Добрый день! Помогите пожалуйста мне разобраться.
Я по-национальности немец. Живу в Казахстане. Мои бабушка и дедушка (со стороны отца) - немцы. Они жили под Одессой. Когда началась война, их всех принудительно отправили в Казахстан. Там они обжились, появился мой отец, а потом и я. После распада СССР бабушка и дедушка уехали в Германию. Отец тоже хотел уехать, но не сложилось. Трагически погиб, когда я был в первом классе. Так получилось, что с бабушкой и дедушкой связь была потеряна.
На сегодняшний день я планирую получить немецкое гражданство. Я поискал на одессе3.орг и вот, что он мне выдал:
Redler, Amalie 3 Oct 1922 Rohrbach, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Redler, Nikodemus 10 Mar 1921 Rastadt, Geb. Odessa A3342-EWZ50-G058 1534
Это мои бабушка и дедушка.
Подскажите пожалуйста, какие шаги мне дальше предпринять? Что надо сделать первым делом? Написать в Бундесархив? Что написать?
Или же написать на бва.бунд.де? Если сюда, то что надо запрашивать? И вообще, за что отвечают данные сайты?
Заранее благодарю за ответ!

А эти люди кто ?
Redler, Frieda 31 Jan 1944 Waterloo, Geb. Odessa
Redler, Marianne geb. Koffler 1891 Aebastianfeld
Redler, Matthias 1886 Rastadt, Geb. Odessa

Не знаю. Редлеров много.

Redler Matthias - отец вашего деда, Koffler Marianne - мама вашего деда, Redler Frieda - дочь вашего деда )

Bachmann Jakob, b. 1893, Rohrbach, Odessa - отец вашей бабушки Амалии, Rudinger Eva, b. 1894, Rohrbach, Odessa - мать вашей бабушки

Очень интересно!
А как это выяснилось?

вы же смотрели на Одессе3, но все номера до конца не проверили, люди с одинаковыми индексами - одна семья. на сайте http://www.blackseagr.org удобнее поиск, сразу вся семья в сборе получается)

Прежде чем ваша бабушка с дедушкой были репрессированны в Казахстан они были в 1944 г переселены в Германию, где вероятно успели получить гражданство. Вся инфа о пути подтверждения этого гражданства и установления его есть в группе забытые внуки Германии,там же вы найдёте образец запроса в Бундесархив и перечень необходимых для этого документов. Удачи!

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, мне необходимо посылать запрос в бундесархив по почте или же в электронном виде?
Заранее благодарю!

по почте

Будьте добры скиньте пожалуйста ссылку на группу забытые внуки Германии. Я неоднократно искал эту Группу, но все без результата. Не сочтите за трудность. Заранее благодарю.

http://groups.germany.ru/707262.html?Cat=
Алекс, я Вам ссылку на забытые внуки еще месяц назад скидывала http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/21192571.html?Cat=&page=0&view=collaps... #57

NatusiK.J Я извеняюсь, я воспользоволся вашей ссылкой, но к сожалению не сохранил ее в избранных, а вчера пытался найти в форуме и к сожалению без результатно. Еще раз дико извеняюсь я теперь благодаря вам уже зашел и сохранил в избранных..

Да ладно Вам
Удачи!

всем доброго времени суток неподскажишь
где на каких сайтах можно тоже поискать у меня деды тоже немцы находились под надзором КГБ
а вот в бундес архив хотел подать запрос загвоздка в том что имена русские фамилии немецкие возможно КГБ поменяло имена или фамилии первые буквы подскажи пожалуйста с чего начать где искать

Напишите имена, фамилии и место и даты рождения ваших дедов, поможем.

Андрей мою бабушку посмотрите? Я искал но не нашел, малоли, а может не туда заходил. Schmidt Emma. родилась. 05.03.1927г. В Одесой области село Виноградное.

Herman1972, без имен родителей поиск бесполезен, слишком много однофамильцев, тем более дата рождения зачастую отличается.

Вы имеете ввиду родителей моей бабушки если так.мой прадед Шмидт Гендрих умер 1930 году в Одеской обл с Виноградное, моя пробабушка Шмидт Кристина умерла 1935 году в Одеской обл с Виноградное. К сожалению о них больше данных нет. Был еще брат у моей бабушки Шмидт Херман. но о нем также нет информации. Известно со слов моей бабушки, что был призван в ряды красной армии, попал в плен к немцам, сбежал прибыл к советским войскам где был назван предателем, после чего опять сбежал от русских и войну закончил против СССР, после войны проживал в Тетнанге на земле Баден Вютембург. Связь с ним поддерживала и ездила к нему в гости моя бабушка. Но ее нет в живых уже с 2000 года.

А с кем жила Ваша бабушка будучи рожденной в 1927 году, ей было всего 8 лет когда не стало обоих родителей, должна была кем то удочерена наверное?Одна то явно не могла быть в таком малолетнем возрасте. Может быть тем же братом.И были ли они на Оккупированной территории, потом вывезены в Польшу/Германию - кто мог подать заявление о натурализации за неё, на тот момент она скорее всего не была ещё совершеннолетней.