Спасибо большое ждем тогда ответа из Бундесархива.

Здравствуйте извините но на дворе уже 2011г. а Эклерунг моя мама должна была написать до 2006г., а о гражданстве бабушки мы недавно совсем узнали, то что все поезд ушел?

не переживайте-- не ушел , читайте все.

Спасибо за поддержку но там в основном написано что после чего делать я понял что должен написать в бундесархив что я и сделал, потом при положительном ответе написать Эклерунг, а куда в БФА?

ставьте Антраг в Кельн-------- а потом к вам будут еще вопросы, прежде чем они вынесут решение.
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op=и здесь почитайте тоже

Мне из Бундесархива прислали вот это плюс еще Антраг что мне делать?
Можете помочь мне перевезти мне текст из Бундесархива
Betreff Ihre Anfrage vom 23/06/2011
Hier Recherche zu personenbezogenen Unterlagen
Bezug Bauer
Anlage|in Benuzungsantrag? Bundesarchiv Kostenverordnung, Bundesarchingesetz, Benutzungsverordnung, Kuzinformation
Sehr gehrter Herr Vetelkin,
ich bestatige den Eingang Ihrer Anfrage vom 23.06.2011
Um gie notigen recherchen in den einschlsgigen Bestanden des Bundesarchivs veranlassen zu konnen, bitte ich Sie zunachst, den beiliegenden Benufzungsantrag ausgefullt und unterschrieben an mich zuruckzureichen. Sie konnen den unterschriebenen Anfrag auch (gescannt) per eMail oder Fax Zurucksenden.
Die Auskuft aus personenbezogenem Archigut ddarf zunachst nur an den Betroffenen selbst und - nach seinem Tod - an Eltern, Geschwister, Ehepartner, Kinder, und Enkellinder erfolgen.
Frei zuganglich fur jedermann sind personenbezogene Unterlagen nach den Bestimmungen des Bundesarcivgesetzes erst 30 Jahre nach dem Tod der Betroffenen bzw, 110 Jahre nach ihrer Geburt. Vor Ablauf dieser Schutzfristen kann die Benutzung nur mit schriftlicher Zustimmung des Betroffenen bsw. eines seiner Angehorigen erfolgen.
Die Schutzfrist kann unabhangig davon unter Auflagen verkurzt werden, wenn die Benutzung von Unterlagen fur ein wissenschaftliches Forschungsvorhaben oder zur Wahrnehmung berechtigter Belange unerlasslich ist und die Beeintrachtigung schutzwurdiger Belange ausgeschlossen werden kann. Auflagen konnen z.B. sein, dass Namen von personen nicht weiter-gegeben werden durfen oder in einer Veroffentlichung anonymisiert werden mussen.
Es ist daher erfotderlich, dass Sie in Ihrem Benutzungsantrag ihr Thema und den Zweck der Benutzung so genau wie moglich angeben. Weisen Sie Ihre Identitat bitte durch eine Kopie Ihtres Persnalausweises nach und stellen Sie das Verwandtschaftsverhaltnis zu der Person dar, zu der Sie Auskunfte erbitten (Geburts - bzw. Sterbeukunde). Falls die oder der Betroffene noch nicht verstorben ist, ist ihr bzw. sein schriftliches Einverstandnis zu erwiken/ Sollten Sie nicht selbst aufgrund lhres Verwandtschaftsverhaltnisses berechtigr sein, Zugang zu den Unterlagen zu erlangen, muss nach dem Tod der oder des betroffenen innerhalb der Schutzfrist das Einverstandnis der Angehorigen zur Sxhutzfristverkurzung erlart werden.
Fur die gewunschte recherche geben Sie bitte den vollstandigen Namen der zu ermittelnden Person, ggf. auch ihren Geburtsnamen, sowie die Geburts-und Sterbedaten an. Sollten Sie uber weitere Angaben (z.B. berufliche Tatigkeit, Wohn-oder Ein-satzorte) verfugen, konnen diese fut Nachforschungen und ggf. auch fur Verweise an andere Stekken hilfreich sein.
Beachten Sie bitte, dass fur die Ermittlung von Archivgut und Erteilung von Auskunften Kosten anfallen konnen. Hinweisen mochte ich darauf, dass personenbezogene Recherchen nicht immer zu einem positiven Ergebnis fuhren. Gebuhren fur Recherchen fallen unabhangig davon an, ob Unterlagen ermittelt werden konnen
Die Gebuhren betragen mindesrens 15,23 Euro (bis zu einer halben Stunde Recherchezeit), in der Regel liegen sie zwischen 14,34 Euro und 20,68 Euro. Gebuhrenfrei ist die Aus-kunft nur bei Versorgungsangelegenheiten sowie zur Klarung von Vermisstenschicksalen.
Bitte beachten Sie auch, dass Auslagen fur die herstellung von Kopien uhd deren Versand entstehen konnen. Sollten Kopien aus Archivgut in grosserer Anzahi gewunscht werden oder erforderlich sein, erfolgt die Erstellung der Kopien durch Vertragsfirmen des Bundesarchivs, die ihnen die Kosten unmittelbar in Rechnung stellen. Die Kosten fur eine Kopie DIN - A-4 (Papier oder digital) liegt je Seite bei 0.43 Euro (Studenten 0.39 Euro): hinzu kommen eine Bearbeittungspauschale (3,05 Euro je Aufrag) sowie Versand-und ggf. Materialkosten fur digitale Datentrager.
Sie konnen gerne einen Hochstbetrag benennen, den Sie ohne vorherige Rucksprache zu ubernehmeb bereit waren.
Weitere Infomationen zu den Geschaftbedigungen und Presen der vertragsfirmen des Bundesarchivs, zur Bundesarchiv-Kostenverordnung, zum Bundesarchivgesetz und zur Benutzungsverordnung finden Sie unter www.bundesarchiv.de in der Rubrik @Benutzung@.
Grundsatzlich ist es moglich, dass Sie, rinr von lhnen beauftragte Person oder ein recherchedienst die vorab ermittelten Unterlagen vor Ort einsehen. Abhangig von Umfang und Zustand der ermittelten Unterlagen kann dies auch erforderlich sein. Ihre personliche Aktenein-sicht ist gebuhrenfrei. Art und Weisse der Vorlage liegt im Ermessen des Bundesarchiv.
Das Bundesarchiv erhalt eine grosse Anzahi vin Anfraggen. Die Bearbeitung kann daher einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte sehen Sie von Nachfragen ab, Sie werden nach Abschluss der Recherche unmittelbar benachrichtigt.
Mit freudlichen Grussen
Im Auftrag

