Уважаемые Дамы и Господа,
подскажите пожалуйста, какие документы нужны отослать и куда, чтоб включить в свой АБ (4§) свою супругу по 8§?
1. Ходатайство
2. Сертификат А1
3. СОБ - просто заверить или Хапостелировать?
что еще?

мы отсылали ходатайство, СОР, СОБ заверенные копии у натариуса,не переведенные (так просили BVA) и переведенную трудовую книжку (тоже по дополнительному требованию BVA) ну и СД-1 конечно

А почему по 8? Браку нет 3х лет?

Я писала ходатайство о включении моей новорождённой дочери.
Думаю особой разницы с Вашей ситуацией быть не должно.
1. Письмо в свободной форме с просьбой о "включении" (на компе набрала и распечатала).
2. В Вашем случае - это заверенная копия СОБ. (апостиль НЕ нужен!)
3. Сертификат А1.
Также я приложила копию АВ и паспорта. Всё!
Отправляла во Фридланд.

нет, к сожалению 3х лет еще нет =(
А паспорт чей прикладывать?

Ваш конечно!
Возможно он и не нужен, но я так подстраховалась как бы... удостоверила свою личность.
Ну и копию паспорта жены приложите, на всякий случай.
Детей у вас нет... вроде больше никакие доки не нужны.

а нужно подождать пока она в удостоверении или паспорте фамилию поменяет?

А зачем ждать?
Приложите копию её паспорта, ведь эта же фамилия будет указана и в СОБ (как старая) и новая Ваша.
А в ходатайстве пишите на её новую фамилию.
Пока ЕВ пришлют, уже и новое удо и паспорт получит без ускорения.

скажите пожалуйста, а стоит ли посылать доки без А1? (просто А1 будут сдавать только в феврале)
и в ходатайстве писать на англ ее имя и фамилию или на немецком, ведь параграф 8§

а зачем вам СД1, если все равно параграф 8?

так ведь человеку нужно ведь сдавать СД1 чтоб его включили в АБ по 8 §

Не стоит.

Я бы отправила сейчас.
Если затребуют оригинал сертификата, то дошлёте после получения.
Фамилию и имя пишите так, как написано в паспорте.
На немецкий лад их изменят при регистрации во Фридланде.

Не знаю как в ВVA, но при оформления документов в посольстве (воссоединение семей 8 параграф) в первую очередь спрашивают CD-1 и если нет оформление документов приостанавливают до его получения.

Это понятно, но в данном случае не воссоединение семьи, а "включение" жены в АВ.
Сертификат наверняка запросят, но пока можно начать процесс.
Я не настаиваю что мой вариант верный на 100%, но я бы сделала так. ИМХО

может есть тогда смысл дождаться 3 х летнего рубежа брака?

В чём смысл ждать?

Если нет несовершеннолетних детей, то сдавать СД1 обязательно. Пока не пришлете сертификат документы не начнут обрабатывать. Фамилию запишут так как в паспорте, ведь она в Германии будет иностранка и будет жить по своему паспорту. В прошении лучше писать как в паспорте, чтобы потом не было несоответствия между документами. А еще в Беларуссии можно в паспорте записать не английский перевод фамилии, а немецкий, такой какой больше подходит. У нас тоже был корявый перевод, сейчас в консульстве при смене паспортов записываем немецкий перевод, просто об этом узнали уже после въезда в Германию. Лучше подготовьте все документы (главное все), получите сертификат и сразу отправляйте, по срокам это будет может и быстрее, чем устраивать дополнительную переписку. А до 3-х летнего срока еще далеко? Ведь иностранка и гражданин все-таки есть разница.

разница в Германии особо не чувствуется. Россиянам нужен 7й--- чтобы два гражданства иметь. А ТС из Казахстана-- казахстанское гражданство терять все равно нужно,а многие казахстанцы ( приехавшие по 8му)- не торопятся оформлять гражданство Германии ---- получают со временем постоянный вид на жительство в Германии и в Казахстан ездят к родственникам( не открывая виз).

к сожалению срок нашего брака еще маленький =(

Именно поэтому и нет смысла ждать 3 года!
За это время Ваша жена адаптируется в Германии, выучит язык и при удачном стечении обстоятельств - получит гражданство!
Но это будут 3 года там, и соответственная интеграция.
Я за то, чтоб не терять 3 года жизни на пустое ожидание.

+1 Ловить в Казахстане нечего. Если есть шанс, нужно уезжать и чем быстрее, тем лучше...

с 12 года для стран ОЭСР казахстан отменит визы)))

ну тогда конечно, смысла нет!!!

- что это?

Организация экономического сотрудничества и развития

точно

В гугле прочитали или следите за экономическим развитием Казахстана? .... ностальгия?

опять засвербило?