В 93-м это было. В посольствах теста тогда ещё не было. А вот в Германии уже начинали устраивать. Мне, кстати, говоря тоже устроили. Язка я толком не знал и мне присвоили ╖7. Приехал бы я один, меня бы тоже назад отправили.

Оленька
у тебя то, как дела?

Тест проводят уже на земле. Не так ли?
Во Фридланде два компьютера. Происходит только регистрация.

Вы проходили тест во Фридланде?

Про Фридланд не знаю, я там не был. Но тест у меня был в первом лагере. Именно в том кабинете, где проходит регистрация.

В ответ на:

---

Это не с 1-го июля, а уже как минимум 11 лет.

---

по крайней мере в лагере Эмпфинген (земля Баден-Вюртемберг) в декабре 1993 так не было, я тогда приехал с родителями, был совершеннолетним, по немецки знал очень мало и получил 4-й параграф

Я знаю, что так не везде было. Мо дядька приехал на два мвсяца позже меня и у него не было никакиго теста. Да даже в том лагере, где я был не у всех проводили тест - всё зависило от <Sachbearbeiter>, который тобой занимался.

Насколько я знаю, это не называется так громко и офизиально "тест", как это звучит в Москве, когда на него приходит приглашение, но в лагерях обращают внимание, если писали одно в антраге (язык впитал с молоком немецкои матери), а на деле не понимает простых вещеи.
Так в 1-м лагере (1995 Шенеберг), 2 семьи еще не сдававшие никаких пред. тестов в Союзе, не понимали вопросов в кабинете при регистрации - поехали домои.
В 1 лагере, где была я (Бранденбург, 08.1998) отправляли людеи из кабинета, говорили, идите, учите язык, придете
через Х-днеи, будет такая же история - поедете домои.
Во 2-м моем лагере (08.1998, Мариенфелд, в Берлине, после удачного теста в Москве) в "бегунке" стоял
одним из первых кабинет, я не помню, как называлась эта процедура официально, но наш народ называл это "яз.тестом". Смотрели там снова документы, и спрашивали вроде ни о чем
(когда приехали в лагерь, откуда (1-и лагерь), а потом разговор перешел на язык, типа где выучили.
Мои сын не сдавал тест в Москве, ему на этот момент было 9 лет, а в лагере 10. И "екзаменатор" привязался именно к нему. Задавал "детские" вопросы, но с подковыркои. После как тебя зовут, из какого города (сын отвечал односложно), он спросил, остались ли у него ли у него там друзья.
Сын сказал: да. В какие игры с ними играл ? (Футбол) Как их зовут ? Он начал перечислять имена мальчиков, а прюфер говорит, не-ет, я у тебя спросил, есть ли у тебя подружка ? Мои сын покраснел и заорал: "Наин, вас фюр аине Фроиндин? их хабе кеине Фроиндин !!!!!" Прюфер был доволен своеи шуткои и ответом тоже.
В хорошем расположении духа он послушал 1-и куплет Танненбаума в нашем с сыном исполнении. То, что это был "тот самыи тест в лагере" я не сомневаюсь. Может потому, что я шла по 4-му , сын по 7-му, а язык у нас явно выученныи, а не роднои (это видно всегда, особенно если язык не на очень хорошем уровне), поетому и копали.
Может и правда все зависит от настроения "Захбеарбаитера", но установки у них наверное одни.

Я прошел регистрации во Фридланде в ноябре прошлого года. 2 компа и только регистрация. Многие плохо понимающие на немецком проходили компы с помощью своих родственников уже живущих в Германии.
1 комп
Предоставил свои доки.
2 комп
Выписка регистершайна. Там же нужно проверить правильность написания фамилий и имен.
А сам тест (подтверждение параграфа) происхоит после прописке в хайме.