Скажите, пожалуйста, с BVА Вы переписку вели, каким переводчиком пользовались?

[цитата] каким переводчиком пользовались?
[цитата]
Извените конечно . но вы однако странный товаришь , то немцем с перепугу себя считаете, то спрашиваете про переводчик. Если немец то и должен владеть немецким языком без всяких переводчиков.

вы же отлично знаете немецкий?! или....?

Во первых, я не из пугливых что бы себя немцем считать. Во вторых, считаю, что обращение должно быть написано грамотно грамматически, что очень сомневаюсь, что вы смогли бы. В третьих, я с вопросом обращаюсь не к вам и в ваших комментариях не нуждаюсь обсалютно!
и в четвёртых, говорю вам как психолог, у вас с психикой не лады, необходима терапия, иначе плохо кончите. Я с больной психикой на расстоянии вижу, достаточно двух предложений. Когда будет плохо, вспомните мой совет, будет поздно. Ещё скажу,- чрезмерное общение в сети пагубно сказывается и усугубляет и так настоящее состояние. Совет, - терапия, общение с реальными людьми в реальной жизни, даже если с вами никто общаться не желает (а это видно!) . Лечитесь, иначе себя потеряете, дело времени.

Достаточно неплохо знаю немецкий, с диалектом нет проблем. Мне языки даются нетрудно, по долгу своей первой специальности( хормайсер) изучал в 17 лет итальянский, польский язык параллельно был хобби.

вот я уже себя потерял.
может умер, а не знаю

Делал и не раз даже с моими скудными знаниями и в отличии от вас имею статус ПП!
ПС если считал бы себя немцем написал бы это в первом паспорте

я вам не товарищ. я знаю, существуют индивидумы, чьи знания языка на уровне,- мама мыла раму, но ставят себя будто институт Гёте закончили.......... по интернету себя можно принцессой Дианой выставить, вот только на самом деле то ЧТО?......................................................................

не гордитесь, время может преподать горький урок, с точностью да наоборот! Вы этого ещё не понимаете, время расставит все точки над"I" Я рад за вас, что вы имеете статус пп., вы сами были заявителем?

советую себя ущипнуть

no comment

Ну да гусь свинье не товаришь , ну тогда извените я полетел. В отличии от вас я в германии с §4 а вы пока что в облаках витаете -

Извините конечно может быть что то не уловил, а что немцы себя пугливыми считали?

Das ist gut!

внимательно почитайте весь диалог, увидете

Да я как раз внимательно все прочёл, для чего Вы тогда в соседней теме пытаетесь найти возможность как переселиться в Германию? Что Вам там делать если вы не считаете себя немцем? Тем более что записался в паспорте русским??? Вот где трусость на мой взгляд, кто не боялся писали в графе национальность немец!!!

Бывает высоко взлетаешь, да быстро падаешь, и больно..... ой как больно бывает. Повторюсь ещё раз, - не гордитесь!. Ваш уровень развития и образования оставляет желать лучшего, это видно по манере вашего общения. С 4 параграфом многие сидят на социале, а когда его срок истекает, - приходится и горшочки потаскать......

по вашему лучше воровать? я считаю нет тяжелее и почетнее простого физического труда, тем более если оно во благо немощного!!!

Детский сад, малышковая группа. С уровнем такого ителекта общение сводится на уровень примитива...
Боялся, - не записался, несёте бред. Вам вроде и лет не мало уже, а.......

да внимательно прочитали и поняли,
только видимо ПсихоЛогам и ПсихоТерапевтам, кем вы себя называете, зачастую самим помощь требуется, а то они всех больными считают, а у самих паранойя. Вы посмотрите на себя, вам уже не один человек сказал, что вы "ИДИОТ", но вы как Психолог доказываете обратное, что все идиоты, кто уже в Германии с 4 пар., кто еще в России/Казахстане со статусом ПП, а вы один такой умный, одним словом ПсихоЛог.
P.S. да и не говорите мне, что и у меня с психикой не лады.

