
ваши байты биты
NEW 20.06.13 09:58
в ответ Fotina8888 15.05.13 20:35
Дорогие форумчане,знатоки.
Спешу поделиться новой (но еще пока не вступившей в силу) информацией.
И так, речь идет о новой поправке к закону-точнее-об отмене тяжелого случая и сдача языка на сертификат В-2.
К сожалению не могу прикрепить ссылку, желающие могут погууглить- Entwurf zur Ànderung des Bundesvertriebenengesetzes vom 12.06.2013- так что,опять ждем ))))))
Спешу поделиться новой (но еще пока не вступившей в силу) информацией.
И так, речь идет о новой поправке к закону-точнее-об отмене тяжелого случая и сдача языка на сертификат В-2.
К сожалению не могу прикрепить ссылку, желающие могут погууглить- Entwurf zur Ànderung des Bundesvertriebenengesetzes vom 12.06.2013- так что,опять ждем ))))))
NEW 20.06.13 11:11
в ответ Nastya2013 20.06.13 10:42
наверняка будут рассматривать.в порядке очередности.
но думаю многим лучше подождать,чем получить отказ по не признанию тяжелого случая. для многих семей -это большой шанс,и наверняка ждали его годами.
в поправке стоит годовое ограничение въезжающих-4.000 человечков,так что видимо терпения надо будет все таки еще набраться.....
но думаю многим лучше подождать,чем получить отказ по не признанию тяжелого случая. для многих семей -это большой шанс,и наверняка ждали его годами.
в поправке стоит годовое ограничение въезжающих-4.000 человечков,так что видимо терпения надо будет все таки еще набраться.....
NEW 20.06.13 12:00
в ответ Ustkam81 20.06.13 11:11
Этот Энтвурф служит тому, чтобы новые Хэртефали не образовывались. Т.е. чтобы семьи, которые сейчас получили или получат АБ, не разьединялись из-за незнания языка тех, кого хотят включить в ЕБ/АБ по 7 или 8 параграфу. Или при воссоединении семей (супругов и несоверш. детей).
На признание уже возникшего Хертефаля это никак не отражается. Единственное, если эту поправку примут, то никому не придётся сертификатА1 предоставлять.
"Der Gesetzentwurf dient der Vermeidung von Härtefällen aus humanitären Gründen, die dadurch entstehen können, dass ohne Ausnahmemöglichkeit an der Voraussetzung des Besitzes von Grundkenntnissen der deutschen Sprache für Familienangehörige festgehalten wird, die in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers aufgenommen werden wollen."
На признание уже возникшего Хертефаля это никак не отражается. Единственное, если эту поправку примут, то никому не придётся сертификатА1 предоставлять.
"Der Gesetzentwurf dient der Vermeidung von Härtefällen aus humanitären Gründen, die dadurch entstehen können, dass ohne Ausnahmemöglichkeit an der Voraussetzung des Besitzes von Grundkenntnissen der deutschen Sprache für Familienangehörige festgehalten wird, die in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers aufgenommen werden wollen."
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 20.06.13 12:04
А чем мозги седьмых параграфов отличаются от мозгов восьмых?
Да и потом, почитайте-ка получше этот энтвурф. Там ясно стоит, что уровень Б1 они хотят ввести как замену отсутствующей национальности в паспорте. И всё это когда Антраг на признание ПП ставишь! Вы с чего взяли, что это к вписанию задним числом по 7§ относится???
"Der Änderungsantrag führt zwei Regelbeispiele für die neue Möglichkeit ein, sich zum deutschen Volkstum auch auf „andere Weise“ zu bekennen. Erstens sollte insbesondere die jüngere Generation der Spätaussiedlerbewerber die Chance erhalten, durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen ihren Willen zur Zugehörigkeit zur deutschen Volksgruppe zu bekunden."
http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/139/1713937.pdf
В ответ на:
Седьмому параграфу В-2 может и не страшен, можно выштудировать, а восьмой в лужу сядет.
Седьмому параграфу В-2 может и не страшен, можно выштудировать, а восьмой в лужу сядет.
А чем мозги седьмых параграфов отличаются от мозгов восьмых?
Да и потом, почитайте-ка получше этот энтвурф. Там ясно стоит, что уровень Б1 они хотят ввести как замену отсутствующей национальности в паспорте. И всё это когда Антраг на признание ПП ставишь! Вы с чего взяли, что это к вписанию задним числом по 7§ относится???
"Der Änderungsantrag führt zwei Regelbeispiele für die neue Möglichkeit ein, sich zum deutschen Volkstum auch auf „andere Weise“ zu bekennen. Erstens sollte insbesondere die jüngere Generation der Spätaussiedlerbewerber die Chance erhalten, durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen ihren Willen zur Zugehörigkeit zur deutschen Volksgruppe zu bekunden."
http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/139/1713937.pdf
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 20.06.13 12:28
Мне вот тоже интересно, когда и какую именно информацию подтвердило вам БФА.
Закон, или поправка ещё не приняты, имеется лишь Энтвурф, а БФА уже что-то подтверждает????
в ответ Ustkam81 20.06.13 10:29
В ответ на:
БВА подтвердило информацию относительно тяжелого случая..
БВА подтвердило информацию относительно тяжелого случая..
Мне вот тоже интересно, когда и какую именно информацию подтвердило вам БФА.
Закон, или поправка ещё не приняты, имеется лишь Энтвурф, а БФА уже что-то подтверждает????
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 20.06.13 12:50
в ответ Nastya2013 20.06.13 12:34
Не хотел продолжать полемику, но отвечу, почему я так думаю. Мне как 7 параграфу, достались определенные знания от отца, плюс учил все время немецкий, а мои Восьмерки едут паровозом, и по итогам года обучения на курсах (Гёте) сдали на А1 и то с натяжкой, кому-то язык дается легко, кому-то нет. Можно много говорить, мол так надо было, что за год такие неважные результаты. Но В-2 они смогут получить только через 2-3 года обучения здесь в России.
NEW 20.06.13 13:10
Не могу понять?!! Ну почему Вы так упрямо настаиваете на параграфах.... Вам знания могли достаться, как Вы говорите, только как человеку. ( подразумевается просто как человек сам по себе) параграф, почему Вы считаете, что он здесь играет решающую роль?!!... Скорее всего, я бы сказала, что параграф выступает в качестве рулетки ... кому как повезет ( как это не грустно ) Но он никак не может выступать в роли мотиватора для овладения языком.
NEW 20.06.13 18:49
в ответ Nastya2013 20.06.13 12:59
Спорить не хочу. Но уровень знания языка, не зависит от параграфа.
всегда считалось, что владелец 4§, а зачастую 7§ слышал немецкии с детства, и ему гораздо легче выучить язык.
сеичас все изменилось, не в обиду сказано, в россии, казахстане остались в основном, немцы на половину, на четверть, у них конечно уровень знания языка, не зависит от параграфа.
всегда считалось, что владелец 4§, а зачастую 7§ слышал немецкии с детства, и ему гораздо легче выучить язык.
сеичас все изменилось, не в обиду сказано, в россии, казахстане остались в основном, немцы на половину, на четверть, у них конечно уровень знания языка, не зависит от параграфа.
NEW 20.06.13 18:59
в ответ vdiel 20.06.13 18:27
NEW 25.06.13 18:54
в ответ Lena_wer 20.06.13 10:23
В приложении комментарий юриста к ожидаемым изменениям (на немецком).
Хорошо может быть для тех, кто ждет решения о включении задним числом и не уверен в достаточном обосновании "тяжелого случая".
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев", доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?). В этом случае нужно набраться терпения и посоветовать бабушке включить всех оставшихся родственников.
Тем, кому недавно отказали (неважно по какой причине §4 или §7) - срочно подавать протест.
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
Хорошо может быть для тех, кто ждет решения о включении задним числом и не уверен в достаточном обосновании "тяжелого случая".
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев", доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?). В этом случае нужно набраться терпения и посоветовать бабушке включить всех оставшихся родственников.
Тем, кому недавно отказали (неважно по какой причине §4 или §7) - срочно подавать протест.
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
NEW 26.06.13 08:04
в ответ Nata_Sch 26.06.13 07:18
Вы название темы читали? Меня интересует конкретно выезжающие по 7 параграфу. Документы такие переезжающие сдают не там, где раньше на шенген сдавали, а в другом помещении. Выяснили уже, что получать в том же помещении с 12 до 2
http://forum.uti-puti.com.ua/lines/line_295158.png
NEW 26.06.13 12:07
в ответ vetam 25.06.13 18:54
А можно узнать какой юрист это написал? А то я в интернете эту тему не нашла.
Т.е. по мнению этого юриста достаточно иметь в СОРе одного родителя немца, выучить язык - и ты будешь признан ПП?
Значит, родственники в Германии смогут всех потомков и без веских причин задним числом вносить?
Прям парадиз наступает! Если так, то половина населения России,КАзахстана и прочих республик сможет переселиться.
Интересно даже почему тогда предварительная цифра названа - около 1000- которым поможет эти изменения?
Даже по небольшим измененям, принятым в позапрошлом году, была цифра 4000.
Так вроде планируемые изменения как раз и планируют отменить эти простейшие знания языка???
На каком основании обработка Антрагов должна быть ускорена?
В ответ на:
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Т.е. по мнению этого юриста достаточно иметь в СОРе одного родителя немца, выучить язык - и ты будешь признан ПП?
В ответ на:
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев".
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев".
Значит, родственники в Германии смогут всех потомков и без веских причин задним числом вносить?
Прям парадиз наступает!
Если так, то половина населения России,КАзахстана и прочих республик сможет переселиться. Интересно даже почему тогда предварительная цифра названа - около 1000- которым поможет эти изменения?
Даже по небольшим измененям, принятым в позапрошлом году, была цифра 4000.
В ответ на:
.... доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?)..
.... доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?)..
Так вроде планируемые изменения как раз и планируют отменить эти простейшие знания языка???
В ответ на:
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
На каком основании обработка Антрагов должна быть ускорена?
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 26.06.13 19:19
в ответ Nata_Sch 26.06.13 07:18
Извините, но этот вопрос не конкретно к вам, а ко всем- просто не хочется открывать новую тему за пару вопросов небольших. Может и вы ответите.
Аusführungszeugnis(справка о несудимости) нужно получать только взрослым , или детям тоже(с какого возраста)?
И сколько времени действительна эта справка?
Аusführungszeugnis(справка о несудимости) нужно получать только взрослым , или детям тоже(с какого возраста)?
И сколько времени действительна эта справка?
NEW 26.06.13 20:02
в ответ dellaros 26.06.13 12:07
Поэтому и выставила, что в интернете пока нет.
Во всем остальном - спорить пока не буду, и разделяю ваш скепсис, потому что все это очень уж неожиданно и как-то тихо происходит, как бы не спохватились.
с § 27 - с А1 я там вопрос поставила, Grundkentnisse это Start 1 - или собеседование в посольстве?
Изменения §27: …включение задним числом,
Старая редакция: Abweichend von Absatz 1 kann der im Aussiedlungsgebiet verbliebene Ehegatte oder Abkömmling eines Spätaussiedlers, der seinen ständigen Aufenthalt im Geltungsbereich des Gesetzes hat, nachträglich nach Absatz 1 Satz 2 in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers einbezogen werden,wenn die Versagung der nachträglichen Einbeziehung eine Härte für den Spätaussiedler oder für seinen Ehegatten oder Abkömmling bedeuten würde und die sonstigen Voraussetzungen vorliegen.
Новая редакция: Abweichend von Satz 1 kann der im Aussiedlungsgebiet verbliebene Ehegatte oder Abkömmling eines Spätaussiedlers, der seinen ständigen Aufenthalt im Geltungsbereich des Gesetzes hat, nachträglich nach Satz 1 in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers einbezogen werden, wenn die sonstigen Voraussetzungen vorliegen. А среди прочих предпосылок - язык.
нет в проекте больше „Härtefall“!
И вот это тоже интересно: Absatz 3 wird wie folgt geändert:
aa) Satz 1 wird wie folgt gefasst: „Der Antrag auf Wiederaufgreifen eines unanfechtbar abgeschlossenen Verfahrens auf Erteilung eines Aufnahmebescheides oder auf Einbeziehung ist nicht an eine Frist gebunden.
Так что действительно или парадиз наступит (для тех, кто язык знает), или вдогонку издадут Verwaltungsvorschrift - административное распоряжение. А в принципе тенденция сейчас в миграционной политике - Германии нужны молодые, хорошо образованные люди, так почему бы не сделать послабление для таковых с немецкими корнями.
Во всем остальном - спорить пока не буду, и разделяю ваш скепсис, потому что все это очень уж неожиданно и как-то тихо происходит, как бы не спохватились.
с § 27 - с А1 я там вопрос поставила, Grundkentnisse это Start 1 - или собеседование в посольстве?
Изменения §27: …включение задним числом,
Старая редакция: Abweichend von Absatz 1 kann der im Aussiedlungsgebiet verbliebene Ehegatte oder Abkömmling eines Spätaussiedlers, der seinen ständigen Aufenthalt im Geltungsbereich des Gesetzes hat, nachträglich nach Absatz 1 Satz 2 in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers einbezogen werden,
Новая редакция: Abweichend von Satz 1 kann der im Aussiedlungsgebiet verbliebene Ehegatte oder Abkömmling eines Spätaussiedlers, der seinen ständigen Aufenthalt im Geltungsbereich des Gesetzes hat, nachträglich nach Satz 1 in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers einbezogen werden, wenn die sonstigen Voraussetzungen vorliegen. А среди прочих предпосылок - язык.
нет в проекте больше „Härtefall“!
И вот это тоже интересно: Absatz 3 wird wie folgt geändert:
aa) Satz 1 wird wie folgt gefasst: „Der Antrag auf Wiederaufgreifen eines unanfechtbar abgeschlossenen Verfahrens auf Erteilung eines Aufnahmebescheides oder auf Einbeziehung ist nicht an eine Frist gebunden.
Так что действительно или парадиз наступит (для тех, кто язык знает), или вдогонку издадут Verwaltungsvorschrift - административное распоряжение. А в принципе тенденция сейчас в миграционной политике - Германии нужны молодые, хорошо образованные люди, так почему бы не сделать послабление для таковых с немецкими корнями.
NEW 26.06.13 22:51
Спасибо. Но я за это время прочитал, что эта справка нужна для тех кто родился после
31.12.1973. Получается что рождённым ранее,к примеру, в 1972 она не требуется.
Правильно?
в ответ Roden_ 26.06.13 19:38
В ответ на:
Детям с 14 лет. действительна от 1 мес до 3 мес (смотря где живете)
Детям с 14 лет. действительна от 1 мес до 3 мес (смотря где живете)
Спасибо. Но я за это время прочитал, что эта справка нужна для тех кто родился после
31.12.1973. Получается что рождённым ранее,к примеру, в 1972 она не требуется.
Правильно?
NEW 27.06.13 07:49
Вот именно! Что-то слишком тихо и слишком быстро. Даже если сравнить с последним изменением позапрошлого года. Сколько было комментариев, сколько времени прошло пока та поправка прошла все инстанции и была принята! Там каждый адвокат у себя на сайте инфо выложил со своими "услугами".
А тут - в июне дискутировали, а в июле уже предполагают утвердить. У адвокатов - тишина.
Отменят Хэртефаль? Что-то с трудом верится. Механизм запущен, система отработана, деньги расчитаны и вложены. У них ведь даже часы дополнительной работы по Хэртефалям для работников БФА уже расчитаны: 2500 на три года. По полчаса на один Антраг расчитано.
По Анрагам на ПП вообще непонятно. Если примут так, как вы написали(уровень Б1 и один родитель- немец), то вообще вся система трёх критерий отбора пойдёт на свалку. А в это что-то совсем не верится.
в ответ vetam 26.06.13 20:02
В ответ на:
Во всем остальном - спорить пока не буду, и разделяю ваш скепсис, потому что все это очень уж неожиданно и как-то тихо происходит, как бы не спохватились.
Во всем остальном - спорить пока не буду, и разделяю ваш скепсис, потому что все это очень уж неожиданно и как-то тихо происходит, как бы не спохватились.
Вот именно! Что-то слишком тихо и слишком быстро. Даже если сравнить с последним изменением позапрошлого года. Сколько было комментариев, сколько времени прошло пока та поправка прошла все инстанции и была принята! Там каждый адвокат у себя на сайте инфо выложил со своими "услугами".
А тут - в июне дискутировали, а в июле уже предполагают утвердить. У адвокатов - тишина.
Отменят Хэртефаль? Что-то с трудом верится. Механизм запущен, система отработана, деньги расчитаны и вложены. У них ведь даже часы дополнительной работы по Хэртефалям для работников БФА уже расчитаны: 2500 на три года. По полчаса на один Антраг расчитано.
По Анрагам на ПП вообще непонятно. Если примут так, как вы написали(уровень Б1 и один родитель- немец), то вообще вся система трёх критерий отбора пойдёт на свалку. А в это что-то совсем не верится.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 27.06.13 11:49
Не может быть такого, если в их формулярах в этом линке
www.bva.bund.de/cln_341/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Nachtr_C3_A4...
написано следующее:
Welche unterlagen muss ich beifügen
* Fürungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
Чётко и ясно сказано. Подождём других форумчан, что они скажут по своему опыту.
А делать на всякий случай нет желания, и без него предостаточно забот.
в ответ Roden_ 27.06.13 10:36
В ответ на:
Возможно, вы и правы, но у моих знакомых рожденных до этого срока, просили... Я бы не рисковала и сделала её заранее.... Тут видимо у кого как....
Возможно, вы и правы, но у моих знакомых рожденных до этого срока, просили... Я бы не рисковала и сделала её заранее.... Тут видимо у кого как....
Не может быть такого, если в их формулярах в этом линке
www.bva.bund.de/cln_341/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Nachtr_C3_A4...
написано следующее:
Welche unterlagen muss ich beifügen
* Fürungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
Чётко и ясно сказано. Подождём других форумчан, что они скажут по своему опыту.
А делать на всякий случай нет желания, и без него предостаточно забот.
NEW 27.06.13 11:55
Ну хоть кому-то повезет, кто не имеет тяжелого случая, но хотят воссоединиться.
в ответ vetam 25.06.13 18:54
В ответ на:
В приложении комментарий юриста к ожидаемым изменениям (на немецком).
Хорошо может быть для тех, кто ждет решения о включении задним числом и не уверен в достаточном обосновании "тяжелого случая".
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев", доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?). В этом случае нужно набраться терпения и посоветовать бабушке включить всех оставшихся родственников.
Тем, кому недавно отказали (неважно по какой причине §4 или §7) - срочно подавать протест.
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
В приложении комментарий юриста к ожидаемым изменениям (на немецком).
Хорошо может быть для тех, кто ждет решения о включении задним числом и не уверен в достаточном обосновании "тяжелого случая".
Хорошо для тех заявителей до 1993 года рождения, у которых ни в паспорте, ни в военном билете национальность не указана, но они знают язык на уровне B1 и могут доказать, что хотя бы один из родителей - немец.
Хорошо совершеннолетним внукам (или детям), у кого еще остались в живых уехавшие в Германию бабушки и дедушки (родители), если примут закон без именений в худшую сторону, и если бабушка не против (т.е. подаст заявление), они смогут приехать "задним числом" без всяких "тяжелых случаев", доказав свои простейшие знания немецкого языка (A1 ?). В этом случае нужно набраться терпения и посоветовать бабушке включить всех оставшихся родственников.
Тем, кому недавно отказали (неважно по какой причине §4 или §7) - срочно подавать протест.
А тем, кто хорошо обосновал свой "тяжелый случай" и сдал все документы, рекомендуется теребить BVA и настаивать на скорейшем принятии решения.
Ну хоть кому-то повезет, кто не имеет тяжелого случая, но хотят воссоединиться.
NEW 27.06.13 12:56
в ответ 613091 27.06.13 11:55
А мы вот поторопились нанять адвоката... испугались, что не сможем сами описать тяжелый случай. Теперь устали счета оплачивать... Из 6 писем - 4 со счетами на сумму 3800 евро и 2 письма она переслала от БФА с запросом дополнительных документов. В БФА мы сами напрямую отправляли, так как не уверены были, что адвокат оперативно их перешлет. Ни одного информационного письма она нам не переслала, что наши документы ушли из одного города в другой. Нам приходится самим звонить в БФА.
Вывод: не спешите нанимать кого попало, или по рекомендации нанимайте, или сами без адвоката пробуйте.
Вывод: не спешите нанимать кого попало, или по рекомендации нанимайте, или сами без адвоката пробуйте.
NEW 13.07.13 11:38
в ответ Fotina8888 13.07.13 11:32
Просто для информации-Подруга свекрови на два месяца раньше нас отправляла доки на включение своей дочери и внучки,на внучку пришёл отказ-она сейчас учится в Германии и сказали что у неё и так есть шансы, на дочь неделю назад пришел ЕВ.
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 13.07.13 11:53
в ответ Вера1973 13.07.13 11:38
Мама позавчера звонила в БФА-сказали:либо сертификат сына прислайте,
либо ждите 15 сентября,когда Меркель подпишет(или не подпишет) новые поправки к закону.А до этого времени просили не беспокоить.
