Подскажите, пожалуйста, мне пришло приглашение на шпрах-тест в нем написано, что необходимо предоставить трудовые книжки оригинал, НО на работе их не дают на руки тк по российским законам работодатель несет ответственность за хранение трудовой, и по расписку давать не хотят.
1.Могу ли предоставить копию трудовой заверенной работодателем?
2. Письмо- приглашение пришло мой сестре в германии надо ли это письмо мне предоставлять на ш-тесте??
Заранее спасибо за ответ.

1.Достаточно трудовой,заверенной на работе!
2. Нам пересылали письмо.Но я звонила в посольство(т.к письмо пришло только за два дня до ШТ),сказали,что можно и без письма,главное их предупредить и они вам распечатают в посольстве.Ну а вообще,пусть вам сестра скан сделает,пришлет по электронке,а вы распечатаете.

Вы можете взять труднят под расписку об обязательном возврате, с указанием даты возврата (иногда могут попросить написать причину, по которой Вы изымаете на время трудовую книжку).
Я брала просто под расписку. У нас кадровичка - простая.

у нас не простые кадровички)) к сожалению

Вот и мужу на работе вообще не при каких условиях не давали!!!

жесть! А если перевод надо делать???
ну пусть тогда делают копию и заверяют не только у кадровички, но еще и гербовой печатью директора.

А трудовая вообще нужна на тесте? :)) Конечно, в приглашении они пишут, что мы должны ее принести....но на тесте у меня на копию трудовой даже не взглянули... да и вспомнили о ней, когда я сказала, что принесла копию трудовой.....Когда я записывалась на тест через посольство в Москве, то спросила тогда, как быть с трудовой - мне сказали, что заверенная копия подойдет... мне кажется, что ее "до кучи" требуют... она никак на выдачу АВ не влияет..... Ведь самое главное знание языка, традиции из семьи и национальность.....

...наверное, она нужна для того, чтобы проверить деятельность заявителя по пятому параграфу - "пособничество тоталитарному режиму" - "столп" он был или не "столп" и для того, чтобы сверить факты биографии.
,

А у меня взглянули и перепроверили))) серьезно все доку проверяли!