Login
А мне можно???
NEW 17.06.11 09:43
Мой дедушка-русский немец, репрессированный, но ехать некуда не собирается. его брат уехал-он нет. остался здесь. У моей мамы национальсность-немка, у меня в свидетельстве стоит-немка, у дочке 5 лет- я тоже поставила-немка. Немецкий знаю. У меня есть возможность подать документы как поздний переселенец, или еще как? Уехать с дочкой???
И с чего вообще начать? Куда обращаться? Спасибо.
И с чего вообще начать? Куда обращаться? Спасибо.
NEW 17.06.11 09:48
начните с чтения FAQ данного форума.
in Antwort Drew13 17.06.11 09:43
В ответ на:
Мой дедушка-русский немец, репрессированный, но ехать некуда не собирается. его брат уехал-он нет. остался здесь. У моей мамы национальсность-немка, у меня в свидетельстве стоит-немка, у дочке 5 лет- я тоже поставила-немка. Немецкий знаю. У меня есть возможность подать документы как поздний переселенец, или еще как? Уехать с дочкой???
И с чего вообще начать? Куда обращаться?
Мой дедушка-русский немец, репрессированный, но ехать некуда не собирается. его брат уехал-он нет. остался здесь. У моей мамы национальсность-немка, у меня в свидетельстве стоит-немка, у дочке 5 лет- я тоже поставила-немка. Немецкий знаю. У меня есть возможность подать документы как поздний переселенец, или еще как? Уехать с дочкой???
И с чего вообще начать? Куда обращаться?
начните с чтения FAQ данного форума.

NEW 17.06.11 10:04
in Antwort Dresdner 17.06.11 09:48
Я прочитала, но ничего не понимаю....Куда мне обращаться????И что прикладывать надо???
NEW 17.06.11 10:05
in Antwort Drew13 17.06.11 10:04
Оченьо уже много всего написано и под какой закон я попадаю-ничего не понимаю!!!
NEW 17.06.11 10:10
FAQ - достаточно короткий. наберитесь терпения и прочитайте все вопросы и ответы. на это уйдет 10-20 минут.
in Antwort Drew13 17.06.11 10:05
В ответ на:
Оченьо уже много всего написано и под какой закон я попадаю-ничего не понимаю!!!
Оченьо уже много всего написано и под какой закон я попадаю-ничего не понимаю!!!
FAQ - достаточно короткий. наберитесь терпения и прочитайте все вопросы и ответы. на это уйдет 10-20 минут.

NEW 17.06.11 10:26
in Antwort Dresdner 17.06.11 10:10
А форум тогда для чего??? Я не блондинка, но хотелось бы услышать совет, по моей конкретной ситуации.Спасибо!!!!
NEW 17.06.11 10:38
in Antwort Drew13 17.06.11 10:26, Zuletzt geändert 17.06.11 11:09 (Natalivana)
Механизм подачи и прохождения Антрагов.
1. Получить бланк Антрагов и Фольмахта (в ближайшем Посольстве, непосредственно в БФА, распечатав в типографии или на домашнем принтере)(ссылки на скачивание см. ниже).
2. Сделать копии документов (по 2экз каждого на один Антраг)(ч/б или цветные) - текущий паспорт, СОР, СОБ или СоРазв, трудовой книжки, СОРы детей, документы подтверждающие принадлежность к немецкой нации (Военный билет, свидетельство о рождении детей, свидетельство о браке, о расторжении брака, домовая книга, школьный журнал, листки убытия.... . (если Вы там указывали национальность) - на каждого вписаного в Антраг.
3. Перевести документы на немецкий язык (по новым данным, с лета 2010 года можно этого не делать. Оправлять только цветные, заверенные нотариусом копии).
3а. Заверить все копии (кроме копии паспорта) у нотариуса.
4. Заполнить Антраги, Фольмахт на немецком языке ( может сделать и доверенное лицо, главное, чтоб была ваша подпись).
