Те, кто уже сдавал шпрахтест и получил результаты - очень важно Ваше мнение.
Пару дней назад сдал шпрахтест. Тест длился 10-15 минут. Никаких вопросов про кухню, праздники, детские песенки и гимн. Вопросов было около 10-15 - имя, откуда знаю язык, учил ли язык в школе и вузе, подавали ли родители заявл. на выезд, почему не подавали, где родился, попросили показать документы родителей. Все.
Говорил на хоходойч - думал, если прюфер специально что-нибудь попросит сказать - скажу пару фраз, которые знаю, но прюфер ограничился беглым :" так значит дома Вы говорите на диалекте? Окей, тест окончен, можете идти. В ответ на вопрос о диалекте сказал,что да, но говорим о только простых повседневных вещах и привел в пример пару фраз, которые пришли в голову. Очень хочется получить ауфнамебешайд, но прюфер с самого начала задавал вопросы с таким безучастным видом словно результат ему уже был известен, и без разницы, что и как я говорю.
На хохдойч говорю хорошо - 2 года учился по обмену в Германии. В школе и вузе был английский.
Такое чувство, что будет отказ. Люди кто, сдавал шпрахтест, поделитесь, опытом , если не жалко - расскажите, а как был у Вас?

Здравствуйте! Скажите, где вы сдавали шпрахтест? и почему Вы так себя плохо настраиваете? Если вы учились в Германии по обмену и владеете языком, и если ваши документы в порядке,- о каком отказе может идти речь? Настраивайте себя на хорошее и всё будет отлично! Желаю успеха!

У отца была смена документов и национальности. Я в первом паспорте - немец. Как внук, я имею право подать на гражданство, но прюфер так подозрительно перебирал отцовские документы, что мне кажется, ни мой язык, ни пару слов на диалекте на него не повлияли положительно. И потом он так подозрительно спрашивал, как долго я учился в Германии. И вообще, он вел себя крайне недружелюбно.

Для чего ваш отец менял национальность?

И вообще, мне казалось, что если БФА ставит своей целью точно установить степень знания немецкой культуры, диалекта и все такое, то прюферы должны задавать больше вопросов про это - про обычаи, знание литературы и т.п. - они ведь прюферы, в конце концов, а не манекены. А мой прюфер только посмотрел документы и задал пару ничего не значащих вопросов - вообще непонятно, зачем был нужен шпрахтест, прислали бы сразу отказ, я ведь еще в антраге указал, что отец менял национальность - ан нет позвали на тест... Поэтому и теряюсь теперь в догадках - что это все может означать?

Его записали на фамилию матери при рождении, и при получении первого паспорта он взял национальность матери, а потом кое-как к двухтысячному году поменял фамилию и взял национальность отца - немец.

Многие люди меняли национальность в советское время, или родители их записывали русскими - как стоишь перед выбором - трудармия, смерть от голода и холода и твои дети в детском доме, или никакого образования, никакой нормальной жизни ни тебе, ни детям - или смена национальности - что бы Вы выбрали?

Для чего ему нужно было менять национальность?, -Вы не ответили... В СОР национальность не ставят, в паспорте тоже -нет. Куда ему поставили национальность? Интересный случай, когда ребёнка регистрируют на фамилию матери при живущим совместно отце. Чего то вы не договариваете.
Мои родители ничего не меняли, не национальность, ни фамилию.

Ответил - выше. по ошибке в ответ на свое сообщение. Ну разумеется отец был ребенка не против. Так как сам всю жизнь прожил с тревожным чемоданом, так как отца и деда отца ребенка одного приговорили к 10 годам заключения и он пропал без вести, а второй просто пропал без вести, то не хотел, чтобы и ребенок прожил такую страшную жизнь. Только потому, что кому-то было удобно объявить немцев вне закона.

Сейчас опять начнется дискуссия на тему - " а вы поменяли национальность - теперь так Вам и надо". Вы просто скажите, как Вы думаете, дадут ауфнамебешайд или нет - но только объективно.

С учетом всех факторов - знания языка, и первой национальности в паспорте, ну и конечно факта смены национальности отцом.

Где они жили на тот период времени? В нашем классе в школе было 2 немца, я и ещё один. Классная руководительница всегда находила способ нас "ущипнуть". Это было 80е года. Это я очень хорошо помню, хотя возраст был ещё не велик. Тем более что у моих родителей чисто немецкие имена и отчества. ничего изменено не было в их документах.

Да, и национальность в Казахстане ставят в удостоверении личности.

