г-жа Scarlett O'Hara так не считает, у нее есть весомее доводы

Всем томящимся в ожидании ШТ в Алматы спешу сообщить, что все не так уж плохо. Не бойтесь, тестер адекватный, настроен нейтрально, мысли излагает понятно, вопросы задает с логичной последовательностью. Переводчица - вполне милая женщина, если надо помогает, если не надо не мешает.
В нашем случае все вопросы касались того, кто с кем в семье на каком языке разговаривал. И так по кругу с заходами с разных сторон и с предложением разных сценариев :)
Копию протокола, как и ожидалось, не дали :)
Кстати версия про отправку протоколов по мылу doch имеет право на существование. Прюфер сказал, что отправит наш результат на след. неделе, а там все будет зависить от скорости вращения бюрократической машины.
В общем всем удачи - не бойтесь, но готовьтесь - лишним не будет...

Да есть! Если кому-то повезло на тесте, поздравляю, а мой муж сдавал именно по тому раскладу что цитирует госпожа Scarlett.

выучил не те вопросы?

Не исключено, что перегибы имеют место быть с обеих сторон. А где и когда сдавал ШТ ваш супруг?

В Новосибирске было так у меня в апреле этого года:
foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=2150168...

Помню - читал Вашу тему. Печально... Мне кажется, что хоть вопросы и не сложные, но подобного рода собеседование больше экзекуцию напоминает...

так вот в том то и дело, других читаешь, люди переспрашивают, если не поняли, им повторяют да еще и медленнее. А здесь же было, не понял - следующий вопрос, и почему то встревал именно переводчик. Вот именно: собеседование больше экзекуцию напоминает...

вопросы из разряда "викторинных" вообще запрещенны!!! А переводчика, вообще надо было поставить на место, его дело только поомогать, когда кандидат не может понять прюфера соовсем!!

Не расстраивайтесь раньше времени - дождитесь результата, а там видно будет. Доброжелательная атмосфера на тесте еще ничего не значит.
Любезные прюферы, проводящие тесты в Казахстане, не подают никакого вида, а потом своими протоколами шокируют заявителей, уверенных в том, что все в порядке...
Добрый прюфер или злой - результат зависит от настроя BVA, а настрой этот далеко не в нашу пользу...

да я и не расстраиваюсь. Ждем ответа, вопрос -когда он придет, уже скоро два месяца будет.

2 месяца - это ерунда. Подождите еще месяцок, а потом запросите копию протокола. Тогда хотябы оценку ШТ видно будет. BVA особо не спешит. Их ответа можно долго ждать...
Напоминайте им о себе почаще, глядишь - пошевелятся.

На нашем тесте роль переводчика была явно превышена, он и задавал и отвечал, как ему надо, не давал время на раздумье. Самое интересное прюфер почти молчал, только в компьютере что-то фиксировал. Тоже ждём...

Ожидание результатов, зависят от многих факторов. Вам лучше настраиваться на долгие ожидания, у меня этот процес длиться 9й месяц. И каждый месяц в длинном ожидании. звонили в BVA запросили результаты теста, на что был ответ, что данный антраг расматриваеться, как будет известен результат сообщат. Мой вам совет, терпение.

Терпение - это хорошо, но я бы советовал особо не расслаблять BVA и настойчиво напоминать им о себе. Не надо их бояться. Иначе можно несколько лет в ожидании просидеть, а воз и ныне там.
Я 1,5 года терпеливо ждал и вежливо ненавязчиво интересовался: "ну как там мой Widerspruch? Может Вам еще что разъяснить, написать, дослать?" При очередном разговоре понял, что бератер тупо ничего не делает. Он мягко говоря не в курсе моего дела и слепо ориентируясь на 1-й отказ, хочет отправить мне 2-й. Тогда я начал требовать отказ ибо такие сроки ни в какие рамки не лезут. Я звонил ему еще несколько раз, а потом сказал, что если не будет ответа, напишу на него жалобу. Вскоре я свой отказ получил и смог приступить к следующему этапу, а так может до сих пор бы сидел и ждал с моря погоды.
Кто знает, может если бы они порасторопнее были, я бы сэкономил кучу времени, и уже давно суд бы прошел, и уже бы было сто пудово ясно, что и как.
Так что мое мнение - надо быть понастойчевее с ними. Без эмоций, вежливо и настойчиво напоминайте им о себе.

Абсолютно согласен У меня или мое доверенное лицо их теребило, либо я, так что больше месяца молчания не было. Задолбали, правда, всякими дополнительными вопросами , но дело то шло!

Дело в том что у меня бератор также как и в вашем случае определенного не ответил. единственное, что он пояснил что фрау Мургало, отсутствует на не определенный срок. Я в начале месяца еще заявлю о себе. буду следовать вашему примеру.

Отличное объяснение. А что если она в декретный отпуск ушла, чтоже вам теперь 3 года ее возвращения ждать Утрировано, конечно, но это лишний раз подтверждает то, что они там особо не напрягаются...
У мненя вот еще какой прикол был. Я подал Widerspruch прямо под новый год. Год прошел - тишина. Тут спустя год и немножко (так совпало просто) я звоню в BVA и нарываюсь не какого-то заместителя, т.к. мой бератор приболел. Заместитель этот выслушал мой вопрос, поглядел в комп и говорит, что моему Widerspruch всего 10 дней и еще рано беспокоиться. Я ему говорю, что Widerspruch год и 10 дней, а он стоит на своем - в компе написано 2011, а не 2010 - ничего не знаю. Через недельку, когда мой бератор исцелился я позвонил опять и он сказал мне, что это был компьютерный баг... Но я не удивлюсь, если баг на самом деле у них в головах, а не в компьютере и год моим делом никто не занимался.
Я тоже боялся их напрягать излишне, думал, что таких как я тысячи, а они там одни и, что не надо мешать людям работать. Но потом лимит толерантности исчерпался. Спасибо этому форуму и его грамотным советчикам.
В общем, каждый решает по своему, но я на эти грабли наступил и потерял как минимум год. По сему советую другим держать себя и BVA в тонусе.

Сегодня выяснил по своему делу, что по состоянию на 26.06. протокол ШТ в BVA еще не поступил...
ШТ был 7.06.; на ШТ прюфер заверил, что отправит результат по мылу на следующей неделе. Видимо обманул :(
Или BVA в свои подковерные игры играет...
Вот теперь думаю - дернуть их в следующий раз 26.07. - через месяц после их отписки или 7.08. - через 2 месяца после ШТ :)

Зачем до августа ждать?