5. Отправить Антраг, Фольмахт и копии в БФА - или самому сразу на адрес БФА, или доверенному лицу, или отнести в ближайшее Посольство.
6. Получить номер своего дела - примерно месяца через 1,5-2 (через письмо БФА доверенному лицу; периодически позванивая по номеру, или посылая эл.письма в БФА (это на деле выходит гораздо быстрее , т.к. письмо-приглашение не шпрах-тест с присвоенным номером высылают доверенному лицу, если оно у вас есть, а если нет то вам на адрес или в Посольство местное).
6а. На этом этапе можно получить отказ из-за прошлых отказов родителям.
7. Получить письмо-приглашение на шпрах-тест основному заявителю, с назначенными сроками и местом сдачи (по последним сведениям 2-3 раза в год). Созвониться с Посольством и договориться о конкретной дате его сдачи.
8. Пройти шпрах-тест основному заявителю.(С неизвестным результатом, в конце концов может оказаться, что он его не сдал!).
8а. На тест с собой взять - оригиналы документов и знания немецкого языка и традиций. В конце теста можно попросить прюфера обьяснить, что написано в его бланке перед тем, как подписать его (чтоб не подписывать в темную).
8б. Бывает, в случае не прохождения шпрах-теста, через 1,5 - 2 мес приходит отказ.
9. Ждать либо АБ (Ауфнамебешайд или Разрешение), либо отказ.
9а. В процессе ожидания могут попросить дослать некоторые документы - на детей, стаж и др.
10. В случае получения АБ смотреть и досылать документы детей, родственников и пр., чтобы получить ЕВ (разрешение на включение в АБ?).
10а.В случае отказа изучить причины и подавать протест и искать адвоката. Либо расслабиться и жить дальше.
P.S. За время ожидания ЧСШ(членам семьи Шпетаусзидлера) старше 14 лет сдать в филиалах Гёте-института на сертификат Штарт Дойч 1 (Start Deutsch 1) и переслать его, когда попросят. Если он есть на руках к моменту посылки Антрага - приложить сразу к документам.
Дополнительные материалы и ссылки для скачивания.
Фольмахт - доверенность в Германию
1 сторона: http://depositfiles.com/files/z5vi0w2jl
2 сторона: http://depositfiles.com/files/cfl7vuznp
Адрес BVA письмо с этой просьбой,
Bundesverwaltungsamt
Au?enstelle Friedland -
Heimkehrerstr. 16
37133 Friedland
(можно заполнить Online-Kontaktformular) вот здесь:
www.bva.bund.de/cln_101/nn_376884/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Ko...
Если некому поговорить по телефону или боитесь, что не поймете, попробуйте послать факс или мейл
Telefax: 05504/801-391
poststelle@bva.bund.de
Тел. Консульство Германии в Москве (Отдел немецких переселенцев) 8-495-937-52-42
Здесь можно скачать Антраг, переведенный на русский язык.
http://depositfiles.com/files/vw7arfy2v
http://depositfiles.com/files/soqps35e2
Антраг на немецком в прог-е Адоб Акробат
http://depositfiles.com/files/bh3fmcn8g
http://foren.germany.ru/aussiedler/f/13989211.html?Cat=&page=4&view=collapsed&sb...
Скан Антрага на немецком
http://depositfiles.com/files/i1hvj03en
1. Получить бланк Антрагов и Фольмахта (в ближайшем Посольстве, непосредственно в БФА, распечатав в типографии или на домашнем принтере)(ссылки на скачивание см. ниже).
2. Сделать копии документов (по 2экз каждого на один Антраг)(ч/б или цветные) - текущий паспорт, СОР, СОБ или СоРазв, трудовой книжки, СОРы детей, документы подтверждающие принадлежность к немецкой нации (Военный билет, свидетельство о рождении детей, свидетельство о браке, о расторжении брака, домовая книга, школьный журнал, листки убытия.... . (если Вы там указывали национальность) - на каждого вписаного в Антраг.
