Кстати о тесте, Вы упор делайте не только на национальность, но и на сам тест. Просто хорошо отвечать на вопросы не достаточно, знание диалекта, традиций, блюд и песен тоже важно.

Да что угодно - совсем не обязательно, что немец - по мнению BVA. В последнее время - как об этом читаем на форуме - отказывают молодёжи и с обоими родителями - немцами! Нет декларирования немецкости, мол. Поэтому-то и интересен этот случай - а вдруг надежда есть и у молодых?!!!
По поводу российского суда нашёл мнение на блоге Т. Пуэ:
"Решение российского суда по обстоятельствам. Зависит от представленной в суд доказательной базы. Эта база может быт повторно изучена немецким ведомством приема. Само постановление росс. суда для немецких ведомств не имеет обязывающей силы.
Адвокат Томас ПУЭ (25-10-2011)"

Да, разумеется - про традиции знаем кое-что. Про кухню тоже, чем в детстве бабушка кормила :) С диалектом - хуже. Очень близка к хох-дойчу речь была! Правда, без этого язычкового "р" и согласные - совсем как по-русски произносились! А в современном немецком согласные на английские похожи. Кстати, на форуме есть высказывания, что и без диалекта люди успешно сдавали шпрах-тест. Если вдруг возьмусь учить диалект (хотя - как его выучишь искусственно?), то боюсь, что нарочито будет несколько это желание "продемонстрировать диалект" :(