Здравствуйте, уважаемые форумчане! У меня такая ситуация.. Живу я в непризнанном (со времени распада СССР) государстве - Приднестровье. Собираю документы для установления гражданства. Все уже готово, за исключением СОР внучки. Она родилась в 2006году. СОР выдал в 2006г. ЗАГС по месту рождения (г.Тирасполь). Так и жили все эти годы, пока не понадобился сбор доков для БВА. Надо полагать, что БВА не признает печати ПМР (Приднестровкая Молдавская Республика), но добыть в Молдове документы очень трудно. Несколько раз невестка ездила в с.Варница ( ближайшая территория Молдовы), там в ЗАГСе еле - еле "выбила" свои СОБ (2005г.) и СОР дочери на румынском (молдавском языке, с их печатями. Но потом надо было ставить Апостиль. 3 раза я ездила в Минюст в Кишинев, то одной бумажки не хватало, то другой, а потом сказали, что для Германии Апостиль они не ставят. Дали список служб, которые нужно обойти, чтоб сделать легализацию. Уже 2 раза ездила в Кишинев в ЗАГС (он первый в списке), но так еще и не сдала на легализацию СОР внучки. СОБ взяли. Для СОР потребовали Доверенность от сына (в Минюсте этого не требовали). Уже с доверенностью поехала, но там не принимали никого из-за загруженности..(было приемное время).Ехать туда снова уже нет сил. Кроме того, после этого ЗАГСа надо в МИД, потом в Минюст (заверение и перевод на немецкий), потом снова в МИД. Везде свои сроки... Когда эта эпопея кончится...Трудно сказать...
В связи с этим у меня вопрос. Можно послать в БВА это СОР внучки, или оба (первичное - от ПМР, и Дубликат - от Молдовы) без легализации??? В нашем ЗАГСе (ПМР) говорят, что этого достаточно, что мы выписали молдовскийй СОР. Тут в основном вопросы по ПП, но я очень надеюсь, что уважаемый наш Дрезднер хорошо знает эти "заморочки" с доками... Спасибо!!!!!!!

Вы в Молдове живете и кажется с российским паспортом, не так ли ?

Я в Молдове с 1970г. живу. После развала СССР, в связи с том, что на границах РФ, Украины СССР - кие паспорта уже не признавали, только в 2001г. оформила гражданство РФ. Тут политика, ориентир - на РФ. С Молдовой - ничего общего. Вот и мучаемся сейчас..... Кроме этого паспорта РФ, есть паспорт ПМР. Здесь без него - никуда. А у мужа до сир пор СССР-ский паспорт внутри ПМР.

Дорогие Форумчане!!!! Выскажет ли кто-нибудь свою точку зрения???

Валя, просто никто не знает что Вам ответить, ведь ситуация нестандартная....
Мне кажется что самое лучшее - это позвонить во Фридланд и выяснить у них требование к документу.

Наверное так и сделаю, позвоню...Но не во Фридланд, т.к. я не отношусь к ПП. Звонить, думаю, надо в БВА. Ребенку выписали первое СОР при рождении в 2006г. в ЗАГСе ПМР, а в октябре 2011г. на основании Архивной выписки из ЗАГСа был выписан Дубликат в Молдове. И зачем еще МИД, Минюст?????

Ой извините, насчёт Фридланда... Вам же на установление гражданствА, значит в БВА.
Валя, я конечно не эксперт, но думаю что СОР из Молдовы должно их устроить.
И ещё хотела спросить, при установлении гражданства все документы нужно легализовать (апостилировать)?
Это требование шло от БВА или Вам "люди добрые" так сказали или Вы сами так решили?

В голове уже "каша"... Вроде как где-то читала, что БВА сейчас требует Апостили...Но вообще - в основном "люди добрые" подсказывают... А поскольку я уже страшно устала "штурмовать" учреждения Молдовы, то сама решаю, что отправлю и Первичный СОР внучки, выданный в момент рождения ПМР и Дубликат, выданный ЗАГСом Молдовы.. Если БВА затребует еще легализацию (до сих пор не доходит до меня необходимость этой процедуры, хотя там толпы народу бьются за место у "заветного" окошка, чтоб сдать такие доки...http://dniester.ru/content/naselenie-moldovy-vlachit-sushchestvovanie-na-grani-skotstva

Почему-то мне кажется, что Ваше решение на данный момент верное.
Отправляйте сейчас те документы, которые у Вас есть.
А если БВА запросит легализацию документов, то Вы уже будете знать наверняка что это необходимо!
От души желаю Вам удачи!

