Вход на сайт
Бундесархив
04.04.12 16:47
Добрый день! Помогите пожалуйста мне разобраться.
Я по-национальности немец. Живу в Казахстане. Мои бабушка и дедушка (со стороны отца) - немцы. Они жили под Одессой. Когда началась война, их всех принудительно отправили в Казахстан. Там они обжились, появился мой отец, а потом и я. После распада СССР бабушка и дедушка уехали в Германию. Отец тоже хотел уехать, но не сложилось. Трагически погиб, когда я был в первом классе. Так получилось, что с бабушкой и дедушкой связь была потеряна.
На сегодняшний день я планирую получить немецкое гражданство. Я поискал на одессе3.орг и вот, что он мне выдал:
Redler, Amalie 3 Oct 1922 Rohrbach, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Redler, Nikodemus 10 Mar 1921 Rastadt, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Это мои бабушка и дедушка.
Подскажите пожалуйста, какие шаги мне дальше предпринять? Что надо сделать первым делом? Написать в Бундесархив? Что написать?
Или же написать на бва.бунд.де? Если сюда, то что надо запрашивать? И вообще, за что отвечают данные сайты?
Заранее благодарю за ответ!
Я по-национальности немец. Живу в Казахстане. Мои бабушка и дедушка (со стороны отца) - немцы. Они жили под Одессой. Когда началась война, их всех принудительно отправили в Казахстан. Там они обжились, появился мой отец, а потом и я. После распада СССР бабушка и дедушка уехали в Германию. Отец тоже хотел уехать, но не сложилось. Трагически погиб, когда я был в первом классе. Так получилось, что с бабушкой и дедушкой связь была потеряна.
На сегодняшний день я планирую получить немецкое гражданство. Я поискал на одессе3.орг и вот, что он мне выдал:
Redler, Amalie 3 Oct 1922 Rohrbach, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Redler, Nikodemus 10 Mar 1921 Rastadt, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Это мои бабушка и дедушка.
Подскажите пожалуйста, какие шаги мне дальше предпринять? Что надо сделать первым делом? Написать в Бундесархив? Что написать?
Или же написать на бва.бунд.де? Если сюда, то что надо запрашивать? И вообще, за что отвечают данные сайты?
Заранее благодарю за ответ!
NEW 04.04.12 17:51
вы же смотрели на Одессе3, но все номера до конца не проверили, люди с одинаковыми индексами - одна семья. на сайте http://www.blackseagr.org удобнее поиск, сразу вся семья в сборе получается)
NEW 04.04.12 20:33
в ответ Gen.REDER 04.04.12 16:47
Прежде чем ваша бабушка с дедушкой были репрессированны в Казахстан они были в 1944 г переселены в Германию, где вероятно успели получить гражданство. Вся инфа о пути подтверждения этого гражданства и установления его есть в группе забытые внуки Германии,там же вы найдёте образец запроса в Бундесархив и перечень необходимых для этого документов. Удачи!
NEW 25.04.12 10:26
http://groups.germany.ru/707262.html?Cat=
Алекс, я Вам ссылку на забытые внуки еще месяц назад скидывала http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/21192571.html?Cat=&page=0&view=collaps... #57
Алекс, я Вам ссылку на забытые внуки еще месяц назад скидывала http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/21192571.html?Cat=&page=0&view=collaps... #57

NEW 01.05.12 00:05
в ответ mariasever 04.04.12 17:51
всем доброго времени суток неподскажишь
где на каких сайтах можно тоже поискать у меня деды тоже немцы находились под надзором КГБ
а вот в бундес архив хотел подать запрос загвоздка в том что имена русские фамилии немецкие возможно КГБ поменяло имена или фамилии первые буквы подскажи пожалуйста с чего начать где искать
где на каких сайтах можно тоже поискать у меня деды тоже немцы находились под надзором КГБ
а вот в бундес архив хотел подать запрос загвоздка в том что имена русские фамилии немецкие возможно КГБ поменяло имена или фамилии первые буквы подскажи пожалуйста с чего начать где искать
NEW 01.05.12 19:36
Вы имеете ввиду родителей моей бабушки если так.мой прадед Шмидт Гендрих умер 1930 году в Одеской обл с Виноградное, моя пробабушка Шмидт Кристина умерла 1935 году в Одеской обл с Виноградное. К сожалению о них больше данных нет. Был еще брат у моей бабушки Шмидт Херман. но о нем также нет информации. Известно со слов моей бабушки, что был призван в ряды красной армии, попал в плен к немцам, сбежал прибыл к советским войскам где был назван предателем, после чего опять сбежал от русских и войну закончил против СССР, после войны проживал в Тетнанге на земле Баден Вютембург. Связь с ним поддерживала и ездила к нему в гости моя бабушка. Но ее нет в живых уже с 2000 года.
