Итак, с 1 января 2005 года вступает в действие Закон об иммиграции, который затрагивает также и Закон о перемещенных лицах и беженцах, согласно которому в Германию принимаются этнические немцы из СНГ. Что же нового несет этот закон для поздних переселенцев? Есс-но, глупо было бы надеяться на то, что "широко открытые ворота в Германию", превратившиеся к настоящему времени в узенькую, слегка приоткрытую калитку, вдруг опять гостеприимно распахнулись бы . Однако надежда, как известно, умирает последней, поэтому рассмотрим все нововведения:
Итак, вводя в ╖ 4 абз. 3 предложении 2 оборот "└Nichtdeutsche Ehegatten oder Abkömmlinge von Spätaussiedlern" законодатель, на мой взгляд, узаконивает давно проводимую прессой мысль о том, что в настоящее время в Германию вместе с поздними переселенцами въезжают иностранцы, никакого отношения к немцам не имеющие - а именно супруги и потомки поздних переселенцев.
Предписанное законом расселение по землям (с запретом покидать предписанное место жительства до истечения трех лет - если нет работы) осталось без изменения.
Сохранилось право на бесплатные языковые курсы и курсы профессионального обучения/переобуча для самих поздних переселенцев, их супругов и потомков.
Для получения удостоверения позднего переселенца теперь не нужно подавать заявление (во всяком случае, в законе о необходимости подачи такового не говорится). Повторного языкового теста более проводиться не должно. За выдачу удостоверений теперь ответственно лиш ФАВ.
Условия ╖ 5 отныне распространяются также и на супругов и на потомков поздних переселенцев (совершенно идиотское, на мой взгляд, решение ). Ну, и в обязательном порядке теперь надо в заявлении на переселение указывать всех, с кем хочешь ехать, так что записывать советую всю родню до седьмого колена включительно (документы на вновь приобретенных членов семьи досылайте обязательно - дабы потом локти не кусать). Начальные знания немецкого языка отныне становятся необходимы и супругам, и потомкам.
Последнее - если чьи-то супруги/потомки до 1 января будущего года уже будут внесены в решение о приеме, на них распространяется действие старой редакции. Поэтому все, кто получил на руки решения о приеме до конца этого года, могут быть спокойны.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Начальные знания немецкого языка отныне становятся необходимы и супругам, и потомкам.
Я думаю самое интересное: последствия в случае неподтверждения супругом/потомками "начальных знаний немецкого языка". И что с теми кто уже сдавал Sprachtest?

В том случае, если супруг/потомок не сможет подтвердить свое соответствие ╖ 7, он не вносится в удостоверение позднего переселенца и, соответственно, утрачивает данный статус, становясь "ненемецким супругом/потомком" немецкого гражданина - т.е. лишается привилегии, позволяющей ему приобрести немецкое гражданство автоматически. Таким образом ныне неофициальная статистика (на которой очень любят играть те, кто считает данную программу "обузой для Германии"), согласно которой "приезжающие по линии поздних переселенцев как минимум на 75% являются людьми, не имеющими никакого отношения к Германии", становится официальной (что, как я полагаю, даст возможность эту лавочку побыстрее прикрыть - "зачем Германии столько иностранцев, садящихся ей на шею? Лучше принять как можно больше по рабочей иммиграции!"). В общем - социалистическая революция, о необходимости которой так долго говорили большевики, наконец свершилась! Ура, товарищи!... Млин
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.

Супругам и потомкам в отличии от основных заявителей можно будет повторять тест.

Вика я не совсем понял про повторны тест, которы не должен более проводится с 2005 года- то ест если я получил Ауфнахмебещеид, то второи тест сдават не буду?

Тогда конкретный вопрос: если супруга немка сдавшая тест и ненемецкий супруг и ребенок, по прежнему закону получат ауфнамбешайд до конца 2004 года, то по ранее действовавшему закону ей полагается 4 пар мужу и ребенку 7, то им ничто из нового закона не грозит или как. И соответственно когда лучше заезжать до или после Нового Года.

Подскажите, пожалуйста, а супруги и потомки поздних переселенцев будут сдавать шпрах-тест в России или в Германии?

Я сдавал тес в Апреле.............интересно ,.......... если в этом году не будет решения о приёме (а его не будет на 99%),то выходит мою жену и ребёнка (14 лет) вызовут на тест.......или как..................
"чему быть, нам это не миновать"

Лучше принять как можно больше по рабочей иммиграции!"). Объясните пожалуйста, что представляет собой рабочая иммиграция. Кто может воспользоваться данной иммиграцией, какие права и т.д Заранее спасибо.

А вы форумом случайно не ошиблись?

Да нет просто уж очень интересно

тогда задайте вопрос на форуме "Въезд и пребывание".

А останется ли возможность повысить параграф с 7 на 4 после вступления закона в силу? И как это может происходить, если второго шпрах-теста не будет? Интересно очень...

Вика, поясни. Если мы заявители сдали тест в 2003 году и не получим Вызов до конца этого года. Нам следует в следующем году ждать вызов на тест для остальных членов семьи ? И как это повлияет на обработку документов ? Есть ли ответы или сами чиновники еще не знают как будет ?

поясните,пожалуйста, условия 5параграфа.помогите с ответом. мы получили в этом году вызов о приеме.у бабушки 4пар.,у отца и у меня-7.они уже собираются к отъезду.если я останусь здесь на год(из-за учебы),распространится ли этот новый закон на меня???????

[rot]В том случае, если супруг/потомок не сможет подтвердить свое соответствие ╖ 7, он не вносится в удостоверение позднего переселенца и, соответственно, утрачивает данный статус, становясь "ненемецким супругом/потомком" немецкого гражданина - т.е. лишается привилегии, позволяющей ему приобрести немецкое гражданство автоматически. [/rot]
Означает ли это,что въезд всей семьи все равно возможен? т.е. если супруг или потомок не сможет сдать тест,все равно выедет?
Или - если заявитель сдал шпрахтест,а муж не сможет,то всё?

Может кто даст ссылочку где прочитать новую редакцию закона

Действующий закон можно найти в http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/bvfg/htmltree.html, изменения в http://217.160.60.235/BGBL/bgbl1f/bgbl104s1950.pdf (Artikel 6, стр. 50-51).

Последнее - если чьи-то супруги/потомки до 1 января будущего года уже будут внесены в решение о приеме, на них распространяется действие старой редакции. Поэтому все, кто получил на руки решения о приеме до конца этого года, могут быть спокойны.
----------
Wi prostite, no wi oschibaetes`- prozitajte intervju s Jochen Welt v gasete Europa-Express (November 2004). On govorit, zto s 01.01.2005 ctarij sakon utrazivet svoju silu i vse, kto ne vjechal v Germany do 01.01.2005 budut dosdavat`Sprachtest!!!

1. пользуйтесь перекодировщиком "транслит -> кириллица"
2. не доверяйте интервью больше чем тексту закона.

Вы можете сказать где можно найти этот закон с переводом на русский и кометариями?

#21