Спасибо, Наталья!!! У меня тоже ощущение, что все пройдет. Сложно все предусмотреть.. Так что пора уже заканчивать с Документами и надо отправлять.... Огромное спасибо за поддержку!!! И Вам всех благ!!! И еще вопрос... Забыла.. Сын старший живет в Питере. Он с нами в "связке". Жду его доки, но Антраг он не заполнил. Заполнить мне для него - пара пустяков, но нужна ведь его личная подпись.., а это снова месяц ожиданий (так ходит почта).. Как быть?

Документы все готовы к отправке. Написала письмо в БВА со всеми пояснениями и вот думаю, нужно ли указать, что я выехала из Туркменистана в 1997 году по Программе РФ помощи соотечественникам, но уехала не в РФ, а к родне в Приднестровье, где в последствии в 2001 году и приняла гражданство РФ? Больше никакого другого после СССР, я не принимала.

Валичка, честное слово не знаю нужно ли указывать или нет.
Может кто-то даст компетентный ответ.

До сих пор не отправила доки в в Кельн. Сомнения по поводу правильности и полноты информации в сопровождающем письме. Напомню, что я проживая в Приднестровье (Молдова), приняла гражданство РФ в 2001 году . До этого в 1997году выехала из Туркменистана как беженка, согласно Программы помощи соотечественникам (я уроженка РФ), но поехала не в РФ, а к родне в Приднестровье, где в 2001 году приняла гражданство РФ. Больше никакого другого гражданства не принимала. Все документы уже готовы к отправке, но меня страх берет за то, что я приняла гражданство РФ, проживая в Молдове. Тут очень сложная политическая обстановка. Была война в 1992г. с Молдовой. После этого Приднестровье существует самостоятельно и политика нацелена на РФ.
Так у меня вопрос, нужно ли написать об этом БВА, что я выехала из Туркменистана, как беженка согласно Программы РФ помощи соотечественникам ,(но у меня документа, который мне дали в посольстве РФ в Туркменистане на руках нет, я его отдала при приватизации своей квартиры в Ашхабаде)?
Уважаемый Дрезднер, скажите, пожалуйста, нужно ли упоминать в письме для BVA выдачу мне документа о выезде из Туркменистана по Программе поддержки соотечественников за рубежом, будет ли являться данный факт как дополнительный аргумент моего непринятия гражданства Молдовы, а РФ????
Спасибо!!

не вижу никакой нужды об этом упоминать, тем более что эта информация является иррелевантной к Вашему вопросу.
пожалуйста не злоупотребляйте спецразметкой (особенно цветовой).

Спасибо! Так и поступлю, упоминать не буду. Просто так хочется не считать себя "без вины виноватым" за эти гражданства... Порой и выбора то нет, куда волна несет, туда и плывешь...

раньше Вы писали, что живете в Молдове с 1970 года, а теперь говорите, что до 1997 года жили в Туркменистане. это как?

Я с 1970г. проживаю в МССР, Молдове, но в марте 1991 года уехала, не выписываясь с сыновьями к мужу в Ащхабад. В 1992 году там родила дочь. В 1994 году поменяла квартиру в Тирасполе на квартиру в Ашхабаде. В 1997 году после развода с мужем - туркменом, вернулась с детьми обратно в Тирасполь (ПМР). Вот такая история...

теперь понятно. а туркменское гражданство часом не принимали?

Родилась в 1955 г. на спецпоселении. С 1956г. по 1970г. проживала в Одесской обл. (Украина). В 1970г. поехала учиться в Тирасполь (Молдавия), так и осталась..

Не принимала. Оно мне было ни к чему. У нас сразу жизнь не заладилась (это был второй брак). Если БВА запросит эту информацию, думаю, в Туркменистане, отец дочери эту Справку возьмет для меня..

а от кого Вы гражданство "наследуете"?

Вы переселялись туда-обратно в такое время, когда незаметно и с легкостью можно было получить сразу несколько гражданств или не получить никакого...

