наверно, чтобы укрепить в собственном сознании, что они настоящие, коренные)))????

А я не парюсь!!!
У меня вааще русская Хамилия...
Ну и лан! Лишь бы не было войны!
Прост!

да кто его знает?)) я вот хотела у опытных спросить)

нет, в том то и дело, что у них и 4-й параграф и гражданство дурх гебурт.. "2 в 1"..)) А вот смысла я, если честно, не вижу..) потому и спросила)

Дело хозяйское, просто Hahn не звучит..
Не звучит лишь в вашем сознании сугубо российского менталитета, да еще, судя по всему, искаженного субкультурой низкого пошиба...
Ваши скабрезные шутки тут неуместны. Тем более в отношении чьей-либо фамилии.
ИМХО.

что-то где-то тут такая тема мелькала что кто-то хотел сменить статус ПП на "урожденного". Но для чего и зачем внятно тоже сказать не смог :)

Прост, Наталья!
И вообще, нам татарам все равно...

?????

Если сказать нечего, начинается переход на личности? О моей культре и моём менталитете Вы понятия не имеете, а свою культуру с лучшей стороны преподнесли.

А вы и избавьте нас тут, пожалуйста, от демонстрации вашей "культуры" и ваших сальных шуток.
Стыдно за вас.

Кроме громкого смеха, у меня эти глупые нападки никаких эмоций не вызывают, но отвечать Вам больше не буду, Вы явно не моего уровня. Ох, Сибирь матушка...

Вы приняли верное решение: не писать в темы, которые Вас никак не затрагивают..
С чем Вас и поздравляю!

В очередной раз призываю вас вести себя прилично в приличном обществе. Раз уж вы тут заговорили о "переходе на личности", то думали бы прежде головой, чем отпускать некорректные шутки по поводу чьих-то фамилий, это первое. А поповоду Сибири - это вы в связи с чем упомянули? Снова перешли на личности? Я горжусь тем, что я из Сибири (у нас здесь множество образованных, интеллигентных людей), хотя и не вижу повода как-то акцентировать эту тему. Поэтому даже не потружусь залезть в ваш профиль и посмотреть откуда вы. Какая разница? Хамов везде, к сожалению, хватает... - это второе.
Еще желаете подискутировать?

Дмитрий,
тоже считаю, что вы должны фамилию писать правильно, т.е. аутентично - Hahn, а не ориентироваться на то, как ее извратили в русском написании.
Наверное, мало найдется российских (и прочих) немцев на бывшем постсоветском пространстве, у кого бы не искаверкали так или иначе фамилию в свое время.
А уж что касается наших загранпаспортов, то в их оформлении правила тоже периодически меняются. Когда-то фамилии в них писались во французской транскрипции, теперь пишутся в английской, что будет дальше - непонятно. Так что пишите на немецком свое родовое имя.

Я тоже за HAHN
Итого мы в большинстве :)

да вы правы, отец только перед самой армией сменил свидетельсво о рождении, из за того что в первом была добавлен "р" в конце)))) а мне однажда сказали, что с моей фамилей без документов нельзя выходить на улицу))))
Я за оригинал!!!!!!

Добрый день!
Моя родовая фамилия - Hettich, везде в документах (СОР,СОБ, паспорт и т.д.) на русском мою фамилию пишут - Геттих. Моему сыну при оформлении загранпаспорта написали фамилию Gettich ( он носит мою девичью фамилию и мы еще только на пути получения гражданства). Но когда мы оформим документы по гражданству, нам дадут нашу фамилию в таком виде, как она всегда выглядела по роду - Hettich.

Я согласен с Вами! Фамилию буду писать так как она должна быть. люблю чтоб все было правильно. А в России всем все побоку, могут делать что хотят. Вот и вытесняет меня этот обрыглый менталитет. А вот рядом напишу фамилию такую какая существует в паспорте. Думаю БФА это оценит!!! Сейчас живу в Саратове, тоже родина моих предков. Столько всего они сделали для этой провинции. Еслиб не немцы, они бы так и ездили на деревянных колесах по булыжникам.

А Вас "Штирлец" я попрошу остаться!!! То есть остановиться! С вашей стороны было не красиво объявлять свое мнение по поводу звучания фамилии. Я не тот вопрос задал. От Ваших постов мне легче не стало! Так что прошу в другую ветку мусорить. Люблю ПРАВДУ, ЧИСТОТУ и ПОРЯДОК!!! Абгемахт?

Наташа PROST!!!!