Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. Нам пришел ответ, что мы подавали прошение в 1999 году,но не довели дело до конца ( мы переехали в другой город и не смогли поехать на тест). Поэтому наше прошение аннулировано и отказ действует до сих пор. Стоит ли нам нанимать адвоката, чтобы доказать.что были объективные причины, или это бесполезно. Заранее спасибо. Простите,если не корректно написала)))

так вам отказ пришёл ? и основание- вы не приехали на шпрах тест ?

Да,именно так.Написали так:Dieser Antrag ist mit Bescheid vom 23.06.2004 abgelehnt wjrden,da die Voraussetzungen fur eine Anerkennung als Spataussiedlerin bei ihr zweifelsfrei nicht vorgelegen haben. Diese Ablehnung besitzt Bestandskraft ( dauerhalfe Wirksamkeit).
Но в этом году мы сдали шпрахи и дослали им сертификаты.

Можно написать в свободной форме письмо и обосновать ваше отсутствие на тесте , тем более , что вы позже дослаи документы. А после того как дослали , были ещё сообщения от BVA ?

То,что я цитировала выше, и есть ответ после досылки документов.

Diese Ablehnung besitzt Bestandskraft - перевод--- этот отказ вступи в силу.
я не адвокат , сложно что либо сказать, вам бы толкового адвоката а не Пу с компашкой. Попробуйте опротестовать сами, просто напишите ещё раз , указав причину, а так же укажите на то , что оставляете за собой право через суд отстаивать свои права ( припугнуть BVA)

какие шпрахи вы сдали ?-- 4му параграфу сертификаты не нужны. Кто претендовал на 4й параграф? Вы поздно спохватились.

не пишите глупости.

А что написать ? --- спасибо хер Томчек( скорее всего это он подпиал отказ) - Я не первый год в германии , иногда бывает достаточно , фербраухт централе или судом пригрозить , пока что действовало

согласна---- в некоторых случаях действительно помогает , но не в данном случае.

в данном деле , конечно лучше нанять адвоката, только не Пу с компашкой , а ХОРОШЕГО.

а чем адвокат поможет???--- на тест не явились, ничего не сообщали , вовремя Видершпрух не написали , теперь еще и сертификаты отправили. Как докажет 4й параграф , что в детстве общался?

Без шпрахов сказали досылать документы нельзя,вот мы и сдавали тест.

Нам в отказе сообщили,что можно опротестовать через адвоката. Может кого-то порекомендуете?

вы тест СД1 сдавали на включение ? Претендент на 4й параграф какой тест сдавал ?

там еще и срок должен быть( обычно в течении месяца можно опротестовать).

Если вы не поехали на шпрахтест, то это автоматически ведет к отказу при отсутствии уважительной причины. Обычно такой причиной является либо болезнь, либо внешние обстоятельства непреодолимой силы (ураган, наводнение и т.п.) Насколько я понимаю, переезд в другой город является преодолимым обстоятельством. Его, например, можно отложить на пару дней

Такого рода отказы опротестовывают в течении месяца. Адвокат не поможет.

У вас, видимо, произошла подмена понятий. Шпрахами обычно называют шпрахтест, который сдается экзаменатору из BVA, на который действительно приглашают, не поехать на него нельзя (см. выше). После шпрахтеста сертификаты не выдаются, а на вашем приглашении ставится печать об участие в шпрахтесте.
Сертификаты обычно выдаются после сдачи экзаменов в Гете-институт на знание немецкого языка (обычно уровень А1 или старт дойч 1). Такой экзамен сдают претенденты на 7 и 8 параграфы, т.е. члены семьи основного заявителя. Если основной заявитель (4-й параграф) сдал такой экзамен и отправил сертификат в BVA, то это также повлечет автоматический отказ, т.к. BVA расценивает это, как получение языка не в семье.

Спасибо,что не равнодушны). Мы-внуки основного заявителя. Дедушка уже умер. Я так понимаю.что мы бы шли по 7и 8 параграфам? А в отношении переезда,когда мы уже пол года жили в другом городе пришло приглашение на тест. Естественно мы не могли поехать,так как только устроились на работу. Но и нам родственники не сообщили,думая что мы не сможем поехать. Вот такая нелепая ситуация((

да-- если бы был жив дедушка--- вы бы могли приехать с ним по 7му и 8му ,а теперь уже к сожалению поздно. Можете подать самостоятельный Антраг, но-- если не было первого паспорта с национальностью" немец"--- то нет смысла и начинать. Родители по немецкой линии могли бы вам помочь. А по дедушкиному Антрагу на Адвокатов деньги не тратьте--- бесполезно.

Спасибо большое за участие. Дело в том,что мы подали самостоятельный Антраг,но они ссылаются на наш прошлый результат,что мы не довели до конца. Наверное все бессмысленно?