У меня отец и мать - граждане Германии, но наследую, наверное, от отца.

Так сложилось.. И в семье, и в стране - Революции. Но я готова держать ответ и пройти любые проверки на честность в предоставляемой информации.

их вместе натурализовали?

Да, мою семью (родителей и двух сестер) в 1944г. натурализовали в Вартеланде (Wartheland).

понятно.

а мы с вами друзья по несчастью.
Отправляйте уже документы, а там дошлете, если что потребуют

Да уж, все на Форуме не дождутся, когда же я уже отправлю докуметы. Документы переводились в РФ (старшего сына), в Молдове (на молдовском - румынском языке) и ПМР (Приднестровье). Только сейчас обратила внимание, что на ПРМ-ских переводах стоит только одна печать нотариуса, удостоверяющая только перевод, а саму копию документа (СОР, СОБ и т.д.) не заверяют, хотя я говорила, что это для гражданства. Деньги взяли, а сделали только полдела. Теперь надо снова обращаться к нотариусам, заверять копии документов. Приложение V к Антрагу заполняю в одном экземпляре.
А Вы где на спецпоселении жили? Мы на Урале, в Североуральском р-не. Папу после Польши сослали на лесоповал на Урал, а маму - в шахту, в Иркутскую область. Потом она папу долго искала. Родители не хотели ничего рассказывать об этом периоде. На мои вопросы о жизни в этот период, мама прикладывала к губам палец и говорила:"Тс, и у стен есть уши.." Хотелось бы узнать побольше о жизни на спецпоселениях. Родители с удовольствием рассказывали о жизни в довоенный период..

а мы жили в получасе езды от Байкала. Мама рассказывала, что когда их привезли на станцию и высадили, они оглянулись вокруг: кругом снег и морозы ( ее забрали в декабре, пока довезли...), и, глядя на сибирские просторы, все женщины завыли в один голос...
Создать бы отдельную ветку здесь, чтобы каждый мог рассказать о том, что помнит и знает из рассказов старших.

Нужная была бы информация. Моя старшая сестра (1939г.р.) помнит кое-что и рассказывает мне. Она по сей день плачет, вспоминая эти годы (переселение в Германию и высылку в Иркутскую обл., а затем на Урал). Это была ВОВ (Вел. ОТЕЧ. Война) не такая, как у украинцев, русских, которые защищали свою родину и были у себя дома. .. Это были годы страха, борьбы за сохранение достоинства и чести, и постоянные поиски своего "дома".

Девочки, можете создать тему и общаться на здоровье! =>>> http://groups.germany.ru/728747.html
Вэлком!

почему Вы людей отсюда гоните?

Да бог с Вами!
Девчёнки говорили о месте для общения, я им предложила и не более того.

Доброго дня, всем! Сегодня 6-ой день как отправила документы заказным письмом в Германию, в БВА (имеется номер), но информация в Интернете о письме так и не появилась. Столько труда положено, сил и средств. Переживаю, что мое письмо куда-то "исчезнет". Страна (Приднестровье) накануне выборов президента (завтра). К кому обращаться за информацией о письме? В Тирасполе говорят, что письмо ушло.

Итак, паника была ложной! Письмо за 3 дня дошло до адресата. Это что-то из мира фантастики!!!Если еще и рассмотрят мое Дело также оперативно, то вообще будет здорово.
12/6/2011 4:21:00 PM MOLDOVA, REPUBLIC OF KISHINEV Прием почтового отправления в центре обработки почты
12/6/2011 7:11:00 PM MOLDOVA, REPUBLIC OF KISHINEV Пересылка почтового отправления в страну назначения
12/7/2011 1:40:00 PM GERMANY FRANKFURT/FLUGHAFEN Прием почтового отправления в центре обработки почты
12/8/2011 9:54:00 AM GERMANY 82014016 Выдано получателю SIGNED BY : BVA
Мне сказали, что сначала месяц пишется, потом число. Не ожидала от нашей почты такой прыти!!!!
Скажите, пожалуйста, это случайно не номер входящий, который присвоили моему Делу: 82014016?? Спасибо всем!

Нет. Вам этот номер потом письмом отдельным пришлют

Спасибо, Сергей!