3. Перевести документы на немецкий язык (по новым данным, с лета 2010 года можно этого не делать. Оправлять только цветные, заверенные нотариусом копии).
3а. Заверить все копии (кроме копии паспорта) у нотариуса.
4. Заполнить Антраги, Фольмахт на немецком языке ( может сделать и доверенное лицо, главное, чтоб была ваша подпись).
5. Отправить Антраг, Фольмахт и копии в БФА - или самому сразу на адрес БФА, или доверенному лицу, или отнести в ближайшее Посольство.
6. Получить номер своего дела - примерно месяца через 1,5-2 (через письмо БФА доверенному лицу; периодически позванивая по номеру, или посылая эл.письма в БФА (это на деле выходит гораздо быстрее , т.к. письмо-приглашение не шпрах-тест с присвоенным номером высылают доверенному лицу, если оно у вас есть, а если нет то вам на адрес или в Посольство местное).
6а. На этом этапе можно получить отказ из-за прошлых отказов родителям.
7. Получить письмо-приглашение на шпрах-тест основному заявителю, с назначенными сроками и местом сдачи (по последним сведениям 2-3 раза в год). Созвониться с Посольством и договориться о конкретной дате его сдачи.
8. Пройти шпрах-тест основному заявителю.(С неизвестным результатом, в конце концов может оказаться, что он его не сдал!).
8а. На тест с собой взять - оригиналы документов и знания немецкого языка и традиций. В конце теста можно попросить прюфера обьяснить, что написано в его бланке перед тем, как подписать его (чтоб не подписывать в темную).
8б. Бывает, в случае не прохождения шпрах-теста, через 1,5 - 2 мес приходит отказ.
9. Ждать либо АБ (Ауфнамебешайд или Разрешение), либо отказ.
9а. В процессе ожидания могут попросить дослать некоторые документы - на детей, стаж и др.
10. В случае получения АБ смотреть и досылать документы детей, родственников и пр., чтобы получить ЕВ (разрешение на включение в АБ?).
10а.В случае отказа изучить причины и подавать протест и искать адвоката. Либо расслабиться и жить дальше.
P.S. За время ожидания ЧСШ(членам семьи Шпетаусзидлера) старше 14 лет сдать в филиалах Гёте-института на сертификат Штарт Дойч 1 (Start Deutsch 1) и переслать его, когда попросят. Если он есть на руках к моменту посылки Антрага - приложить сразу к документам.
Дополнительные материалы и ссылки для скачивания.
Фольмахт - доверенность в Германию
1 сторона: http://depositfiles.com/files/z5vi0w2jl
2 сторона: http://depositfiles.com/files/cfl7vuznp
Адрес BVA письмо с этой просьбой,
Bundesverwaltungsamt
Au?enstelle Friedland -
Heimkehrerstr. 16
37133 Friedland
(можно заполнить Online-Kontaktformular) вот здесь:
www.bva.bund.de/cln_101/nn_376884/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Ko...
Если некому поговорить по телефону или боитесь, что не поймете, попробуйте послать факс или мейл
Telefax: 05504/801-391
poststelle@bva.bund.de
Тел. Консульство Германии в Москве (Отдел немецких переселенцев) 8-495-937-52-42
Здесь можно скачать Антраг, переведенный на русский язык.
http://depositfiles.com/files/vw7arfy2v
http://depositfiles.com/files/soqps35e2
Антраг на немецком в прог-е Адоб Акробат
http://depositfiles.com/files/bh3fmcn8g
http://foren.germany.ru/aussiedler/f/13989211.html?Cat=&page=4&view=collapsed&sb...