Так что сдачу экзамена мы перенесли на 25 сентября,готовимся и ждём новостей...
либо ждите 15 сентября,когда Меркель подпишет(или не подпишет) новые поправки к закону.А до этого времени просили не беспокоить.
Так что сдачу экзамена мы перенесли на 25 сентября,готовимся и ждём новостей...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.07.13 21:05
В ответ на:
Подскажите пожалуйста ! BVA запросило разрешение на выезд несовершеннолетнего ребенка ,мы взяли две . какую отправлять оригинал или копию она тоже заверенная у нотариуса ?
Мы отправляли копию+перевод присяжного переводчикаПодскажите пожалуйста ! BVA запросило разрешение на выезд несовершеннолетнего ребенка ,мы взяли две . какую отправлять оригинал или копию она тоже заверенная у нотариуса ?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 20.07.13 09:41
в ответ Fotina8888 15.05.13 20:35
ребят, кто знает, может кто сталкивался, хочу поменять доверенного лица! доки уже в Кельне. звонили. бератор наш сказала, что в течении мес будет ответ, но этому человеку не доверяю, у него просто серьезные проблемы с психикой обострились однако. что делать не знаю. бумаги то к нему приходят, а он сейчас неадекватен и чем ситуация его закончится даже не знаю или тюрьмой или терапией.
NEW 22.07.13 13:05
в ответ Fotina8888 13.07.13 11:32
Статистика за июнь просто впечатляющая www.bva.bund.de/cln_341/nn_2171676/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2171676/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 22.07.13 13:23
в ответ Вера1973 22.07.13 13:05
Да!!! Эта статистика, не менее интересна www.bva.bund.de/cln_321/nn_2171676/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
NEW 23.07.13 07:44
Я уже писала-мы тоже были восемь месяцев в неведении и на письма нам никто не отвечал,пока мы не позвонили в БФА и всё не узнали.
И не нужно забывать,что документы рассматривают по порядку-кто раньше подал,тому раньше ответ пришёл,за исключением экстренных случаев....
Терпение!
И не нужно забывать,что документы рассматривают по порядку-кто раньше подал,тому раньше ответ пришёл,за исключением экстренных случаев....
Терпение!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 23.07.13 13:52
в ответ Alexandr78 23.07.13 13:50
1.
Sehr geehrte Rechtsanwälte,
den Antrag auf nachträgliche Einbeziehung nach § 27 Abs. 3 BVFG habe ich zur weiteren
Bearbeitung an die Außenstelle des Bundesverwaltungsamtes in Friedland weitergeleitet.
Die Postanschrift lautet:
Bundesverwaltungsamt
Außenstelle Friedland
Heimkehrerstr. 16
37133 Friedland
Bitte geben Sie bei etwaigen Anfragen o.g. Aktenzeichen sowie die Namen und Geburtsda-
ten der Personen an, die nachreisen sollen. Eine Zuordnung Ihres Schreibens ist sonst leider
nicht möglich. Änderungen während des laufenden Verfahrens teilen Sie bitte unverzüglich
mit.
Vorsorglich weise ich darauf hin, dass eine Einbeziehung der Tochter, …..........,
grundsätzlich nur möglich ist, wenn sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen
kann, entweder durch Vorlage des Sprachzertifikates „Start Deutsch 1" des Goethe-Instituts
oder durch Teilnahme an einem sogenannten Sprachstandstest. (siehe Aligemeine Hinweise
zum Verfahrensablauf).
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Bundesverwaltungsamt
Vi jULI 20'13
________________________________________________________________________________
Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln
Rechtsanwaltskanziei
Jordan - Fuhr - Meyer
Altenberger Straße 19-21
50668 Köln
hausanschrift Eupener Straße 125,50933 Köln
Postanschrift 50728 Köln
TEL +49(0)22899358-5263 oder +49(0)221 758-5281
fax +49(0)22899358-2892 oder +49(0)221 758-2892
Ansprechpartner Herr Josefus
e-mail martin.josefus@bva,bund.de
internet www.bundesverwaltungsamt.de
Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom
…................
Mein Zeichen, meine Nachricht vom
…..............................
Datum
16.07.2013
Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG);
hier: Aufnahme im Wege des Härtefallverfahrens nach § 27 Abs. 3 BVFG.
Antragstellerin: …........................
Verfahrensbeteiligte:
1. ….....................................
2. ….......................................
3. …......................................
4. …......................................
Sehr geehrte Rechtsanwälte,
für die oben aufgeführten Verwandten hatten Sie einen Antrag auf nachträgliche Einbeziehung
im Wege des Härtefallverfahrens nach § 27 Abs. 3 BVFG gestellt.
Aufgrund der derzeitigen Gesetzeslage ist eine positive Entscheidung über diesen Antrag lei-
der nicht möglich; das bedeutet, der Antrag müsste zum jetzigen Zeitpunkt abgelehnt werden.
Es wird jedoch beabsichtigt, das Bundesvertriebenengesetz in Kürze zu ändern. Eventuell
kann nach Inkrafttreten des Änderungsgesetzes zum BVFG eine positive Entscheidung getrof-
fen und der gewünschte Einbeziehungsbescheid erteilt werden.
Ich werde die Bearbeitung daher-im Sinne der Aufnahmebewerber- bis zum Inkrafttreten des
neuen Gesetzes aussetzen.
Gleichzeitig bitte ich um Beachtung, dass Herr …......................, ebenfalls wie seine Mutter,
Frau …................, noch die Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen muss.
Ich bedauere, Ihnen derzeit keine günstigere Information zukommen lassen zu können. Über
den weiteren Verlauf des Verfahrens bzw. das Ergebnis der Prüfung werde ich Sie aber zu
gegebener Zeit unaufgefordert benachrichtigen.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Sehr geehrte Rechtsanwälte,
den Antrag auf nachträgliche Einbeziehung nach § 27 Abs. 3 BVFG habe ich zur weiteren
Bearbeitung an die Außenstelle des Bundesverwaltungsamtes in Friedland weitergeleitet.
Die Postanschrift lautet:
Bundesverwaltungsamt
Außenstelle Friedland
Heimkehrerstr. 16
37133 Friedland
Bitte geben Sie bei etwaigen Anfragen o.g. Aktenzeichen sowie die Namen und Geburtsda-
ten der Personen an, die nachreisen sollen. Eine Zuordnung Ihres Schreibens ist sonst leider
nicht möglich. Änderungen während des laufenden Verfahrens teilen Sie bitte unverzüglich
mit.
Vorsorglich weise ich darauf hin, dass eine Einbeziehung der Tochter, …..........,
grundsätzlich nur möglich ist, wenn sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen
kann, entweder durch Vorlage des Sprachzertifikates „Start Deutsch 1" des Goethe-Instituts
oder durch Teilnahme an einem sogenannten Sprachstandstest. (siehe Aligemeine Hinweise
zum Verfahrensablauf).
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Bundesverwaltungsamt
Vi jULI 20'13
________________________________________________________________________________
Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln
Rechtsanwaltskanziei
Jordan - Fuhr - Meyer
Altenberger Straße 19-21
50668 Köln
hausanschrift Eupener Straße 125,50933 Köln
Postanschrift 50728 Köln
TEL +49(0)22899358-5263 oder +49(0)221 758-5281
fax +49(0)22899358-2892 oder +49(0)221 758-2892
Ansprechpartner Herr Josefus
e-mail martin.josefus@bva,bund.de
internet www.bundesverwaltungsamt.de
Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom
…................
Mein Zeichen, meine Nachricht vom
…..............................
Datum
16.07.2013
Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG);
hier: Aufnahme im Wege des Härtefallverfahrens nach § 27 Abs. 3 BVFG.
Antragstellerin: …........................
Verfahrensbeteiligte:
1. ….....................................
2. ….......................................
3. …......................................
4. …......................................
Sehr geehrte Rechtsanwälte,
für die oben aufgeführten Verwandten hatten Sie einen Antrag auf nachträgliche Einbeziehung
im Wege des Härtefallverfahrens nach § 27 Abs. 3 BVFG gestellt.
Aufgrund der derzeitigen Gesetzeslage ist eine positive Entscheidung über diesen Antrag lei-
der nicht möglich; das bedeutet, der Antrag müsste zum jetzigen Zeitpunkt abgelehnt werden.
Es wird jedoch beabsichtigt, das Bundesvertriebenengesetz in Kürze zu ändern. Eventuell
kann nach Inkrafttreten des Änderungsgesetzes zum BVFG eine positive Entscheidung getrof-
fen und der gewünschte Einbeziehungsbescheid erteilt werden.
Ich werde die Bearbeitung daher-im Sinne der Aufnahmebewerber- bis zum Inkrafttreten des
neuen Gesetzes aussetzen.
Gleichzeitig bitte ich um Beachtung, dass Herr …......................, ebenfalls wie seine Mutter,
Frau …................, noch die Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen muss.
Ich bedauere, Ihnen derzeit keine günstigere Information zukommen lassen zu können. Über
den weiteren Verlauf des Verfahrens bzw. das Ergebnis der Prüfung werde ich Sie aber zu
gegebener Zeit unaufgefordert benachrichtigen.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
NEW 23.07.13 15:50
в ответ Alexandr78 23.07.13 13:52
Ваш Антраг приостановлен. По действующему закону должен быть отказ. Но ожидаются изменения в законе, поэтому пока дело приостановили до выхода нового закона. А потом будут решать дальше.
И напомнили, что вы им сертификаты ещё не выслали.
И напомнили, что вы им сертификаты ещё не выслали.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 23.07.13 15:52
в ответ Вера1973 23.07.13 15:27
Вопрос во второй части текста: семью получается разрывают. Заявитель -дочь, ей говорят , что по ней может быть принято положительное решение, но по моей семье( семье потомка дочери) положительное решение не может быть принято в настоящий момент(до возможного принятия каких -то поправок). На мой взгляд это изменение правил игры по ходу игры.
NEW 23.07.13 15:55
Хде вы это всё вычитали? 
Вот здесь?:
эта часть письма указывает, что внесение дочери...... возможно лишь после предоставления сертификата. Нигде не стоит, что её включают без вас.
Вот здесь?:
В ответ на:
Vorsorglich weise ich darauf hin, dass eine Einbeziehung der Tochter, …..........,
grundsätzlich nur möglich ist, wenn sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen
kann, entweder durch Vorlage des Sprachzertifikates „Start Deutsch 1" des Goethe-Instituts
Vorsorglich weise ich darauf hin, dass eine Einbeziehung der Tochter, …..........,
grundsätzlich nur möglich ist, wenn sie Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen
kann, entweder durch Vorlage des Sprachzertifikates „Start Deutsch 1" des Goethe-Instituts
эта часть письма указывает, что внесение дочери...... возможно лишь после предоставления сертификата. Нигде не стоит, что её включают без вас.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 23.07.13 16:08
в ответ Alexandr78 23.07.13 15:52
Я даю эту информацию - больше в информационных целях( это не панические возгласы ) Мой вопрос ведь не единственный, наверняка много форумчан, у которых заявитель родитель + семья(и) его детей ожидают ответов. Возможно поэтому так долго принимают решение, в связи с ожиданием каких-то, возможных поправок к закону. Пытался связаться с о своим адвокатом за разъяснениями, а он молчит "...из-за большого количества встреч, запланированных на текущую неделю.."
по поводу языковых экзаменов -это просто вежливость с их стороны, они ведь напоминают , что это необходимое условие( если я правильно перевёл)
все доки давно в порядке и сданы
) Мой вопрос ведь не единственный, наверняка много форумчан, у которых заявитель родитель + семья(и) его детей ожидают ответов. Возможно поэтому так долго принимают решение, в связи с ожиданием каких-то, возможных поправок к закону. Пытался связаться с о своим адвокатом за разъяснениями, а он молчит "...из-за большого количества встреч, запланированных на текущую неделю.." по поводу языковых экзаменов -это просто вежливость с их стороны, они ведь напоминают , что это необходимое условие( если я правильно перевёл)
все доки давно в порядке и сданы
NEW 23.07.13 16:21
в ответ Alexandr78 23.07.13 16:08
Вы бы , прежде чем информацию давать, сами бы в ней разобрались!
Например это:
Gleichzeitig bitte ich um Beachtung, dass Herr …......................, ebenfalls wie seine Mutter,
Frau …................, noch die Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen muss.
указывает, что не всё ещё с документами в порядке.
Например это:
Gleichzeitig bitte ich um Beachtung, dass Herr …......................, ebenfalls wie seine Mutter,
Frau …................, noch die Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachweisen muss.
указывает, что не всё ещё с документами в порядке.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 23.07.13 16:46
в ответ Alexandr78 23.07.13 16:33
Да какой там ещё юридический трюк?!
Вам прямыми словами говорится, что Херр такой-то, как и его мать такая-то должны ещё предоставить доказательства знания языка путём предоставления сертификата СД1 или прохождения Шпрахштандтеста.
Вам прямыми словами говорится, что Херр такой-то, как и его мать такая-то должны ещё предоставить доказательства знания языка путём предоставления сертификата СД1 или прохождения Шпрахштандтеста.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 24.07.13 05:49
Вы правильно думаете!
Ваши документы снова вернулись во Фридланд?
Я не увидела Вас в статистике-отпишитесь,пожалуйста,с датами
В ответ на:
думаю Фридланд последняя инстанция!!??
думаю Фридланд последняя инстанция!!??
Вы правильно думаете!
Ваши документы снова вернулись во Фридланд?
Я не увидела Вас в статистике-отпишитесь,пожалуйста,с датами
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 25.07.13 11:53
Кто подскажет мне алгоритм действий по получению национальной визы и вообще-по поводу выезда?Может где-то обсуждался этот вопрос?
Представим,что ребёнок уже сдал экзамен и получил свидетельство о приёме:
1.Снимаемся с регистрационного учёта.Нужно ли ставить штамп в загран.паспорт или придётся менять его на новый?
2.Получаем снова согласие у папы на выезд на ПМЖ или всё-таки обойдёмся прошлогодним?
3.Нужны ли какие-либо справки из налоговой и т.д.?
Представим,что ребёнок уже сдал экзамен и получил свидетельство о приёме:
1.Снимаемся с регистрационного учёта.Нужно ли ставить штамп в загран.паспорт или придётся менять его на новый?
2.Получаем снова согласие у папы на выезд на ПМЖ или всё-таки обойдёмся прошлогодним?
3.Нужны ли какие-либо справки из налоговой и т.д.?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 26.07.13 09:16
в ответ Fotina8888 25.07.13 11:53
Н.П.
Мне сегодня в личку пришло письмо с просьбой перевести письмо от адвокатов. В письме был точно такой-же текст, как и у
Alexandr78
Как видно, на данный момент БФА отказы не даёт, а приостанавливает дела до выхода нового закона. Чтобы потом по нему решать отказать или дать ЕБ.
Текст писем такой:
Aufgrund der derzeitigen Gesetzeslage unter Berücksichtigung der bislang im Verfahren vorgelegten Unterlagen ist eine positive Entscheidung über diesen Antrag leider nicht möglich; das bedeutet, der Antrag müsste zum jetzigen Zeitpunkt abgelehnt werden. Es wird jedoch beabsichtigt, das Bundesvertriebenengesetz in Kürze zu ändern. Eventuell kann nach Inkrafttreten des Änderungsgesetzes zum BVFG eine positive Entscheidung getroffen und der gewünschte Einbeziehungsbescheid erteilt werden.
Ich werde die Bearbeitung daher – im Sinne der Aufnahmebewerber – bis zum Inkrafttreten des neuen Gesetzes aussetzen.
Ich bedauere, Ihnen derzeit keine günstigere Information zukommen lassen zu können. Über den weiteren Verlauf des Verfahrens bzw. das Ergebnis der Prüfung werde ich Sie aber zu gegebener Zeit unaufgefordert benachrichtigen.
Мне сегодня в личку пришло письмо с просьбой перевести письмо от адвокатов. В письме был точно такой-же текст, как и у
Alexandr78Как видно, на данный момент БФА отказы не даёт, а приостанавливает дела до выхода нового закона. Чтобы потом по нему решать отказать или дать ЕБ.
Текст писем такой:
Aufgrund der derzeitigen Gesetzeslage unter Berücksichtigung der bislang im Verfahren vorgelegten Unterlagen ist eine positive Entscheidung über diesen Antrag leider nicht möglich; das bedeutet, der Antrag müsste zum jetzigen Zeitpunkt abgelehnt werden. Es wird jedoch beabsichtigt, das Bundesvertriebenengesetz in Kürze zu ändern. Eventuell kann nach Inkrafttreten des Änderungsgesetzes zum BVFG eine positive Entscheidung getroffen und der gewünschte Einbeziehungsbescheid erteilt werden.
Ich werde die Bearbeitung daher – im Sinne der Aufnahmebewerber – bis zum Inkrafttreten des neuen Gesetzes aussetzen.
Ich bedauere, Ihnen derzeit keine günstigere Information zukommen lassen zu können. Über den weiteren Verlauf des Verfahrens bzw. das Ergebnis der Prüfung werde ich Sie aber zu gegebener Zeit unaufgefordert benachrichtigen.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 26.07.13 15:20
в ответ Nimфа 20.07.13 09:41
"ребят, кто знает, может кто сталкивался, хочу поменять доверенного лица! доки уже в Кельне. звонили. бератор наш сказала, что в течении мес будет ответ, но этому человеку не доверяю, у него просто серьезные проблемы с психикой обострились однако. что делать не знаю. бумаги то к нему приходят, а он сейчас неадекватен и чем ситуация его закончится даже не знаю или тюрьмой или терапией"
вам надо выслать письмо в BVA с просьбой сменить доверенного, мы так делали...киньте мне мыло, я кину вам примерный текст письма
вам надо выслать письмо в BVA с просьбой сменить доверенного, мы так делали...киньте мне мыло, я кину вам примерный текст письма
https://ok.ru/profile/574168849097
NEW 28.07.13 18:50
в ответ krasava2012 27.07.13 19:20
В ответ на:
Если будете ставить ПМЖ - то можно в тот что у Вас уже есть.
В некоторых миграционных службах требование -штам на ПМЖ ставиться только в новый паспорт.Лучше этот вопрос уточнить по месту жительства в миграционном отделе.Если будете ставить ПМЖ - то можно в тот что у Вас уже есть.
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 28.07.13 19:00
в ответ krasava2012 28.07.13 18:53
В инете информация вся противоречивая,в основном все пишут что на какого инспектора нарвёшься(хотя если требования есть-причём здесь какой инспектор).Здесь на форуме тоже была об этом инфа.Я думаю что когда придёт время этого этапа-всё же не полениться и уточнить у местных чиновниках чтоб потом лишний раз не огорчаться.
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 28.07.13 19:25
в ответ Вера1973 28.07.13 19:00
Думаю что это требование - лишний повод развести на деньги человека. И плюс к этому потерянное время. Думаю, здесь не лишним будет потребовать привести статью закона, по которому обязательно положено оформлять новый загран. Немного не в тему, но у меня при оформлении штампа ПМЖ (для выезда меня и ребенка 14 лет) потребовали оформить на ребенка проездной документ... мало того что это заняло 2 месяца, так еще при получении уже готового паспорта со штампом, сказала что проездной ребенка не выдают обратно мне на руки... а ехать мы будем только по моему паспорту, где вписан мой ребенок. Вопрос: зачем нужна была вся история с оформлением проездного ребенку. Из за этого я потеряла целых 2 месяца и кучу нервов....
NEW 28.07.13 19:57
в ответ Вера1973 28.07.13 19:00
Когда оформляешь национальную визу. то не обязательно ставить штамп ПМЖ.Если паспорт нового образца и действующий, то новый оформлять не нужно. но выписываться обязательно нужно и листы убытия обязательно предоставлять в посольстве.(это из Москвы) Это точная информация,мы звонили в посольство.
NEW 28.07.13 20:10
Нужна помощь. Подскажите как поступить?
Доки в данный момент находятся в Кельне. Антраг ставил отец на сына. его жену и дочь, которая на тот момент была не замужем. В феврале этого года дочь вышла замуж и сменила фамилию, а тремя месяцами раньше окончила Университет. Сейчас собираемся отправить документы в Кельн: свидетельство о браке, копию паспорта с фамилией мужа, копию паспорта мужа, копию Диплома дочери и ее мужа. Вопрос такой: нужно ли ставить новый Антраг на дочь и ее мужа? или достаточно отправить письмо в произвольной форме от имени заявителя с указанием произошедших в семье сына изменений и приложить копии документов? еще вопрос надо ли переводить СОБ и Дипломы и заверять копии у нотариуса? Заранее признательна.
Доки в данный момент находятся в Кельне. Антраг ставил отец на сына. его жену и дочь, которая на тот момент была не замужем. В феврале этого года дочь вышла замуж и сменила фамилию, а тремя месяцами раньше окончила Университет. Сейчас собираемся отправить документы в Кельн: свидетельство о браке, копию паспорта с фамилией мужа, копию паспорта мужа, копию Диплома дочери и ее мужа. Вопрос такой: нужно ли ставить новый Антраг на дочь и ее мужа? или достаточно отправить письмо в произвольной форме от имени заявителя с указанием произошедших в семье сына изменений и приложить копии документов? еще вопрос надо ли переводить СОБ и Дипломы и заверять копии у нотариуса? Заранее признательна.
