Вход на сайт
Юридическая сила документа Присвоение статуса по § 7 задним числом.
418
NEW 12.02.12 17:53
Добрый вечер, Уважаемые форумчане!
Собираю документы в рамках "Присвоение статуса по 7-ому параграфу задним числом". На сайте bva все достаточно четко и понятно написано, что требуется для рассмотрения ходатайства.
Вопрос: "Нужно ли свидетельствА о рождение переводить на нем. яз., и заверять печатью переводческого бюро, либо достаточно будет приложить перевод к документам с указанием ссылки, о том, что документы с заверениям направлялись ранее в рамках Антрага (был отказ).
Встречал ли кто из вас требования к переводу и к заверению (придача юридической силы документу) и помнит ли кто, где можно посмотреть на достоверных сайтах?
С уважением,
В.В.
Собираю документы в рамках "Присвоение статуса по 7-ому параграфу задним числом". На сайте bva все достаточно четко и понятно написано, что требуется для рассмотрения ходатайства.
Вопрос: "Нужно ли свидетельствА о рождение переводить на нем. яз., и заверять печатью переводческого бюро, либо достаточно будет приложить перевод к документам с указанием ссылки, о том, что документы с заверениям направлялись ранее в рамках Антрага (был отказ).
Встречал ли кто из вас требования к переводу и к заверению (придача юридической силы документу) и помнит ли кто, где можно посмотреть на достоверных сайтах?
С уважением,
В.В.
NEW 12.02.12 18:02
Если все необходимые документы уже были в вашем деле , то достаточно указать ваш номер, в любом случае вы должны указать его.
Если на новых членов семьи, то ваш вариант.
в ответ glueckspilz1987 12.02.12 17:53
В ответ на:
Вопрос: "Нужно ли свидетельствА о рождение переводить на нем. яз., и заверять печатью переводческого бюро, либо достаточно будет приложить перевод к документам с указанием ссылки, о том, что документы с заверениям направлялись ранее в рамках Антрага (был отказ).
Вопрос: "Нужно ли свидетельствА о рождение переводить на нем. яз., и заверять печатью переводческого бюро, либо достаточно будет приложить перевод к документам с указанием ссылки, о том, что документы с заверениям направлялись ранее в рамках Антрага (был отказ).
Если все необходимые документы уже были в вашем деле , то достаточно указать ваш номер, в любом случае вы должны указать его.
Если на новых членов семьи, то ваш вариант.
13.02.12 09:13
Вчера вечер еще раз все внимательно прочитал и сталкнулся с требованием по апостелю. Как я понял, что на документе - Свидетельстве о рождение,нужно поставить апостель, дабы придать легализацию документу за пределами РФ. Нужен ли данный штамп?
Я так понимаю, что это требования также распространяется для документов при воссоединении членов семьи, т.е. требования индентичны...
в ответ magnusmancool 12.02.12 18:02
Вчера вечер еще раз все внимательно прочитал и сталкнулся с требованием по апостелю. Как я понял, что на документе - Свидетельстве о рождение,нужно поставить апостель, дабы придать легализацию документу за пределами РФ. Нужен ли данный штамп?
Я так понимаю, что это требования также распространяется для документов при воссоединении членов семьи, т.е. требования индентичны...