Deutsch

Дрезднеру о гражданстве

8463  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все
Dresdner министр без портфеля01.03.12 11:01
Dresdner
NEW 01.03.12 11:01 
в ответ NbauerD 01.03.12 10:59
В ответ на:
Всё очень просто, обычными словами по Русски а потом перевод, и дело в шляпе.

о чем Вы?
NbauerD завсегдатай01.03.12 11:06
NbauerD
NEW 01.03.12 11:06 
в ответ Dresdner 01.03.12 10:58
В ответ на:
я просил привести ответ из NARA, а не Ваше письмо...
Не понял сразу, ну тоже не проблема вот это вроде ответ National Archives Microfilm Publication A3342, Series EWZ50, rolls F080 and F022.

These rolls can be ordered on line at www.archives.gov. The reproduction cost is $95 per duplicate roll or $135 per DVD copy of the roll. If you perfer, you can hire a private researcher to examine the rolls and make paper copies of the selected frames. Private researchers for hire are listed on our website www.archives.gov.
NbauerD завсегдатай01.03.12 11:07
NbauerD
NEW 01.03.12 11:07 
в ответ Dresdner 01.03.12 11:01
В ответ на:
о чем Вы?
Это я просто добавил про запрос часному исследователю как писать т.е.
Dresdner министр без портфеля01.03.12 11:19
Dresdner
NEW 01.03.12 11:19 
в ответ NbauerD 01.03.12 11:06
В ответ на:
Не понял сразу, ну тоже не проблема вот это вроде ответ National Archives Microfilm Publication A3342, Series EWZ50, rolls F080 and F022.
These rolls can be ordered on line at www.archives.gov. The reproduction cost is $95 per duplicate roll or $135 per DVD copy of the roll. If you perfer, you can hire a private researcher to examine the rolls and make paper copies of the selected frames. Private researchers for hire are listed on our website www.archives.gov.

они здесь не пишут, что "они этим теперь не занимаются и нужно обратиться к частному иследователю", если конечно под "этим" Вы не подразумевали именно "бумажные копии". но в целом Вы конечно сэкономили почти 70 евро.
NbauerD завсегдатай01.03.12 11:28
NbauerD
NEW 01.03.12 11:28 
в ответ Dresdner 01.03.12 11:19
В ответ на:
они здесь не пишут, что "они этим теперь не занимаются и нужно обратиться к частному иследователю", если конечно под "этим" Вы не подразумевали именно "бумажные копии". но в целом Вы конечно сэкономили почти 70 евро.
Ну раз они после моего запроса, с конкретикой что мне от них надо и готовностью оплатить, они опять отправили на ихний же сайт,непонятно для чего, ну и к частным исследователям, я счел это что им не интересно возиться со мной)))
Dresdner министр без портфеля01.03.12 11:47
Dresdner
NEW 01.03.12 11:47 
в ответ NbauerD 01.03.12 11:28
В ответ на:
Ну раз они после моего запроса, с конкретикой что мне от них надо и готовностью оплатить, они опять отправили на ихний же сайт,непонятно для чего, ну и к частным исследователям, я счел это что им не интересно возиться со мной)))

они Вам написали, что Вы можете воспользоваться онлайн-формуляром на их сайте для запроса копий или альтернативно обратиться к частным исследователям.
NbauerD завсегдатай01.03.12 11:55
NbauerD
NEW 01.03.12 11:55 
в ответ Dresdner 01.03.12 11:47
В ответ на:
они Вам написали, что Вы можете воспользоваться онлайн-формуляром на их сайте для запроса копий или альтернативно обратиться к частным исследователям.
ну это понятно что онлайн-формуляром, я два раза его заполнял ни ответа ни привета.
NbauerD завсегдатай01.03.12 16:47
NbauerD
NEW 01.03.12 16:47 
в ответ Dresdner 01.03.12 11:47
Уважаемый Dresdner, а вот данные по Einburgerungsurkunde хранятся только в Бундесархиве который в Берлине?
Dresdner министр без портфеля01.03.12 16:50
Dresdner
NEW 01.03.12 16:50 
в ответ NbauerD 01.03.12 16:47
В ответ на:
Уважаемый Dresdner, а вот данные по Einburgerungsurkunde хранятся только в Бундесархиве который в Берлине?

я Ваши вопросы не понимать.
NbauerD завсегдатай01.03.12 16:56
NbauerD
NEW 01.03.12 16:56 
в ответ Dresdner 01.03.12 16:50, Последний раз изменено 01.03.12 16:59 (NbauerD)
В ответ на:
я Ваши вопросы не понимать.