NEW 28.07.13 20:35
в ответ NASJA 1 28.07.13 19:57
Почему тогда на сайте посольства в Москве,в памятке на оформление нац. визы стоит ??? а не использовать загран паспорт для временных выездов за границу www.germania.diplo.de/contentblob/3650204/Daten/408351/spaetaussiedlervis...
В ответ на:
Загранпаспорт «для выезда на постоянное местожительство за границу»
, получается нужно делать именно такой паспортЗагранпаспорт «для выезда на постоянное местожительство за границу»
??? а не использовать загран паспорт для временных выездов за границу www.germania.diplo.de/contentblob/3650204/Daten/408351/spaetaussiedlervis...Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 29.07.13 09:40
в ответ Вера1973 29.07.13 07:54
Вера,если Вы будете делать новые паспорта-сделайте сразу на ПМЖ.Я только что звонила в паспортный стол в Краснодаре и интересовалась,
могут ли поставить мне печать на ПМЖ,мне сказали-делайте новый,в этот мы не поставим,т.к.Вы уже по нему выезжали.Кстати,когда я спросила,какими статьями закона они руководствуются и где я могу убедиться в правомерности их требований,меня мягко говоря,послали...
Может кто-то мне подскажет законны ли их требования,где это прописано?
могут ли поставить мне печать на ПМЖ,мне сказали-делайте новый,в этот мы не поставим,т.к.Вы уже по нему выезжали.Кстати,когда я спросила,какими статьями закона они руководствуются и где я могу убедиться в правомерности их требований,меня мягко говоря,послали...
Может кто-то мне подскажет законны ли их требования,где это прописано?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 29.07.13 10:29
штамп на пмж уже не ставится. более того, как совсем недавно мне стало известно, оснований поставить данный штамп у паспортных столов никогда не было, это их самопроизвол. в законе нигде не прописано, что этот штамп нужен.
на сайтах посольств информация устарелая. лучше всего позвонить и уточнить. в москве например так и сказали, что памятка неактуальна, вот вам список документов, записывайте.
вот такой ответ я получила в посольстве 10 июня
на сайтах посольств информация устарелая. лучше всего позвонить и уточнить. в москве например так и сказали, что памятка неактуальна, вот вам список документов, записывайте.
вот такой ответ я получила в посольстве 10 июня
В ответ на:
Вы можете подать документы без штампа в загранпаспорте, имея штамп о
снятии с регистрационного учета только в российском паспорте.
Вы можете подать документы без штампа в загранпаспорте, имея штамп о
снятии с регистрационного учета только в российском паспорте.
http://forum.uti-puti.com.ua/lines/line_295158.png
NEW 29.07.13 10:45
Спасибо!
Вот что я прочитала в Административном регламенте Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации(Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. Москва,Зарегистрирован в Минюсте РФ 15 февраля 2010 г. Регистрационный N 16418)
ОН УТРАТИЛ СИЛУ 15 октября 2012 года
Вот ссылка на полный старый текст:http://www.rg.ru/2010/03/05/pasport-dok.html, а вот новый
http://www.fms.gov.ru/law/867/details/64766/ и в нём этот пункт исключён.
Вот что я прочитала в Административном регламенте Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации(Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. Москва,Зарегистрирован в Минюсте РФ 15 февраля 2010 г. Регистрационный N 16418)
ОН УТРАТИЛ СИЛУ 15 октября 2012 года
В ответ на:
79. При оформлении паспорта для проживания за пределами территории Российской Федерации на странице 32 или 33 паспорта производится отметка в виде штампа установленного образца (приложение N 12 к Административному регламенту).
В оформленном паспорте отметка в виде штампа "для проживания за границей" проставляется при соблюдении требований пункта 41 Административного регламента и подразделов "Прием и регистрация заявлений", "Рассмотрение заявлений" раздела "Административные процедуры". В штампе проставляется подпись сотрудника, его оформляющего, которая скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
На основании письменного обращения гражданина, составленного в произвольной форме, отметка "для проживания за границей" аннулируется путем проставления на ней штампа "аннулировано" и заверяется подписью уполномоченного сотрудника и печатью "Для паспортно-визовых документов".
При наличии во внутреннем паспорте гражданина отметки о регистрации по месту жительства на территории Российской Федерации, в выдаваемом ему паспорте ниже отметки "Для проживания за границей" дополнительно производится запись "С регистрационного учета по месту жительства не снят", которая заверяется подписью сотрудника и скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
При обращении гражданина, имеющего во внутреннем паспорте отметку о снятии с регистрационного учета по месту жительства на территории Российской Федерации, произведенная запись "С регистрационного учета по месту жительства не снят" аннулируется проставлением на ней отметки "аннулировано", которая заверяется подписью сотрудника и скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
79. При оформлении паспорта для проживания за пределами территории Российской Федерации на странице 32 или 33 паспорта производится отметка в виде штампа установленного образца (приложение N 12 к Административному регламенту).
В оформленном паспорте отметка в виде штампа "для проживания за границей" проставляется при соблюдении требований пункта 41 Административного регламента и подразделов "Прием и регистрация заявлений", "Рассмотрение заявлений" раздела "Административные процедуры". В штампе проставляется подпись сотрудника, его оформляющего, которая скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
На основании письменного обращения гражданина, составленного в произвольной форме, отметка "для проживания за границей" аннулируется путем проставления на ней штампа "аннулировано" и заверяется подписью уполномоченного сотрудника и печатью "Для паспортно-визовых документов".
При наличии во внутреннем паспорте гражданина отметки о регистрации по месту жительства на территории Российской Федерации, в выдаваемом ему паспорте ниже отметки "Для проживания за границей" дополнительно производится запись "С регистрационного учета по месту жительства не снят", которая заверяется подписью сотрудника и скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
При обращении гражданина, имеющего во внутреннем паспорте отметку о снятии с регистрационного учета по месту жительства на территории Российской Федерации, произведенная запись "С регистрационного учета по месту жительства не снят" аннулируется проставлением на ней отметки "аннулировано", которая заверяется подписью сотрудника и скрепляется печатью "Для паспортно-визовых документов".
Вот ссылка на полный старый текст:http://www.rg.ru/2010/03/05/pasport-dok.html, а вот новый
http://www.fms.gov.ru/law/867/details/64766/ и в нём этот пункт исключён.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 29.07.13 10:49
в ответ Fotina8888 29.07.13 10:45
тоже видимо устарелая инфо.
мама, когда ходила в фмс выяснять про штамп, то сказали, что по закону он не нужен, и даже не потрудились уточнить в каком вообще административно-правовом акте о нем идет речь. сотрудник полистал какую-то книженцию и ничего там не нашел)))
мама, когда ходила в фмс выяснять про штамп, то сказали, что по закону он не нужен, и даже не потрудились уточнить в каком вообще административно-правовом акте о нем идет речь. сотрудник полистал какую-то книженцию и ничего там не нашел)))
http://forum.uti-puti.com.ua/lines/line_295158.png
NEW 29.07.13 19:36
В том-то всё и дело:новый выдадут без проблем,но у нас то уже есть паспорта на десять лет,выданные полтора года назад-новые нам без надобности.
в ответ lika_lichika 29.07.13 17:37
В ответ на:
Я заказывала паспорта в мае в Краснодарском крае, на пять лет, выдали со штампами ПМЖ без проблем.
Я заказывала паспорта в мае в Краснодарском крае, на пять лет, выдали со штампами ПМЖ без проблем.
В том-то всё и дело:новый выдадут без проблем,но у нас то уже есть паспорта на десять лет,выданные полтора года назад-новые нам без надобности.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 01.08.13 12:37
в ответ IreneIohannes 01.08.13 12:30
В ответ на:
ответьте, пжл, бабушка могла без моих доков составить антраг?
там в произвольной форме описывается ситуация с указанием дат рождения, это как бы и не антраг ,а просьба о включении. Примерно через пару месяцев пришлют ответ с запросом дополнительных документов, если им понадобятся .ответьте, пжл, бабушка могла без моих доков составить антраг?
NEW 01.08.13 12:41
в ответ IreneIohannes 01.08.13 12:30
Сначала доки попадают во Фридланд,они присваивают номер и смотрят все ли доки приложены.Затем отсылают в Брамше-те могут запросить доп.доки и принять решение.Если есть сомнения доки идут в Кёльн-те в свою очередь могут тоже чего-нибудь запросить-но решение уже точно будет принято.Узнавать о ходе дела можно как по емейл так и по телефонам-необходимо только знать номер Вашего дела.
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 12.08.13 10:39
Мой Härtefälle : Когда в 2004 году уезжала вся семья,мой бывший муж не подписал мне документы на выезд нашего сына и я осталась в России одна.
В 2010 году попала в тяжелую автокатастрофу.На момент выхода закона моя ситуация была такова:
родственников нет,собственного жилья нет,заработка нет,большие проблемы со здоровьем и несовершеннолетний ребёнок на руках.Писали письмо в БФА в произвольной форме с описанием Härtefälle,прилагали выписки из больницы о перенесённых операциях и заключения о состоянии здоровья,письмо от отца моего сына в произвольной форме,о том,что он ранее препятствовал выезду ребёнка,а сейчас уже не против,написанное в присутствии нотариуса,который удостоверил подпись отца (Всё было переведено на немецкий в Германии присяжным переводчиком) + все необходимые документы,указанные на сайте БФА. Антраг поставили 16.07.2012 - мой ЕВ пришёл 24.07.2013(сейчас жду ЕВ на сына)
Кстати,наше дело сильно ускорилось,после того,как поменялся бератор-после восьмимесячного молчания она решила всё за неделю.
В 2010 году попала в тяжелую автокатастрофу.На момент выхода закона моя ситуация была такова:
родственников нет,собственного жилья нет,заработка нет,большие проблемы со здоровьем и несовершеннолетний ребёнок на руках.Писали письмо в БФА в произвольной форме с описанием Härtefälle,прилагали выписки из больницы о перенесённых операциях и заключения о состоянии здоровья,письмо от отца моего сына в произвольной форме,о том,что он ранее препятствовал выезду ребёнка,а сейчас уже не против,написанное в присутствии нотариуса,который удостоверил подпись отца (Всё было переведено на немецкий в Германии присяжным переводчиком) + все необходимые документы,указанные на сайте БФА. Антраг поставили 16.07.2012 - мой ЕВ пришёл 24.07.2013(сейчас жду ЕВ на сына)
Кстати,наше дело сильно ускорилось,после того,как поменялся бератор-после восьмимесячного молчания она решила всё за неделю.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 12.08.13 10:49
в ответ Fotina8888 12.08.13 10:39
Спасибо за ответ, подскажите насчет справки о несудимости... у нас в Казахстане ее выдают в ЦОНе, делают 3 рабочих дня. Потом нужно заверить нотариусом. А как быть с переводом? Где его сделать (можно ли обращаться к частным фирмам) и нужно ли заверять перевод? Кто-то писал насчет присяжного переводчика в Германии, если кто-то в курсе, подскажите - где его найти?
"Geduld bringt Rosen."
NEW 12.08.13 11:19
Присяжный переводчик в Германии вот,например:http://flug.ru/perevody.php или http://www.tlservice.ru/public/jury.html,можно отправить документы электронной почтой.Их очень много,поищите в интернете и найдёте для себя подходящий вариант)))
В ответ на:
Кто-то писал насчет присяжного переводчика в Германии, если кто-то в курсе, подскажите - где его найти
Кто-то писал насчет присяжного переводчика в Германии, если кто-то в курсе, подскажите - где его найти
Присяжный переводчик в Германии вот,например:http://flug.ru/perevody.php или http://www.tlservice.ru/public/jury.html,можно отправить документы электронной почтой.Их очень много,поищите в интернете и найдёте для себя подходящий вариант)))
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 12.08.13 14:06
в ответ ~Galina~ 12.08.13 10:49
В ответ на:
у нас в Казахстане ее выдают в ЦОНе, делают 3 рабочих дня. Потом нужно заверить нотариусом. А как быть с переводом? Где его сделать (можно ли обращаться к частным фирмам) и нужно ли заверять перевод? Кто-то писал насчет присяжного переводчика в Германии, если кто-то в курсе, подскажите - где его найти?
Справка с ЦОН не подойдёт, Вам нужно обратиться в территориальное подразделение Министерства Юстиции Республики Казахстан. Я делала в Караганде. А у Вас в Павлодаре, наверное. Делается справка 5 дней. Там заполняется специальное заявление. Потом справку перевёл переводчик и заверил нотариусу нас в Казахстане ее выдают в ЦОНе, делают 3 рабочих дня. Потом нужно заверить нотариусом. А как быть с переводом? Где его сделать (можно ли обращаться к частным фирмам) и нужно ли заверять перевод? Кто-то писал насчет присяжного переводчика в Германии, если кто-то в курсе, подскажите - где его найти?
NEW 12.08.13 17:23
в ответ Вера1973 29.07.13 07:54
мы тоже сейчас делаем паспорта,хотели делать старого образца,но нам сказали в УФМС что печать на ПМЖ ставится только в паспорта нового образца,пришлось делать нового,еще её ставят только после того как вы пыпишитесь,т.е. сначала нужно визу получить,выписаться и ставить эту печать,делается она 2-3 недели(это у нас в Новосибирске)
NEW 12.08.13 17:31
в ответ Kormann 12.08.13 17:23
тоже опишу наш тяжелый случай,у нас в Германии бабушка,единственный сын и внуки остались в России,бабушке 84 года,инвалид,она занималась сама всеми доками,отсылала все свои справки,переодически ей приходили запросы о подтверждении что она еще жива
,и вот наконец спустя 1 и 8 мясецев мы получили наш долгожданные АБ
,и вот наконец спустя 1 и 8 мясецев мы получили наш долгожданные АБ
NEW 12.08.13 18:00
в ответ Kormann 12.08.13 17:31
Я думаю вы не АБ получили, а ЕБ, вас ведь вписали в бабушкин АБ.
Что касается нашего тяжелого случая: наш §4 в Германии в возрасте 85 лет, инвалид 2 группы, представляли справку от психиатра, состойние здоровья действительно драматично. Хочу опровергнуть то, что на форуме многие утверждали, что если возле бабушки уже есть дети и ухаживают за ней, то другим детям, либо внукам в Германии нечего искать. Это не так, других также вписывают. Желаю всем сил и терпения, все будет хорошо.
Что касается нашего тяжелого случая: наш §4 в Германии в возрасте 85 лет, инвалид 2 группы, представляли справку от психиатра, состойние здоровья действительно драматично. Хочу опровергнуть то, что на форуме многие утверждали, что если возле бабушки уже есть дети и ухаживают за ней, то другим детям, либо внукам в Германии нечего искать. Это не так, других также вписывают. Желаю всем сил и терпения, все будет хорошо.
NEW 13.08.13 09:13
в ответ benevolent 12.08.13 14:06
Почему справка с ЦОНа не подойдет? Я думала ЦОН выступает в качестве посредника: заказывают справку в необходимом органе и выдают... Скажите, перевод на немецкий нотариус также заверил? Можно ли за переводом обращаться к частным переводчикам? Действителен ли такой перевод для BVA? Заранее спасибо)
"Geduld bringt Rosen."
NEW 13.08.13 16:24
в ответ Fotina8888 15.05.13 20:35
Сегодня ходили в паспортный стол, узнавали что нужно для того чтобы посли штамп на ПМЖ в Германию. Были в шоке, море справок,и на кажджую справку еще по две справки.
Время обработки 2-3 месяца, на вопрос можно ли ускорить процес, шепнули что 300 долларов за человека ускорят до 10 дней (нас 3 человека 900 доляров не мало((((()
Время обработки 2-3 месяца, на вопрос можно ли ускорить процес, шепнули что 300 долларов за человека ускорят до 10 дней (нас 3 человека 900 доляров не мало((((()
NEW 14.08.13 09:25
в ответ Roden_ 14.08.13 08:07
> так понимаю, не ставить штамп ПМЖ, возможно исключительно гражданам России, так как в Казахстане, Украине - это обязательное условие.
сейчас в КЗ делают визу в Польшу без личного присутствия за две недели ---> оттуда до Германии (только для 7 и 4 параграфов). так ли нужен этот штамп ПМЖ?
сейчас в КЗ делают визу в Польшу без личного присутствия за две недели ---> оттуда до Германии (только для 7 и 4 параграфов). так ли нужен этот штамп ПМЖ?
NEW 15.08.13 06:52
Да собственно никак!
Если не получено разрешение на ПМЖ, то чел юридически остается гражданином Казахстана.
И независимо от того, что получено немецкое гражданство, остается гражданином Казахстана до момента, пока не получена официальная справка об утрате гражданства.
Чтоб установить утрату гражданства, нужно получить разрешение на оставление заграницей (или ПМЖ задним числом).
Вот собственно такой геморрой ждет тех, кто получит гражданство по гостевой визе.
Только после решения всех этих заморочек, можно получить визу в Казахстан, предоставить доказательства своего проживания в Германии и получить свои пенсионные
www.defacto.kz/content/poluchenie-pensionnykh-nakoplenii-pri-vyezde-za-pr...
в ответ Roden_ 15.08.13 04:58
В ответ на:
Вопрос не в целесообразности, насчёт проволочек согласно, но тогда не могли бы вы объяснить как людям выехавшим по шенгену (не россиянам) забрать свои пенсионные накопления?
Вопрос не в целесообразности, насчёт проволочек согласно, но тогда не могли бы вы объяснить как людям выехавшим по шенгену (не россиянам) забрать свои пенсионные накопления?
Да собственно никак!
Если не получено разрешение на ПМЖ, то чел юридически остается гражданином Казахстана.
И независимо от того, что получено немецкое гражданство, остается гражданином Казахстана до момента, пока не получена официальная справка об утрате гражданства.
Чтоб установить утрату гражданства, нужно получить разрешение на оставление заграницей (или ПМЖ задним числом).
Вот собственно такой геморрой ждет тех, кто получит гражданство по гостевой визе.
Только после решения всех этих заморочек, можно получить визу в Казахстан, предоставить доказательства своего проживания в Германии и получить свои пенсионные
www.defacto.kz/content/poluchenie-pensionnykh-nakoplenii-pri-vyezde-za-pr...
Несчастным или счастливым человека делают только его мысли, а не внешние обстоятельства. Управляя своими мыслями, он управляет своим счастьем. © Ницше
NEW 15.08.13 07:58
в ответ Roden_ 15.08.13 04:58
Насколько я знаю - получаешь гражданство Германии, прописку, приходишь в посольство Казахстана в Германии - при принятии гражданства другой страны человек автоматически лишается гражданства Казахстана, требуется заплатить небольшой штраф или сбор за то что не предупредил, сдаешь паспорт/удостоверение. Далее визу в КЗ и забирать пенсионные при желании. Хороший вариант для тех кому требуется как можно быстрее выехать, либо имеет незначительные пенсионные накопления.
NEW 15.08.13 08:33
Но прежде, чем сделать тот или иной шаг надо взвесить все ЗА и ПРОТИВ. Просто у многих возникает вопрос, а зачем вообще нужна национальная, когда есть шенген.
В любом случае к штампу ПМЖ надо будет возвращаться, рано или поздно, вопрос только, каким путём это для отдельных личностей удобно!!! Вот и вся суть
в ответ Raize 15.08.13 07:58
В ответ на:
Хороший вариант для тех кому требуется как можно быстрее выехать
вот тут полностью с вами согласна, я и не спорю, что шенген в некотором случае очень удобен!!! Хороший вариант для тех кому требуется как можно быстрее выехать
Но прежде, чем сделать тот или иной шаг надо взвесить все ЗА и ПРОТИВ. Просто у многих возникает вопрос, а зачем вообще нужна национальная, когда есть шенген.
В любом случае к штампу ПМЖ надо будет возвращаться, рано или поздно, вопрос только, каким путём это для отдельных личностей удобно!!! Вот и вся суть
NEW 15.08.13 09:40
Этот вариант работает, если проходишь официальную процедуру оформления ПМЖ в Казахстане.
Получаешь немецкое гражданство, сообщаешь об этом в Казахстанское консульство в Германии, плятишь 30 евро и получаешь справку об утрате гражданства. Только с этого момента (регистрации утраты гражданство), официально перестаешь быть гражданином Казахстана.
То этого, несмотря на формулировку "автоматически утрачиваешь при принятии иного", юридически считаешься гражданином Казахстана!!!
Уезжая по шенгенской визе, "обходите" процедуру оформления ПМЖ и остаетесь гражданином Казахстана.
Если не собираетесь выезжать в Казахстан, можете жить спокойно.
Если соберетесь поехать-с этого момента начнутся приключения.
Никто не удостоверит утрату гражданства без разрешения казахской стороной на оставление на ПМЖ!
в ответ Raize 15.08.13 07:58
В ответ на:
Насколько я знаю - получаешь гражданство Германии, прописку, приходишь в посольство Казахстана в Германии - при принятии гражданства другой страны человек автоматически лишается гражданства Казахстана, требуется заплатить небольшой штраф или сбор за то что не предупредил, сдаешь паспорт/удостоверение. Далее визу в КЗ и забирать пенсионные при желании. Хороший вариант для тех кому требуется как можно быстрее выехать, либо имеет незначительные пенсионные накопления.
