я писала,что ее туда сослали! и что после концлагерей,когда их освободили, она вышла замуж за русского и жили они в новгороде, поэтому и приняла она российское гражданство, а свекровь после рождения автоматом получила русское гражданство

автоматом получила русское гражданство??? не было такого гражданства в то время, да и сейчас его нет.
С какой стати? она же внебрачная дочь "немки" была
кто же ей в концлагере "автоматом" русское/российсское гражданство дал?
Что то вы все так путаете...

в концлагере автоматом только пули раздавали

Вот и я о том же к тому же
дa и ни одной даты ТС так и не предоставила
а мы тут ведемся и гадаем разгадываем.... Дрезднер самый умный - удалился и предоставил нам гадать и выпытывать.

откуда сослали и где родилась ?

Опишите попорядку даты (годы) рождения всех своих родственников по прямой линии, от матери свекрови до Ваших детей. Про концлагерь, думаю, что Вашей свекрови ее мать, что Ваша свекровь Вам, пересказывают слезливую легенду, как и всем нам, потомкам тех немцев, которые находились во воремя ВОВ на территории Германии и Польши рассказывали наши предки. Узнайте у свекрови историю ее матери, где она жила до войны. И вообще опишите даты всех событий, известные Вам, которые были на протяжении жизни в семьи Вашего мужа, то есть кто и в какие годы женился, развелся и т.д. А то Вы всех форумчан этим лагерем только в заблуждение ввели

а при чем здесь принятие гражданства СССР матерью свекрови? Главный вопрос- было ли гражданство немецкое у матери свекрови на момент рождения свекрови, и второй вопрос- не принимала ли сама свекровь после совершеннолетия какого- либо гражданства. Если мама свекрови после ее рождения получила советское гражданство- как это может повлиять на гражданство свекрови?

"просил у Сталина разрешения"
Интересно, в те годы всем для брака с иностранцем нужно было разрешение Сталина? Или отец свекрови занимал высокий пост?
Если второе, то мог, конечно, сразу после рождения ребенка себе ее забрать. И потому свекровь могла говорить, что после рождения советское гражданство получила - раз жила с " советским отцом" , а не в концлагере с мамой
Никогда не интересовалась советским законодательством по вопросам гражданства. Но, наверное, свекровь при рождении могла советское гражданство получить, если был соответствующий советский закон? Тогда могла она при рождении получить сразу два гражданства

Откуда?
К примеру, моя мама тоже волею судьбы во время войны оказалась в Германии в лагере Барт под Ростоком. Но вывезли её из Украины и, находясь в лагере, она не стала ни немкой, ни гражданкой Германии.

Гражданство Германии во время ВОВ присваивали в поселениях, на территории Германии и Польши, только лицам немецкой национальности

Вот так да!!!! Это меня удивляет! Мой свекор родился в 1943 году во Львове(на тот момент территория Польши),оба родителя-немцы, в 1994 эммигрировали в BRD, а гражданства у него нет до сих пор....Правда он у нас тот еще фрукт- по приезде отказался на курсы немецкого ходить: сказал,что всю жизнь был немцем и по-немецки разговаривал(вот вам и диалект!!!!!),а если кому-то не нравится его немецкий,пусть сами учат....И фига ему вместо гражданства!

По-моему, автор топика Irina85 amurczik абсолютно не считает нужным себя утруждать изучением фактов своей семьи и НОРМАЛЬНЫМ человеческим изложением здесь этих фактов с указанием дат, мест рождения и пр. важных подробностей. Более того, совершенно не считает нужным ПОТРУДИТЬСЯ почитать FAQ и ВНИКНУТЬ в его содержание. Однако претендует на то, что здесь все сейчас с ног собъются разжовывать ей ее вопросы и решать ее проблемы! Она даже требует: "нет, мы читали, но вы мне лучше скажите, стоит или нет....Есть шансы или нет..." Как буд-то кто-то из здесь присутствующих уполномочен принимать такие решения.
Сразу видно, как вы читали, и как оно вам все надо!!! Читать и не уяснить для себя оновных понятий, что такое Antrag, - не смешите мои тапочки! А если вам лень пару-тройку слов (для начала) по-немецки выучить, то, простите, в какую Германию вы собрались, кто вас там ждет и кому вы там нужны будете со своим халявным мировоззрением?!
Поэтому считаю, что г-н Dresdner абсолютно правильно сделал, что устранился из "беседы ни о чем", дав понять думающему читателю, что если ты хочешь какой-то помощи и содействия, будь добро САМ приложи для начала МАКСИМУМ УСИЛИЙ к решению своего вопроса. И только увидив твое упорство и старание, возможно, кто-то захочет тебе помочь (и то не обязан!)
А то уж очень много здесь таких, любящих жить по принципу "на ёлку залезть и ж...у не наколоть" и "загребать жар чужими руками".
Германия как раз в таких и нуждается. Мечтает, как бы всех бы "захребетников" к себе собрать и посадить на свою "шею" на социале!

