Уважаемые форумчане!
Я на финешной прямой (хочется верить)...
Загран паспорт с отметкой на пмж получила, выписалась из квартиры, 8 июля термин в посольстве для получения визы. И тут при сборе всех необходимых документов я сталкиваюсь со следующим: мой Aufnahmebescheid - копия...дело в том (что я уже писала на форуме свою историю), что этот документ 1992 года. В письме моей бабушки, которой уже с нами нет, она пишет: "высылаю вам копию вашего вызова, теперь вы готовы уезжать" (но мы не выехали в свое время), т е про оригинал она даже не говорит...теперь оказывается, что никто не в курсе где оригинал...что делать? меня отправят подальше с таким документом?...Искренне буду благодарна за ответы! очень переживаю....

В посольстве могут придраться к тому что копия.
А это у вас точно Aufnahmebescheid? Не Einbeziehungbescheid?

запросите в BVA Aufnahmebescheid, скажите что оригинал потеряли
http://www.bundesverwaltungsamt.de/

да, у меня ауфнамебешайд, еще нашла anforderung, ето вообще никто в семье не знает что такое...а термин уже назначен....но в случае провала его можно восстановить, а то на форуме писали, что нет?...
Спасибо большое!

Получить визу по кипии можно, мы сами ее так получали, но во Фридланде вам все равно понадобится оригинал. Позвоните во Фридланд, узнайте могут ли они вам выслать дубликат АВ.

Так, может быть, у вас нотариально заверенная копия? У меня такая

А как понять, что она заверенная? может должна подпись стоять ручкой?....у меня стоит только одна печать на одном листе из трех : bundesverwaltungsamt...наверное незаверенная, да?(((((

Оригинал Ауфнамебешайда не нужен. Если АБ до 93года - шпрахтест не нужен. Это 100%. Сам прошел через это в начале месяца. Нигде, в том числе во Фридланде, оригинал не требовали. У всех стоят компьютеры. Они о Вас знают больше, чем Вы можете им рассказать. Вопросы задают в основном для подтверждения информации и ваших намерений. Кстати, остался я в Г. по гостевой и из квартиры в Р. не выписывался. Подробнее в отдельной теме позже.

Заверять АБ тоже не надо. У меня была на руках плохая ксерокопия и все!

bundesburger, вы не представляете как вы меня порадовали! очень очень надеюсь, что у меня все получится...я вот тоже думаю, сейчас же компьютерная эра, ну кому нужны ети бумаги, я же могу такую на принтере напечатать! они же все равно будут проверять на 10 раз кто я такая и что от них хочу...вот только буду оформляться через екатеринбург, говорят, они там могут прицепиться, видимо, придется придумать душещипательную историю, хотя, так и есть..очень бы хотела узнать вашу историю, как все прошло, чего ожидать. я и к тесту морально готова, писали, что неофициально проверяют знания. даже у меня была история, когда я приехала в консульство с вопросом могу ли я уехать и на каких основаниях, пригласили посла и он со мной "невзначай" начал говорить на немецком о погоде, книжках и все такое...после етого он шепнул что-то русско-говорящей тете, и она мне передала, что "посол удовлетворился вашим знанием языка и будет РАССМАТРИВАТЬ ваш вопрос"...так что при выезде на пмж я ничему не удивлюсь....
спасибо огромное ВСЕМ за помощь!!!

В Германии, во Фридланде им точно все равно какая у вас копия АВ
Если только в России для визы понадобится..

Ура Ура!!! побывала в посольстве, сначала, не знали, что со мной делать, сказали "тяжелый случай" (АВ 1992 года), пугали, что будут сейчас же проверять знания немецкого, я бодро согласилась, но когда пошла отдавать документы и уже руки начались трястись по настоящему из-за проверки языка, а также из-за копии АВ, на меня махнули рукой, с улыбкой сказали, что все прекрасно, забрали документы, и сказали, что свяжутся со мной через пару недель, т к "случай тяжелый", будет возможно дольше рассматриваться. про копию АВ не сказали ни слова, еще и вернули ее, а вот про выписку из квартиры спросили и долго изучали загран с отметкой о снятии с рег учета! огромное спасибо всем форумчанам за участие в моей истории, ждем развязки, надеюсь, скоро за визой!!!

Поздравляю :)
это в отдельно взятом консульстве просто не знали, видно, про старые АВ, а в БВА сразу отвечают о статусе дела по номеру, независимо от года выдачи АВ.
Так что я не думаю, что будет дольше рассмотрение.. Так что теперь уж точно скоро за визой, удачи на финишной прямой!

На днях, буквально, из БВА моим знакомым подтвердили действительность копии АБ (Übernahmegenehmigung) от 1966 года.. а Вы волновались о 1992-м)

огого! значит мой случай не самый "тяжелый")))

Добрый день. Желаю Вам скорейшего разрешения вопроса, а у нас пока ничего не ясно. Мы сдали документы в Москве еше 11 мая ,а запрос в Кольн был отправлен 18 апреля и ничего не решается. Мы просим либо дать отказ либо открыть визы но нет ни того ни другого и паспорта уже третий месяц в посольстве. Вызов у нас от 1991 года уже предоставили кучу дополнительных документов, но ничего не меняется, говорят вызов действительный вот только не понятно. как быть детьми которые уже выросли и от них требуют на словах шпрахтест и докозательство немецкой национальности. Мы попроси обосновать эти требования нам по телефону ответили ничего обосновывать не будут и отвечать письменно тоже не будут вот и ждем кто кого переждет.

а вы письменный запрос отправляли в московское посольство? они обязаны ответить на письменное уведомление...и требует только "неофициальный шпрах тест"?или еще им както нужно доказывать национальность?