Вот что меня поражает на этом форуме, так это недоброжелательное отношение. Обязательно надо самоутвердиться за счет другого. Проблемы с самооценкой? Чего вы молчите, когда человек совета спрашивает? На кой черт поправляете мои несуществующие ошибки и еще мне про синтаксис тут рассказываете? Можете этого не делать, я профессиональный лингвист и все про это знаю. Еще раз для тех, кто в танке: сделайте доброе дело и поправьте те ошибки ТС, которые имеются в начальном тексте, а не мою версию. Моя цель была исправит СУТЬ написанного, и оба варианта правильные. В целях самоутверждения сами обращайтесь к местным немцам. Согласна с вами только в одном- это не место для такого рода разборок. Пожалуйста, учтите это на будущее.

Уважаемый, Дрезднер!
Перечитывала Ваши соообщения - рекомендации и мне пришла в голову мысль такая: а ведь мой сын 1977г.р., в 1993году получил в ПМР первый СССР - ский!!! паспорт, потом в декабре 1994г. выписался из Тирасполя и в январе 1995г. прописался в Ашхабаде (вместе со мной) и там, в августе 1995г. приобрел как потомок (отец гражданин РФ) гражданство РФ и в сентябре уехал в Питер, где пребывает по сей день. Как вообще расценивается его Паспорт гражданина СССР в 1993г., когда этого государства уже не было? Или паспорт гражданина РФ считается первым его документом? Ребус какой-то...