Вход на сайт
Жизнь после шпрахтеста.
31.05.11 23:13
Сдал шпрахтест с диалектом. Было три части: первая-вводная(разрешали отвечать по русски),вторая-основная(отвечать только по немецки),третья завершающая(отвечать только по русски во избежание недоразумений в принципиальных вопросах). На все про все 1 час. Результат хороший. В конце прюфер сказал что отправляет доки в Кельн,а переводчица потом обронила что доки уходят во Фридланд. Я так и не понял какая дальнейшая последовательность действий с моими результатами теста,которые вроде бы как положительные (сразу то не говорят),хотя если не сдал бы,то и сам бы понял и они внятно намекнули бы. Что происходит дальше после теста,подскажите кто в курсе? Будут ли ответы или подтверждения какие-то и в какие сроки. P.S. von der antrag bis zur schprachtest waren 5 monate.
NEW 01.06.11 00:48
Как умею,так и пишу. Ты вопрос видел? Вот если ты такой шибко "умный", то дай ответ на поставленный вопрос. А der-dem и zur-zum ошибка далеко не критичная и на тесте на это никто никакого внимания не обращает. Встречал в Германии людей которые 10 лет живут и того не напишут.
NEW 01.06.11 11:24
Можете посмотреть статистику подавших Антраги вот по этой ссылке( второе сообщение):
foren.germany.ru/aussiedler/f/17946718.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...
foren.germany.ru/aussiedler/f/17946718.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb...
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
NEW 01.06.11 14:47
"Ехал шопыр Апанас
Кустанай,Сатай,Абас
левый борт плохой держал
весь казах асфальт лежал."
Ответ на твой вопрос может дать БВА,к ним и обратись.
Насчет успешной сдачи теста пока не обольщайся,не на тесте принимают решение,тем не менее -удачи.
Может быть ,не спорю.
а есть и такие,которые стали немецкее всех немцев...по русски говорить им западло,а по немецки несут такую галиматью и с таким акцентом...хоть святых выноси.
в ответ Roland2011 01.06.11 00:48
In Antwort auf:
Как умею,так и пишу.
Как умею,так и пишу.
"Ехал шопыр Апанас
Кустанай,Сатай,Абас
левый борт плохой держал
весь казах асфальт лежал."
Ответ на твой вопрос может дать БВА,к ним и обратись.
Насчет успешной сдачи теста пока не обольщайся,не на тесте принимают решение,тем не менее -удачи.
In Antwort auf:
Встречал в Германии людей которые 10 лет живут и того не напишут.
Встречал в Германии людей которые 10 лет живут и того не напишут.
Может быть ,не спорю.
а есть и такие,которые стали немецкее всех немцев...по русски говорить им западло,а по немецки несут такую галиматью и с таким акцентом...хоть святых выноси.
NEW 20.06.11 09:24
в ответ Roland2011 31.05.11 23:13
Часа 2 назад сдавал тест в начале все все было спокойно вопрос, ответ, но как дело дошло до диалекта тон сразу повысился. Спрашивал постоянно одно и то же: Почему не говорите на диалекте? Если не говорите значит учили не в семье а за ее пределами, это так? Короче говоря, я как мог доказывал обратное, он так хотел чтобы я признался сразу видно его бесило что я отстаиваю своё мнение. Я его конечно понимаю у него работа такая, но ничего не смог с собой поделать. Желаю всем удачи в этом не легком деле...
NEW 21.06.11 06:45
Вопросы в принципе идентичны как и у многих кто сдавал уже, но у меня получилось как в суде пришлось доказывать что я не жираф. Мой акцент выдал меня он понял что язык выученный, поэтому выбивал правду уж очень он хотел чтобы я признался что посещал курсы, но я ответил что сам совершенствовал свой язык читал дома смотрел нем каналы. Самое главное забыл сказать когда я дал ему копию первого паспорта он прям пальцем потыкал на неё и сказал переводчику чтобы она обязательно сделала копию. Про стариков спрашивал.