они подтверждают, что получили ваш запрос и высылают бланки Антрага-- которые вам нужно заполнить, подписать и им выслать: можно через еМаил или Факсом, приложив копии документов-- подтверждающие родство( СОР, СОБ, С- во о смерти). Описывают условия и цены -- может потребоваться время, т. к. много запросов у них.Вот так вкратце .

BENUTZUNGSANTRAG
(Bitte deutlich lesbar ausfullen)
1. Vor- und Zuname:________________________________________________
Ggf. Zusatzlich Name des Recherchedienstes:__________________________
2. Anschrift:____________________________________________________
3. Beruf:_____________________4. Staatsangehorigkeit:________________
5. Benutzungsthema (mit Ahgabe des Zeitraums):______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Benutzungszweck:
Wissenschaflich Habilitation Dissertation Edition Aufsatz
Andere wissenschaftliche Veroffentlichung:____________________________________________________________________________________________________________
Magister Staatsexamen Diplom Seminarabeit
Publizistisch presse Femsehen Film Bidband Sonstiges:_____________________________________________________________________________________________________________
Amtlich Parlament Gericht Behorde Sonstige Stelle
Historische Bildungsarbelt Ausstellung Publikation Sonstiges
7. Auftraggeber (Name und Anschrift), wenn Benutzung nicht ausschliesslich in eigener Sache erfolgt (Auftraggeeber von Recherchediensten mussen zusatzlich einen Antrag stellen):____________________________________________________________________________________________________________________
8. Name des die Arbeit betreuenden Dozenten (bei Prufungsarbeiten):______________________________________________
9. Name und Anschrift von Hilfskraften:________________________________________________________________________________________________________________
10. Ich habe bereits im Bundesarchiv gearbeitet: ja nein
11. Mit der Bekanntgabe des Arbeitsthemas und meines Namens an andere Benutzer bin ich einverstanden: ja nein
12. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass die personenbezogenen Angaben dieses Benutzungsantrages und die information uber meine Benutzung und die von mir bestelten Unterlagen dauerhaft in der Datenbank des Bundesarchiv gespeichert werden.
Verpflichtungserklarung
Gemass # 3 Abs. 3 Bundesarchiv-Benutzungsverordnung
1. das Bundesarchivgesetz, die Bundesarchiv-Benutzungsverordnung, die Bundesarchiv-Kostenverordnung, die Benutzersaalordnung sowie das Merkblatt uber die Ptivatisierung reprographisher Arbeiten habe ich zur Kenntnis genommen und verpflichte mich, die Vorschriften zu beachten.
2. Mir ist bekkant, dass bei der recherché in Erschliessungsinfotmationen sowie der Auswertung von mir benutzter Archivalien des Bundesarchivs Urheber- und Personlichkeltsrechte sowie schutzwurdige Belange Dritter beruhrt warden konnen. Ich werde diese rechte beachten und erkenne an, dass ich gegebenenfalls. Verletzungen solcher Rechte gegenuber dem Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stele das Bundesarchiv bei Verstossen von den Haftung frei.
3. Ich verpflichte mich, mit den Archivalien gemass # 3 der Bundesarchuv-Benutzungsverordnung sorgfaltig umzugehen (ist durch Auftraggeber von Recheechediensten zu streichen).
4. Mir ist bekannt, dass Archivalienreproduktionen nur mit Zustimmung des Bundeasarchivs an Dritte weitergegeben warden durfen. Ich verpflichte mich, bei Benutzungen im Namen und in vollmacht eines Auftraggebers Archivalienreproduktionen fur eigene Zwecke nicht zu verwenden.
5. Ich verpflichte mich, von jeder Veroffentlichung (Druck oder sonstige Vervieelfaltigung) , fur die Archivalien des Bundesarchivs benutzt worden sind, ein Belegstuck sogleich nach Erscheinen unaufgefordert und kostenlos an das Bundesarchiv abzugeben.
____________________, den___________ ______________________________
(Ort) (Datum) (Unterschrift)
_____________________
(Unterschrift(en)
Der Hilfskavt/-krafte
и вот такой Антраг

вы зайдите в группу" Забытые внуки Германии". Там много тех-- кто недавно Антраги заполнял. Они вам помогут.
http://groups.germany.ru/707262