Да действительно лет то мне не мало, на счёт интелекта явно судить не Вам, как я посмотрю у Вас всё почему то с неудовлетворительным по Вашему мнению уровнем интелекта....... хотя явно не Вам судить.....
Не думаю что это бред, тем более паспорт Вы получали в 1988 году. Хоть и паспортист в пагонах, мне тоже паспортист выдавал и два раза переспросила точно писать немец....... я отвечал да независимо от того как это может повлиять на мою жизнь. Было время было тяжело, но Вы сами выбор сделали в Германии не зря придумали 3 важные для них правила чтобы можно было переселиться как ПП, Вы думаете это просто так чтоли??? Вот тут и про Ваш интелект задается вопрос......

про труд я с вами солидарен. любой труд для человека почётен. Воровство, - это, конечно, самае грязное и негативное, что может быть в человеке. По поводу флуда, то не я начал. Я просто честно и добросовестно комментирую некоторые неграмотные высказывания в свой адрес.

Я уже ответил однозначно --- я полетел . а уж кому и что делать , не вам с вашей татарско непонятно какой национальностью решать , что и как мне в германии как полноценному ПП делать !!!!

я не психотерапевт. Психолог и психотерапевт два очень разных направления, не заблуждайтесь.

ну я не знаю какая у вас национальность. И не вам мне национальность ставить. Я не прячу своё лицо под другим аватаром.
Ну и летите на здоровье, только не рухните.....

поправка! не полноценный ПП, а имеющий право (статус) ПП. Полноценный -не полноценный, это о другом...................................................

тогда читайте FAQ и хотябы узнаете кому присваевается §4

извините, у вас аватар интересный. вы вроде мужчина? Может у вас с национальностью так же двояко? А параграф здесь можно любой назвать.......................................

Это даже комментировать не хочется, Вы явно перегибаете палку!!! Зацепиться не зачто Вы лучше промолчите....

в отличии от вас у меня однозначно !!! А аватарка -мне такая понравилась , читаем ник--magnusmancool- ну ни как не может быть женщиной ( это для тех, кто ну без проблем знает немецкий и мнит себя немцем без доказательств)

Уважаемый! Палку не я перегнул первый, ознакомьтесь с диалогом и проследите весь ход. Я вообще то изначально спросил о переводчике. потом дело дошло до моей якобы татарской национальности. Он что меня проверял? Я просто последовательно комментирую сообщения. А по поводу , -лучше помолчите. Это верно. На глупые высказывания не стоит отвечать. Ниже плинтуса будешь выглядеть.

Коренным докажите что имеете принадлежность к немецкой национальности, мне это не нужно. Там небось выходите на улицу и по русски боитесь говорить, и "ваш немецкий" до 80 лет не усовершенствуете, русский акцент выдавать будет. У меня в Германии много очень близких родственников живёт по 20 с лишним лет, друзей много, прессу немецкую читаю. Так что не хохлитесь как петух........................

Я вот живу в германии 11 лет , и работаю на одном месте почти 7 лет, а некоторые индивидумы только на форуме строчат о своей якобы немецкой принадлежности и хотят любыми путями в германию.
Я намного старше вас, так что не напрягайтесь в остроумии, то что вы пытаетесь узнать или сострить , я уже забываю и не воспринимаю за новость.

К старшим я отношусь уважительно. Я вас зацепил за сокровенное, вы поняли о чём я.... Извините. Инцидент вы начали. Я отвечаю в защиту своей чести и достоинства. Только вот ошибаетесь, доказательств у меня принадлежности к немецкой национальности более чем предостаточно.
ОШИБАТЬСЯ - ЧЕЛОВЕЧНО, ПРОЩАТЬ - БОЖЕСТВЕННО!
Нельзя говорить плохо о человеке, если его не знаете. А по поводу всяких колкостей с вашей стороны, уважаемый, я отношусь спонтанно....
.............. и желаю успехов.