Насколько я знаю - получаешь гражданство Германии, прописку, приходишь в посольство Казахстана в Германии - при принятии гражданства другой страны человек автоматически лишается гражданства Казахстана, требуется заплатить небольшой штраф или сбор за то что не предупредил, сдаешь паспорт/удостоверение. Далее визу в КЗ и забирать пенсионные при желании. Хороший вариант для тех кому требуется как можно быстрее выехать, либо имеет незначительные пенсионные накопления.
Этот вариант работает, если проходишь официальную процедуру оформления ПМЖ в Казахстане.
Получаешь немецкое гражданство, сообщаешь об этом в Казахстанское консульство в Германии, плятишь 30 евро и получаешь справку об утрате гражданства. Только с этого момента (регистрации утраты гражданство), официально перестаешь быть гражданином Казахстана.
То этого, несмотря на формулировку "автоматически утрачиваешь при принятии иного", юридически считаешься гражданином Казахстана!!!
Уезжая по шенгенской визе, "обходите" процедуру оформления ПМЖ и остаетесь гражданином Казахстана.
Если не собираетесь выезжать в Казахстан, можете жить спокойно.
Если соберетесь поехать-с этого момента начнутся приключения.
Никто не удостоверит утрату гражданства без разрешения казахской стороной на оставление на ПМЖ!
Несчастным или счастливым человека делают только его мысли, а не внешние обстоятельства. Управляя своими мыслями, он управляет своим счастьем. © Ницше
NEW 15.08.13 12:17
в ответ Milena 15.08.13 09:40
...sorry за офф, а вот это с сайта Deutsche Rentenversicherung.de
В ответ на:
Wurden Ihnen Beiträge für bestimmte Zeiträume erstattet, wie es zum Beispiel in Kasachstan seit 1998 möglich ist, sind diese Zeiten keine Beitragszeiten im Sinne des Fremdrentengesetzes.
,если 4§ получит в Казахстане свои отчисления в пенсионный фонд, то когда ему будут начислять немецкую пенсию, эти периоды уже не будут засчитаны?Wurden Ihnen Beiträge für bestimmte Zeiträume erstattet, wie es zum Beispiel in Kasachstan seit 1998 möglich ist, sind diese Zeiten keine Beitragszeiten im Sinne des Fremdrentengesetzes.
NEW 15.08.13 12:58
>несмотря на формулировку "автоматически утрачиваешь при принятии иного", юридически считаешься гражданином Казахстана
т.е. сами будут противоречить своему же закону? ведь "гражданство РК утрачивается при приобретении гражданином Казахстана иного гражданства." => остается лишь уведомить официальные уполномоченные органы РК. Однако, если вернуться в Казахстан по паспорту гражданина РК, уже получив гражданство Германии и никого не предупредив, вот тогда точно приключений не миновать ;)
P.S.
Согласно требованию ст. 21 Закона «О гражданстве Республики Казахстан», лицо, состоящее в гражданстве Республики Казахстан и принявшее гражданство иностранного государства, обязано сообщить в течение трех рабочих дней о факте приобретения иностранного гражданства и сдать паспорт и (или) удостоверение личности Республики Казахстан в органы внутренних дел или загранучреждения Министерства иностранных дел Республики Казахстан
т.е. сами будут противоречить своему же закону? ведь "гражданство РК утрачивается при приобретении гражданином Казахстана иного гражданства." => остается лишь уведомить официальные уполномоченные органы РК. Однако, если вернуться в Казахстан по паспорту гражданина РК, уже получив гражданство Германии и никого не предупредив, вот тогда точно приключений не миновать ;)
P.S.
Согласно требованию ст. 21 Закона «О гражданстве Республики Казахстан», лицо, состоящее в гражданстве Республики Казахстан и принявшее гражданство иностранного государства, обязано сообщить в течение трех рабочих дней о факте приобретения иностранного гражданства и сдать паспорт и (или) удостоверение личности Республики Казахстан в органы внутренних дел или загранучреждения Министерства иностранных дел Республики Казахстан
NEW 15.08.13 13:59
Именно так и получается! Причем в некоторых статьях открыто признают практически противоречие...
Основания утраты гражданства
В соответствии со статьей 21 Закона Республики Казахстан "О гражданстве Республики Казахстан" гражданство утрачивается:
.......
если гражданин приобрел гражданство другого государства.
Но, при этом же....
Момент утраты гражданства
В соответствии со статьей 37 Закона "О гражданстве" гражданство Республики Казахстан прекращается в день регистрации его утраты государственными органами в установленном порядке. Таким образом, до момента регистрации утраты гражданства юридически лицо считается гражданином Республики Казахстан, не смотря на то, что имеются обстоятельства. влекущие утрату гражданства, например, приобретение другого гражданства или отсутствие консульского учета без уважительных причин.........
Вот и понимайте как хотите или можете
в ответ Raize 15.08.13 12:58
В ответ на:
т.е. сами будут противоречить своему же закону?
т.е. сами будут противоречить своему же закону?
Именно так и получается! Причем в некоторых статьях открыто признают практически противоречие...
Основания утраты гражданства
В соответствии со статьей 21 Закона Республики Казахстан "О гражданстве Республики Казахстан" гражданство утрачивается:
.......
если гражданин приобрел гражданство другого государства.
Но, при этом же....
Момент утраты гражданства
В соответствии со статьей 37 Закона "О гражданстве" гражданство Республики Казахстан прекращается в день регистрации его утраты государственными органами в установленном порядке. Таким образом, до момента регистрации утраты гражданства юридически лицо считается гражданином Республики Казахстан, не смотря на то, что имеются обстоятельства. влекущие утрату гражданства, например, приобретение другого гражданства или отсутствие консульского учета без уважительных причин.........
Вот и понимайте как хотите или можете
Самое несчастное животное - осьминог. У него и ноги
от ушей, и руки из ж%пы, и сама ж%па - с ушами.
Несчастным или счастливым человека делают только его мысли, а не внешние обстоятельства. Управляя своими мыслями, он управляет своим счастьем. © Ницше
NEW 15.08.13 23:53
в ответ 2017 14.08.13 17:33
Я пишу с фридланда. У меня 7 параграф у дочи восьмой, мы находились здесь в гостях по шенгенской визе за три дня до нашего отлета в рф пришло ев, мы позвонили во фридланд объяснили обстановку, они сказали как можно быстрее приехать к ним. Ну вот собственно оформляемся
NEW 16.08.13 12:35
в ответ Вера1973 28.07.13 19:00
Статистика за июль www.bva.bund.de/cln_341/nn_2171676/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 16.08.13 13:16
Поздравляем с получением ЕВ!
Ждём описания Вашего случая и занесения в статистику!
В ответ на:
Я пишу с фридланда. У меня 7 параграф у дочи восьмой, мы находились здесь в гостях по шенгенской визе за три дня до нашего отлета в рф пришло ев, мы позвонили во фридланд объяснили обстановку, они сказали как можно быстрее приехать к ним. Ну вот собственно оформляемся
Я пишу с фридланда. У меня 7 параграф у дочи восьмой, мы находились здесь в гостях по шенгенской визе за три дня до нашего отлета в рф пришло ев, мы позвонили во фридланд объяснили обстановку, они сказали как можно быстрее приехать к ним. Ну вот собственно оформляемся
Поздравляем с получением ЕВ!
Ждём описания Вашего случая и занесения в статистику!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.08.13 21:48
в ответ Fotina8888 16.08.13 13:16
Спасибо, я уже вернулась из фридланда. Устала очень, помучили нас немного, когото и подольше. Случай- бабушка 85 лет с депрессией и одинокая. Что у них много работы верю, там только на меня тааакая огромная папка, я столько бумаг им не посылала. А так условия хорошие даже уезжали с грустью, хотелось еще пару дней там пожить, ходили к памятнику переселенцев, далековато и высоковато, но оно того стоит. Кому интересно могу фотки показать. Всем удачи, ребят! Все получится!!!
NEW 18.08.13 18:36
Если воспользуетесь поиском по форуму, то найдете кучу фоток Фридланда.
Вот немного...
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=22918840&Sea...
foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/23187940.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=...
В ответ на:
Очень хочется фото увидеть!
Пожалуйста, покажите Фридланд)
Очень хочется фото увидеть!
Пожалуйста, покажите Фридланд)
Если воспользуетесь поиском по форуму, то найдете кучу фоток Фридланда.
Вот немного...
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=22918840&Sea...
foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/23187940.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=...
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 20.08.13 04:18
в ответ nakaka 18.08.13 18:36
На данный момент у нас есть действующие загранпаспорта, ребенок вписан к маме, по ним уже ездили в Германию. Везде пишут что для выезда на ПМЖ нужно заново делать новые заграны, так ли это? Если делать заново, то при выезде с четырехгодовалым ребенком обязательно на него надо оформлять отдельный загранпаспорт, или можно вписать к одному из родителей? И можно ли паспорта уже сейчас оформлять или нужно дождаться ЕВ?
NEW 20.08.13 06:59
Зимбабве или Нигерии?
Страны разные, порядки разные
Легче в метном отделе спросить.
Тушку паспорта можно оформлять всегда, когда есть основания. Для ПМЖ - нет, т.к. нет оснований
в ответ coors 20.08.13 04:18
В ответ на:
На данный момент у нас есть действующие загранпаспорта,
На данный момент у нас есть действующие загранпаспорта,
Зимбабве или Нигерии?
Страны разные, порядки разные
Легче в метном отделе спросить.
В ответ на:
И можно ли паспорта уже сейчас оформлять
И можно ли паспорта уже сейчас оформлять
Тушку паспорта можно оформлять всегда, когда есть основания. Для ПМЖ - нет, т.к. нет оснований
NEW 23.08.13 16:58
в ответ Валентина-stirz 23.08.13 13:41
У нас Frau Fambach-Fuß, вопросы задает кучами только и успеваем отвечать.... Так дело еще в том что мы подавали антраги я с женой и моя мама с отцом одновременно все едем к бабушке. Родители получили EB в начале Июня а мы с женой все на вопросы отвечаем. А тут еще выяснилось что эта уважаемая была месяц на больничном.... и все дела которые она ведет лежали кучкой без дела. Повезло тем кому вопросы не задавали а у нас вправду всякий идиотизм спрашивают... почему вы находились в германии месяц в такойто период, почему вы с женой прописанны в разных местах и все в таком роде..... Интересно а можно поменять бератора?
NEW 24.08.13 16:12
в ответ Валентина-stirz 24.08.13 07:57, Сообщение удалено 29.08.13 06:14 (malinka 79)
NEW 24.08.13 17:22
в ответ benevolent 24.08.13 06:31
Спасибо за ответы... жаль что бератора нельзя поменять. Сегодня написал жалобу на бератора что медленно работает благо язык позволяет посмотрим что с этого выйдет. Просто не могу понять почему у нас был один Härtefall на две семьи одни получили EB а наши документы тормознули.... Ладно будем ждать как все =) Атесты все давно уже отправили да и сертификаты уже год назад отпраили кстаи я отпровлял сертификат TESTDAF может ждут поправки новые связанные с B2... вообщем незнаю.
NEW 24.08.13 19:54
в ответ kriptograf 24.08.13 18:17
Малость не согласен с вами.... Они воссоединяют одну семью а другую разлучают выходит так... Поэтому тут можно спорить но мы не знаем что у них на уме ибо немецкие бехерды всегда не предсказуемы. А исходя из моего случая в обосновании тяжелого случая есть я как пфлеге так как я уже живу 6 ой год в Германии изначально по студенческой Визе теперь по рабочей и реально помогают... поэтому от случая к случаю нельзя сказать что хартельфаль перестал иметь свою силу...
NEW 24.08.13 23:23
в ответ kriptograf 24.08.13 18:17
Не могу с Вами согласиться, что Härtefall утерял силу. У нас подавали на вписание в АB три семьи. Дочь с мужем к маме, внук с женой и детьми и ещё один внук с семьёй и детьми к бабушке. Каждую семью рассматривают отдельно, это точно, потому как я это спрашивала. Härtefall один на всех. В результате дело рассмотрели в Кёлне, отправили во Фридланд и вписали только тех, кто представил сертификат А-1.Ну так вот из первой семьи едет только дочь к маме, муж пока нет. Вторая семья учит немецкий, тоже пока никуда не едет, а третья семья едет в полном составе. В письме БВА было написано: будут вписаны после представления сертификата А-1.Не было сказано, что, всё с вами закончили.Я не верю, что
Хэртефалл теряет силу, думаю он таким и остается, главное, чтобы § 4 был жив, пока молодежь немецкий учит.
Другое дело, что получившие ЕB, если §7 и §8 выезжать должны вместе, а если уедет только §7, то потом надо будет подавать на воссоединение семьи, §8 вписан в ЕB §7.
Другое дело, что получившие ЕB, если §7 и §8 выезжать должны вместе, а если уедет только §7, то потом надо будет подавать на воссоединение семьи, §8 вписан в ЕB §7.
NEW 05.09.13 19:14
в ответ Валентина-stirz 24.08.13 23:23
Вопрос дня-может глупый,но поинтересоваться нужно:т.к я получила ЕВ,а ребенок(тоже 7п)ещё нет,
мы хотим с ним поехать в Германию по шенгену в гости и подождать ЕВ там.
Если я,например,сразу поеду во Фридланд оформляться,а он оформится позже,после получения своего ЕВ.
Вообще,возможно ли так ?Или потом с ним придётся воссоединяться или возникнут какие-либо ещё проблемы?
-может глупый,но поинтересоваться нужно:т.к я получила ЕВ,а ребенок(тоже 7п)ещё нет,мы хотим с ним поехать в Германию по шенгену в гости и подождать ЕВ там.
Если я,например,сразу поеду во Фридланд оформляться,а он оформится позже,после получения своего ЕВ.
Вообще,возможно ли так ?Или потом с ним придётся воссоединяться или возникнут какие-либо ещё проблемы?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 05.09.13 20:26
в ответ Fotina8888 05.09.13 19:14
В ответ на:
а он оформится позже,после получения своего ЕВ.
Вообще,возможно ли так ?Или потом с ним придётся воссоединяться или возникнут какие-либо ещё проблемы?
если бы всем можно было воссоединиться со своими детьми , то и не ждали бы поправок к новому закону. Не рискуйте, теребите БФА и выезжайте только после того, когда на всех будет ЕБа он оформится позже,после получения своего ЕВ.
Вообще,возможно ли так ?Или потом с ним придётся воссоединяться или возникнут какие-либо ещё проблемы?
NEW 05.09.13 23:15
в ответ Fotina8888 05.09.13 19:14
На мой взгляд если Вашему ребёнку осталось предоставить только Сертификат и получить ЕБ, и Ваш ребёнок имеет тоже § 7, то логично у §7 проблем не бывает, то естъ вы можете ехать и отдельно. Проблемы могут быть у § 8, если он не поедет вместе с §7. Хотя к вопросу о детях у меня опыта нет. Приготовьтесь к тому, что во Фридланде в каком-то Антраге у вас будет вопрос: почему Вы выехали без сына.Можно, конечно написать письмо БВА, а ещё проще позвоните по телефону ,на ЕБ есть телефон. Просто изложите ситуацию и задайте вопрос, без своей фамилии, они вам объяснят.Хорошо, в конце переспросить фамилию того, с кем будете говорить.
NEW 06.09.13 09:26
в ответ magnusmancool 05.09.13 20:26
Да уж,рисковать не будем!Подождём!
Это мои размышления на тему:"А что было бы если...."
Да и переживаю -наш "паровозик" уже совсем немолод(дай Бог ей сто лет жизни),
страшно потерять то,к чему столько лет стремились и до чего осталось рукой подать.
Это мои размышления на тему:"А что было бы если...."
Да и переживаю -наш "паровозик" уже совсем немолод(дай Бог ей сто лет жизни),
страшно потерять то,к чему столько лет стремились и до чего осталось рукой подать.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 06.09.13 10:48
в ответ Fotina8888 06.09.13 09:26
В ответ на:
Да и переживаю -наш "паровозик" уже совсем немолод(дай Бог ей сто лет жизни),
страшно потерять то,к чему столько лет стремились и до чего осталось рукой подать.
Конечно я вас понимаю, но я вам просто разложил всё по полочкам , ведь очень многие совершали подобные ошибки . Ну а на А-1 не так уж и много нужно знать , пару месяцев и всё. В интернете есть много обучающих программ, да даже просто аудио книги Братьев Гримм на немецком слушать и это ускорит понимание на слух языка. Будут вопросы можно писать и в личку . Удачи!Да и переживаю -наш "паровозик" уже совсем немолод(дай Бог ей сто лет жизни),
страшно потерять то,к чему столько лет стремились и до чего осталось рукой подать.
NEW 06.09.13 11:12
в ответ magnusmancool 06.09.13 10:48
В ответ на:
Конечно я вас понимаю, но я вам просто разложил всё по полочкам , ведь очень многие совершали подобные ошибки . Ну а на А-1 не так уж и много нужно знать , пару месяцев и всё. В интернете есть много обучающих программ, да даже просто аудио книги Братьев Гримм на немецком слушать и это ускорит понимание на слух языка. Будут вопросы можно писать и в личку . Удачи!
Спасибо за тёплые слова!Занимается наш мальчишка,ещё недельки три и можно на экзамен поехать.Конечно я вас понимаю, но я вам просто разложил всё по полочкам , ведь очень многие совершали подобные ошибки . Ну а на А-1 не так уж и много нужно знать , пару месяцев и всё. В интернете есть много обучающих программ, да даже просто аудио книги Братьев Гримм на немецком слушать и это ускорит понимание на слух языка. Будут вопросы можно писать и в личку . Удачи!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 12.09.13 04:46
в ответ coors 12.09.13 04:39
Да уж, у нас тоже уже во Фридланде пару месяцев доки валяются. А сейчас они начнут еще беженцев из Сирии принимать и оформлять (как написали в соседней ветке - 50000 человек). Так что, думаю надо опять запастись терпением. И не факт, что потом не будет нового потока беженцев.
NEW 12.09.13 06:32
в ответ coors 12.09.13 06:06
Точнее не знаю, мы тоже надеемся на быстрое окончание. Но это предугадать невозможно. Еще наши сертификаты из Гете у них в базе почему-то не видны. Неужели они могли их потерять? Если так, то надо будет заново идти на экзамен и т.д. и т.п. Даже думать не хочется об этом, время идет!!!!!!!!!!!!!!!
NEW 13.09.13 15:51
в ответ Василек73 12.09.13 08:13
н.п.
Когда давно, в какой то памятке на просторах интернета читала, что документы, выданные при СССР апостилировать не нужно. Так ли это?
Если нет, как поставить апостиль на СОР из Казахстана, человеку, который последние 40 лет живет в России и возможности поехать в Казахстан не имеет?
Когда давно, в какой то памятке на просторах интернета читала, что документы, выданные при СССР апостилировать не нужно. Так ли это?
Если нет, как поставить апостиль на СОР из Казахстана, человеку, который последние 40 лет живет в России и возможности поехать в Казахстан не имеет?
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
NEW 14.09.13 10:43
Господа!
Мои вопросы могли уже обсуждаться в этой ветке Форума и прошу извинения, что не могу просмотреть все сообщения и найти нужное...
Моя дочь (почти 19 лет) живет со своей мамой в России... Моя мама, её бабушка, приехала в Германию по пар. 4 и живет тут... Внучка в свое время (ввиду предстоящего моего развода) в ЕВ включена не была...
Вчера, узнав об изменениях в Законе о ПП, она изъявила желание получить немецкий паспорт... Т.е. бабушка должна, как я понимаю, написать прошение о включение внучки в свое разрешение на въезд в качестве потомка ПП (всю терминологию уже забыл в суете немецкой жизни)...
Вопросы такие:
1. какие документы могут понадобиться от дочки для дальнейшей пересылки в BVA?
2. какие документы понадобятся от меня и бабушки (все документы- у меня)?
3. в каком порядке заверяются, переводятся и удостоверяются Апостилем документы в России и Германии (общий алгоритм движения документа там и тут)?
Спасибо всем заранее за помощь и советы!
Мои вопросы могли уже обсуждаться в этой ветке Форума и прошу извинения, что не могу просмотреть все сообщения и найти нужное...
Моя дочь (почти 19 лет) живет со своей мамой в России... Моя мама, её бабушка, приехала в Германию по пар. 4 и живет тут... Внучка в свое время (ввиду предстоящего моего развода) в ЕВ включена не была...
Вчера, узнав об изменениях в Законе о ПП, она изъявила желание получить немецкий паспорт... Т.е. бабушка должна, как я понимаю, написать прошение о включение внучки в свое разрешение на въезд в качестве потомка ПП (всю терминологию уже забыл в суете немецкой жизни)...
Вопросы такие:
1. какие документы могут понадобиться от дочки для дальнейшей пересылки в BVA?
2. какие документы понадобятся от меня и бабушки (все документы- у меня)?
3. в каком порядке заверяются, переводятся и удостоверяются Апостилем документы в России и Германии (общий алгоритм движения документа там и тут)?
