а зачем вам апостили? У вас 8 параграфы есть? Вроде же 4 и 7 параграфам не надо апостили?

Честно, то сама не знаю зачем. Нам наше доверенное лицо сказала, что делать надо. Хотя я и сама уже поняла, что 7-ому не надо было ставить. Ну уже сделали, думаю, что лишним не будет. И ещё, может кто подскажет, копии трудовых у нотариуса надо заверять?

Копии трудовых заверяют обычно по месту работы. По крайней мере мы так делали. И этого было достаточно.

быстро нынче они работают

так они мне АВ судя по дате которая на нем указана выдали еще 2 сентября, через 17 дней получается, но отправили мне только 20 ноября спрашивается что тянули

Извините, что вмешиваюсь. Но вы правильно сделали, что проставили апостиль , потому что 7 параграфу это тоже нужно!!!!!!!

Точно? А почему многие отправляли без него и все нормально прошло? Или это какие то новые требования?

А можно про апостили узнатьподробнее..у нас есть и 7 и 8 ппраграф отправлчли все без апостилей просто нотариально заверенное, получили свои ЕВ..а где эти апрстили понадобятся? Читаю что нужно 8 на сор и соб а для чего? Если документы рассмотрели без них и прислали положительный ответ, или они нужны будут в дальнейшим в самой германии?

Так если б я знал. Я сам не пойму - так надо все таки или нет?

хоть один пример, для чего ?

для § 8 именно в германии.

Те мы здесь ставим апостили для 8 параграфа на его сор и соб но переводить документы лучше уже там? И если можно уточните для чего конкретно это там нужно, чтобы я могла наконецто уяснить этот момент для себя, а то все никак оно в единую схему не уложится..еще читала что апостили на сор до 90го года не ставятся, это так или бред?

Боюсь соврать, но, мне кажется, что апостили нужны в том случае, если СОРы и СОБы повторные и в этом случае неважно какой параграф. В остальных случаях достаточно нотариально заверенной копии

Я не могу точно сказать. Просто пишу о том, что сами делали. Наши документы не принимали, пока не было апостиля, хотя у меня свидетельство о рождении не повторное. Я живу в Калининграде, а родилась в Казахстане, пришлось родственникам отправлять, они там ставили и отсылали в Германию Из-за этих апостилей 3 месяца потеряли.

Мы в 2012 году ставили антраг. Может быть с новым законом что-то изменилось и апостили стали не нужны. Но у нас не принимали доки без апостилей. А так как мы живём в Калининграде, а доки из Казахстана, то на это всё ушло 3 месяца. А на счёт переводов лишь могу сказать, что все мои доки мама с сестрой там переводили и заверяли.

В Памятке написано

Если я правильно перевел, то здесь написано. Для СОР и СОБ вновь полученных действует следующее: они должны иметь апостиль. Этого не нужно для свидетельств, полученных в ЕС и для свидетельств полученных до: Россия - июнь 1992, Казахстан - февраль 2001, Украина - январь 2004

Точнее будет не не для вновь полученных(можно понять повторных),а для вновь поданных в BVA.
Например я сейчас подавал документы на сына ,а его копия свидетельства о рождении у них есть уже больше двадцати лет.

Мозг взорвался:-) лана с подачами более понятно..но так и не поняла нужеы ли эти апостили уже непосредствено при проживании в германии и для чего конкретно?

Согласен. Тогда в моем переводе слова "полученных" нужно заменить на "поданных"

Добавьте в статистику. 10.12.2013 - запрос недостающих документов - трудовые всех выезжающих, сертификаты А1, согласие отца на выезд несовершеннолетнего ребенка (зять заявителя не включен).
От шпрахтеста заявителя освободили.