Login
Шпрахтест
NEW 06.07.12 11:10
in Antwort Scarlett O'Hara 06.07.12 11:05
Но вам за интересную беседу огромное спасибо, честное слово, было здорово с Вами поболтать. И Ваше " не факт" очень подняло настроение, еще раз большое спасибо))))
NEW 06.07.12 11:14
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:11
А вот это уже действительно смешно. 
[/син]* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором![/син]
NEW 06.07.12 11:15
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:11
интересно было бы взглянуть на ваш учебник по диалектам. Какие там диалекты? Там указаны диалекты колоний немцев Поволжья? Или диалекты Германии? :)
NEW 06.07.12 11:15
in Antwort ЮРА S 06.07.12 11:08
Могу поделиться, если нужно, и если Вам подойдет диалект))
NEW 06.07.12 11:17
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:15
А каким образом "выученный" Вами диалект относится к Вашей семье? Или это был произвольный выбор? 
[/син]* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором![/син]
NEW 06.07.12 11:17
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:15
Что значит -Вам подойдёт диалект? Вы в вообще в курсе, что диалекты не выбирают. они унаследуются из семьи? Поделитесь, пожалуйста! Меня очень заинтересовало! :)
NEW 06.07.12 11:19
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:17
Вы о чём говорите? Меннониты. у меннонитов тоже разные диалекты были, так же как и у лютеран и католиков
06.07.12 11:19
in Antwort ЮРА S 06.07.12 11:17
Это в смысле, что у Вас такой же диалект. У меня есть материал для тех, кого интересует плотдич.
NEW 06.07.12 11:20
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:17
Все понятно. Даже не буду дальше поддерживать дискуссию.
В этом свете мне становится очевидным поведение Prüfera на тесте и его нежелание углубляться дальше с Вами в тему "семейного" диалекта.
Всего доброго!
В этом свете мне становится очевидным поведение Prüfera на тесте и его нежелание углубляться дальше с Вами в тему "семейного" диалекта.
Всего доброго!
[/син]* Мужчины, никогда не сражайтесь с женщинами! И победа, и поражение будут для вас позором![/син]
NEW 06.07.12 11:22
in Antwort VKOPP 06.07.12 11:19
Если Вас тоже интересует плотдич - могу сфотографировать специально для Вас книжку и Вам скинуть. Про Поволжье, к сожалению, ничего нет((.
NEW 06.07.12 11:29
А прюфер не рассуждает, он делает свою работу: соответствуете требованиям Закона - "Добро пожаловать", не соответствуете - "Извините" И польза тут ни причем
in Antwort VKOPP 06.07.12 10:25
В ответ на:
Я бы на месте прюферов рассудил так - молодой, симпатичный, образованный человек, владеющий языком, с немецким дипломом, довольно хорошо знающий английский, знающий, куда и зачем он едет - гораздо нужнее человека в пожилом возрасте, который никогда нигде не учил современный немецкий язык, говорит на нигде больше, кроме шпрахтеста, не нужном диалекте, боится компьютеров и гораздо медленнее будет адаптироваться к новым условиям жизни. Ведь это же логично? Кто принесет больше пользы стране? Конечно же, первый.
Я бы на месте прюферов рассудил так - молодой, симпатичный, образованный человек, владеющий языком, с немецким дипломом, довольно хорошо знающий английский, знающий, куда и зачем он едет - гораздо нужнее человека в пожилом возрасте, который никогда нигде не учил современный немецкий язык, говорит на нигде больше, кроме шпрахтеста, не нужном диалекте, боится компьютеров и гораздо медленнее будет адаптироваться к новым условиям жизни. Ведь это же логично? Кто принесет больше пользы стране? Конечно же, первый.
А прюфер не рассуждает, он делает свою работу: соответствуете требованиям Закона - "Добро пожаловать", не соответствуете - "Извините"
И польза тут ни причемEnde gut, alles gut
NEW 06.07.12 11:33
in Antwort ЮРА S 06.07.12 11:19, Zuletzt geändert 06.07.12 11:37 (ЮРА S)
Прежде, чем приступить к изучению диалекта, Вам необходимо было:
Изучить историю происхождения ваших предков (по тем же архивным документам Вашей бабушки,которые Вы заявляли в Антраге). Узнать из какой колонии на Волге были депортированы Ваши предки. А затем по этой цепочке очень даже не сложно определить диалект Ваших предков.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewforum.php?f=274
Изучить историю происхождения ваших предков (по тем же архивным документам Вашей бабушки,которые Вы заявляли в Антраге). Узнать из какой колонии на Волге были депортированы Ваши предки. А затем по этой цепочке очень даже не сложно определить диалект Ваших предков.
http://forum.wolgadeutsche.net/viewforum.php?f=274
NEW 06.07.12 11:37
Трудармия закончилась с окончанием войны, а Ваш отец родился в 55. При всем своем желании он бы туда не попал
Это где так было? В каком году?
Даже в школу не брали?
Я родился на пару лет позже Вашего отца и выбрал национальность немец. Для сведения - у меня два высших образования, прекрасные дети (тоже, кстати, с образованием)
in Antwort VKOPP 06.07.12 09:27
В ответ на:
Многие люди меняли национальность в советское время, или родители их записывали русскими - как стоишь перед выбором - трудармия,
Многие люди меняли национальность в советское время, или родители их записывали русскими - как стоишь перед выбором - трудармия,
Трудармия закончилась с окончанием войны, а Ваш отец родился в 55. При всем своем желании он бы туда не попал
В ответ на:
смерть от голода и холода и твои дети в детском доме
смерть от голода и холода и твои дети в детском доме
Это где так было? В каком году?
В ответ на:
, или никакого образования,
, или никакого образования,
Даже в школу не брали?
В ответ на:
никакой нормальной жизни ни тебе, ни детям - или смена национальности - что бы Вы выбрали?
никакой нормальной жизни ни тебе, ни детям - или смена национальности - что бы Вы выбрали?
Я родился на пару лет позже Вашего отца и выбрал национальность немец. Для сведения - у меня два высших образования, прекрасные дети (тоже, кстати, с образованием)
Ende gut, alles gut
NEW 06.07.12 11:40
Молодой человек, Вы полистайте архивы форума, тут подобного бреда уже в таком количестве понаписано Такое впечатление, что вы все друг у друга переписываете 
in Antwort VKOPP 06.07.12 09:36
В ответ на:
Так как сам всю жизнь прожил с тревожным чемоданом, так как отца и деда отца ребенка одного приговорили к 10 годам заключения и он пропал без вести, а второй просто пропал без вести, то не хотел, чтобы и ребенок прожил такую страшную жизнь. Только потому, что кому-то было удобно объявить немцев вне закона.
Так как сам всю жизнь прожил с тревожным чемоданом, так как отца и деда отца ребенка одного приговорили к 10 годам заключения и он пропал без вести, а второй просто пропал без вести, то не хотел, чтобы и ребенок прожил такую страшную жизнь. Только потому, что кому-то было удобно объявить немцев вне закона.
Молодой человек, Вы полистайте архивы форума, тут подобного бреда уже в таком количестве понаписано
Такое впечатление, что вы все друг у друга переписываете Ende gut, alles gut