Спасибо всем заранее за помощь и советы!
NEW 14.09.13 11:07
Все свидетельства(о рождении,браке/разводе)с апостилем,переведённые(в Вашем случае-Вы же в Германии живёте)присяжным переводчиком.
Справки об отсутствии судимости(изготавливаются месяц в ИЦ ГУ МВД России её города или ОМВД (УМВД) по месту жительства (регистрации) заявителя)
Трудовая книжка,так же с переводом.Так же копии паспортов.
Сертификат Гёте А1.
Заполненный Антраг(есть на сайте БФА)www.bva.bund.de/cln_321/nn_2281714/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
От бабушки-доверенность на Вас,о том,что Вы будете её доверенным лицом(если Вы будете сам вести все дела).
Актуальная справка с места прописки(по моему,срок годности её 14 дней)
По поводу Апостиля я писала Вам ранее:
Есть два варианта:
1.Сначала ставится Апостиль,затем переводится,затем заверяется нотариусом(причём нужно обращаться только к тому переводчику,который числится при нотариальной конторе)-это в России.
2.Ставится Апостиль и заверятся присяжным переводчиком-в Германии.
В ответ на:
какие документы могут понадобиться от дочки для дальнейшей пересылки в BVA?
какие документы могут понадобиться от дочки для дальнейшей пересылки в BVA?
Все свидетельства(о рождении,браке/разводе)с апостилем,переведённые(в Вашем случае-Вы же в Германии живёте)присяжным переводчиком.
Справки об отсутствии судимости(изготавливаются месяц в ИЦ ГУ МВД России её города или ОМВД (УМВД) по месту жительства (регистрации) заявителя)
Трудовая книжка,так же с переводом.Так же копии паспортов.
Сертификат Гёте А1.
В ответ на:
какие документы понадобятся от меня и бабушки (все документы- у меня)
какие документы понадобятся от меня и бабушки (все документы- у меня)
Заполненный Антраг(есть на сайте БФА)www.bva.bund.de/cln_321/nn_2281714/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
От бабушки-доверенность на Вас,о том,что Вы будете её доверенным лицом(если Вы будете сам вести все дела).
Актуальная справка с места прописки(по моему,срок годности её 14 дней)
По поводу Апостиля я писала Вам ранее:
Есть два варианта:
1.Сначала ставится Апостиль,затем переводится,затем заверяется нотариусом(причём нужно обращаться только к тому переводчику,который числится при нотариальной конторе)-это в России.
2.Ставится Апостиль и заверятся присяжным переводчиком-в Германии.
В ответ на:
Das Bundesverwaltungsamt wird Ihren Aufnahmeantrag und frühere Anträge der einzubeziehenden Person beiziehen. Alle Urkunden, die in diesen Verfahren bereits vorgelegt wurden, müssen Sie nicht noch einmal beifügen.
Für die Bearbeitung des Einbeziehungsantrages werden grundsätzlich folgende Unterlagen benötigt:
der vollständig ausgefüllte Antrag,
für jede Person, die nachreisen soll, je ein Ergänzungsblatt,
eine aktuelle Meldebescheinigung des Spätaussiedlers,
Geburtsurkunden, evtl. Heiratsurkunde(n) aller Personen, die nachreisen sollen,
unbeglaubigte Kopien der Inlandspässe dieser Personen,
unbeglaubigte Kopien der Arbeitsbücher dieser Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden,
Führungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
Das Bundesverwaltungsamt wird Ihren Aufnahmeantrag und frühere Anträge der einzubeziehenden Person beiziehen. Alle Urkunden, die in diesen Verfahren bereits vorgelegt wurden, müssen Sie nicht noch einmal beifügen.
Für die Bearbeitung des Einbeziehungsantrages werden grundsätzlich folgende Unterlagen benötigt:
der vollständig ausgefüllte Antrag,
für jede Person, die nachreisen soll, je ein Ergänzungsblatt,
eine aktuelle Meldebescheinigung des Spätaussiedlers,
Geburtsurkunden, evtl. Heiratsurkunde(n) aller Personen, die nachreisen sollen,
unbeglaubigte Kopien der Inlandspässe dieser Personen,
unbeglaubigte Kopien der Arbeitsbücher dieser Personen, die vor dem 01.01.1974 geboren wurden,
Führungszeugnisse dieser Personen, die nach dem 31.12.1973 geboren wurden.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 14.09.13 11:14
в ответ Fotina8888 14.09.13 11:07
спасибо за быстрый ответ! Уточнения:
1. где взять свидетельство о браке, оно ж в России автоматом изымается при выдаче свидетельства о разводе? Или я что-то путаю?
2. если ребенок еще никогда не работал, откуда ж у студентки "Плехановки" трудовая?
3. у меня есть возможность все российские документы тут, в Германии, перевести у переводчика, выслав ему только качественные цветные сканы документов... Все равно нужен апостиль на них?
1. где взять свидетельство о браке, оно ж в России автоматом изымается при выдаче свидетельства о разводе? Или я что-то путаю?
2. если ребенок еще никогда не работал, откуда ж у студентки "Плехановки" трудовая?
3. у меня есть возможность все российские документы тут, в Германии, перевести у переводчика, выслав ему только качественные цветные сканы документов... Все равно нужен апостиль на них?
NEW 14.09.13 11:20
Тогда только св-во о расторжении брака.
Не уверена,но по-моему тогда отсылаете справку с места учёбы.
Да,Вы будете делать скан с двух сторон-заверенный перевод апостиля тоже делают.
в ответ Константин Шмидт 14.09.13 11:14
В ответ на:
где взять свидетельство о браке, оно ж в России автоматом изымается при выдаче свидетельства о разводе? Или я что-то путаю?
где взять свидетельство о браке, оно ж в России автоматом изымается при выдаче свидетельства о разводе? Или я что-то путаю?
Тогда только св-во о расторжении брака.
В ответ на:
если ребенок еще никогда не работал, откуда ж у студентки "Плехановки" трудовая?
если ребенок еще никогда не работал, откуда ж у студентки "Плехановки" трудовая?
Не уверена,но по-моему тогда отсылаете справку с места учёбы.
В ответ на:
у меня есть возможность все российские документы тут, в Германии, перевести у переводчика, выслав ему только качественные цветные сканы документов... Все равно нужен апостиль на них?
у меня есть возможность все российские документы тут, в Германии, перевести у переводчика, выслав ему только качественные цветные сканы документов... Все равно нужен апостиль на них?
Да,Вы будете делать скан с двух сторон-заверенный перевод апостиля тоже делают.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 14.09.13 11:45
уточнения:
1. от её мамы требуются: свидетельство о браке (есть, оказывается, копия из ЗАГСа), о разводе... Нужен ли её паспорт российский?
2. от нее самой: свидетельство о рождении, справка с места учебы и справка о несудимости, паспорт российский
3. от меня: мое свидетельство о рождении (хотя оно уже есть в BVA, надо ли?), российский паспорт
Всё или что-то еще?
в ответ Fotina8888 14.09.13 11:20
уточнения:
1. от её мамы требуются: свидетельство о браке (есть, оказывается, копия из ЗАГСа), о разводе... Нужен ли её паспорт российский?
2. от нее самой: свидетельство о рождении, справка с места учебы и справка о несудимости, паспорт российский
3. от меня: мое свидетельство о рождении (хотя оно уже есть в BVA, надо ли?), российский паспорт
Всё или что-то еще?
NEW 14.09.13 12:26
Отправьте всё-лишним не будет.
Только о браке мамы-зачем,если есть расторжение брака?
Насчёт копий российских паспортов-позже отпишусь,уточню информацию.
в ответ Константин Шмидт 14.09.13 11:45
В ответ на:
1. от её мамы требуются: свидетельство о браке (есть, оказывается, копия из ЗАГСа), о разводе... Нужен ли её паспорт российский?
2. от нее самой: свидетельство о рождении, справка с места учебы и справка о несудимости, паспорт российский
3. от меня: мое свидетельство о рождении (хотя оно уже есть в BVA, надо ли?), российский паспорт
1. от её мамы требуются: свидетельство о браке (есть, оказывается, копия из ЗАГСа), о разводе... Нужен ли её паспорт российский?
2. от нее самой: свидетельство о рождении, справка с места учебы и справка о несудимости, паспорт российский
3. от меня: мое свидетельство о рождении (хотя оно уже есть в BVA, надо ли?), российский паспорт
Отправьте всё-лишним не будет.
Только о браке мамы-зачем,если есть расторжение брака?
Насчёт копий российских паспортов-позже отпишусь,уточню информацию.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 14.09.13 16:51
в ответ Fotina8888 14.09.13 12:26
еще момент...
Я тут вспомнил бодягу про загранпаспорт с отметкой "Для выезда на ПМЖ за границу", какую-то маленькую бумажку типа "Листка убытия"... Моей дочери тоже надо выписываться в России и ставить отметку в загранпаспорте, получать этот листок? Она не собирается становиться на учет в Консульстве в Германии, не собирается вообще тут жить...
Что скажете?
Я тут вспомнил бодягу про загранпаспорт с отметкой "Для выезда на ПМЖ за границу", какую-то маленькую бумажку типа "Листка убытия"... Моей дочери тоже надо выписываться в России и ставить отметку в загранпаспорте, получать этот листок? Она не собирается становиться на учет в Консульстве в Германии, не собирается вообще тут жить...
Что скажете?
NEW 14.09.13 18:28
Нет,не надо.Выедет по шенгенской визе,оформится и поедет обратно(если она претендует на 7 параграф)
В ответ на:
Я тут вспомнил бодягу про загранпаспорт с отметкой "Для выезда на ПМЖ за границу", какую-то маленькую бумажку типа "Листка убытия"... Моей дочери тоже надо выписываться в России и ставить отметку в загранпаспорте, получать этот листок? Она не собирается становиться на учет в Консульстве в Германии, не собирается вообще тут жить...
Я тут вспомнил бодягу про загранпаспорт с отметкой "Для выезда на ПМЖ за границу", какую-то маленькую бумажку типа "Листка убытия"... Моей дочери тоже надо выписываться в России и ставить отметку в загранпаспорте, получать этот листок? Она не собирается становиться на учет в Консульстве в Германии, не собирается вообще тут жить...
Нет,не надо.Выедет по шенгенской визе,оформится и поедет обратно(если она претендует на 7 параграф)
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 16.09.13 19:40
в ответ Fotina8888 14.09.13 18:28
я бы хотел уточнить: я собираюсь просить бывшую супругу поставить на все документы, которые должна она предоставить для получения нашей дочкой статуса потомка ПП, апостиль, отсканировать и выслать мне файлами по электронной почте для пересылки уже переводчику тут, в Германии... Так будет явно быстрее... А сами копии российских документов (уточняю: не заверенные нотариусом!) надо мне в BVA потом вместе с заверенными переводами пересылать?
NEW 17.09.13 06:14
Конечно!Распечатаете,то что Вам пришлёт БЖ по электронке и отправите.
А вообще,разве присяжный переводчик не прикладывает(в России нотариус подшивает)копию того документа ,с которого делал перевод?
в ответ Константин Шмидт 16.09.13 19:40
В ответ на:
я бы хотел уточнить: я собираюсь просить бывшую супругу поставить на все документы, которые должна она предоставить для получения нашей дочкой статуса потомка ПП, апостиль, отсканировать и выслать мне файлами по электронной почте для пересылки уже переводчику тут, в Германии... Так будет явно быстрее... А сами копии российских документов (уточняю: не заверенные нотариусом!) надо мне в BVA потом вместе с заверенными переводами пересылать?
я бы хотел уточнить: я собираюсь просить бывшую супругу поставить на все документы, которые должна она предоставить для получения нашей дочкой статуса потомка ПП, апостиль, отсканировать и выслать мне файлами по электронной почте для пересылки уже переводчику тут, в Германии... Так будет явно быстрее... А сами копии российских документов (уточняю: не заверенные нотариусом!) надо мне в BVA потом вместе с заверенными переводами пересылать?
Конечно!Распечатаете,то что Вам пришлёт БЖ по электронке и отправите.
А вообще,разве присяжный переводчик не прикладывает(в России нотариус подшивает)копию того документа ,с которого делал перевод?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 17.09.13 14:41
вот сколько раз делал переводы тут- ни разу такого не было, чтобы что-то подшивали...
Итак, в моем случае:
1. БЖ в Москве ставит на оригиналы документов Апостиль
2. делает цветные сканы обеих сторон документов
3. пересылает мне файлы сканов через электронную почту
4. оригиналы документов остаются у нее на руках
5. я пересылаю файлы переводчику
6. удостоверенный перевод вместе с черно-белой версией распечатанного скана документа отсылаю в BVA
Правильный алгоритм?
И еще уточнения:
1. надо ли ставить Апостиль на справку дочери из ВУЗа о том, что она является студенткой?
2. что там насчет российских паспортов? Что надо предоставить в BVA? Нет пока четкого представления?
И вопросы уж совсем вперед:
1. когда она въедет в Германию по шенгенской визе (есть уже), она должна начать оформлять все документы во Фридланде или по месту бабушкиного жительства?
2. после получения обоих паспортов она уедет учиться дальше в Москву... Положены ли ей Kindergeld? Не повлияет ли очень высокая официальная зарплата ее мамы в Москве?
Вопросов много, но я надеюсь, что наш случай совсем не уникальный и найденные ответы пригодятся еще кому-то)))
Итак, в моем случае:
1. БЖ в Москве ставит на оригиналы документов Апостиль
2. делает цветные сканы обеих сторон документов
3. пересылает мне файлы сканов через электронную почту
4. оригиналы документов остаются у нее на руках
5. я пересылаю файлы переводчику
6. удостоверенный перевод вместе с черно-белой версией распечатанного скана документа отсылаю в BVA
Правильный алгоритм?
И еще уточнения:
1. надо ли ставить Апостиль на справку дочери из ВУЗа о том, что она является студенткой?
2. что там насчет российских паспортов? Что надо предоставить в BVA? Нет пока четкого представления?
И вопросы уж совсем вперед:
1. когда она въедет в Германию по шенгенской визе (есть уже), она должна начать оформлять все документы во Фридланде или по месту бабушкиного жительства?
2. после получения обоих паспортов она уедет учиться дальше в Москву... Положены ли ей Kindergeld? Не повлияет ли очень высокая официальная зарплата ее мамы в Москве?
Вопросов много, но я надеюсь, что наш случай совсем не уникальный и найденные ответы пригодятся еще кому-то)))
NEW 17.09.13 15:39
Всё верно.
Апостили ставятся только на свидетельствах:о рождении,браке или разводе.
Копии паспортов тоже прикладываете.
Она сначала едет на несколько дней во Фридланд,начинает оформляться,а потом по месту жительства бабушки всё доделывает и получает аусвайс.
На второй вопрос не могу Вам ничего ответить.
В ответ на:
Итак, в моем случае:
1. БЖ в Москве ставит на оригиналы документов Апостиль
2. делает цветные сканы обеих сторон документов
3. пересылает мне файлы сканов через электронную почту
4. оригиналы документов остаются у нее на руках
5. я пересылаю файлы переводчику
6. удостоверенный перевод вместе с черно-белой версией распечатанного скана документа отсылаю в BVA
Итак, в моем случае:
1. БЖ в Москве ставит на оригиналы документов Апостиль
2. делает цветные сканы обеих сторон документов
3. пересылает мне файлы сканов через электронную почту
4. оригиналы документов остаются у нее на руках
5. я пересылаю файлы переводчику
6. удостоверенный перевод вместе с черно-белой версией распечатанного скана документа отсылаю в BVA
Всё верно.
В ответ на:
1. надо ли ставить Апостиль на справку дочери из ВУЗа о том, что она является студенткой?
2. что там насчет российских паспортов? Что надо предоставить в BVA? Нет пока четкого представления?
1. надо ли ставить Апостиль на справку дочери из ВУЗа о том, что она является студенткой?
2. что там насчет российских паспортов? Что надо предоставить в BVA? Нет пока четкого представления?
Апостили ставятся только на свидетельствах:о рождении,браке или разводе.
Копии паспортов тоже прикладываете.
В ответ на:
1. когда она въедет в Германию по шенгенской визе (есть уже), она должна начать оформлять все документы во Фридланде или по месту бабушкиного жительства?
2. после получения обоих паспортов она уедет учиться дальше в Москву... Положены ли ей Kindergeld? Не повлияет ли очень высокая официальная зарплата ее мамы в Москве?
1. когда она въедет в Германию по шенгенской визе (есть уже), она должна начать оформлять все документы во Фридланде или по месту бабушкиного жительства?
2. после получения обоих паспортов она уедет учиться дальше в Москву... Положены ли ей Kindergeld? Не повлияет ли очень высокая официальная зарплата ее мамы в Москве?
Она сначала едет на несколько дней во Фридланд,начинает оформляться,а потом по месту жительства бабушки всё доделывает и получает аусвайс.
На второй вопрос не могу Вам ничего ответить.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 17.09.13 20:47
в ответ Fotina8888 17.09.13 16:14
ОК, понял... Хорошо бы вспомнить, какие страница общегражданского паспорта обязательны для копирования...
Я написал дочке, чтобы ее мама скопировала страницы с фото, датами, местом оформления, страницы с пропиской и сведениями о детях...
А какие страницы копировать в загранпаспорте?
Я написал дочке, чтобы ее мама скопировала страницы с фото, датами, местом оформления, страницы с пропиской и сведениями о детях...
А какие страницы копировать в загранпаспорте?
NEW 17.09.13 20:54
в ответ Константин Шмидт 16.09.13 19:40
Я отправляла документы сына без апостиля, перевод на немецкий -только на справку из уни делала.
Отправьте на начальном этапе Antrag (распечатанный и заполненный) со свидетельством о рождении дочери и копией гражданского паспорта.
От вас потребуется Personalausweis (ксерокопия)
Всё остальное, то что будут запрашивать, будете досылать по необходимости.
Удачи!
Отправьте на начальном этапе Antrag (распечатанный и заполненный) со свидетельством о рождении дочери и копией гражданского паспорта.
От вас потребуется Personalausweis (ксерокопия)
Всё остальное, то что будут запрашивать, будете досылать по необходимости.
Удачи!
NEW 17.09.13 21:40
а копию паспорта Вы тоже не переводили?
В ответ на:
Я отправляла документы сына без апостиля, перевод на немецкий -только на справку из уни делала.
Отправьте на начальном этапе Antrag (распечатанный и заполненный) со свидетельством о рождении дочери и копией гражданского паспорта.
Я отправляла документы сына без апостиля, перевод на немецкий -только на справку из уни делала.
Отправьте на начальном этапе Antrag (распечатанный и заполненный) со свидетельством о рождении дочери и копией гражданского паспорта.
а копию паспорта Вы тоже не переводили?
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
NEW 18.09.13 11:30
в ответ nynel 17.09.13 20:54
Мы делали всё в соответствии с требованиями БФА.Не было у нас времени на долгие запросы и ожидания.
Что было в перечне документов,который прислали после присвоения номера,то и отправляли,ни больше,ни меньше.
И то,на всё ушёл год.
Что было в перечне документов,который прислали после присвоения номера,то и отправляли,ни больше,ни меньше.
И то,на всё ушёл год.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 19.09.13 08:50
в ответ Fotina8888 18.09.13 11:30
Скажите правильно я понимаю, что в связи с изменениями в Закон. я имею право на включение задним числом.
Ситуация такая. Бабушка уехала в 1992 году, дед умер на тот момент (оба немцы 100%), так же был сделан антраг на папу (в 1994 году) куда я был вписан, но папа не уехал в Германию. Может ли меня бабушка вписать задним числом? Извиняюсь что коряво написал, но вроде общий смысл понятен.
Ситуация такая. Бабушка уехала в 1992 году, дед умер на тот момент (оба немцы 100%), так же был сделан антраг на папу (в 1994 году) куда я был вписан, но папа не уехал в Германию. Может ли меня бабушка вписать задним числом? Извиняюсь что коряво написал, но вроде общий смысл понятен.
NEW 19.09.13 17:45
в ответ kasandra2003 19.09.13 13:31
Я писал в БФА но не могу найти ответ, попробую на память. Они написали, что отцу необходимо сдать шпрахтест тогда он сможет уехать и я соответственно с ним смогу.
А разве изменения не было, что теперь не нужно подтверждать тяжелой ситуациидля 4 параграфа?
А разве изменения не было, что теперь не нужно подтверждать тяжелой ситуациидля 4 параграфа?
NEW 19.09.13 18:00
в ответ Alex_mm 19.09.13 17:45
В ответ на:
Они написали, что отцу необходимо сдать шпрахтест тогда он сможет уехать и я соответственно с ним смогу.
А разве изменения не было, что теперь не нужно подтверждать тяжелой ситуациидля 4 параграфа?
Закон и убрал------- тяжелый случай.Только не понятно к чему вопрос .Они написали, что отцу необходимо сдать шпрахтест тогда он сможет уехать и я соответственно с ним смогу.
А разве изменения не было, что теперь не нужно подтверждать тяжелой ситуациидля 4 параграфа?
NEW 20.09.13 06:32
К сожалению нет,т.к. она не имеет статуса ПП,который официально стали присваивать с 01.01.1993.
