Deutsch

Языковой тест в сентябре

12480  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
Иван2011 завсегдатай22.09.11 10:01
NEW 22.09.11 10:01 
в ответ Herlein 22.09.11 07:46
А как он определил что вы именно platt должны понимать? Вы сами сказали? У вас паспорт с национальностью был?
S_Schmahl местный житель22.09.11 10:08
S_Schmahl
NEW 22.09.11 10:08 
в ответ Herlein 21.09.11 22:24
Поздравляю!!!
Ende gut, alles gut
Herlein гость22.09.11 13:57
Herlein
NEW 22.09.11 13:57 
в ответ Сергей_Р 22.09.11 09:25
Язык я учила немецкий, так и ответила, с 4-го по 11-ый класс.
В моей семье этот вопрос никогда не обсуждался, каждый ребенок, из поколения в поколение, в школе учил немецкий. так было и так я рассказала экзаменатору.
Herlein гость22.09.11 14:02
Herlein
NEW 22.09.11 14:02 
в ответ Иван2011 22.09.11 10:01
Платт, он определил по месту рождения моего дедушки, там вся деревня(она хорошо известна) говорила только платт
Но мне "повезло" дедушка в возрасте 15 лет уехал из деревни и поступил в немецкое мореходное училище, где преподавали и говорили на литературном языке. Там то, он и приобрел своё отношение к платту, как к языку деревенскому. И с тех пор предпочитал не употреблять платт, за исключением общения с его родителями.
Herlein гость22.09.11 14:15
Herlein
NEW 22.09.11 14:15 
в ответ Иван2011 22.09.11 10:01
Старого паспорта у меня нет, как и у большинства...
Из документов с национальностью у меня есть: справка УФМС(ф1 я не получила), справка из личного дела в университете и выписка из домовой книги. Может ещё что-то ...
  Daaaaa местный житель22.09.11 15:04
NEW 22.09.11 15:04 
в ответ Herlein 22.09.11 14:15
В ответ на:
Из документов с национальностью у меня есть: справка УФМС(ф1 я не получила), справка из личного дела в университете и выписка из домовой книги.

как вы получили справку из личного дела? и она имеет значимость?
  michael-nech посетитель22.09.11 16:15
michael-nech
NEW 22.09.11 16:15 
в ответ Herlein 21.09.11 22:24
Я проходил тест 22 сентября в Астане. Сам тест прошел быстро, ожидание тянулось дольше. Запись на диктофон длилась, примерно, 2-3 минуты. Сам тест минут 30, наверно. Отвечал сам, переводчиком не пользовался.
Вопросы на диктофон: От кого выучил язык? Есть ли родственники в Германии? Как доехал? Почему хочу в Германию? Кем работают родители?
После выключения диктофона, Прюфер спрашивал для протокола через переводчика.
Вопросы для протокола: Как далеко жил от дедушки и бабушки (я указал, что язык получил от них)? Как часто имел контакт? Какие слова помню из детства? Почему не говорю на диалекте?
P.S. Язык похвалил.
Верю в лучшее!
tanita997 прохожий22.09.11 16:46
NEW 22.09.11 16:46 
в ответ michael-nech 22.09.11 16:15
что ответили на вопрос - почему не говорите на диалекте?
и почему хотите в Германию?
Спасибо
  michael-nech посетитель22.09.11 17:01
michael-nech
NEW 22.09.11 17:01 
в ответ tanita997 22.09.11 16:46, Последний раз изменено 22.09.11 17:03 (michael-nech)
В ответ на:
почему не говорите на диалекте?

Когда ребенком был что-то говорил, дальше сам язык развивал и от диалекта ничего не осталось.
В ответ на:
почему хотите в Германию?

Вся жизнь и культура связана с Германией. Предки из Германии.
Herlein гость22.09.11 17:49
Herlein
NEW 22.09.11 17:49 
в ответ Daaaaa 22.09.11 15:04
Я собирала всё, что содержало мою национальность. Имеет или нет....не знаю.
  Max_U завсегдатай23.09.11 09:22
Max_U
NEW 23.09.11 09:22 
в ответ Herlein 22.09.11 17:49
Вот и я отстрелялся!
Все длилось 20 минут, с порога завязалась беседа об учебе, универе, школе, родственниках, детях. Затем о профессии, документах (представил еще копии из суда). Затем спросили про диалект, я выдал пару фраз. Мне сказали что достаточно, я поставил три подписи и на этом все.
Сергей_Р посетитель23.09.11 09:55
NEW 23.09.11 09:55 
в ответ Max_U 23.09.11 09:22
Поздравляю а сколько человек было на тест
Herlein гость23.09.11 10:03
Herlein
NEW 23.09.11 10:03 
в ответ Max_U 23.09.11 09:22
Молодец! Первый был?
А мне позвонили из посольства, попросили подойти ещё раз, забыли мне пару бумаг на подпись дать....
Иван2011 завсегдатай23.09.11 10:11
NEW 23.09.11 10:11 
в ответ Herlein 23.09.11 10:03
А если вы бы не из Москвы были, опять ехать бы пришлось?
гитарист_luasia местный житель23.09.11 10:16
гитарист_luasia
NEW 23.09.11 10:16 
в ответ Max_U 24.07.11 10:30
Молодец!!!!
Иван2011 завсегдатай23.09.11 10:18
NEW 23.09.11 10:18 
в ответ Max_U 23.09.11 09:22
Мои поздравления, как вообще впечатления от теста? Тестер понравился?
  Max_U завсегдатай23.09.11 10:20
Max_U
NEW 23.09.11 10:20 
в ответ Сергей_Р 23.09.11 09:55
В списке видел 5 фамилий, со мной ожидали еще двое парней.
Первым прошел, ага
Сергей_Р посетитель23.09.11 10:43
NEW 23.09.11 10:43 
в ответ Herlein 23.09.11 10:03
а подскажите у меня вопрос к тем кто прошол тест. в приглашение на тест написано принести доки . всех заявителей .(моя семья .я супруга и сын ) я заявитель мне только свои доки . нести или всей семьи кто собирается со мной ехать. спасибо
  Max_U завсегдатай23.09.11 10:45
Max_U
NEW 23.09.11 10:45 
в ответ Иван2011 23.09.11 10:18
Тестер приветливый и адекватный, насчет понравился - промолчу. Переводчица была малозаметна, в разговор не встревала.
Иван2011 завсегдатай23.09.11 10:57
NEW 23.09.11 10:57 
в ответ Max_U 23.09.11 10:45
Тот же что и у Heirlin наверное, когда ответ не сказали ждать теперь? Про традиций и праздники ничего не спрашивал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все