Ну этих архивов штук 9, в разных городах. Информацию о Einburgerungsurkunde хранят только в том который находится в Берлине?
Поясню, из одного архива вроде из Кобленца, прислали моему доверенному лицу ответ что данных на интересующего вас человека нет.
Dresdner министр без портфеля01.03.12 19:16
Dresdner
NEW 01.03.12 19:16 
в ответ NbauerD 01.03.12 16:56
В ответ на:
Ну этих архивов штук 9, в разных городах. Информацию о Einburgerungsurkunde хранят только в том который находится в Берлине?
Поясню, из одного архива вроде из Кобленца, прислали моему доверенному лицу ответ что данных на интересующего вас человека нет.

да он находится в Берлине.
NbauerD завсегдатай01.03.12 19:23
NbauerD
NEW 01.03.12 19:23 
в ответ Dresdner 01.03.12 19:16
В ответ на:
да он находится в Берлине.

Спасибо.
nemka8888 посетитель01.03.12 21:22
NEW 01.03.12 21:22 
в ответ Dresdner 29.02.12 20:42
[цитата] на сайте этого не говорится. никакого отношения к месту проживания "номера" не имеют.
Почему Вы так ответили,г-н Dresdner? По моему именно к проживанию они имеют самое прямое отношение.
А3342- номер архива заявлений этнических немцев,проживающих вне Германии,в 1939-1945г.просящих немецкое гражданство.
EWZ-50 номер архива заявлений этнических немцев проживающих на территории СССР.
I081 - регистрация по месту проживания под номером.
1558 - персональный номер каждой семьи. Мне дальше не спрашивать ничего?


Dresdner министр без портфеля01.03.12 22:02
Dresdner
NEW 01.03.12 22:02 
в ответ nemka8888 01.03.12 21:22, Последний раз изменено 01.03.12 22:05 (Dresdner)
В ответ на:
Почему Вы так ответили,г-н Dresdner? По моему именно к проживанию они имеют самое прямое отношение.

Вы ошибаетесь.
В ответ на:
А3342- номер архива заявлений этнических немцев,проживающих вне Германии,в 1939-1945г.просящих немецкое гражданство.
EWZ-50 номер архива заявлений этнических немцев проживающих на территории СССР.

это - (частично) верно.
В ответ на:
I081 - регистрация по месту проживания под номером.
1558 - персональный номер каждой семьи.

это - не верно.
В ответ на:
Мне дальше не спрашивать ничего?

разве Вам для этого требуется мое разрешение?
nemka8888 посетитель03.03.12 18:18
NEW 03.03.12 18:18 
в ответ Dresdner 01.03.12 22:02
[цитата]- разве Вам для этого требуется мое разрешение?
Не о разрешении я спросила. Пожалуйста,напишите верный вариант расшифровки.Конечно,если это не военная тайна.
Dresdner министр без портфеля03.03.12 22:47
Dresdner
NEW 03.03.12 22:47 
в ответ nemka8888 03.03.12 18:18
В ответ на:
Не о разрешении я спросила. Пожалуйста,напишите верный вариант расшифровки.Конечно,если это не военная тайна.

я это уже сделал.
nemka8888 посетитель07.03.12 17:53
NEW 07.03.12 17:53 
в ответ Dresdner 03.03.12 22:47
[цитата] -я это уже сделал.
Благодарю.Мне вспомнился Иван Сусанин .
Dresdner министр без портфеля07.03.12 22:12
Dresdner
NEW 07.03.12 22:12 
в ответ nemka8888 07.03.12 17:53, Последний раз изменено 08.03.12 08:09 (Dresdner)
В ответ на:
Благодарю.Мне вспомнился Иван Сусанин .

хорошо, что не Александр Македонский. рад был Вам помочь.
NbauerD постоялец20.03.12 05:41
NbauerD
NEW 20.03.12 05:41 
в ответ Dresdner 01.03.12 07:50, Последний раз изменено 20.03.12 06:26 (NbauerD)
Немного продолжу, теперь пришли документы почтой из НАРА хотел поделиться что там есть:
1.Einburgerungsurkunde
2.Einburgerungsantrag
3.Feststellung der Deutschstammigkeit
4.Vfg.
5.Personal-Ausweis
6.Персональная карта на Украинском языке
7.И различные формуляры табличной формы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все