На тест вызывают абсолютно всех, это обычная процедура, вне зависимости от Ваших документов. Прюфер к обработке Ваших документов отношения не имеет и, скорее всего, о Вашем деле ничего не знает. Он отвечает только за свой фронт работы. Никаких окончательных решений он не выносит. От него зависит лишь оценка Вашего языка. Решение принимает BVA.
Другой вопрос в том, что если у родителей в документах путаница с национальностью и документы с грифом "повторно", тем более так поздно выданным... Да еще и Вы говорили на экзамене только на Hochdeutsch, плюс тот факт, что учили язык в Германии... Все эти обстоятельства вместе, всплывшие на Шпрахтесте, могли способствовать не слишком благоприятному впечатлению о Вас у Prüfera. Но это всего лишь догадки. Нечего рвать на себе волосы раньше времени.
А то, что Prüfer не слишком дружелюбен, - так Вы ему не внук родной. Он всего лишь выполняет свою работу. Он не обязан за Вас болеть душой. Кроме того, они тоже живые люди, и от такого потока претендентов на ПП, от постоянно одной и той же процедуры, набивших оскомину вопросов - они тоже элементарно устают и эмоционально выгорают.
Не паникуйте. От Ваших эмоций сейчас ничего не изменится. И чужой опыт Вам тут не поможет.
Ждите спокойно решения по Вашему вопросу. Или дополнительных запросов по документам от BVA.

Отец с 55 года рождения, родился и жил в Казахстане. Это ерунда - ущипнуть.

Чтобы пригласили учиться в Германию, нужно был сдать экзамен на знание немецкого - т.е. языком я владел до учебы, конечно хуже, чем сейчас, без знания техниче

Чтобы пригласили учиться в Германию, нужно был сдать экзамен на знание немецкого - т.е. языком я владел до учебы, конечно хуже, чем сейчас, без знания технических и экономических терминов, но для повседневного общения достаточно.

Но все, как Вы думаете - ведь мог бы он задать больше вопросов, если бы БФА нужны были сведения знании немецкой культуры или там о соблюдении обычаев и т.п., диалекта? А он только копии документов подшивал - и все...

Вы в разных ветках спрашиваете об одном и том же. Вам никто не даст здесь объективного ответа. Кроме душевного раздрая не получите ничего.
Ждите спокойно решения.
Вы сами с какого года, если можно поинтересоваться? В Вашем собственном первом паспорте национальность была? Какими еще документами ее подтверждали? Еще вопрос: что указывали в Антраге - от кого переняли язык? Это важно.

Для учебы в немецком ВУЗе необходим сертификат DSH, вряд ли бы Вы его сдали "просто владея языком". Он требует специальной подготовки. Как правило, для этого проходят подготовительные языковые курсы: как в Германии, так и по месту Вашего жительства, даже те, кто очень и очень неплохо владеет языком. Не темните.

Не пытайтесь понять логику Prüfera. Вам это все равно не удастся.
Он сотнями и тысячами в день таких как Вы видит. Может быть ему было достаточно 2 минут, чтобы составить мнение о Вашем языке. А может быть он просто устал как попугай задавать одни и те же вопросы. И немного "схалявил", сократил Вашу беседу. Тут разные могут быть варианты. Успокойтесь. Не надо так сильно эмоционировать.

25 лет. Да была указана - немец. Указал - от отца, причем это правда, алфавиту и правилам чтения научил отец, а дальше уже, конечно, самостоятельно. Нет, в моем случае сертификата не требовалось, достаточно было теста на грамматику и устного собеседования. Ничего я не темню - это правда.

Не знаю, какая у них логика, но создалось впечатление, что важнее всего для них были свидетельства о рождении.

Как правило, учеба и проживание в Германии играют далеко не на руку претенденту на ПП.
В целом молодым людям довольно часто бывают отказы. К этому нужно быть готовым. К тому же BVA есть к чему зацепиться в документах Ваших родителей.
Не редка практика, когда для того, чтобы убедиться, что язык Вы переняли из семьи, на тест или собеседование приглашают родственника, которого Вы указали в Антраге, как источник языка. Поэтому, Вы же понимаете, что "научить буквам, пользуясь словарями и разговорниками" - Вашему отцу это не поможет быть убедительным. То, что его не пригласили с Вами в этот раз еще не говорит о том, что не пригласят чуть позже.
Шансы Ваши невелики. Хорошо, если повезет.
Надейтесь на лучшее, но готовьтесь к худшему. К отказу и как будете обосновывать протест.

Я бы на месте прюферов рассудил так - молодой, симпатичный, образованный человек, владеющий языком, с немецким дипломом, довольно хорошо знающий английский, знающий, куда и зачем он едет - гораздо нужнее человека в пожилом возрасте, который никогда нигде не учил современный немецкий язык, говорит на нигде больше, кроме шпрахтеста, не нужном диалекте, боится компьютеров и гораздо медленнее будет адаптироваться к новым условиям жизни. Ведь это же логично? Кто принесет больше пользы стране? Конечно же, первый.

Но Вы правы - зацепиться можно запросто...

#26