Скан Антрага на немецком
http://depositfiles.com/files/i1hvj03en
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
NEW 17.06.11 10:40
конечно, если Вы не хотите читать FAQ, Вы можете подождать пока кто-то Вам ответит. но сразу предупреждаю, что - в отличие от возможных ответов - информации в FAQ можно доверять на 100%.
in Antwort Drew13 17.06.11 10:26
В ответ на:
А форум тогда для чего??? Я не блондинка, но хотелось бы услышать совет, по моей конкретной ситуации.Спасибо!!!!
А форум тогда для чего??? Я не блондинка, но хотелось бы услышать совет, по моей конкретной ситуации.Спасибо!!!!
конечно, если Вы не хотите читать FAQ, Вы можете подождать пока кто-то Вам ответит. но сразу предупреждаю, что - в отличие от возможных ответов - информации в FAQ можно доверять на 100%.
NEW 17.06.11 10:48
in Antwort Dresdner 17.06.11 10:40
В FAQ я нашал только законы, а перечень пакетов документов и моих пошаговых действий-нет.
NEW 17.06.11 10:48
in Antwort Natalivana 17.06.11 10:38
Огромное спасибо!!!!Это как раз то, что я хотела!!!!
NEW 17.06.11 11:07
в FAQ форума нет законов, есть только вопросы и ответы. и прежде чем приступать к "пошаговым действиям" надо с этими вопросами и ответами внимательно ознакомиться. иначе можно наломать таких дров, что уже будет поздно что-либо изменить.
in Antwort Drew13 17.06.11 10:48
В ответ на:
В FAQ я нашал только законы, а перечень пакетов документов и моих пошаговых действий-нет.
В FAQ я нашал только законы, а перечень пакетов документов и моих пошаговых действий-нет.
в FAQ форума нет законов, есть только вопросы и ответы. и прежде чем приступать к "пошаговым действиям" надо с этими вопросами и ответами внимательно ознакомиться. иначе можно наломать таких дров, что уже будет поздно что-либо изменить.
NEW 17.06.11 11:11
in Antwort Drew13 17.06.11 10:48
Пожалуйста!
Можете доверять этим "пошаговым действиям". В них нет ничего противоречащего ФАКу и Законам!
Можете доверять этим "пошаговым действиям". В них нет ничего противоречащего ФАКу и Законам!
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
NEW 17.06.11 11:15
пункт 6а противоречит. такой "отказ" можно получить, только если ранее был получен личный отказ.
in Antwort Natalivana 17.06.11 11:11
В ответ на:
Можете доверять этим "пошаговым действиям". В них нет ничего противоречащего ФАКу и Законам!
Можете доверять этим "пошаговым действиям". В них нет ничего противоречащего ФАКу и Законам!
пункт 6а противоречит. такой "отказ" можно получить, только если ранее был получен личный отказ.

NEW 17.06.11 13:30
in Antwort Dresdner 17.06.11 11:15
Всё остальное правильно?
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
NEW 17.06.11 20:07
in Antwort Natalivana 17.06.11 13:30
А мне обязательно оформлять доверенность Vollmacht/ если все документы я буду заполнять сама и отправлять сама??? тогда только атраг???
NEW 17.06.11 20:46
in Antwort Drew13 17.06.11 20:07
Моя сетра живет в германии.она может быть моим референтным лицом,и заполянть фольмахт??? тогда все документы куда отправлять??
NEW 18.06.11 07:36
Нет, не обязательно, можно и без доверенного лица вести всю переписку напрямую.
in Antwort Drew13 17.06.11 20:07
В ответ на:
А мне обязательно оформлять доверенность Vollmacht/ если все документы я буду заполнять сама и отправлять сама??? тогда только атраг???
А мне обязательно оформлять доверенность Vollmacht/ если все документы я буду заполнять сама и отправлять сама??? тогда только атраг???
Нет, не обязательно, можно и без доверенного лица вести всю переписку напрямую.
NEW 27.06.11 18:35
in Antwort TypucT2010 27.06.11 10:03
Нет.их выслали (его родителей)в 41 из Саратовской обл в Алтайскую по национальному признаку.