Для уточнения напишите или позвоните в БФА.
в ответ Alex_mm 19.09.13 08:50
В ответ на:
Бабушка уехала в 1992 году.Может ли меня бабушка вписать задним числом?
Бабушка уехала в 1992 году.Может ли меня бабушка вписать задним числом?
К сожалению нет,т.к. она не имеет статуса ПП,который официально стали присваивать с 01.01.1993.
В ответ на:
§ 4 Поздние переселенцы
(1) Поздним переселенцем является лицо немецкой национальности, в рамках процедуры приёма переселенцев покинувшее после 31 декабря 1992 года республики бывшего СССР и в течение 6 месяцев прибывшее на постоянное место жительства на территорию действия данного закона, если оно постоянно проживало на территориях выселения:
с 8 мая 1945 года или
после своего изгнания или изгнания родителя с 31 марта 1952 года или
с рождения, если оно родилось до 1 января 1993 года и происходит от лица, на день 8 мая 1945 года подподающего под пункт 1 или на день 31 марта 1952 года подподающего под пункт 2, за исключением того случая, если его предки только после 31 марта 1952 года поселились на территориях расселения.
(2) Поздним переселенцем признаётся также лицо из районов выселения, указанных в § 1, абз. 2, п. 31) за исключением стран, указанных в абзатце 1 настоящего параграфа, если оно выполняет прочие условия абзатца 1 и может подтвердить то, что оно на 31 декабря 1992 или позже подвергалось ущемлениям из-за своей немецкой этнической принадлежности, или пострадало от последствий предыдущих ущемлений.
(3) Поздний переселенец — немец по статье 116 абз. 1 Основного закона. Супруги и потомки поздних переселенцев, включённые в решение о приёме согласно предложению 2 абз. 1 § 27 настоящего закона, приобретают этот правовой статус, если включение не потеряло действительность, с их приёмом на территории действия закона.
§ 4 Поздние переселенцы
(1) Поздним переселенцем является лицо немецкой национальности, в рамках процедуры приёма переселенцев покинувшее после 31 декабря 1992 года республики бывшего СССР и в течение 6 месяцев прибывшее на постоянное место жительства на территорию действия данного закона, если оно постоянно проживало на территориях выселения:
с 8 мая 1945 года или
после своего изгнания или изгнания родителя с 31 марта 1952 года или
с рождения, если оно родилось до 1 января 1993 года и происходит от лица, на день 8 мая 1945 года подподающего под пункт 1 или на день 31 марта 1952 года подподающего под пункт 2, за исключением того случая, если его предки только после 31 марта 1952 года поселились на территориях расселения.
(2) Поздним переселенцем признаётся также лицо из районов выселения, указанных в § 1, абз. 2, п. 31) за исключением стран, указанных в абзатце 1 настоящего параграфа, если оно выполняет прочие условия абзатца 1 и может подтвердить то, что оно на 31 декабря 1992 или позже подвергалось ущемлениям из-за своей немецкой этнической принадлежности, или пострадало от последствий предыдущих ущемлений.
(3) Поздний переселенец — немец по статье 116 абз. 1 Основного закона. Супруги и потомки поздних переселенцев, включённые в решение о приёме согласно предложению 2 абз. 1 § 27 настоящего закона, приобретают этот правовой статус, если включение не потеряло действительность, с их приёмом на территории действия закона.
Для уточнения напишите или позвоните в БФА.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 20.09.13 12:17
в ответ Fotina8888 20.09.13 06:32
скажите пожалуйста утонил, бабушка выехала в июле 1993 года. Соотв. документы она собирала ранее, наверное в 1992 году. так все таки кто выезжал после 01.01.1993 имели 4 параграф, или его имели тот кто начал после этой даты оформлять документы. Спасибо!
NEW 21.09.13 06:32
Выдержка из закона"Поздним переселенцем является лицо немецкой национальности, в рамках процедуры приёма переселенцев покинувшее после 31 декабря 1992 года республики бывшего СССР....." оригинал закона http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/__4.html
Когда бабушка получила Spätaussiedlerbescheinigung?Вот от этой даты и отталкивайтесь!
В ответ на:
скажите пожалуйста утонил, бабушка выехала в июле 1993 года. Соотв. документы она собирала ранее, наверное в 1992 году. так все таки кто выезжал после 01.01.1993 имели 4 параграф, или его имели тот кто начал после этой даты оформлять документы. Спасибо!
скажите пожалуйста утонил, бабушка выехала в июле 1993 года. Соотв. документы она собирала ранее, наверное в 1992 году. так все таки кто выезжал после 01.01.1993 имели 4 параграф, или его имели тот кто начал после этой даты оформлять документы. Спасибо!
Выдержка из закона"Поздним переселенцем является лицо немецкой национальности, в рамках процедуры приёма переселенцев покинувшее после 31 декабря 1992 года республики бывшего СССР....." оригинал закона http://www.gesetze-im-internet.de/bvfg/__4.html
Когда бабушка получила Spätaussiedlerbescheinigung?Вот от этой даты и отталкивайтесь!
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 21.09.13 07:53
Не ответять,им это самим интересно.BVA Начал выдавать Шпетаусзидлербешайнигунген в 2005 году.
Поэтому В айнбециюнгсантраге Второй пункт ,стоит -если Шпетаусзидлербешайнигунг выдан не BVA
приложите копию.
в ответ Alex_mm 20.09.13 12:25
В ответ на:
а в БФА не делали запрос? Можно туда написать они ответять
а в БФА не делали запрос? Можно туда написать они ответять
Не ответять,им это самим интересно.BVA Начал выдавать Шпетаусзидлербешайнигунген в 2005 году.
Поэтому В айнбециюнгсантраге Второй пункт ,стоит -если Шпетаусзидлербешайнигунг выдан не BVA
приложите копию.
NEW 22.09.13 17:11
Не возникнут. EB вам по сути нужен чтобы получить визы, для въезда в ФРГ.
Но потом, по месту регистрации в Фридланде, обязательно укажите на эти ошибки.
В ответ на:
Проверил полученные ЕВ, в бешайде жены - опечатка в городе рождения, в бешайде ребенка неверно указана дата рождения.. Не возникнут ли сложности из-за этого?
Проверил полученные ЕВ, в бешайде жены - опечатка в городе рождения, в бешайде ребенка неверно указана дата рождения.. Не возникнут ли сложности из-за этого?
Не возникнут. EB вам по сути нужен чтобы получить визы, для въезда в ФРГ.
Но потом, по месту регистрации в Фридланде, обязательно укажите на эти ошибки.
NEW 24.09.13 11:12
Кто-нибудь из знающих и кому несложно напишите, пожалуйста, в ЛС какие документы нужны от заявителя (4пар.) на включения родных задним числом? Куда и с чем нужно пойти? Или мы можем всё сделать сами? В смысле подать ходатайство и отправить свои документы. Заранее спасибо.
NEW 24.09.13 17:00
Заявление подает четвертый параграф,здесь памятка что нужно и куда отправлять.
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280664/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
Антраг
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280664/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280664/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
Антраг
www.bva.bund.de/cln_341/nn_2280664/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/N...
NEW 24.09.13 18:13
В ЕВ указано,что нужно выехать в течении 2-х лет с момента вынесения решения и чтобы 4 параграф был жив.
PS/Посмотрела точно : выдано 22 июля 2013 года,выехать до 21 января 2015,т.е.18 месяцев дается выезд,а потом решение теряет силу.
В ответ на:
Скажите, пожалуйста, есть ли какой-то срок, в течение которого надо приехать в Германию? (Я имею ввиду, имея на руках ЕВ). Или единственное условие - это чтобы 4 пар. был еще жив?
Скажите, пожалуйста, есть ли какой-то срок, в течение которого надо приехать в Германию? (Я имею ввиду, имея на руках ЕВ). Или единственное условие - это чтобы 4 пар. был еще жив?
В ЕВ указано,что нужно выехать в течении 2-х лет с момента вынесения решения и чтобы 4 параграф был жив.
PS/Посмотрела точно : выдано 22 июля 2013 года,выехать до 21 января 2015,т.е.18 месяцев дается выезд,а потом решение теряет силу.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 25.09.13 17:54
в ответ Fotina8888 24.09.13 18:13
Мы тоже включаемся задним числом в мамин АВ. Запрсили справки о несудимости. Отправили. Теперь ждем запрос на сертификаты А1 . В соседней ветке прочитала, что тем кто идет по 8 § не нужен сертификат. В нашем случае это муж и сын. А у Вас запрашивали сертификаты для 8§?
Жизнь хороша и жить хорошо!
NEW 28.09.13 11:11
Вот это есть FAQ По заключению брака и воссоединению семьи:
Ну и необходимые ссылки:
www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/01-konsular/2-emigration/spa...
www.germania.diplo.de/contentblob/3650202/Daten/148606/spaetaussiedlerang...
В ответ на:
Мы тоже включаемся задним числом в мамин АВ. Запрсили справки о несудимости. Отправили. Теперь ждем запрос на сертификаты А1 . В соседней ветке прочитала, что тем кто идет по 8 § не нужен сертификат. В нашем случае это муж и сын.
Мы тоже включаемся задним числом в мамин АВ. Запрсили справки о несудимости. Отправили. Теперь ждем запрос на сертификаты А1 . В соседней ветке прочитала, что тем кто идет по 8 § не нужен сертификат. В нашем случае это муж и сын.
В ответ на:
В исключительных случаях вид на жительство для дополнительного въезда супругов, может быть выдан и без доказательства начальных знаний языка. Эти исключения окончательно регламентированы в законе о месте жительства. Для супругов поздних переселенцев или приобщенных потомков во внимание принимаются в частности следующие исключения из прав пребывания:
Супруг по причине физической, умственной или душевной болезни или ограничения, не в состоянии представить начальные знания немецкого языка.
У супруга существует заметно пониженные итеграционные требования. По правилам, он принимается, когда у него есть законченное высшее образование, или соответственная квалификация, если только, он не может из-за нехватки знаний языка в соответствующий период времени найти трудовую деятельность в ФРГ, соответствующую одной из его квалификаций, или занимается такой трудовой деятельностью, которая регулярно предполагает наличие такой квалификации. А также, когда в единичном случае прием обоснован тем, что супруг интегрирует в экономическую, общественную и культурную жизнь страны без государственного пособия.
Кроме того, супруги без доказательства начальных знаний немецкого языка могут переселиться для осуществления опеки над детьми, если одновременно они являются родителями несовершеннолетнего, который был принят Германией в качестве позднего переселенца или приобщенного потомка и отныне обладает немецким гражданством.
В исключительных случаях вид на жительство для дополнительного въезда супругов, может быть выдан и без доказательства начальных знаний языка. Эти исключения окончательно регламентированы в законе о месте жительства. Для супругов поздних переселенцев или приобщенных потомков во внимание принимаются в частности следующие исключения из прав пребывания:
Супруг по причине физической, умственной или душевной болезни или ограничения, не в состоянии представить начальные знания немецкого языка.
У супруга существует заметно пониженные итеграционные требования. По правилам, он принимается, когда у него есть законченное высшее образование, или соответственная квалификация, если только, он не может из-за нехватки знаний языка в соответствующий период времени найти трудовую деятельность в ФРГ, соответствующую одной из его квалификаций, или занимается такой трудовой деятельностью, которая регулярно предполагает наличие такой квалификации. А также, когда в единичном случае прием обоснован тем, что супруг интегрирует в экономическую, общественную и культурную жизнь страны без государственного пособия.
Кроме того, супруги без доказательства начальных знаний немецкого языка могут переселиться для осуществления опеки над детьми, если одновременно они являются родителями несовершеннолетнего, который был принят Германией в качестве позднего переселенца или приобщенного потомка и отныне обладает немецким гражданством.
Вот это есть FAQ По заключению брака и воссоединению семьи:
В
ответ на:
В. Есть ли какие-нибудь другие исключения из требования начальных знаний немецкого языка?
О. Начальные требования немецкого языка не требуются, если изучению языка препятствует инвалидность или если можно предположить, что супруг - в связи с его хорошим образованием и/или опытом работы - быстро самостоятельно интегрируется в Германии. Более часто встречающееся "исключение" имеет место быть, если у воссоединяющегося родителя имеется несовершеннолетний ребенок, имеющий немецкое гражданство, - тогда формально можно воссоединиться не с супругом, а с ребенком (для этого, разумеется, требуется, чтобы ребенок уже проживал в Германии или переселялся вместе с родителем).
В. Есть ли какие-нибудь другие исключения из требования начальных знаний немецкого языка?
О. Начальные требования немецкого языка не требуются, если изучению языка препятствует инвалидность или если можно предположить, что супруг - в связи с его хорошим образованием и/или опытом работы - быстро самостоятельно интегрируется в Германии. Более часто встречающееся "исключение" имеет место быть, если у воссоединяющегося родителя имеется несовершеннолетний ребенок, имеющий немецкое гражданство, - тогда формально можно воссоединиться не с супругом, а с ребенком (для этого, разумеется, требуется, чтобы ребенок уже проживал в Германии или переселялся вместе с родителем).
Ну и необходимые ссылки:
www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/01-konsular/2-emigration/spa...
www.germania.diplo.de/contentblob/3650202/Daten/148606/spaetaussiedlerang...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 05.10.13 15:56
Подниму веточку,пока она не убежала в архив.И заодно снова хочу поздравить всех тех,кто уже получил положительные решения и уже собирает чемоданы
и пожелать всем тем,кто ещё ждёт,побольше терпения и ТОЛЬКО побед!
И вопрос : у нас в статистике было несколько отказов-подавали ли на пересмотр в связи с новыми изменениями?
Подниму веточку,пока она не убежала в архив.И заодно снова хочу поздравить всех тех,кто уже получил положительные решения и уже собирает чемоданыи пожелать всем тем,кто ещё ждёт,побольше терпения и ТОЛЬКО побед!
И вопрос : у нас в статистике было несколько отказов-подавали ли на пересмотр в связи с новыми изменениями?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 05.10.13 20:18
Держите нас в курсе!Нам не безразлично!
В ответ на:
Мама подала протест сразу. Сдали анализы на ДНК-тест и доказали, что мы-родня. В апреле документы пошли дальше из Брамше в Кельн и тишина...
Мама подала протест сразу. Сдали анализы на ДНК-тест и доказали, что мы-родня. В апреле документы пошли дальше из Брамше в Кельн и тишина...
Держите нас в курсе!Нам не безразлично!Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 30.10.13 18:20
в ответ Fotina8888 30.10.13 05:16
Добрый день! вопрос: к отправляемым документам кроме заявления дедушки (переселенец по 4параграфу,живет в германии) нужно еще сопроводительное письмо? если да, то в какой форме?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 01.11.13 05:33
в ответ Fotina8888 30.10.13 05:16
Fotina8888, подскажи пожалуйста, при оформл. визы для 7,8 пар. (включаемся задним числом) в каком виде необходим АВ от 4 параграфа, который проживает в Германии- оригинал или копия заверенная ? И что еще вы предоставляли для выезда?
Мы будем в Новосибирске оформлять визы.
Наши доки в Кельне зависли, 26 ноября моя тетя(доверенное лицо) звонила в Брамше узнать про наше дело, но ее отправили звонить в Кельн.
По телефону в Кельне она общалась с женщиной, которая сообщила , что в течении нескольких дней будет результат. Причина долгого рассмотрения- огромное количество дел!
Мы будем в Новосибирске оформлять визы.
Наши доки в Кельне зависли, 26 ноября моя тетя(доверенное лицо) звонила в Брамше узнать про наше дело, но ее отправили звонить в Кельн.
По телефону в Кельне она общалась с женщиной, которая сообщила , что в течении нескольких дней будет результат. Причина долгого рассмотрения- огромное количество дел!
NEW 06.11.13 20:34
в ответ Валентина-stirz 06.11.13 18:02
За ответ Вам огромное спасибо! Да ев по включению задним числом, завтра перечитаю документ внимательней, кстати у всех по три листа а у меня четвертый прикреплен, странно? Хотя 7 у нас двое. Завтра постараюсь доки выложить может кто что подскажет?
NEW 08.11.13 20:37
в ответ Вера1973 01.11.13 10:47
Может вопрос не много и глупый,но вот мне интересно,мамочки которые выезжают как ПП или по включению-не важно,если вы в России уже получили сертификат на материнский капитал,уезжая как поступили с ним?Ну вот я оплатила им сыну год учёбы в университете,а если уезжать-чего делать?Судя по 3 вариантов его использования,мне остаётся написать заявление на зачисление на накопительную часть пенсии,ведь расширение жил.площади и оплата учёбы детей уже отпадут?
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 08.11.13 20:45
в ответ Вера1973 08.11.13 20:37
В ответ на:
?Судя по 3 вариантов его использования,мне остаётся написать заявление на зачисление на накопительную часть пенсии,
выйдя в германии на пенсию отдадите от российской, так что смысла нет. Тут только более умное решение принимать-- но это запрещено на форуме?Судя по 3 вариантов его использования,мне остаётся написать заявление на зачисление на накопительную часть пенсии,
NEW 09.11.13 10:02
в ответ Вера1973 09.11.13 09:44
Остается только перевести на накопительную часть пенсии, т.к. материнский капитал можно использовать только на территории РФ (я уже почитала) Вы же не собираетесь в будущем приобретать жильё в ипотеку в России или учить там детей?
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 19.11.13 11:11
в ответ Stolzberg 06.11.13 20:34
Здравствуйте Владимир! пишу и к Вам и ко всем, кто уже получил ЕВ свой вопрос. У нас к документам приложено письмо (мы пока сами его не видели), в нем говорится, что если при приезде в Германию у нас на руках будут сертификаты В1, то мы все ( и 7-е и 8-е параграфы) сразу получим во Фридланде 4-е. Так нам сказала мать, хотя я сомневаюсь. Наверно 7-й станет 4-м, а 8-й соответственно 7-м. Конечно 4-ый параграф иметь заманчиво (засчитают трудовой стаж). Были ли у вас такие письма? Собственно вопрос в том, стоит ли заглатывать такую наживку? Ведь для начала надо подтянуть язык, а это время и деньги. Ну и имея В1 на руках на курсы там уже не пошлют и не
дадут время на адаптацию. Одна знакомая переехала прошлым летом, от нее я слышала, что можно поменять параграф с 7-го на 4-й уже там, но прожив лишь год, потом не поменяют. Напишите пожалуйста, кто что знает об этом!!!
NEW 19.11.13 12:09
Ваша мама глубоко ошибается. Такого не будет.
Четвёртый параграф получают лишь те, кто поставил в своё время Антраг и прошёл всю процедуру признания. Изменить параграф возможно лишь в первые год-полтора нахождения в Германии.
Если вы уверенны, что выполняете все предпосылки - ставьте свой Антраг уже сейчас.
в ответ Василек73 19.11.13 11:11
В ответ на:
У нас к документам приложено письмо (мы пока сами его не видели), в нем говорится, что если при приезде в Германию у нас на руках будут сертификаты В1, то мы все ( и 7-е и 8-е параграфы) сразу получим во Фридланде 4-е.
У нас к документам приложено письмо (мы пока сами его не видели), в нем говорится, что если при приезде в Германию у нас на руках будут сертификаты В1, то мы все ( и 7-е и 8-е параграфы) сразу получим во Фридланде 4-е.
Ваша мама глубоко ошибается. Такого не будет.
Четвёртый параграф получают лишь те, кто поставил в своё время Антраг и прошёл всю процедуру признания. Изменить параграф возможно лишь в первые год-полтора нахождения в Германии.
Если вы уверенны, что выполняете все предпосылки - ставьте свой Антраг уже сейчас.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 19.11.13 12:29
в ответ Surfen 19.11.13 11:11
Сейчас мы 4-ом проживаем(и прописаны) на площади,которая на 1/3 принадлежит сыну. Что бы её расширить, нужно выкупить хотя бы ещё 1/3, а на это материнского капитала соответственно не хватит, да и продавать эту 1/3 нам никто не собирается, наоборот ждут когда мы уже побыстрее, дай бог, получим ЕВ и съедем
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 19.11.13 13:21
в ответ Surfen 19.11.13 13:07
Сын тоже уедет,нам его 1/3 продавать .2/3 принадлежат людям которые остаются в России.Выкупить у сына-так где же расширение-с прописки (4-х) на 67 м.кв-на 12 м.кв? На погашение кредита можно использовать только если он ипотечный, увы такого у меня нет, а тот который есть- м.к. погасить не могу.
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 19.11.13 20:17
в ответ Вера1973 19.11.13 13:21
В вашем случае, я бы положила на ваш счет в ПФР. Я вам точно скажу, что если бы вы погасили ипотечный кредит мат. капит., то продать вам бы опека не разрешила, потому что вы даёте нотариальное подверждение пенсионному фонду, что наделите детей долями (первого тоже).А ежели вы собираетесь потом продать эту квартирку где применялся капит., то будьте добры наделить детей денежной суммой (принесете в опеку счета с банка на детей, может вам и подпишут то что нужно). другое дело, что пока пенс. фонд не разработал программу как им проверять таких, можно пообещать, но не наделять и выехать за границу. Но тогда если это выплывет, то могут и сделку продажи признать недействительной.( или ещё что-нибудь) тут не угадаешь, как поведёт себя
государство. А оно не очень любит, когда денежки целевые, а потрачены не по назначению. У самой такое использование, узнавала лично. Предлагают сдавать, потом когда детям 18 продавайте, или денежки детям на счет.
