Вход на сайт
Документы на ПП
NEW 25.07.12 07:01
в ответ S_Schmahl 24.07.12 19:48
Я сканировала ксерокопию первого паспорта и отправила через электронную почту чиновнику BVA, который оповещает меня о состоянии дел. Но отправила просто без перевода и без заверения нотариуса, потому что никто не заверит, ведь оригинала -то уже нет, а переводить по сути , там им придется, всего лишь русское слова немка и все. Так как все остальное имеет аналог в паспорте английский. НО мне кажется, я их достала, потому что , когда я им отправляла запрос о состоянии дел, он мне сказал по возможности отказаться от дальнейших запросов и ждать ответ. Но я нем могу сказать, что я им часто пишу( всего было 2 раза после сдачи шпрахтеста), но видать для них это много. А теперь опять скажут: ОПЯТЬ ОНА!!!Надеюсь, из-за
этого не отказывают
NEW 25.07.12 07:16
Не парьтесь по этому поводу вообще. Это их работа, которую они далеко не всегда делают качественно. Пишите столько, сколько считаете нужным. Только пишите не по электронке, а на бумаге и справляйтесь каждый раз о доставке.
Как уже сказали выше копия 1-го паспорта чрезвычайно важна. Переводить там нечего. Заверять тоже. Отправьте им ее по почте.
BVA по сравнению с Вами в очень выгодном положении. Надеюсь, что Вам это не придется испытать, но они могут творить все что угодно и им это легко сходит с рук. Не расслабляйте их и не давайте им шанса найти изъян в вашем деле. Они и без шанса 100 изъянов придумают.
в ответ doletay 25.07.12 07:01
В ответ на:
НО мне кажется, я их достала, потому что , когда я им отправляла запрос о состоянии дел, он мне сказал по возможности отказаться от дальнейших запросов и ждать ответ. Но я нем могу сказать, что я им часто пишу( всего было 2 раза после сдачи шпрахтеста), но видать для них это много. А теперь опять скажут: ОПЯТЬ ОНА!!!Надеюсь, из-за этого не отказывают
НО мне кажется, я их достала, потому что , когда я им отправляла запрос о состоянии дел, он мне сказал по возможности отказаться от дальнейших запросов и ждать ответ. Но я нем могу сказать, что я им часто пишу( всего было 2 раза после сдачи шпрахтеста), но видать для них это много. А теперь опять скажут: ОПЯТЬ ОНА!!!Надеюсь, из-за этого не отказывают
Не парьтесь по этому поводу вообще. Это их работа, которую они далеко не всегда делают качественно. Пишите столько, сколько считаете нужным. Только пишите не по электронке, а на бумаге и справляйтесь каждый раз о доставке.
Как уже сказали выше копия 1-го паспорта чрезвычайно важна. Переводить там нечего. Заверять тоже. Отправьте им ее по почте.
BVA по сравнению с Вами в очень выгодном положении. Надеюсь, что Вам это не придется испытать, но они могут творить все что угодно и им это легко сходит с рук. Не расслабляйте их и не давайте им шанса найти изъян в вашем деле. Они и без шанса 100 изъянов придумают.
Laß jedem Tag die Chance der schönste deines Lebens zu werden...
NEW 25.07.12 07:44
Я думаю да. Написать им коротко, что вот в дополнение к моему антрагу высылаю Вам копию первого паспорта. В случае необходимости буду рада ответить на Ваши вопросы. Пожалуйста, подтвердите получение данного письма.
Электронка вещь ненадежная, а бумажное письмо они не заметить не смогут.
в ответ doletay 25.07.12 07:38
В ответ на:
Я отправила ксерокопию паспорта по электронке, Вы думаете надо сейчас отправить им по почте во Фридланд.
Я отправила ксерокопию паспорта по электронке, Вы думаете надо сейчас отправить им по почте во Фридланд.
Я думаю да. Написать им коротко, что вот в дополнение к моему антрагу высылаю Вам копию первого паспорта. В случае необходимости буду рада ответить на Ваши вопросы. Пожалуйста, подтвердите получение данного письма.
Электронка вещь ненадежная, а бумажное письмо они не заметить не смогут.
Laß jedem Tag die Chance der schönste deines Lebens zu werden...