а Spätaussiedlerbescheinigung у него есть?

этого просто не может быть. За отказ от курсов в гражданстве не отказывают.

На счет Львова я не в курсе, но из Одессы и Запорожья (может это и есть одно и тоже, не вникала, мои предки жили в Запорожье), вроде как, всех украинских немцев в 1941-м переселили в поселения на аккупированные территории Польши и в Германию, там уже ими было приобретено немецкое гражданство, но не всеми, как я поняла из нашего форума, а так как Ваш свекор родился в 43-м, то, ИМХО, он не мог быть переселен во время ВОВ в Польшу и Германию и приобрести там с родителями гражданство Германии, поэтому он и выехал как ПП

А Вы уверены, что он гражданство Германии не приобрел при переселении? Если он был 4 или 7 параграфом, то гражданство дают автоматом...
Хорошее знание немецкого нужно для приобретения немецкого гражданства иностранцами, видимо он по 8 параграфу выехал (как иностранец паровозом), но я в параграфах не очень разбираюсь, надеюсь форумчане меня поправят, если я не права

Может ТС просто растерялась, новички часто не могут сформулировать правильно вопросы и ответы, подождем когда она войдет в стиль общения на сайте (надеюсь она все таки прочтет FAQ и ветки форума), задаст правильный вопрос, тогда уже и получит квалифицированную помощь от наших знатоков

Отказывают в приобретении гражданства иностранцем если нет сертификата на должный уровень знания немецкого языка + еще один экзамен, типа политологии Германии (он легкий, я сама его проходила на ура на одном из сайтов, просто интересно стало), а у девушки свекр, как я поняла, все таки иностраней с ВНЖ, а может она не так изъяснилась...

Мне кажется переселение началось когда немецкие воиска начали отсупать т.е примерно с 43-45г.г.

Вам кажется правильно. до этого организованного и массового переселения не было, и люди бежали в Германию за лучшей долей так сказать в индивидуальном порядке...

Насчет Spätaussiedlerbescheinigung,к сожелению, не знаю,но гражданства нет,это точно,пошел по 8 параграфу,т.к. (опять сложности!) брак был менее 3-х лет на момент переезда-родители фиктивно расходились,чтобы решить квартирный вопрос, еще в Казахстане( поженились в 1961,развелись в 1991,в 1992 опять поженились) в Германии,естественно,начали отсчет брака с 1992-го. А у мамы(извините-не поднимается рука про нее писать "свекровь") параграф 4.
Семья свекра проживала на(в) Украине,в Донецкой области, в конце 1941-го их переселили на оккупированные земли,во Львов.После Победы переселили в Казахстан уже другие люди. Спросить больше некого,как и что там было-бабушка умерла...
А сейчас свекор иностранец с ВНЖ, к тому же он инвалид(в 1999 попал под машину) мама ухаживала за ним до декабря прошлого года,пока у нее не случился инфаркт,теперь он в доме инвалидов,на обеспечении государства. Я прошу прощения, что влезла в чужую ветку,просто удивилась фразе о гражданстве рожденным в Польше. Я нисколько не сомневаюсь,что статус иностранца свекор "заработал" своим не в меру болтливым языком и упертостью,ведь все остальные- его сестра, дочь, племянники-въехали по 4 параграфу.Вот такие пироги закрученные в нашей семье...