т.е. Вы параллельно с доверенным лицом запрашиваете одни и те же данные?!

Получилось что так,ответа на e-mail не было просто сначало, неожиданно сегодня пришел.

Вы считаете не стоит Антраг отправлять работнику Бундесархива?

не считаю. надеюсь работники бундесархива разберутся...

Г-н Dresdner,могли бы Вы пояснить принцип составления базы данных сайта odessa3org.(почему люди с одним Ф,И,О.-встречаются с разными номерами,потомки одной фамилии имеют разные номера,люди не подававшие лично заявлений и умершие еще до войны тоже имеют номер на сайте.)(например:найти всю семью Сильвестра Вальд 1841г. и Отто Штейнгауер 1871г.мне не удалось).Есть имена,которые я слышала в семье,но номера разные.

база данных сайта odessa3.org в разделе "War records" составлена в основном на основании заявлений о натурализации. помомо данных самого заявителя такие заявления как правило содержат данные на его родителей, детей, супруга, родителей супруга. данные из разных дел о натурализации имеют как правило разные номера, из одного - один.

Спасибо ,г-н Dresdner. Вот я выбрала всех Вальд из Зельц. Разобрала их по датам рождения. Получилось,что мои Сильветр и Юзефина самые старшие (В092 1052),потом идет Михаель 1859г.(С043 1058,I081 1806) , Йозеф 1860г. (I081 1588), Леонгард 1864 (I081 1558), Йоханес 1866 (I081 1572?1882) и т.д. Женщин я не искала,т.к.только свою Катарину Сильвестровну точно знаю (1884) и точно знаю Леонгарда Сильвестровича.Посмотрите ,пожалуйста,можно ли считать остальных членами этой семьи. Номера у всех разные и никто не указывает своих родителей,чтобы можно было утверждать,что это не дети Сильвестра и Юзефины.
Может быть это не в тему,но все же...

P.S.Прошу Вас помочь понять мне логику этих записей

поскольку в заявлениях на натурализацию указывались только родители, а не прародители, из этих документов невозможно сказать являются ли Михаель 1859г.(С043 1058,I081 1806) , Йозеф 1860г. (I081 1588), Леонгард 1864 (I081 1558) и Йоханес 1866 (I081 1572?1882) детьми Сильвестра и Йозефины. из чисто социально-биологических соображений я бы предположил, что Михаель и Йозеф не являются (посколько Йозефине к моменту их рождения было бы 15-16 лет). из всех указанных Вами номеров "трудным" для понимания является только (I081 1572). кстати Йоханес встречается также и в (I081 2068; I081 2154; H033 0864).

[цитата] - кстати Йоханес встречается также и в (I081 2068; I081 2154; H033 0864).
Почему у него столько номеров? Что это означает? Как понимать эти I081,H033,B092 и т.д.(например Вальд большинство I081,а Штейгауер-I026)
[цитата] из чисто социально-биологических соображений я бы предположил, что Михаель и Йозеф не являются (посколько Йозефине к моменту их рождения было бы 15-16 лет).
Когда Леонгард Сильвестрович Вальд(1864) уже имел сына,родилась его младшая сестра Катарина (1884).Моя прабабушка Катарина Сильвестровна Вальд (1884 г.р.вышла замуж в 1900 году и в том же году родила сына.Такое явление имело место быть,наверное, не единично.Поэтому я решила выбирать по возрасту,но это мня ни в чем не убедило и я обратилась к Вам.

сколько детей, столько и "номеров". вопрос сортировки номеров освещен на "одессе" (сортировка очевидно произведена по имени основного заявителя). никакой более практической роли эти "номера" впрочем не играют.

из этих данных установить родственные связи нельзя. попробуйте церковные книги и т.п. ... хотя никакой связи с установлением немецкого гражданства я в этих попытках не вижу.

[цитата] - хотя никакой связи с установлением немецкого гражданства я в этих попытках не вижу.
Уважаемый г-н Dresdner,я уже НИКАКИХ попыток не делаю - все предельно ясно - мне не повезло Не связывайте,пожалуйста,мои сообщения на сайте,только лично со мной ( могу я интересоваться чем либо,по просьбе кого либо?) Вы произвели впечатление разносторонне развитого человека,вникающего во все тонкости делопризводства. К Вам все обращаются по вопросам одесского сайта,вот и я решила,что Вы знаете об этом сайте абсолютно все.
[цитата] - сколько детей, столько и "номеров". вопрос сортировки номеров освещен на "одессе" (сортировка очевидно произведена по имени основного заявителя). никакой более практической роли эти "номера" впрочем не играют
На сайте говорится,что эти номера - место проживания B092(но нигде не расписано под каким номером - какая колония?) + индив.№ каждой семьи 1052.В других разделах сайта,есть сведения о предках (там тоже некая кодировка).В некоторых документах Сильвестер Вальд 1839,1841 г.Йозефина-1842,1844.(это не относится уже к вопросу.) Думаю,закономерность все же есть.Согласитесь?

на сайте этого не говорится. никакого отношения к месту проживания "номера" не имеют.

конечно закономерность есть. и в своем предыдущем сообщении я ее разъяснил.

Получил копию Einburgerungsurkunde моего деда,из NARA, теперь уж гадать не надо)

у меня не было сомнений, что Вы ее получите. расскажите пожалуйста подробней, как Вы запрашивали копии из NARA и в каком виде Вы их получили.

Скажем честно повезло с НАРА. Сначала написал с их сайта заполнив Анкету. Через 3-5 дней пришел ответ что, они этим теперь не занимаются и нужно обратиться к частному иследователю, и дали ссылку где контакты этих исследователей.Их там достаточно прилично. В Группе "внуки" была тема про НАРА, и контакт одного из исследователей, я на удачу написал ему письмо, через три дня мне он ответил что готов поехать в Архив через 3-4 месяца, я предложил оплатить внеочередную поездку,чтобы пораньше как то или поссоветовать мне другого исследователя, на что он ответил списками EWZ занимается только он, ну и впринцепе решил поехать раньше, ешё желающие видимо набрались.Оплатил всё Вестерн Юнион. Вот примерно так, вчера получил по e-mail то что меня интересовало, жду теперь по почте все остальное. Вид обычные копии, с номерами сверху 1064,1054, если надо могу выложить.

Вы не могли бы процитировать это письмо?

если не секрет, во сколько это обошлось?

Да без проблем, первое письмо на которое сразу был отклик: (Отправлял на e-mail частного исследователя)
Good afternoon. Excuse for my English. Wanted to receive the information on such people. Please process my inquiry naturalization reports interest. My relatives were in territory of Ukraine during the Second World War, and have been moved in Germany
Paper-copies of microfilms Or CD: Neugebauer, Johann 4 Jan 1907 Hermannstal A3342EWZ50-F080 1054......
1 копия стоит 0,75$, 8.75$- расход почту,40$ - премия видимо. В общем счет был 60 $ я отправил 70$ вдруг почта дороже.

я просил привести ответ из NARA, а не Ваше письмо...

понятно. в общем недорого...

Всё очень просто, обычными словами по Русски а потом перевод, и дело в шляпе.