NEW 25.07.12 08:35
в ответ Motard 25.07.12 07:44
Не могли бы Вы подсказать с адресом, куда выслать ксерокопию. Антраг я подавала через DHL и адреса почти не было: Кельн и номер и все. Сначала даже DHL отказывались брать, веди ни улицы, ничего, а в посольстве, которое занимается поздними переселенцами, ничего не говорили, мол отправляйте, дойдет. Но DHL-молодцы, все доставили. А теперь я думаю, надо отправлять во Фридланд, и в моем городе нет DHL, придется обычным письмом, а может подождать и через месяц выслать по DHL в России. Просто через месяц я буду в России и смогу оттуда выслать или сейчас, но обычным письмом. Подскажите адрес пожалуйста
NEW 25.07.12 12:30
в ответ S_Schmahl 25.07.12 11:33
Подскажите пожалуйста зачем присылают протокол, и должны ли его выслать и по истечении какого времени? Протокол и ответ по Антрагу это разные вещи? Протокол, как я понимаю, это результат сдачи шпрахтеста, да? А окончательный ответ зависит от всего : и от Антрага и от шпрахтеста? И ответ: отказ или вызов присылают вместе с протоколом Прюфера или сначала присылают протокол, как этап. А потом отдельно присылают ответ. И еще протокол и ответ шлют по почте, в виде письма на адрес, не по электронке? Спасибо
NEW 25.07.12 12:49
в ответ doletay 24.07.12 07:53
Все правильно. (без разрешения на выезд из Республики проживания разовую въездную немецкую визу не поставят)
В Узбекистане для внутренней визы, то есть чтобы меня выпустили, нужно разрешение того родителя, с которым живешь. И это до 37 лет и только женщинам. вот так)))
В Узбекистане для внутренней визы, то есть чтобы меня выпустили, нужно разрешение того родителя, с которым живешь. И это до 37 лет и только женщинам. вот так)))
NEW 25.07.12 12:51
Вы правильно понимаете - протокол - это всего лишь док-т, в котором отражен результат ШТ.
Обычно люди запрашивают протокол из любопытства или для выработки тактики опровержения отказа по языку. Само BVA протокол не вышлет. Если Вам хочется иметь протокол своего ШТ, нужно его письменно запросить.
ШТ - всего лишь часть долгого Schriftverfahren. Если с ШТ все в порядке, BVA будет обрабатывать Ваши бумажки дальше и искать в них соответствия / несоответствия другим предпосылкам.
Иногда по заметкам прюфера в протоколе ШТ можно предположить, возможны в дальнейшем претензии к языку или нет...
В ответ на:
Подскажите пожалуйста зачем присылают протокол, и должны ли его выслать и по истечении какого времени? Протокол и ответ по Антрагу это разные вещи?
Подскажите пожалуйста зачем присылают протокол, и должны ли его выслать и по истечении какого времени? Протокол и ответ по Антрагу это разные вещи?
Вы правильно понимаете - протокол - это всего лишь док-т, в котором отражен результат ШТ.
Обычно люди запрашивают протокол из любопытства или для выработки тактики опровержения отказа по языку. Само BVA протокол не вышлет. Если Вам хочется иметь протокол своего ШТ, нужно его письменно запросить.
ШТ - всего лишь часть долгого Schriftverfahren. Если с ШТ все в порядке, BVA будет обрабатывать Ваши бумажки дальше и искать в них соответствия / несоответствия другим предпосылкам.
Иногда по заметкам прюфера в протоколе ШТ можно предположить, возможны в дальнейшем претензии к языку или нет...
Laß jedem Tag die Chance der schönste
deines Lebens zu werden...
Laß jedem Tag die Chance der schönste deines Lebens zu werden...
NEW 25.07.12 14:32
Протокол не присылают, его можно запросить, лично у меня его нет. Нет такого понятия - ответ по Антрагу. Здесь возможно три варианта: сразу АВ, сразу отказ, запрос дополнительных документов. Если BVA что-то не устраивает в документах, они начинают присылать вопросы, когда такие вопросы получаешь, они считаются косвенным доказательством того, что шпрахтест сдан
Вся переписка ведется на бумаге, поэтому и полезно иметь в Германии доверенное лицо, BVA DHLом почту не отправляет 
в ответ doletay 25.07.12 12:30
В ответ на:
Подскажите пожалуйста зачем присылают протокол, и должны ли его выслать и по истечении какого времени? Протокол и ответ по Антрагу это разные вещи? Протокол, как я понимаю, это результат сдачи шпрахтеста, да? А окончательный ответ зависит от всего : и от Антрага и от шпрахтеста? И ответ: отказ или вызов присылают вместе с протоколом Прюфера или сначала присылают протокол, как этап. А потом отдельно присылают ответ. И еще протокол и ответ шлют по почте, в виде письма на адрес, не по электронке? Спасибо
Подскажите пожалуйста зачем присылают протокол, и должны ли его выслать и по истечении какого времени? Протокол и ответ по Антрагу это разные вещи? Протокол, как я понимаю, это результат сдачи шпрахтеста, да? А окончательный ответ зависит от всего : и от Антрага и от шпрахтеста? И ответ: отказ или вызов присылают вместе с протоколом Прюфера или сначала присылают протокол, как этап. А потом отдельно присылают ответ. И еще протокол и ответ шлют по почте, в виде письма на адрес, не по электронке? Спасибо
Протокол не присылают, его можно запросить, лично у меня его нет. Нет такого понятия - ответ по Антрагу. Здесь возможно три варианта: сразу АВ, сразу отказ, запрос дополнительных документов. Если BVA что-то не устраивает в документах, они начинают присылать вопросы, когда такие вопросы получаешь, они считаются косвенным доказательством того, что шпрахтест сдан
Ende gut, alles gut