NEW 20.11.13 08:19
в ответ Вера1973 19.11.13 13:21
Вау!!! Статистика за октябрь www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_III/Spaetaussiedler...
www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_III/Spaetaussiedler...Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 21.11.13 20:41
Светлана, я здесь на вопрос отвечу, долго не была, простите.
Мне тоже интересно, я 7 параграф, живу 11 лет в Германии, мне никаких писем ни от кого не приходило, наверное, только тем, кто 8 лет прожил, приходит, или у кого адвокат был?
Про памятку и возможность с 7 на 4 для тех кто еще в Росси, мы уже обсуждали вот здесь:
foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=24958911&Sea...
вот что я тогда писала:
вот памятка: http://files.germany.ru/wwwthreads/files/9-24947140-02.jpg
Остаюсь все еще при своем мнении и еще раз про смену параграфа объясню:
те, кто уже прибыл по 7 параграфу, не подавая собственного заявления, имеют возможность менять на основании все того же § 27 BVFG, это сложно, нужно доказывать "особенно тяжелый случай!, т.е. объяснять почему вы выехали по 7 параграфу, почему не подавали собственного заявления, почему не ждали решения о приеме в стране происхождения, а выехали на постоянное место жительства в Германию. Почему вам, параграфу 7 - уже гражданину Германии или почти гражданину Германии должен быть выдан в порядке исключения афнамебешайд- решение о приеме в качестве позднего переселенца.
ваш вопрос перекликается с вопросом
maria mor
foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=25251856&Sea...
т.е. § 7, живущие уже в Германии это = Personen, die sich ohne Aufnahmebescheid im Geltungsbereich des Gesetzes aufhalten
и этим лицам, может быть выдан ein Aufnahmebescheid erteilt, если - wenn die Versagung eine besondere Härte bedeuten würde. Это старый закон, не было измененний в этом параграфе, только что предпосылки теперь немного другие. Есть решения судов и случаи на форуме. Сроки - не знаю,
Вся проблема в eine besondere Härte это было и осталось в законе, нет здесь ничего нового и никаких новых возможностей.
§ 27 Anspruch
(1) Der Aufnahmebescheid wird auf Antrag Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen als Spätaussiedler erfüllen (Bezugspersonen). Abweichend hiervon kann Personen, die sich ohne Aufnahmebescheid im Geltungsbereich des Gesetzes aufhalten, ein Aufnahmebescheid erteilt oder es kann die Eintragung nach Absatz 2 Satz 1 nachgeholt werden, wenn die Versagung eine besondere Härte bedeuten würde und die sonstigen Voraussetzungen vorliegen.
Слухам и приманкам адвокатов нужно верить осторожно, каждый случай индивидуален, у кого-то может быть есть этот тяжелый случай, но адвокат его не придумает, попишет письма за круглую сумму, а потом скажет тут мир ляйд. Еще раз, я 7 параграф, не подаю на пересмотр, не потому что это в принципе невозможно, а потому что мне лично это не нужно, у меня все члены семьи с гражданством. Но я знаю много случаев, когда людям нужно повышение параграфа. нет ничего невозсожного, но нужно веское обоснование. почему это нужно.
Ну и подождем, может кто выложит это чудесное письмо, где всем обещан 4 параграф, дружно сдадим все Б1, станем четвертыми и наступит парадиз.
В ответ на:
Очень хотелось бы посмотреть на это письмо
Очень хотелось бы посмотреть на это письмо
Мне тоже интересно, я 7 параграф, живу 11 лет в Германии, мне никаких писем ни от кого не приходило, наверное, только тем, кто 8 лет прожил, приходит, или у кого адвокат был?
Про памятку и возможность с 7 на 4 для тех кто еще в Росси, мы уже обсуждали вот здесь:
foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=24958911&Sea...
вот что я тогда писала:
В ответ на:
вот здесь документ, вероятно, породивший слухи
http://files.germany.ru/wwwthreads/files/9-24947140-02.jpg
верить ему нужно осторожно. БФА указывает на возможность подачи потомками собственного заявления в сявзи с послаблениями. Но не нужно забывать, что это возможность, если потенциальный §7 решит не ехать по включению задним числом. а решит ждать решения по собственому заявлению на 4 параграф (чтобы получить вожделенную пенсию, стоит ли?), очень может быть, что у него вообще никакой возможности не останется, собственный антраг отклонят, а бабушка умрет.
Здесь единственное возможное решение, ohne Gewähr - на собственную ответственность, так как нет еще ясных, однозначных высказываний БФА, подать собственный полный антраг, находясь еще на Родине (Herkunftsland), выезжать по параграфу 7 к бабушке, во Фридланде во время оформления ясно и четко, под протокол, под подпись, заявить, что, подан собственный антраг, но в семье Хертефаль, так как параграф 4 - бабушка - больна, не может ждать решения по §4, ждет не дождется детей-внуков, хочет, чтобы они ее похоронили, вынуждены были, не дожидаясь решения по собственному заявлению на параграф 4 - выехать. Шансы (повышение параграфа) минимальные, но есть. Решать каждый должен сам, сколько бабушка протянет.
вот здесь документ, вероятно, породивший слухи
http://files.germany.ru/wwwthreads/files/9-24947140-02.jpg
верить ему нужно осторожно. БФА указывает на возможность подачи потомками собственного заявления в сявзи с послаблениями. Но не нужно забывать, что это возможность, если потенциальный §7 решит не ехать по включению задним числом. а решит ждать решения по собственому заявлению на 4 параграф (чтобы получить вожделенную пенсию, стоит ли?), очень может быть, что у него вообще никакой возможности не останется, собственный антраг отклонят, а бабушка умрет.
Здесь единственное возможное решение, ohne Gewähr - на собственную ответственность, так как нет еще ясных, однозначных высказываний БФА, подать собственный полный антраг, находясь еще на Родине (Herkunftsland), выезжать по параграфу 7 к бабушке, во Фридланде во время оформления ясно и четко, под протокол, под подпись, заявить, что, подан собственный антраг, но в семье Хертефаль, так как параграф 4 - бабушка - больна, не может ждать решения по §4, ждет не дождется детей-внуков, хочет, чтобы они ее похоронили, вынуждены были, не дожидаясь решения по собственному заявлению на параграф 4 - выехать. Шансы (повышение параграфа) минимальные, но есть. Решать каждый должен сам, сколько бабушка протянет.
вот памятка: http://files.germany.ru/wwwthreads/files/9-24947140-02.jpg
Остаюсь все еще при своем мнении и еще раз про смену параграфа объясню:
те, кто уже прибыл по 7 параграфу, не подавая собственного заявления, имеют возможность менять на основании все того же § 27 BVFG, это сложно, нужно доказывать "особенно тяжелый случай!, т.е. объяснять почему вы выехали по 7 параграфу, почему не подавали собственного заявления, почему не ждали решения о приеме в стране происхождения, а выехали на постоянное место жительства в Германию. Почему вам, параграфу 7 - уже гражданину Германии или почти гражданину Германии должен быть выдан в порядке исключения афнамебешайд- решение о приеме в качестве позднего переселенца.
ваш вопрос перекликается с вопросом
maria morforen.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=25251856&Sea...
т.е. § 7, живущие уже в Германии это = Personen, die sich ohne Aufnahmebescheid im Geltungsbereich des Gesetzes aufhalten
и этим лицам, может быть выдан ein Aufnahmebescheid erteilt, если - wenn die Versagung eine besondere Härte bedeuten würde. Это старый закон, не было измененний в этом параграфе, только что предпосылки теперь немного другие. Есть решения судов и случаи на форуме. Сроки - не знаю,
Вся проблема в eine besondere Härte это было и осталось в законе, нет здесь ничего нового и никаких новых возможностей.
§ 27 Anspruch
(1) Der Aufnahmebescheid wird auf Antrag Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen als Spätaussiedler erfüllen (Bezugspersonen). Abweichend hiervon kann Personen, die sich ohne Aufnahmebescheid im Geltungsbereich des Gesetzes aufhalten, ein Aufnahmebescheid erteilt oder es kann die Eintragung nach Absatz 2 Satz 1 nachgeholt werden, wenn die Versagung eine besondere Härte bedeuten würde und die sonstigen Voraussetzungen vorliegen.
Слухам и приманкам адвокатов нужно верить осторожно, каждый случай индивидуален, у кого-то может быть есть этот тяжелый случай, но адвокат его не придумает, попишет письма за круглую сумму, а потом скажет тут мир ляйд. Еще раз, я 7 параграф, не подаю на пересмотр, не потому что это в принципе невозможно, а потому что мне лично это не нужно, у меня все члены семьи с гражданством. Но я знаю много случаев, когда людям нужно повышение параграфа. нет ничего невозсожного, но нужно веское обоснование. почему это нужно.
Ну и подождем, может кто выложит это чудесное письмо, где всем обещан 4 параграф, дружно сдадим все Б1, станем четвертыми и наступит парадиз.
NEW 21.11.13 21:21
в ответ polimnia 21.11.13 21:03
Я помню про нашу проблему, нет пока четкого ответа. никто не выставляет документы и в руки мне ничего еше не попадалось свеженького, все на уровне ОБС - одна бабушка сказала, в старых случаях включения присылали письма заявителю (4 параграфу - бабушке) с информацией дети, рожденные после отъезда не могут быть включены по 7, и спрашивали, как с ними поступать, было решение суда от 2005 года, по-моему, по нему всех позднорожденных только иностранцами и принимали, как сейчас происходит - не знаю, как только вам что придет, нужно будет вашему 4 внимательно читать, что пишут и почему.
NEW 23.11.13 14:15
в ответ Василек73 22.11.13 04:42
Подскажите, плз, только начали собирать доки 3 чел, но свекровь из Германии
Уже просит справки о несудимости. Не рановато ли? Вы все вроде потом досылали. И еще от меня просит инфу до 3 колена, на бабушек и дедушек? Если это так, насколько подробно? Девичьи фамилии нужно указывать? Где родился, умер?
Извините, что пишу как ответ, не нашла как просто сообщение отправить. Я тут больше читатель
Уже просит справки о несудимости. Не рановато ли? Вы все вроде потом досылали. И еще от меня просит инфу до 3 колена, на бабушек и дедушек? Если это так, насколько подробно? Девичьи фамилии нужно указывать? Где родился, умер?
Извините, что пишу как ответ, не нашла как просто сообщение отправить. Я тут больше читатель
NEW 24.11.13 06:45
в ответ Surfen 23.11.13 14:15
Да, мы все документы отослали сразу. Буквально через пару недель матери пришло письмо с запросом апостилированных свидетельств о рождении и браке. Это было в конце января, а потом только в августе запросили справки о несудимости. Раз свекровь просит прислать справки, то наверно она получила запрос из БВА. А так ни про каких родственников мы ничего не собирали.
Прикреплённые файлы
NEW 24.11.13 08:01
NEW 24.11.13 08:03
В Вашем письме написано, что в связи с изменениями в законе, вы можете сами или через доверенное лицо подать Антраг в свободной форме на признание Вас поздним переселенцем. Но особо подчеркнуто, что нужно сделать это до выезда за границу. Далее написано, что подать нужно в Брамше, указав персональные данные - имя, фамилию, дату и место рождения и номер дела
Ende gut, alles gut
NEW 24.11.13 08:21
в ответ Василек73 24.11.13 06:45
Спасибо. Но мы еще ничего не отослали, только завтра к нотариусу собрались, наверное она путает что_ то, торопится, они же (справки эти) срок годности имеют. По второму разу потом запросят. Да и с бабушками-дедушками непонятно, смотрю бланк, кот. нужно заполнить, там и граф даже таких нет.
И за письмо спасибо, будем разбираться)))
И за письмо спасибо, будем разбираться)))
NEW 24.11.13 11:06
в ответ vetam 21.11.13 20:41
Спасибо за разъяснение! Наша мама сильно переживает, что у 7 параграфа не будет зачтен стаж ( а стаж 20 лет). Не могли бы Вы разъяснить, насколько велика будет разница в сумме пенсионных выплат. Нам по 40 лет и думаем, что еще успеем заработать себе пенсию в Германии, а мать утверждает, что пенсия будет копеечная (намного ниже, чем у 4 параграфа). Насколько я понимаю, советский стаж учитывается по количеству лет? Заранее благодарю за ответ!
NEW 24.11.13 11:20
в ответ Василек73 24.11.13 11:06
В ответ на:
Насколько я понимаю, советский стаж учитывается по количеству лет?
и только 60%Насколько я понимаю, советский стаж учитывается по количеству лет?
В ответ на:
а мать утверждает, что пенсия будет копеечная (намного ниже, чем у 4 параграфа)
на сегодня не верно, лет 20 назад у приехавших засчитывали всё и суммы серьёзно отличаются от сегодняшних , люди с 45 летним российским стажем , а 600 с мелочью максимально пенсия. а мать утверждает, что пенсия будет копеечная (намного ниже, чем у 4 параграфа)
NEW 24.11.13 13:43
Спасибо за письмо, второй страницы нет? как уже заметили, не пишут на этой странице, нужно ли дожидаться решения о пересмотре в стране исхода или можно выехать по ЕБ.
нет не будет, мама права, 7 параграфу из советского, российского, казахского и пр. стажа засчитывают при определенныъ условиях только годы проф. обучения, ухода за детьми, учебы в вузе. Остальной стаж никуда не идет, успеете ли вы за, скажем, 27 лет пребывания по 7 параграфу заработать немецкий стаж и достаточную немецкую пенсию зависит от вас, но сомнительно.
Я не знаю, как у 4 параграфа, складывается и сколько получается в итоге: российская пенсия плюс заработанная немецкая, спросите magnusmancool или ваших приехавших по 4 параграфу и работающих более 5 лет родственников, что стоит в их последней "Renteninformation". Только пусть вам все 3 цифры называют, самая маленькая цифра и будет эта самая заработанная немецкая плюс учтенная российская. Мне тоже многие рассказывают, ой да я уже 900- 1000 и больше немецкой пенсии заработал, а когда просишь показать инфо из пенсионного фонда, на деле оказывается: ни черта еще не заработал, при всем старании. Радуются большой цифре и не читают внимательно письма.
Могу привести пример 7 параграфа, за 7 лет работы в Германии с месячным брутто в разные годы по-разному 2200, 5000 и 2500 и - эта цифра 179,73, а в 2031 году (наступление песионного возраста) при условии платы пенсионных взносов в том же размере, что сейчас, эта цифра будет 664,18. Это значит нужно работать до 67 лет. Это восточная германия, на западе было бы чуть больше. Информация из пенсионного фонда всегда предварительная. Прожиточный минимум сейчас например, 400 квартплата + 382 регельзатц=782. Вот и сравнивайте.
Через мои руки проходили в последнее время документы примерно 20 советско- российско-казахско-украинских песионеров с 4 параграфом с огромным и не очень иностранным стажем и без стажа в Германии, прибывших после изменений Fremdrentengesetz (FRG): 600 евро нетто ни у кого не видела. Видела нетто от 420 до 559.
Эта тема не для этой ветки и обсуждалась уже в другом форуме. Я так подробно написала. потому что многих это волнует, в связи с принятием решения, ждать или ехать, подавать на 4 параграф или нет, а родственники не всегда говорят всю правду по разным причинам: не хотят или сами не знают или успели еще приехать до изменений (не знаю точно, когда стали для ПП 40 пунктов считать, по-моему тоже рубежные 90е годы) и не знают сегодняшней ситуации, а также для того чтобы немного затуманить розовые очки, через которые многие ожидающие вызова смотрят на Германию.
В любом случае, решение каждый должен принимать сам, собирая информацию и взвешивая все за и против. В одном я уверена на 100 % не важно 4 или 7 или 8 параграфы в возрасте 40-50 лет с плохими знаниями языка, незнанием английского, неуверенные в себе, не обладающие определенной харизмой и редкой специальностью, имеют большие проблемы с поиском работы, не потому что ленятся, не хотят или не ищут, а потому что никто не берет, а если и берут то на базис, с которого никакие взносы никуда не платятся или берут на низко оплачиваемую работу.
в ответ Василек73 24.11.13 11:06
Спасибо за письмо, второй страницы нет? как уже заметили, не пишут на этой странице, нужно ли дожидаться решения о пересмотре в стране исхода или можно выехать по ЕБ.
В ответ на:
насколько велика будет разница в сумме пенсионных выплат
Про пенсию где-то уже дискутировали с подробными объяснениями и ссылками, в форуме Право, посмотрите.насколько велика будет разница в сумме пенсионных выплат
В ответ на:
7 параграфа не будет зачтен стаж
7 параграфа не будет зачтен стаж
нет не будет, мама права, 7 параграфу из советского, российского, казахского и пр. стажа засчитывают при определенныъ условиях только годы проф. обучения, ухода за детьми, учебы в вузе. Остальной стаж никуда не идет, успеете ли вы за, скажем, 27 лет пребывания по 7 параграфу заработать немецкий стаж и достаточную немецкую пенсию зависит от вас, но сомнительно.
Я не знаю, как у 4 параграфа, складывается и сколько получается в итоге: российская пенсия плюс заработанная немецкая, спросите
magnusmancool или ваших приехавших по 4 параграфу и работающих более 5 лет родственников, что стоит в их последней "Renteninformation". Только пусть вам все 3 цифры называют, самая маленькая цифра и будет эта самая заработанная немецкая плюс учтенная российская. Мне тоже многие рассказывают, ой да я уже 900- 1000 и больше немецкой пенсии заработал, а когда просишь показать инфо из пенсионного фонда, на деле оказывается: ни черта еще не заработал, при всем старании. Радуются большой цифре и не читают внимательно письма.Могу привести пример 7 параграфа, за 7 лет работы в Германии с месячным брутто в разные годы по-разному 2200, 5000 и 2500 и - эта цифра 179,73, а в 2031 году (наступление песионного возраста) при условии платы пенсионных взносов в том же размере, что сейчас, эта цифра будет 664,18. Это значит нужно работать до 67 лет. Это восточная германия, на западе было бы чуть больше. Информация из пенсионного фонда всегда предварительная. Прожиточный минимум сейчас например, 400 квартплата + 382 регельзатц=782. Вот и сравнивайте.
Через мои руки проходили в последнее время документы примерно 20 советско- российско-казахско-украинских песионеров с 4 параграфом с огромным и не очень иностранным стажем и без стажа в Германии, прибывших после изменений Fremdrentengesetz (FRG): 600 евро нетто ни у кого не видела. Видела нетто от 420 до 559.
Эта тема не для этой ветки и обсуждалась уже в другом форуме. Я так подробно написала. потому что многих это волнует, в связи с принятием решения, ждать или ехать, подавать на 4 параграф или нет, а родственники не всегда говорят всю правду по разным причинам: не хотят или сами не знают или успели еще приехать до изменений (не знаю точно, когда стали для ПП 40 пунктов считать, по-моему тоже рубежные 90е годы) и не знают сегодняшней ситуации, а также для того чтобы немного затуманить розовые очки, через которые многие ожидающие вызова смотрят на Германию.
В любом случае, решение каждый должен принимать сам, собирая информацию и взвешивая все за и против. В одном я уверена на 100 % не важно 4 или 7 или 8 параграфы в возрасте 40-50 лет с плохими знаниями языка, незнанием английского, неуверенные в себе, не обладающие определенной харизмой и редкой специальностью, имеют большие проблемы с поиском работы, не потому что ленятся, не хотят или не ищут, а потому что никто не берет, а если и берут то на базис, с которого никакие взносы никуда не платятся или берут на низко оплачиваемую работу.
NEW 25.11.13 20:50
в ответ S_Schmahl 25.11.13 05:55
Добрый день! Подскажите пожалуйста, если свидетельства повторные, то могут потребоваться какие-то дополнительные справки/документы?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 26.11.13 07:56
Мы вчера 25.11.2013 получили ЕБ !!!!
До сих пор в шоке...
Включение из Кельна от 20.11.2013, подписано Frau Fambach-Fus.
Вписаны я, муж, дети 15 и 8 лет.(старшая дочь вписана без сдачи теста) Муж и старшая дочь получили 7 пар., я и младшая 8 пар.
До сих пор в шоке...
Включение из Кельна от 20.11.2013, подписано Frau Fambach-Fus.
Вписаны я, муж, дети 15 и 8 лет.(старшая дочь вписана без сдачи теста) Муж и старшая дочь получили 7 пар., я и младшая 8 пар.
NEW 26.11.13 09:49 Валентина-stirz в посте #452 писала
в ответ dellaros 26.11.13 07:32
Валентина-stirz в посте #452 писала В ответ на:
У нас на повторные свидетельства о рождении и обраке затребовали на эти документы Апостилль
только апостиль, который и так должен быть. Так что наверное не всегдаУ нас на повторные свидетельства о рождении и обраке затребовали на эти документы Апостилль
NEW 26.11.13 19:43
в ответ Василек73 26.11.13 04:06
доки в пути. Надеемся, что не придется ждать их месяц
я на те же грабли наступил, отправил вызов в казахстан заказным письмом, письмо шло ровно месяц,
но потеряться писмо врят ли может, как мне обьяснили на почте,
на каждои остановке, кто обрабатывает заказное письмо, расписывается за него,
и кроме того в интернете можно прослеживать, где в этот момент письмо находится.
