Готовлю документы на ПМЖ по 4 пар. Родилась в 1947 г. на спец. поселении в Казахстане. Переехала на Украину, в связи с замужеством. Когда оформляла документы на пенсию, украинцы не приняли мое свидетельство о рождении, заставили поменять, так как, в Фамилии, имени и отчестве были ошибки. не так как в паспорте. Сейчас знаю, что нужно было устанавливать факт принадлежности документа через суд. Но тогда заставили обратиться в ЗАГС и ЗАГС направил документы в Казахстан, там и поменяли. это было в 2002 году. В СОР дочерей (1968 и 1973 гг.) национальность указана. Теперь вычитала, что дубликаты, тем более выданные после 90-х годов в расчет не принимаются. Это правда? Ведь СОР -важный документ! Что делать? ПОМОГИТЕ СОВЕТОМ!!!!

Здравствуйте вы являетесь заявителем?

да, я заявитель Со мной две дочери, внучка с мужем и правнук

Ксерокопий "старого" свидетельства о рождении не осталось?

Добрый день.
Не паникуйте!
Мы завтра в Киеве получаем паспорта с визами а во вторник вылетаем.
У моей мамы ( 4 параграф) в СОР были исправления и нам его не мог заверить ни один нотариус, мы сделали новое по месту рождения в Орске,Оренгбуржская область, и отправили его в BVA. Также отправили копию старого с исправлениями, через некоторое время пришел запрос доп.документов и просьба присылать по возможности документы без исправлений. Какая им разница, когда был выдан документ.
АВ на маму пришел в июле 2012, ЕВ на меня пришел неделю назад (могло прийти на три месяца раньше, так как я сперва отослал копию сертификата, попросили оригинал).
И еще что я усвоил, по всем малейшим вопросам я делал запрос с сайта BVA и через два три дня приходил ответ с самой что ни есть достоверной информацией из первоисточника, в основном от Томчика. Если у вас есть вопрос, пишите и вы туда - эта служба создана для того чтобы помочь вам.

В том то и дело, что у вас находились ксерокопии "старого" свидетельства...., если оно имеется, пусть даже не заверенное нотариально, проблем не будет!!!

Мама родная! Вот теперь я в полной панике! У меня нет ксерокопии старого свидетельства о рождении! я его сдала с местный ЗАГС, а они сами направляли. Сейчас голова лопнет, вспоминаю, где у меня могло остаться копия старого СОР.

В СОР дочерей (1968 и 1973 гг.) национальность указана.
СОР важный документ, и у вас есть Соры дочерей где ваша национальность указана.
Есть ли у вас копии или оригиналы ваших паспортов с правильной национальностью?

Почему вы, получив паспорт с ошибками, сразу не привели его в соответствие с СОР?
Почему украинцы посчитали, что ошибки в СОР, а не в паспорте, ведь второе выдается на основании первого, а не наоборот
Такие явные были ошибки? Так почему же за всю жизнь в СССР никогда не возникало проблем?
Фамилия, которая сейчас у вас в паспорте и в СОР, совпадает с фамилией ваших родителей?
Сор ваших дочерей должны вам помочь - доказать, что вы декларировали себя немкой
А ваш СОР для декларации ВАШЕЙ национальности роли не играет-ее там не было

А ксерокопия старого паспорта у вас есть?
В ЗАГСе запись актов сохраняется. можно в архиве попросить первоначальную запись подтвердить

У меня украинский паспорт, там национальность не указывается, копий старых паспортов у меня естественно нет, получала их сто лет назад. Первый паспорт получала в Казахстане, возможно там сохранилась копия формы 1. Но если бы жила в Казахстане, то возможно, выходила бы копию, я в Украине.... сами понимаете.

В отделе миграционной полиции получила документ (составлен со слов), что в "первом" паспорте указана национальность немка, что национальность не изменялась. Возможно вам стоит запросить такую справку?