NEW 02.05.12 05:01
А с кем жила Ваша бабушка будучи рожденной в 1927 году, ей было всего 8 лет когда не стало обоих родителей, должна была кем то удочерена наверное?Одна то явно не могла быть в таком малолетнем возрасте. Может быть тем же братом.И были ли они на Оккупированной территории, потом вывезены в Польшу/Германию - кто мог подать заявление о натурализации за неё, на тот момент она скорее всего не была ещё совершеннолетней.
В ответ на:
мой прадед Шмидт Гендрих умер 1930 году в Одеской обл с Виноградное, моя пробабушка Шмидт Кристина умерла 1935 году в Одеской обл с Виноградное
мой прадед Шмидт Гендрих умер 1930 году в Одеской обл с Виноградное, моя пробабушка Шмидт Кристина умерла 1935 году в Одеской обл с Виноградное
А с кем жила Ваша бабушка будучи рожденной в 1927 году, ей было всего 8 лет когда не стало обоих родителей, должна была кем то удочерена наверное?Одна то явно не могла быть в таком малолетнем возрасте. Может быть тем же братом.И были ли они на Оккупированной территории, потом вывезены в Польшу/Германию - кто мог подать заявление о натурализации за неё, на тот момент она скорее всего не была ещё совершеннолетней.
NEW 02.05.12 10:27
в ответ NbauerD 02.05.12 05:01
Я затрудняюсь ответить, но скорее всего с братом, возможно еще с двоюродной сестрой. Но ее координат я не знаю. Единственное, что мне известно о двоюродной сестре, что она после войны как и брат моей бабушки жила в Германии, и умерла она в начале 90х годов там же в Германии. А о том что кто то бабушку удочерил, разговоров небыло.
NEW 02.05.12 10:29
а у двоюродной сестры какое было имя?
в ответ Herman1972 02.05.12 10:27
В ответ на:
Я затрудняюсь ответить, но скорее всего с братом, возможно еще с двоюродной сестрой. Но ее координат я не знаю. Единственное, что мне известно о двоюродной сестре, что она после войны как и брат моей бабушки жила в Германии, и умерла она в начале 90х годов там же в Германии. А о том что кто то бабушку удочерил, разговоров небыло.
Я затрудняюсь ответить, но скорее всего с братом, возможно еще с двоюродной сестрой. Но ее координат я не знаю. Единственное, что мне известно о двоюродной сестре, что она после войны как и брат моей бабушки жила в Германии, и умерла она в начале 90х годов там же в Германии. А о том что кто то бабушку удочерил, разговоров небыло.
а у двоюродной сестры какое было имя?