я на те же грабли наступил, отправил вызов в казахстан заказным письмом, письмо шло ровно месяц,
но потеряться писмо врят ли может, как мне обьяснили на почте,
на каждои остановке, кто обрабатывает заказное письмо, расписывается за него,
и кроме того в интернете можно прослеживать, где в этот момент письмо находится.
NEW 30.11.13 21:10
19.11.2013 Получил Einbeziehungsbescheid.
als Abkömmling des Spätaussiedlers § 7 Abs. 2 BVFG. einbezogen. 16 декабря 2012 я вновь подавал антарг. В апреле 2013 папа подал антраг о воссоединении задним числом по 7 пар. (Особый случай). В июне 2013 из Брамше запросили справку о несудимости и сертификат SD 1. 19.11. 2013 получил EB. Если получите приглашение делайте всё так как сказано в памятке для выезжающих как поздние переселенцы. Иначе документы не примут. В паспорте гражданском должен стоять штамп о снятии с регистрационного учёта, в загран штамп для проживания за границей. Удачи всем.
в ответ Fotina8888 15.05.13 20:35
19.11.2013 Получил Einbeziehungsbescheid.
als Abkömmling des Spätaussiedlers § 7 Abs. 2 BVFG. einbezogen. 16 декабря 2012 я вновь подавал антарг. В апреле 2013 папа подал антраг о воссоединении задним числом по 7 пар. (Особый случай). В июне 2013 из Брамше запросили справку о несудимости и сертификат SD 1. 19.11. 2013 получил EB. Если получите приглашение делайте всё так как сказано в памятке для выезжающих как поздние переселенцы. Иначе документы не примут. В паспорте гражданском должен стоять штамп о снятии с регистрационного учёта, в загран штамп для проживания за границей. Удачи всем.
NEW 30.11.13 22:03
Этот штамп уже отменили!Посмотрите на сайте посольства-там новая памятка.
www.germania.diplo.de/contentblob/3650204/Daten/3665815/spaetaussiedlervi...
В ответ на:
в загран штамп для проживания за границей
в загран штамп для проживания за границей
Этот штамп уже отменили!Посмотрите на сайте посольства-там новая памятка.
www.germania.diplo.de/contentblob/3650204/Daten/3665815/spaetaussiedlervi...
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 01.12.13 15:40
в ответ Fotina8888 30.11.13 22:03
Не отменили. 29.11.2013 Был в консульстве в Екатеринбурге. Документы вернули. Сказали нужны штампы. Завтра буду рулить по нашим жекам, паспортным столам и овирам.
Вот ссылка.http://www.germania.diplo.de/contentblob/3528858/Daten/3427934/spaetaussiedler.pdf Может где то по другому не знаю. Хочу что бы вы не делали ошибок.
Вот ссылка.http://www.germania.diplo.de/contentblob/3528858/Daten/3427934/spaetaussiedler.pdf Может где то по другому не знаю. Хочу что бы вы не делали ошибок.
NEW 01.12.13 16:04
Не повезло вам....В Москве отменили.В Новосибирске и Питере тоже не требуют.
В ответ на:
Не отменили. 29.11.2013 Был в консульстве в Екатеринбурге. Документы вернули. Сказали нужны штампы. Завтра буду рулить по нашим жекам, паспортным столам и овирам.
Вот ссылка.http://www.germania.diplo.de/contentblob/3528858/Daten/3427934/spaetaussiedler.pdf Может где то по другому не знаю. Хочу что бы вы не делали ошибок.
Не отменили. 29.11.2013 Был в консульстве в Екатеринбурге. Документы вернули. Сказали нужны штампы. Завтра буду рулить по нашим жекам, паспортным столам и овирам.
Вот ссылка.http://www.germania.diplo.de/contentblob/3528858/Daten/3427934/spaetaussiedler.pdf Может где то по другому не знаю. Хочу что бы вы не делали ошибок.
Не повезло вам....В Москве отменили.В Новосибирске и Питере тоже не требуют.Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 01.12.13 17:23
Мне повезло, что я получил EB и уеду домой. А все эти штампы они всё равно поставят. Тем более в консульстве мне сказали , что визу сделают за 4 дня, привези только недостающие документы. Хотелось по раньше конечно, но на всё воля Божья. Буду конечно стараться сделать всё по быстрому.
в ответ Fotina8888 01.12.13 16:04
Мне повезло, что я получил EB и уеду домой. А все эти штампы они всё равно поставят. Тем более в консульстве мне сказали , что визу сделают за 4 дня, привези только недостающие документы. Хотелось по раньше конечно, но на всё воля Божья. Буду конечно стараться сделать всё по быстрому.
NEW 01.12.13 17:30
Мне говорили в в полиции ,что она не имеет срока годности. Всё на усмотрение немецких властей. Чем свежее тем лучше. Делают её 1месяц У меня справка бала датирована июнем. Отправил с задержкой на месяц. Повторно не запросили. После чего получил EB.
в ответ anialusia 24.11.13 10:04
Мне говорили в в полиции ,что она не имеет срока годности. Всё на усмотрение немецких властей. Чем свежее тем лучше. Делают её 1месяц У меня справка бала датирована июнем. Отправил с задержкой на месяц. Повторно не запросили. После чего получил EB.
NEW 01.12.13 20:11
В основном справка о несудимости действительна от 3 до 6 месяцев: на территории Российской Федерации она действует 3 месяца, для подачи в консульства стран Евросоюза и Канады – 6 месяцев, США – также 3 месяца.
При трудоустройстве сколько действительна справка о несудимости – устанавливает сам работодатель.
Действие справки об отсутствии судимости начинается с даты ее выписки. Корешки бланков хранятся пять лет, после чего уничтожаются по акту.
Срок годности справки об отсутствии судимости (о несудимости) может составлять и 1 год (например, при предоставлении документа в органы опеки и попечительства при рассмотрении вопроса об усыновлении детей).
http://70.mvd.ru/document/582293
в ответ anialusia 24.11.13 10:04
В ответ на:
А подскажите, сколько справка о несудимости действительна?
А подскажите, сколько справка о несудимости действительна?
В основном справка о несудимости действительна от 3 до 6 месяцев: на территории Российской Федерации она действует 3 месяца, для подачи в консульства стран Евросоюза и Канады – 6 месяцев, США – также 3 месяца.
При трудоустройстве сколько действительна справка о несудимости – устанавливает сам работодатель.
Действие справки об отсутствии судимости начинается с даты ее выписки. Корешки бланков хранятся пять лет, после чего уничтожаются по акту.
Срок годности справки об отсутствии судимости (о несудимости) может составлять и 1 год (например, при предоставлении документа в органы опеки и попечительства при рассмотрении вопроса об усыновлении детей).
http://70.mvd.ru/document/582293
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 03.12.13 11:52
Добрый день! Кто может проконсультировать по заполнения антрага? Напишите мне в личку пожалуйста! Или если у кого есть заполненный пример вышлете, буду очень благодарна!!
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 04.12.13 10:33
в ответ Alinenok89 03.12.13 11:52
Спасибо всем отозвавшимся! Разобралась с Антрагом. Подскажите, пожалуйста, по переводам. "Allen fremdsprachigen Unterlagen ist eine Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beizufügen." - переводчик приведенный к присяге, если дословно. Это критично? В русском языке он так и называется, или можно документы у любого переводчика перевести?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 04.12.13 14:06
В России,это переводчик,чью подпись может удостоверить нотариус.
в ответ Alinenok89 04.12.13 10:33
В ответ на:
Спасибо всем отозвавшимся! Разобралась с Антрагом. Подскажите, пожалуйста, по переводам. "Allen fremdsprachigen Unterlagen ist eine Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beizufügen." - переводчик приведенный к присяге, если дословно. Это критично? В русском языке он так и называется, или можно документы у любого переводчика перевести?
Спасибо всем отозвавшимся! Разобралась с Антрагом. Подскажите, пожалуйста, по переводам. "Allen fremdsprachigen Unterlagen ist eine Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beizufügen." - переводчик приведенный к присяге, если дословно. Это критично? В русском языке он так и называется, или можно документы у любого переводчика перевести?
В России,это переводчик,чью подпись может удостоверить нотариус.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 04.12.13 14:06
в ответ Alinenok89 04.12.13 10:33
В апреле 2011 года антраг по «трудному случаю» к бабушке : мама+ дочь с мужем+ ребенок 4 лет (рожден после переезда бабушки), соответственно он идет по 8 параграфу. 2 ноября нам пришло письмо от бератора, он рекомендует, что б моя мама ставила антраг сама, у нее будет параграф 4, а у моего сына тогда будет не 8-й, а 7 параграф. Это очень важно: 8-й или 7-й параграф у ребенка?
NEW 04.12.13 14:23
Это скорее важнее для Вашей мамы,для её будущей пенсии.
А для ребёнка-насколько Вам важно,чтобы у него было двойное гражданство?
А так,если Вы поедете сейчас,у него пока будет российское с немецким внж,а в дальнейшем он может отказаться от него и получить немецкое.
В социальном плане различий нет.
в ответ окси2011 04.12.13 14:06
В ответ на:
В апреле 2011 года антраг по «трудному случаю» к бабушке : мама+ дочь с мужем+ ребенок 4 лет (рожден после переезда бабушки), соответственно он идет по 8 параграфу. 2 ноября нам пришло письмо от бератора, он рекомендует, что б моя мама ставила антраг сама, у нее будет параграф 4, а у моего сына тогда будет не 8-й, а 7 параграф. Это очень важно: 8-й или 7-й параграф у ребенка?
В апреле 2011 года антраг по «трудному случаю» к бабушке : мама+ дочь с мужем+ ребенок 4 лет (рожден после переезда бабушки), соответственно он идет по 8 параграфу. 2 ноября нам пришло письмо от бератора, он рекомендует, что б моя мама ставила антраг сама, у нее будет параграф 4, а у моего сына тогда будет не 8-й, а 7 параграф. Это очень важно: 8-й или 7-й параграф у ребенка?
Это скорее важнее для Вашей мамы,для её будущей пенсии.
А для ребёнка-насколько Вам важно,чтобы у него было двойное гражданство?
А так,если Вы поедете сейчас,у него пока будет российское с немецким внж,а в дальнейшем он может отказаться от него и получить немецкое.
В социальном плане различий нет.
Das Leben ohne Mops ist
möglich, aber sinnlos.
Радость - улыбка, а не хохот.
NEW 05.12.13 13:22
в ответ Fotina8888 04.12.13 14:23
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста кто знает.. К матери вписываются сын (без сем,и) и доч, с сем,ей. Доч,, ставила антраг на год ран,ше, сын - месяц назад послал свои документы, номера дел - разные. Всем пришли запросы на сертификаты. У сына сертификат уже на руках, у дочери пока его нет. Если брат отправит свои сертификат ран,ше своеи сестры; не навредит ли он ей этим ? Где то здес, читала (не могу найти); что одна сем,я может воспол,зоватся новым законом тол,ко раз, тот это случай или нет.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 05.12.13 13:35
в ответ галилея 05.12.13 13:22
Вы, наверное, читали обсуждения про сложный случай - т.к. одного ребенка для ухода стариков достаточно, второй мог уже не доказать свою необходимость для опеки ПП. Но с сентября этого года понятие "сложный случай" упразднили, так что можете не беспокоиться. Пусть подают документы!
Пусть подают документы! "Geduld bringt Rosen."
NEW 05.12.13 17:01
в ответ Fotina8888 04.12.13 14:06
Спасибо! Еще вопрос: Meldebestätigung и Meldebescheinigung одно и тоже?? В заявление на включение задним числом необходима копия Meldebescheinigung, а мой дедушка прислал мне бумагу которая зовется Meldebestätigung. Кто-нибудь может подсказать это разные вещи??
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 05.12.13 18:16
в ответ hartung.65 05.12.13 17:27
В Ergänzungsblatt в пункте 2 таблице,в ней есть раздел Anzahl der Beschäftigen im Betrieb /in der Behörde. Как это перевести на русский язык?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 05.12.13 18:44
в ответ Alinenok89 05.12.13 18:16
А зачем вам дедушка присылает мельдебештетигунг
Ведь это он антраг ставить должен.Логичнее было бы вы отправляете ему копии документов,
Он переводит их в Германии у присяжного переводчика.
Антраг ему наверное проще заполнить чем вам ,ну или пусть попросит кого нибудь.
Ведь это он антраг ставить должен.Логичнее было бы вы отправляете ему копии документов,
Он переводит их в Германии у присяжного переводчика.
Антраг ему наверное проще заполнить чем вам ,ну или пусть попросит кого нибудь.
NEW 05.12.13 22:13
в ответ hartung.65 05.12.13 18:44
Это я так контроль осуществляю за процессом А почему вы рекомендуете переводить в Германии? в России с этим какие-то проблемы? Хотелось чтобы дедушке осталось только отправить все по почте!
А почему вы рекомендуете переводить в Германии? в России с этим какие-то проблемы? Хотелось чтобы дедушке осталось только отправить все по почте!Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 05.12.13 22:45
В памятке к заполнению антрага стоит
Allen fremdsprachigen Unterlagen ist eine Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beizufügen.
Ко всем документам которые не на немецком ,приложить перевод присяжного переводчика..
У дедушки есть возможность обратиться к такому переводчику,у вас её нет.
Может и простые переводы проканают,но зачем обязательно делать не так как хочет BVA.
Если так как они хотят тоже не тяжело.
Ваша главная задача правильно заполнить эргенцунгсблат,эти данные у вас и вы их лучше знаете.
А сам антраг там же очень легко.Пусть дедушка кого помоложе попросит если сам не может.
Allen fremdsprachigen Unterlagen ist eine Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beizufügen.
Ко всем документам которые не на немецком ,приложить перевод присяжного переводчика..
У дедушки есть возможность обратиться к такому переводчику,у вас её нет.
Может и простые переводы проканают,но зачем обязательно делать не так как хочет BVA.
Если так как они хотят тоже не тяжело.
Ваша главная задача правильно заполнить эргенцунгсблат,эти данные у вас и вы их лучше знаете.
А сам антраг там же очень легко.Пусть дедушка кого помоложе попросит если сам не может.
NEW 07.12.13 07:30
в ответ cousine 26.11.13 07:56
Поздравляю !!!!
Может вам пригодиться. Почитайте.
Надо читать памятку для поздних переселенцев того консульства в каком ФО оно находится. Всё зависит в каком федеральном округе вы находитесь У меня из за этого документы не приняли.Пришлось возвращаться. В консульстве Екатеринбурга требуют штамп в загран. паспорте и штамп о том что выписался по месту жительства. Москва и Санкт-Петербург не требуют. Я паспорт уже отдал что бы печать для проживания за границей поставили. Паспорт у меня останется тот же. Я его делал на 10 лет в августе 2013.
Что касается заявления на шенгенскую визу:
в п. 25 ставите 90 дней; в п.29 ставите ту дату с которой вы бы хотели открыть себе визу;
в п.30= ( п.29 + 90 дней) и ставите эту дату.
В п. 31 указываете место куда должен приехать по приглашению. У меня Фридланд.
п.32 указываете то контактное лицо которое прислало вам приглашение и чья подпись стоит на нём. (От куда пришло письмо). У меня Брамше.
В п.34 указываете лицо к кому присоеденяетесь. У меня папа. Я указал его данные. Пишется по одному заявлению на каждого члена семи если кто то выезжает с семьёй.
Что касается медицинской страховки. Не допустите ошибку. Количество дней должно стоять 14. Срок страхования должен стоять с той даты когда вы хотите открыть визу + 90 дней. Пример : ( с 10.12.2013 по 09.03.2014). Вам могут сказать что это не возможно сделать,что программа не считает вё это бред. Всё набирается в ручную. Я памятку по страховке консульства показал. И всё сделали. И ещё читайте памятки внимательно. Для каждого ФО свои памятки и в них всё по разному. Удачи вам в оформлении документов получении визы .
Может вам пригодиться. Почитайте.
Надо читать памятку для поздних переселенцев того консульства в каком ФО оно находится. Всё зависит в каком федеральном округе вы находитесь У меня из за этого документы не приняли.Пришлось возвращаться. В консульстве Екатеринбурга требуют штамп в загран. паспорте и штамп о том что выписался по месту жительства. Москва и Санкт-Петербург не требуют. Я паспорт уже отдал что бы печать для проживания за границей поставили. Паспорт у меня останется тот же. Я его делал на 10 лет в августе 2013.
Что касается заявления на шенгенскую визу:
в п. 25 ставите 90 дней; в п.29 ставите ту дату с которой вы бы хотели открыть себе визу;
в п.30= ( п.29 + 90 дней) и ставите эту дату.
В п. 31 указываете место куда должен приехать по приглашению. У меня Фридланд.
п.32 указываете то контактное лицо которое прислало вам приглашение и чья подпись стоит на нём. (От куда пришло письмо). У меня Брамше.
В п.34 указываете лицо к кому присоеденяетесь. У меня папа. Я указал его данные. Пишется по одному заявлению на каждого члена семи если кто то выезжает с семьёй.
Что касается медицинской страховки. Не допустите ошибку. Количество дней должно стоять 14. Срок страхования должен стоять с той даты когда вы хотите открыть визу + 90 дней. Пример : ( с 10.12.2013 по 09.03.2014). Вам могут сказать что это не возможно сделать,что программа не считает вё это бред. Всё набирается в ручную. Я памятку по страховке консульства показал. И всё сделали. И ещё читайте памятки внимательно. Для каждого ФО свои памятки и в них всё по разному. Удачи вам в оформлении документов получении визы .
NEW 11.12.13 01:35
А зачем вам доверенность на дедушку?Если вы хотите включения в его решение о приеме,то это он должен ставить антраг от своего имени,а не вы,
и доверенность для этого от вас ему не нужна.Он может в свою очередь подписать доверенность на ведение своего дела кем либо в Германии ,если сам не хочет.
Или вы уже хотите подавать собственный антраг по четвертому параграфу?
в ответ Alinenok89 10.12.13 22:37
В ответ на:
Подскажите пожалуйста, если писать на дедушку доверенность (Vollmacht), ее нужно нотариально заверять?
Подскажите пожалуйста, если писать на дедушку доверенность (Vollmacht), ее нужно нотариально заверять?
А зачем вам доверенность на дедушку?Если вы хотите включения в его решение о приеме,то это он должен ставить антраг от своего имени,а не вы,
и доверенность для этого от вас ему не нужна.Он может в свою очередь подписать доверенность на ведение своего дела кем либо в Германии ,если сам не хочет.
Или вы уже хотите подавать собственный антраг по четвертому параграфу?
NEW 11.12.13 13:43
в ответ hartung.65 11.12.13 01:35
Нет, по 7му параграфу. Но мы свои заявления и документы перешлем дедушке, а он уже во Фридланд. и соответственно чтоб бва связывался через дедушку по всем вопросам... или я что-то неверно понимаю?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 11.12.13 17:05
Совсем неверно.
Вот это самый неправильный пункт,нет ваших заявлений,заявление о включении имеет право подавать только ваш дедушка,а не вы,
вы конечно можете все заполнить ,не важно чья рука пишет, подписать должен дедушка и это его заявление(просьба о вашем включении в его решение о приеме).
и так как он сам заявитель, и его дело будет рассматриваться ,
ВФА и так будет контактировать с ним по всем вопросам,а не с вами.И никакая доверенность для этого не нужна.
В ответ на:
или я что-то неверно понимаю?
или я что-то неверно понимаю?
Совсем неверно.
В ответ на:
мы свои заявления
мы свои заявления
Вот это самый неправильный пункт,нет ваших заявлений,заявление о включении имеет право подавать только ваш дедушка,а не вы,
вы конечно можете все заполнить ,не важно чья рука пишет, подписать должен дедушка и это его заявление(просьба о вашем включении в его решение о приеме).
и так как он сам заявитель, и его дело будет рассматриваться ,
ВФА и так будет контактировать с ним по всем вопросам,а не с вами.И никакая доверенность для этого не нужна.
NEW 11.12.13 18:45
в ответ hartung.65 11.12.13 17:05
Спасибо! я имела ввиду конечно не Антраг, а Ergänzungsblatt. Но я вас поняла. Т.е. раз дедушка в Германии и сам будет всем заниматься (он заявитель), то Вольмахты нам делать не нужно. Спасибо!
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong
NEW 16.12.13 18:56
в ответ Вера1973 01.11.13 10:47
Статистика за ноябрь www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_III/Spaetaussiedler...
Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
NEW 22.12.13 07:55
в ответ Вера1973 16.12.13 18:56
Добрый день! На сколько критично в Ergänzungsblatt писать полную информацию об образовании и всех опытах работы??? Если все не влезает, делать ли дополнительный лист с табличкой? Кто как решил этот вопрос подскажите, пожалуйста?
Подписывайтесь на мой Youtube-канал "Ветер в рожу" о велоприключениях в Германии https://www.youtube.com/channel/UCWZSU-5xmt-u73QGTgPlong