У меня ошибки были в имени вместо "Жанна" написали "Жана", моего отца звали "Эвальд"(по свидетельству и в жизни), а отчество написали "Эвальтовна", когда в Украине выдавали паспорт СССР, паспортисты написали правильно. Спорить с ними было бесполезно Так и пошло все. И в форме 1 так записано. Потом украинский паспорт выдавали так-же. Там уже национальность вообще не указывалась. Если бы знала, где упаду, соломки бы подстклила. Копий бы понаделала, даже справок о состоянии здоровья!!! Но что делать сейчас, не знаю! По поводу того, что раньше проблем не возникало так это потому, что все оформлялось по паспорту, как основному документу, мое СОР нигде не требовалось. Когда оформляла пенсию, тогда потребовали СОР и прицепились. У отца и всей семьи фамилия была "Тим", почти всю жизнь. И в справке о спецпоселении указана она. Потом, после распада СССР, написали ему, и брату "Тым", а я на Украине так и осталась "Тим", они мужчины и фамилия за ними всю жизнь. В ЗАГСЕ паспорта не выдают, там нет никаких данных, единственное, что в актовой записи о рождении в Каъахстане, есть первичные записи по СОР, и при получении паспорта в МВД должна быть форма 1. Но как BVA на это посмотрит. Будут ли они проверять, или возложать доказывание на меня, не знаю. Как у них вообще проходят эти проверки?
Что касается исправления в СОР а не в паспорте, так у нас разговор короткий: идите и исправляйте СОР, а то пенсию не получите, паспорта не исправляют! Это сейчас я знаю, что ВСЕ акктовые записи не исправляются. Но наш ЗАГС направил, и в Казахстане без вопросов исправили. А у меня теперь головная боль.
Единственное, что радует, что в СОР дочерей, я указана как немка.

Интересно у нас в Украине есть такая служба?

Извините, подсказать не могу.

Я не писала, что в ЗАГСЕ выдают паспорта
Я писала, что в ЗАГС сохраняются первоначальные записи актов гражданского состояния
И ( отдельно) задала вопрос про первый паспорт-потому что паспорт с национальностью важен ( хотя в вашем случае очень помогут СОР детей)
Проверки у BVA проходят по-разному
Иногда они сами запросы в ведомства шлют. Чаше говорят претендетам, какие документы нужно представить
Вы заранее не переживайте
Когда попросят отпределенный документ или доказательство, тогда и будете думать, как его достать

Спасибо огромное! За советы, за поддержку! Хоть спать спокойнее буду!

А как у вас с языком?

разговорный =слабо, язык не слышала 45 лет, пишу, читаю.

Не паникуйте !Даю совет . Надо обратить с ЗАГС по месту регистрации в Украине и пусть они сделаю запрос ксерокопии актовой записи в ту местность где вы родились . Самое страшное это смерть близкого человека . Когда я прочитала Ваш истерический возглас стало страшно . Раз можно так реагировать !!!!!!!!!!!!!!! Впереди у Вас предстоит еще война с немецкой бюрократией . Так что закаляйте нервы .

Я согласна с nika86,у нас впереди еще много препонов.

Дорогая Жанна ! Есть еще идея . Возможно в Вашем свидетельстве о рождении была допущена ошибка , поэтому Вам и выдали новое . Тогда можно поступить так. Все равно Вам эти документы будут нужны для Германии . Соберите свид. о рождении немецкого родителя , св. о браке родителей , св. о рождении Ваших братьев и сестре если есть . И просмотрите внимательно как там написана правильна Ваша фамилия . Я поняла что у Вас вышла описка с написанием фамилии и имени . Если есть отличия , то подайте в суд на Украине , чтобы у вас был документ для Германии, почему были изменения . Это самый надежный и законный способ . Могу сказать по личному опыту себя и своей семьи , что Вы в данный момент добровольно попадаете в механизм бюрократии немецких чиновников , что они и ждут . Если не будет нас, немцев бывшего СССР , они все останутся без работы . Они отказывают всем ,0 это их политика , при чем дела тянут до 8 или 10 лет , требуя все новые и новые документы . Сядьте и прочтите на этом форуме АРХИВ , там одна женщина писала , что ее заставили делать анализ ДНК , что она дочь своего отца . Это нормально ? С тем , что в Германии немца не найти на улице , среди детей в школе и садике . Рекомендую почитать в Интренете такие статьи "Нужны ли немцы самой Германии?" и вторая "Хамская историография или историография для хамов? " , так же найдите главы из книги автора Тило Саррацина "Германия ;самоликвидация" . Вот тогда Вы поймете нужны ли мы Германии и она нам ? Она набрала столько нахлебников , что сама находится в скрытом экономическом кризисе , но пока об этом не говорит . И то , что мы тратим деньги на перевод документов их абсолютно не интересует . МЫ это их работа , работа для чиновников , адвокатов , судей , работников социальной службы и т.д. Мы им не нужны абсолютно , но открыто они это сказать не могут , вот и мучают годами людей , чтобы предоставляли документы которых вообще не существует . Так что подумайте хорошенько , вы справитесь с таким стрессом , в виде отказа или мучения на шпрахтесте в виде 2 часовой беседе о том , какие блюда вы ставите на стол и как прячите зайчиков на Пасху , как свечку зажигаете перед обедами и молитесь . Хотя в самой Германии они забыли какого они вероисповедания. Потом они скажут , что у Вас не тот диалект , хотя нигде не написано , что он должен быть . Вот так они заморачивают немецкий народ. Если вы живете на Украине , как я поняла из Вашего сообщения , то у нас здесь очень много обществ немцев . Обратитесь туда , там народ , который прошел ВСЕ. Например в нашем обществе есть такие кто выехал в Германию вернулся обратно , одна женщина через 8 проживания в Германии , вторая через 1,5 месяца просто сбежала оттуда . Есть такие которые получили немецкие паспорта по гражданству и сидят тут , боятся ехать . Есть люди , что после отказа получили инфаркт и инсульт . 10 лет назад один из членов общества получил положительный ответ , подержал его в руках , стало ему плохо , так как он с ними воевал около 8 лет , увезли на Скорой в больницу где он умер . Просто эту статистику никто не отслеживает . А трагических случаев очень много . Напишите в каком городе Украины Вы живете . Может еще дам дельный совет .