NEW 02.05.12 11:32
в ответ Herman1972 02.05.12 10:27
В ответ на:
Единственное, что мне известно о двоюродной сестре, что она после войны как и брат моей бабушки жила в Германии, и умерла она в начале 90х годов там же в Германии
Ну например они могли уехать в 80-х как ПП, есть у Вас информация как они в Германии то очутились?Единственное, что мне известно о двоюродной сестре, что она после войны как и брат моей бабушки жила в Германии, и умерла она в начале 90х годов там же в Германии
В ответ на:
А о том что кто то бабушку удочерил, разговоров небыло
Ну а как Вы себе это представляете 8 летний ребенок один? Вы же пишете что брат был в плену там на службе в СССР,явно не с мальеньким ребенком он это проделывал, должны быть ещё родные ну или дед дом. Ну тогда значит не было в Польше/Германии их к вашему сожалению.А о том что кто то бабушку удочерил, разговоров небыло
NEW 02.05.12 17:10
в ответ NbauerD 02.05.12 11:32
Бабуля в Польше не была, она была в западной Германии. По ее расказам в 1945 году она работала офицанткой. После подписания указа Сталина, о передачи бывших советских граждан, Американские солдаты, со второй попытки загрузили ее и еще 2 подруг также немок, и отправили эшелоном, в горьковскую область, на лесоповал. Брат и двоюродная сестра в Германии живут со времен ВОВ. Как попала сестра в Германию не знаю а брат со слов бабули, воевал против Союза. Бабушка подавала Антраг, по прошествии неопределенного времени, мои тети и мама решили также ехать в Германию, после чего моя бабушка отозвала Антраг и у нее начался процес обработки документов заново. в 2000 году пришел вызов на шпрах тест, но на тот момент бабушки уже не было
в живых. не дождалась антрага буквально 3 или 4 месяца. Моей маме и теткам пришлось подавать свои антраги. Но они не прошли шпрах тест.
NEW 02.05.12 18:25
в ответ NbauerD 02.05.12 17:39
Как она мне расказывала, что она находилась в КЦ, но в форуме меня поправили, что немцы не могли быть в КЦ если только не были комунистами, комунисткой она врятли была так как она была молода. А потом очень много не стыковок в отношении КЦ у всех заключенных были номера у нее этого номера не было. Если честно то я изначально пытался ее искать как заключенную лагеря. Но после мне подсказали, что лучше всего ее искать, как немку, через бундесархив. Я заявку подал, мне ответили, что бы я отправил документы определяющие мое с ней родство. А также заполнил анкету, все отсканированное. отправил по электронке. Я находил Шмидт Эмму в Одессе 3 из Виноградного , но там не совподают даты рождения, и
год рождения. подумал может есть более расширенный поиск, и решил обратиться к более подкованным и опытным людям.
NEW 02.05.12 18:30
в ответ Dresdner 02.05.12 10:29
Ее имя Аделина. А далее координат не имеем. Родственники которые живут в Германии общались с бабушкой, а сейчас по протяженнию более 11 лет, я не могу их найти скорее всего родителей уже нет а по тому адрессу где проживал мой двоюродный дед, зарегистрированна какая то фирма. Еще был номер телефона, который к сожалению не отвечает.
NEW 02.05.12 20:58
в ответ Herman1972 01.05.12 18:38
Вы уверены что ваша бабушка родилась в Виноградном Одесской области?
Село основано в 1821 году, болгарскими переселенцами.
В 1918—1940 и 1941-44 годах село входило в состав Румынии. По данным переписи 1930 г. в селе проживало 4 185 человек, из них 4 039 болгары (96.51 %), 60 русских (1.43 %), 32 румына (0.76 %), 9 греков и 4 еврея.
По договору между СССР и Германией немцы этого района были переселены в Германию в 1940 году, и насколько мне известно не депортировались обратно в СССР.
На мой взгляд этот человек вполне подходит под описание вашей бабушки, неточность даты можно объяснить давностью происходящего.
Schmidt, Emma 4 Mar 1928 Karsiewo A3342EWZ50-H047 1802
На момент переселения вашей бабушке было 17-18 лет, подача самостоятельного заявления на гражданство очень даже вероятна. Сделайте запрос на этого человека в американский архив НАРА, на диске который вы получите будет много людей с этой фамилией и более подробной информацией.
Село основано в 1821 году, болгарскими переселенцами.
В 1918—1940 и 1941-44 годах село входило в состав Румынии. По данным переписи 1930 г. в селе проживало 4 185 человек, из них 4 039 болгары (96.51 %), 60 русских (1.43 %), 32 румына (0.76 %), 9 греков и 4 еврея.
По договору между СССР и Германией немцы этого района были переселены в Германию в 1940 году, и насколько мне известно не депортировались обратно в СССР.
На мой взгляд этот человек вполне подходит под описание вашей бабушки, неточность даты можно объяснить давностью происходящего.
Schmidt, Emma 4 Mar 1928 Karsiewo A3342EWZ50-H047 1802
На момент переселения вашей бабушке было 17-18 лет, подача самостоятельного заявления на гражданство очень даже вероятна. Сделайте запрос на этого человека в американский архив НАРА, на диске который вы получите будет много людей с этой фамилией и более подробной информацией.
NEW 02.05.12 21:13
в ответ Herman1972 02.05.12 18:30
Проверил, родители не совпадают Schmidt, Emma 4 Mar 1928 Karsiewo A3342EWZ50-H047 1802
А вы не делали запрос на получение копий личного дела по месту применения репрессий к вашей бабушке в архив МВД горьковской области ? В личном деле можно найти сведения и о месте пребывания в германии, и точную дату рождения и место, это всё могло бы вам помочь.
А вы не делали запрос на получение копий личного дела по месту применения репрессий к вашей бабушке в архив МВД горьковской области ? В личном деле можно найти сведения и о месте пребывания в германии, и точную дату рождения и место, это всё могло бы вам помочь.
NEW 02.05.12 21:57
в ответ Herman1972 02.05.12 16:56
Если всё же ваша бабушка проживала в Виноградном, а это территория Бессорабии, то он могла быть переселена и в 1940 году, возможно сведения о этих переселённых лицах и получении ими гр-ва могут отсутствовать в бундесархиве и их нужно искать в другом ведомстве.
NEW 03.05.12 05:29
После нажатия кнопки далее, для отправки сообщения, при ------- Предварительном просмотре сообщения есть предложение --- Если желаете, Вы можете прикрепить к Вашему сообщению файл. Объём файла ограничен 200000 байтами и кнопка рядом ---Обзор..
в ответ Herman1972 03.05.12 05:16
В ответ на:
подскажите пожалуйста как можно прикрепить файлы к своему сообщению
подскажите пожалуйста как можно прикрепить файлы к своему сообщению
После нажатия кнопки далее, для отправки сообщения, при ------- Предварительном просмотре сообщения есть предложение --- Если желаете, Вы можете прикрепить к Вашему сообщению файл. Объём файла ограничен 200000 байтами и кнопка рядом ---Обзор..
NEW 03.05.12 10:07
NEW 04.05.12 16:36
в ответ andreykaX 01.05.12 18:30
привет, а мне сможете помочь? дед Kisser Edvard Киссер Эдварт Михаэлевич во всех документах его писали как Эдуард Eduard 25.12.1899 Украина Волынская (Житомирская) область хутор Гута-Зеленицкая о родителях деда ни чего не известно, их в семье было 12 детей отец умер, старшие дети эмигрировали кто в Канаду, кто в США, мать осталась с 4-мя детьми . Когда деда депортировали в Казахстан ему уже было 36 лет, мама умерла, знаю, что у него был брат Карл его отправила в по-моему в Павлодарскую область. Бабушка Kisser Natalia Киссер Наталия Фридриховна (geb. Fau Фау) 25.12.1910 Украина Волынская губерния (Житомирская) область село Писаревка Pissarewka, родители Фау Фридрих умер в 1915 году, Фау (geb. Rafalski Рафальская) Лидия Lydia (Krenz) 28 мая 1882 год Pissarewka, родственники
в Германии сказали, что она была гражданкой Германии, после смерти деда вышла замуж за Кренц Фридриха (Krenz Friedrich) 20.10.1886 года Gottliebsdorf, Shitomir. Они есть на Odessa3. org.