, больше просто нечего добавить.

Хочу сказать это страничка моей дочери не подумайте что я 1986 года рождения .
Я писала , писала и все есть что добавить . Мой сын и внуки граждане Германии , живут там больше 12 лет , я на Украине . Приехала к ним в
гости несколько лет назад в 2007 году. Мой сын получил 2 технических образования в Германии , и то от них страдает . В то время он работал на заводе Коматсу в Ганновере , который позже в связи с кризисом, закрыли . Приходит сын он раз домой, смеется и мне рассказывает " У нас на заводе работает много людей разных национальностей из разных стран . И каждый считает своим долгом на стенах в туалете поставить свой автограф или нецензурную фразу. Периодически стены красят , а надписи появляются . После очередной покраски появилась самая первая надпись , написанная коренным немцем "ВЫ ВСЕ СВИНЬИ , НО СРЕДИ ВАС Я СЕБЯ ЧУВСТВУЮ ХОРОШО!" Вот так они к нам относятся и там мы им нужны !!!!!!!!!!!!!!

Голодная кума Лиса залезла в сад;
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты, горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целый,
Пошла и говорит с досадою: "Ну что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен - ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь".

Потребительские цены в Германии в декабре 2012 года выросли на 2% в годовом выражении. Об этом сообщает пресс-служба Федерального статистического управления страны и уточняет, что в предыдущем месяце подъем потребительских цен составлял 1,9%.
По сравнению с ноябрем 2012 года показатель увеличился на 0,9%.
Потребительские цены в ФРГ, рассчитанные по немецкий стандартам, повысились на 2,1% относительно декабря 2011 года и на 0,9% в помесячном.
В целом эти цифры соответствуют прогнозам экспертов, опрошенных СМИ.
Центральный банк ФРГ прогнозирует незначительное снижение ВВП по итогам четвертого квартала 2012 года и застой в немецкой экономике в первом квартале 2013 года.

Дорогой ! В русской классике хорошо понимаешь ! А ведь речь о Германии . Почиитай за их экономику . Они хуже чем мы сейчас живем .

тогда не надо к нам сюда ехать. Оставайтесь у себя на родине где вам так хорошо и привольно

И - боже вас сохрани - не читайте до обеда советских газет
(c)

Милый ! Германия , это моя историческая Родина как и твоя . Мои прадеды там родились , были гражданами Имперской Германии , прабабушка была гражданской Германии , там жила и умерла . Тетя и отец имели гражданство . Я немка . И , что ты мне запрещаешь рассуждать на эту тему ? Я сейчас могу документально доказать 7 поколений немецкой линии . Это такое же мое как и твое , это должно быть наше немецкое . Но , оказывается мы , остались за бортом востребованности . Я родилась на Украине , ну и что , тут жили мои немецкие предки , пахали и сажали на этой земле . Вот поэтому я тут и осталась . Вопрос не конкретно во мне . А в целом о востребованности социальщиков и бездельников в Германии . И вопрос ставится многими прогрессивными силами в Германии . Найди те статьи на которые я ссылаюсь . Это пишут не немцы , граждане Украины , а немцы, граждане Германии . Они тоже очень взволнованы отношением к нам и вообще все политической обстановкой . Это не какие там форумчане 0 что в голову взбредет , то и напишет , это ученные , которые делают исторический и экономический анализ ситуации , которая складывается в Германии .

Это не советская газета , а немецкая .

немецки газеты кириллицой не пишут

с этим в ДК

Вам, нашёлся собеседник, давненько я не наблюдала ваших дискуссий!!!
Я, за поп-кормом!!!

данный форум не предназначен для лирических отступлений о предках и социалах.
Ваши предки, наши предки на одной качались ветке. а теперь сидим мы в........

закрыто. nika86 и marco_materazzi - предупреждение за флуд в тематическом форуме. автору, разумеется, не возбраняется открыть новую ветвь - желательно с более внятным заголовком.